What to do? Youaskedme, whom did Iask?
怎么办?你问我,我去问谁啊?Fizes'sissuemakesMelinda unable to bearat heartis whispering, butin the surfaceshehas actually exhibited a Zhibeadin the appearance of grasping.
菲兹的问题让梅琳达忍不住得在心里嘀咕,但是表面上她却还是摆出了一副智珠在握的模样。„In brief, wedropfirst. Since the crisishas relieved, howthenshouldmake up for the matter that ourdutiesmustconsider. Cannotsuchspatiallybegin, like thisweare not goodto confess.”
“总之,我们先下降下去吧。既然危机已经解除了,那么该怎么弥补我们的任务就是必须要考虑的事情了。总不能这么空着手回去,这样我们谁也不好交代。”In view ofmost actual, Melindaput forward a criticalproposal. ButregardingFizes of thissuggestiontoomanyopinionafterthinking, descendedtowardunder the airplane.
从最实际的角度出发,梅琳达提出了一个中肯的建议。而对于这个建议并没有太多意见的菲兹在想了一想之后,就已经是把飞机向着下方降落了下去。Although the surfaceis as before scalding hot, butgood and evilwasto dropto be able the situation of standingperson. Althoughsaid that thissituationstilllikestandsto the feeling of person the crater, butno matter what, totalmakesyoubathein that mustcomesome.
地表虽然依旧灼热,但是好歹是下降到了能够站人的地步。虽然说这种地步给人的感觉依然像是站在火山口一样,但是不管怎么说,总比让你沐浴其中的要来的强上一些。Melinda was also uses all mightmanyyears of senioragent, thereforesuchenvironmentregardinghimalsoin the range that cantolerate. Butunderherlead, two peoplehave arrived quickly atStrangenearby.
梅琳达也算是摸爬滚打多年的老特工了,所以这样的环境对于他来说还在可以容忍的范围之内。而就在她的领头之下,两人很快地就走到了斯特兰奇的跟前。
The experiencecrossedStrange'sjustunusualappearance, no onehas the meansto regardhimagainis the average personregards. Especiallyinthesesensitiveagenteyes, hejust liketurned into a bodyto hide the monster of ominousbeast. Therefore the taboois inevitable, cansay , if notbecause the responsibilityis, theywant certainlythe farther the bettertosuchfellow.
见识过了斯特兰奇刚刚的异常模样,谁也没有办法再把他当成是一般人来看待。尤其是在这些敏感的特工眼里,他俨然已经变成了一个身藏凶兽的怪物。所以忌讳是必然的,可以说如果不是因为职责所在,他们一定是想要离这样的家伙越远越好。Howeverbecause is just the responsibilityis, theycannotbe the average personsuchchooseto evadelikely. Thereforetheyalso can only press the backweapon, at the same timetois sitting in meditationStrange who maintains mental tranquilityto asklike this.
但是正因为是职责所在,他们并不能像是普通人那样选择逃避。所以他们也只能一手压着自己背后的武器,一边对着正在打坐养神的斯特兰奇这样发问起来。„Dr.Strange, Dr.Strange? Can youhearmeto speak?”
“斯特兰奇博士,斯特兰奇博士?你能听到我说话吗?”Sits in contemplation, was similar tostatueStrangeshiveredin a suchsummonsuddenly, afterward, along withfiercefluctuating of chest, hefinallyslowlyhas also opened the eye.
老僧入定,如同石像般的斯特兰奇在这样的一声呼唤中骤然地颤抖了一下,随后,伴随着胸口的剧烈起伏,他也终于是慢慢张开了眼睛。
The scarlet-redhalopassesin his eyes, afterwarddisappearsslowlyactually. Butlooksin front ofoneselfthesetwoare wearing the blacksuit, on the differenceinbodydozen of meis the Melindatwopeople of governmentrunning doglabel, Strangecannot bearknit the browsimmediately.
赤红的光晕在他的眼睛里流转,随后慢慢消却。而看着自己面前这两个穿着着黑色西装,就差在身上打一个我是政府走狗标签的梅琳达二人,斯特兰奇立刻就忍不住得皱起了眉来。Regarding the government, hedoes not havewhatfavorable impression. On the one handthisisbecausehehasto be forced the bankruptcyby the government the awkwardpast events. On the other handis, ashe of master, congenitallyhas the repelfeelingtothistype of mightorganization.
对于政府,他是没有什么好感的。这一方面是因为他有被政府逼迫到破产的尴尬往事。另一方面就是,已经身为法师的他,先天性地对这种强权组织具有排斥感。
The firstimpressionisto decide a mannerveryimportantfactor, butunder such awfulimpression, Strange'stoneis certainly impossibleto be too polite.
第一印象是决定态度的很重要的一个因素,而在这样糟糕的印象之下,斯特兰奇的语气当然不可能太客气。„The person of government? What have youmade? Whywill haveshadowdistortionto be released!”
“政府的人?你们到底做了什么?为什么会有阴影扭曲物被释放出来!”Shadowdistortion, thisis the master'sbeforehandthatmonsterto the officialname that marks. Butfrom the beginningmeddlesdecisively, evendoes not hesitateto useProtectorHeavenly Dragonsuchcard in a hand, a large part is also reason that becausethistype of shadowdistortionhas.
阴影扭曲物,这是法师对之前的那种怪物所标识的官方称谓。而一开始那么果断地插手其中,甚至不惜动用护法天龙这样的底牌,很大一部分也是因为这种阴影扭曲物存在的缘故。Disciple who teacheshand in handasdon'tBaron, althoughhehas not achieved a master to have the standard that inmanyknowledge. Howeverregardingshadowdistortion, thistypeby way of the monster that the book of dead soulssummoned, hehascertainunderstanding.
作为莫度男爵手把手教出来的弟子,他虽然在很多学识方面还没有达到一个法师该有的标准。但是对于阴影扭曲物,这种经由死灵之书召唤出来的怪物,他还是有着一定的了解的。Thistype, darkalsohas the evillifeform that the dead soulsmagicmakesby the shadow, regardingthisworldcanbemalignant tumorgeneralexistence. Ifignoresit, is quick, itwill growto a fearfulsituation. Butperhapstothat time, manypeoplewill receive the distortion, to unite the evilbecause ofitsexistence, turns intothattype unable to describe the thing.
这种由阴影、黑暗还有死灵魔法造出来的邪恶生物,对于这个世界来说会是毒瘤一般的存在。如果放任它,那么很快的,它就会成长到一个可怕的地步。而到了那个时候,许多人或许都会因为它的存在而受到扭曲、戮害,变成那种根本无法名状之物。Does not needto suspect that thispossibility, the book of dead soulsis the evilthing that in the evilGodbydeep and quietdarknessaccomplishes, itseachdivine creative forcehassofearfuldistortioncharm. Even ifsaid,shadowdistortionis onlyin the book of dead soulsaccompanies respectfully the smallrole of lowliest place, itsspecial characteristics must have.
不用怀疑这种可能性,死灵之书到底是由幽邃黑暗中的邪神造就的邪物,它的每一个造物都有着如此可怕的扭曲魔力。哪怕说,阴影扭曲物只是死灵之书中敬陪末位的一个小角色,它的这份特质也是少不了的。Then, Strangehas been worried aboutsuchmatter, the book of dead soulssincehegraspsafterdon'tBaronhas understood. Howevernot the Baronhas made the guaranteetohim, thenhewill only useon the strength of book of dead soulsinshouldusein the place. Heis a master, takesprotecting the worldasKamasafeMasterJi of responsibility. Thiswill possibly injuretohuman, even the dangerous force of destructionworld, heiswill not useabsolutelycasually.
说起来,斯特兰奇一直都在担心着这样的事情,自从他对莫度男爵掌握的死灵之书有所了解之后。不过莫度男爵对他做出了保证,那就死灵之书的力量他只会用在该用在的地方。他是一个法师,一个以守护人类世界为职责的卡玛泰姬法师。这样可能会伤到到人类,甚至破坏世界的危险力量,他是绝对不会随便动用的。Regardingdon'tBaron'sguarantee, Strangequitetrusts. This is not only becauseamongthemthatclosemasters and disciplesrelations, notbecause ofhisgraciousnesstoownrestoration. Butbecausehethinks that understandingofdon'tBaron.
对于莫度男爵的保证,斯特兰奇是相当信任的。这不仅仅是因为他们之间那亲密的师徒关系,也不是因为他对自己的再造之恩。而是因为他自认为的,对莫度男爵的了解。Althoughis somewhat old-fashionedin the disposition, moreoverevery so oftensomenottoonearfavor. Howeverhecanfeel, thisisonequiteproud, andthere is a insistedperson. Suchpersonwill not be good, butabsolutelywill not be bad. Butisthattypecanrelease the monsterlikely, makes the chaoticmatter, he is absolutely impossibleto do.
尽管在性格上有些古板,而且很多时候都有些不太近人情。但是他能感受到,这是一个相当骄傲,并且有所坚持的人。这样的人就算不会太好,但是也绝对不会太坏。而像是那种可以释放怪物,制造混乱的事情,他绝对是不可能做出来的。Therefore, the issueonlypossiblyemergeson the bodies of thesegovernmentrunning dogs. Butbecausealsohassuchrelations, hecansorighteouslysend outsuchinterrogation.
所以,问题就只可能出现在这些政府走狗的身上。而也正是因为有着这么一个关系在,他才能如此义正辞严地发出这样的质问。Thisqualityasked,probablywasallmistakesputs the blameintheirbodies was the same. Butregardingthisaccusationfor no reason, Melinda they are is certainly impossibleto accept.
这种质问,就好像是一切的错误都被归咎在了他们的身上一样。而对于这种平白无故的指责,梅琳达他们当然是不可能接受的。„Dr.Strange, weunderstands that youandBaron'srelationsare not unusual. However, thisis notyoucancarry on the reason of thisslanderingto be attouscasually. Accused the behavior of government, regardedcircumstanceto be serious, Icanarrestdirectlyyour, knew?”
“斯特兰奇博士,我们明白你和莫度男爵的关系非同一般。但是,这也不是你能随便对我们进行这种污蔑的理由所在。指控政府的行为,视情节严重,我是可以直接逮捕你的,知道吗?”Melinda'srebuttalquitestrong, but under compares, Fizes'stoneappearedmoderatemany.
梅琳达的反驳相当的强硬,而相比较之下,菲兹的语气就显得缓和的多了。„Actuallywe are also the victims. The order that becausewereceiveis the invitationnotBaronhelps the governmentsolvesomespecialdifficult problems. Wehave not thought that Knightdon'tDuwill resist, evensaid that does not hesitateto emitsuchmonster. Ifwecanknowahead of timethissituation, wearewill not let the developmentabsolutely a suchsituation.”
“其实我们也是受害者。因为我们接到的命令是邀请莫度男爵去帮助政府解决一些特殊的难题。只是我们没有想到莫度爵士会那么的抗拒,甚至说不惜放出这样的怪物。如果我们能提前知道这种情况的话,我们是绝对不会让事态发展到这样的一个地步的。”Althoughtwopeopleare inconsistentin the manner, howevertheirexplanationsalsosomewhatmadeStrangeunderstandpointvariousreasons. Butalsobecause ofthisfuzzyunderstanding, heeven moreat heartwas feeling that wondered.
尽管两个人在态度上并不一致,但是他们的解释也多多少少的让斯特兰奇明白了一点各中的缘由。而也正是因为这种模糊的了解,他才越发地在心里感到纳闷了起来。Perhapsdon'tBaronhas the sufficientreasonto resist the government sidesummon, buthedoes not haveanyreasonto makethisdangerousmatter. Frommanner of person, consideredfrom an angle of master, becausemerelysuchreasonreleasessuchdangerousmagicdivine creative force, thisshould not, evensaid that shouldstrictlyforbid.
莫度男爵或许有充足的理由去抗拒政府方面的召唤,但是他却没有任何理由做出这种危险的事情。不论是从一个人的为人方面,还是从一个法师的角度去考虑,仅仅因为这样的理由就释放出这么危险的魔法造物,这都是不应该的,甚至说应该是严厉禁止的。don'tBaronis notthattypedoes not know the person who custom, conversely, hewill bethattypecertainlywill scrupulously follow the well-manneredfellow. But a suchpersonmakes the action of thisviolating a prohibitionsuddenly, no matter howconsidered,this seems somewhatsuspicious.
莫度男爵不是那种不知道规矩的人,相反的,他是那种一定会恪守规矩的家伙。而这样的一个人突然做出这种犯禁的举动,不管怎么考虑,这似乎都是有些可疑的。Strangehas had the anxietyat heart, butheactuallythisanxietydisplaying. Presenthewith rapt attentionis gazing at the beforehandbattlefield, isthatis protected buddhist lawHeavenly Dragonbyhimto the thoroughmelting, andstartedto condense the crystalgradually the place. Butdoes not havehimto expect, hehas discoveredsomeunusualconditions.
斯特兰奇的心里已经是生出了疑虑,但是他却并没有把这种疑虑给表现出来。现在的他只是凝神注视着之前的战场,也就是那一块被他护法天龙给彻底融化,并且已经开始逐渐凝聚成晶体的地方。而不出他所料的,他发现了一些异常的状况。Is rockingslightly the finger, discoversoneselfunusualshifts. Strangeis touchingthatthing the instance, has recognized immediately the origin of thisunusualthing.
微微地晃动着手指,把自己所发现的异常转移到手中。斯特兰奇在触及到那个东西的瞬间,立刻就认出了这个异常事物的来历。
The core of shadowdistortion, that the source that is condensedby the book of uniqueshadowas well as the darkstrengthdead souls. According to the common sense, thissourceshouldinheProtectoris right, after all the flame that underHeavenly Dragonthatdamagingdemonfireis reduced to ashesisshadowinbornrestraint, in the domain of master, underthiscrushrestraintshouldbe the thoroughdestruction, does not leave behindright of trail. However the fact is actually notthis, because in the surroundings of thiscore, got up to the tricksobviously.
阴影扭曲物的核心,那个由死灵之书特有的阴影以及黑暗力量所凝聚出来的本源。按照常理来说,这个本源应该是在他护法天龙那极具破坏性的魔火之下化为灰烬的才对,毕竟火焰是阴影天生的克制物,在法师的领域中,这种碾压性的克制之下应该是彻底的毁灭,不留下一点踪迹的才对。但是事实却并非是这样,因为在这个核心的周围,显然是被人做下了手脚的。ThatistakesEasterntechniqueas the foundation, speciallawseal that portrays. The functionis very obvious, issealas well aspreventsProtector the destruction of Heavenly Dragondemonfire. When the shadowdistortionforming, thisfunctionis not obvious. IfitreceivesProtector the Heavenly Dragondestructiveattack, thenitcanstrengthen the strengthin the demonfire of Heavenly Dragon, protectsthiscorenot to be destroyed.
那是以东方的术式为根基,刻画出来的特殊法印。作用很明显,就是封印以及防止护法天龙魔火的破坏。在阴影扭曲物成形的时候,这种作用并不明显。但是一旦它受到护法天龙毁灭性的打击,那么它就能在天龙的魔火中汲取力量,保护这个核心不受到破坏。Thislooks like seems somedefensivemethod, butin fact, itas ifhas a more specialmeaning. Becausethisprotectionis onlyon the one hand, on the other handis, whenthislawsealdisplayhas an effect, shadowdistortionitselfwill also receive the seal, can only maintain the coreappearanceunderthislawseal, butis impossibleagainfrombreaks through , to continue to stir up trouble.
这看起来似乎是某种防御性的手段,但是实质上,它却似乎有着更加特殊的含义。因为这种保护只是一方面的,另一方面就是,当这个法印发挥起作用的时候,阴影扭曲物本身也会受到封印,只能在这个法印之下维持着核心的模样,而不可能再从其中突破出来,继续兴风作浪。Howthissaw that likelyis not the crudeaction that an angrypersonmakes, the words of carefulconsideration, canassociate from the meaningfulpossibilityon the contrary. Whatpossibilitycanbe?
这怎么看都不像是一个恼怒之人所做出的鲁莽举动,细细思量的话,反倒是能从中联想到很多意味深长的可能性。只是,到底会是什么样的可能呢?Teacher, what do youwantto make? In the heartis full ofsuchquestion, Strangeactuallycannotdisplayiton the face. He can only besilent, is maintaining a strangernotnearappearance, andplan that has not paid attention totwopeopledepartson foot.
老师,你到底想要做什么?心里面充满着这样的疑问,斯特兰奇却又根本不能将之表现在脸上。他只能是沉默着,保持着一副生人勿近的模样,并且一点也没有把身边的两个人放在眼里的就打算徒步离去。Butfacing his action of thisbeing supercilious, Melinda is certainly impossibleto accept, therefore, sheboldly thrusts forwardto keep offinStrange'sfrontimmediately, andwas warningtohimlike this.
而面对他这种目中无人的举动,梅琳达当然是不可能接受的,所以立刻的,她就挺身挡在了斯特兰奇的面前,并且对着他这样警告了起来。„Youcannotsuchleave, Dr.Strange. Somemattersyouneedto shoulderresponsibilityto come!”
“你不能就这么离开,斯特兰奇博士。有些事情你需要肩负起责任来!”„Responsibility?”Surpriseselects the eyebrow, Strangewas staring atpresentMelinda, has sent immediately outdisdaininglaughed. „Ido not think that Ihaveanyresponsibilityto needto shouldertoyou, Madame. Iandyourgovernmentnotanyrelations, does not want anyrelations. Therefore, youfound fault the person!”
“责任?”诧异的挑了挑眉,斯特兰奇盯着自己眼前的梅琳达,顿时就发出了不屑的嗤笑来。“我不认为我对你们有什么责任需要肩负,女士。我和你们的政府没有任何的关系,也不想有任何的关系。所以,你找错人了!”„Thisis notcalculation that you said that Dr.Strange.”
“这可不是你说的算的,斯特兰奇博士。”Againstronglykept offinStrange'sfront, Melindarefuted not unyieldingly.
再一次强硬地挡在了斯特兰奇的面前,梅琳达寸步不让地就反驳了起来。„Do not forget the law of yourcountry. Thiscountryhas implemented the superheroicbillstate. Anyhas the unusualstrengthpeople to receive the management and monitoring of state sector, butaccording to the corerule of superheroicbill, the state sectorhas the authorityinthinking the necessarysituation, tohaving the person of special capabilitycarries onto forceto recruit. Ifyourevoltorreject, thenseverestsituationbycrownbycharge of treason. Suchcharge, Ithink that is not you are willingto undertake.”
“别忘了你所在国家的法律。这个国家可是实施了超级英雄法案的国度。任何拥有超凡力量的人都必须要受到国家部门的管理和监控,而根据超级英雄法案的核心条例,国家部门有权力在认为必要的情况下,对拥有特殊能力的人进行强制征召。而如果你反抗或者拒绝的话,那么最严厉的情况是将会被冠之以叛国的罪名。这样的罪名,我想不会是你愿意承担的吧。”„Do youwantto threatenme?”
“你想威胁我?”Listened to the meaning that shemustexpressfromMelinda'simplied meaning, Strangeunrestrained/no trace of politenesshas certainly sneered.
已经从梅琳达的言下之意里听出了她所要表达的意思,斯特兰奇当然是毫不客气地冷笑了起来。Thissneersto indicatesufficientlyhismanner, thatisresistsas well asdoes not spare a glance. Heobviouslyhas not been regarded as a matterMelinda'sthreat, orhehas not paid attention toMelindathisperson. Butregarding this, Melinda'sresponsenaturallywasbecomesintense.
这声冷笑足以表明出他的态度,那就是抗拒以及不屑一顾。他显然没有把梅琳达的威胁当做是一回事,或者说他根本就没有把梅琳达这个人放在眼里。而对此,梅琳达的反应当然是变得更加的强烈了起来。„Thisis not the threat, is the warning, Dr.Strange. Youshouldunderstand that has the great powerpersonto makewhat kind ofmatterinthiscountry. The governmenttoleratedyourexistence, has carried oncontaining and asylumtoyouespecially. Butaccordingly, youshouldofferyourstrengthforthiscountry. Nobodycan, so long asobtains, butdoes not carry onanypayout. If any, thenthispersonincrime. Only ifsaid that youwantintooneby the criminal who the governmentissues a warrant for arrest, otherwise, youare bestto coordinateourmotions, acceptsourarrangements.”
“这不是威胁,是警告,斯特兰奇博士。你应该明白在这个国家里拥有强大力量的人会做出怎么样的事情。政府容忍了你们的存在,格外地对你们进行了包容和庇护。而相应的,你们理应为这个国家奉献出自己的力量。没有人能只要求得到,而不进行任何的付出。如果有的话,那么这个人就是在犯罪。除非说你想要成为一个被政府通缉的罪犯,否则,你最好配合我们的行动,接受我们的安排。”Is backing on the US government, Melindahas certainly the energyto saysuchwords. Butunder when ordinary circumstances, mostsuperpower, facingsuchthreat, even if the hearthasdiscontented , can only beswallows an insult.
背靠着美国政府,梅琳达当然是有底气说出这样的话。而一般情况之下,绝大多数的超能力者在,面对这样的威胁时,纵然是心有不满,也只能是忍气吞声下来。In the final analysis, canwith the superhero of nationalresistanceeventuallyminority. Not merelythisis only of contest on strength, whatare moreis came from the pressure in socialas well asinterpersonal relationship. Butunderthispremise, few peoplecanchoosedoes not submit. ButwhatobviouslyYi (easy)sees, Strangeis an exception.
说到底,能够和国家对抗的超级英雄终究还是少数。这不单只是力量上的较量,更多的还是来自于社会以及人际关系上的压力。而在这种前提之下,很少有人能够选择不屈服。而显然易见的是,斯特兰奇是一个例外。
Since going bankrupt, he social relationsinthiscountrybroke. Fromkeeping alooftonot being worth a red cent, after having experiencedall these, hereallyvery muchdifficultlyagainto the pastallhasanyattachment. Butalsobecause ofso, wantsto threatenhimusingthis point is untenable. Ifonly the contests on remainingstrengths, said, becamehe of masterdoes not dreadthis point.
自从破产了之后,他在这个国家里的社会关系就已经破碎了。从高高在上到一文不值,经历过这一切之后,他实在是很难再对以往的一切有任何的眷恋。而也正是因为如此,想要利用这一点来威胁他是根本不成立的。而如果只剩下力量上的较量的话,说真的,已经成为了一个法师的他并不畏惧这一点。
The USisveryformidable, butifalsolooksto anyone. A transmissionmagic of KamasafeJidepartmentletshimsufficiently, whenis in an impregnable positionfacingUSthiscolossus. Buthasthese manysafeguards, henaturallyimpossibleto careMelinda'swarning. Thereforeimmediately, heridiculed.
美国是很强大,但是也要是看对谁来说。卡玛泰姬一系的传送魔法足以让他在面对美国这个庞然大物的时候立于不败之地。而有着这么多的保障,他当然不可能把梅琳达的警告放在心上。所以立刻的,他就嘲弄了起来。„First, do not propose the mission and duty of countrywithme. Mytothiscountrydutyat the large amounttax affairs that inIoncepaidhas completed. Imostneedthisnationalhelptimehad not seenshehas the aid. Butto the present, afterIobtainedthisstrength, youactuallywantto letmeforyou, when the cowmakes the horse, excuse me, thisis impossible!”
“首先,不要跟我提国家的使命和义务。我对这个国家的义务在我曾经缴纳的巨额税务上就已经完成了。我最需要这个国家帮助的时候可没见到过她生出援手。而到了现在,在我得到了这份力量之后,你们却想让我为你们当牛做马,不好意思,这不可能!”„Moreover. To a certain extent, Iam not an American. MypresentnationalityismagnificenceHong Kong, is a clergy of officialregistration. Therefore, even ifspoke the nationalprinciple of righteousnesstome, was not one's turnyou. Sorry has wasted your manysentiments, in brief, Ishouldtoyousay that said goodbye!”
“另外。从某种程度上来说,我已经不是美国人了。我现在的国籍是华国香港,是一名正式注册的僧侣。所以,就算是跟我讲国家大义,也轮不到你们。很抱歉浪费了你们这么多感情,总之,我该对你们说告辞了!”
:.:
:。:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1891: The accident/surprise arranges the government to summon