„Reinforcements?”Regardingthissomewhatbewilderedview, mostmilitary officerslook at each other in blank dismay, are unintelligible. Only thena small number ofsuchseveralpeople, afterhearingthese wordshave shown a knitting the browsloathingexpression.
“援军?”对于这个有些莫名其妙的说法,绝大多数的军官是面面相觑,不知所云的。只有少数那么几个人,在听到这番话之后露出了一个皱着眉的厌恶表情来。
The reinforcements that „yousaidaretheseallwith the skeletonknight of fire, master? If so, pleasewe cannot acceptyourview, Ireallyhave no waythesemonstersam regarded asourallied forces!”
“你说的援军是那些全身带火的骷髅骑士吗,法师阁下?如果是这样的话,请恕我们不能接受你的这个说法,我实在是没法把那些怪物当做是我们的友军!”
The evil spiritknightas the most typicaldarkhero, itsappearancecharacteristicsmakesgeneralhumanverydifficultto accepttheirexistences. In addition their typesto the attitude that evilis relentless, even ifwerehas fought side-by-sidefor sometime, theseUS soldiers were also very difficultto put downtotheirto guardcompletely.
恶灵骑士作为最典型的黑暗英雄,其本身的外貌特征就使得一般的人类很难接受他们的存在。再加上他们那种对罪恶毫不留情的作风,哪怕就是已经并肩作战有一段时间了,这些美国大兵们也很难完全放下对他们的提防来。Regardingthem, the evil spiritknightis onlyonecrowd of monsters. Even if of pleasant to hear, temporarilystandsintheirthis sidemonsters that said. Depends uponthemto attack a cityto plunder the stronghold, Ok. Howeverwants their ownpoor livesto work as the gambling stake, hopingto pinon the bodies of thesemonsters, thisradicallyis the impossiblematter.
对于他们来说,恶灵骑士只是一群怪物罢了。就算是说的好听一点,也不过只是暂时站在他们这一边的怪物而已。依靠他们去攻城掠寨,可以。但是要他们那自己的小命当赌注,把希望寄托在这些怪物们的身上,这根本就是不可能的事情。Humaninbornrejectionhas been doomed, theyimpossibleto hold100%truststosuchdifferent kind. Let alonewas100%, perhapson the currentsituation, 50%truststheymay notreachobtains. This and ancientpsychologicalanticipatedlevelhas the considerabledifferenceobviously, therefore, shelike thiswas sayingtothesemilitary officersimmediately.
人类天生的排异性就注定了,他们不可能对这样的异类抱有100的信任。别说是100了,就目前的情况来看,恐怕就连一半的信任他们都不一定能达得到。这和古一心理上的预期水平显然还是有着相当的差距的,所以立刻的,她就对着这些军官们这样说道。„Iam not clear, everybody. Whyyousowill repelexistences of theseevil spiritknights. Youdo not knowtheystandin our side?”
“我不明白,各位。为什么你们会如此地排斥这些恶灵骑士的存在。难道你们不知道他们是站在我们这一边的吗?”„Standsthis sideus? This pointwhodaresto vouch for?” The way that although the ancientmasterwithnearlyhas stood in linehas indicated itselfto the view of evil spiritknight, butwishmakesthesemain strengthtransformownidea, obviouslyis notthat the easymatter.
“站在我们这一边?这一点谁敢打包票?”尽管古一法师已经用近乎站队的方式表明了自己对恶灵骑士的看法,但是想要让这些大兵们转换自己的观念,显然不是那么容易的事情。
Before theyare believingthatviewpointas before, treats as the different kindto treatexistence of evil spiritknight. Butregarding this, the ancientmasteralso can only carry out the lasttrump card.
他们依旧坚信着自己之前的那个观点,把恶灵骑士的存在当做异类去对待。而对此,古一法师也只能搬出最后一个杀手锏来。„Good, gentlemen. Ifyoupersist inthinking, thenpleaseanswerme an issue. Yousobelieve,evil spiritknightis the monster in yourmouth. Then, whatifyoufacewasonceavenger, isnowby the US governmentis recognizedforSpider-ManPeter Parker of most wanted terroristtime, will youalso think?”
“好吧,先生们。如果你们坚持这么想的话,那么请回答我一个问题。你们如此地坚信,恶灵骑士是你们口中的怪物。那么,如果说你们面对的是曾经的复仇者,也就是如今被美国政府认定为通缉犯的蜘蛛侠彼得.帕克的时候,你们也会这么认为吗?”Peter Parker, this, even ifinarmyis not an obscurerole. Ifheis onlyairbornevaudeville in thatNew Yorkstreet, thentheseoverbearingmain strengthmaynot carehim. Afterhebecomes an avenger, life-savingmagnanimous act that acts boldly regardless of one's safetythat sideBritain, kills the four directionsinIndiantheregreatly the great power, makes the main strength that theseare conceitedhave a feeling of believing.彼得.帕克,这哪怕是在军队里都不会是一个默默无名的角色。如果说他只是那个纽约街头的空中杂耍者的话,那么这些骄横的大兵或许会不把他放在心上。但是在他成为复仇者之后,不论是在英国那边奋不顾身的救人义举,还是在印度那里大杀四方的强大力量,都让这些自视甚高的大兵们有一种心折的感觉。Especiallyheforsoldier who the frontlinedied in battle, butangrilyrevoltsthismatter, althoughsaid that the high level in USiswishes one couldto shout 'motherfucker'loudly, butregardingtheirthismingling among the first linesoldiers, such heroesis willingto speakfortheirsuchsoldiers, is really oneletstheiraffectedmatters.
尤其是他为了前线阵亡的士兵而愤然叛变这件事情,虽然说美国的高层对此是恨不得大声骂娘的,但是对于他们这种混迹在第一线的士兵们来说,有一个这样的英雄愿意替他们这样的士兵们说话,却实在是一件让他们感动的事情。Mustknow,mingles, in the first lineUS soldiersmosthatebesidesownenemy, probably is also thesenottheirliveshigh-levelpolitician, when the human lifelooks. In the pastyears, theyexcept formust, in the frontlinefamily backgroundentersbeside, but must take the blame forexecutioner, is cursedby the illiterates who thesedo not know the circumstances of the matterin every possible way. Actuallydoes not think,takescommand promptas the soldiers of firstinherent responsibilitiesin the warat bestis only a toolgeneralrole, mustbe responsible for theirbehaviortruly, shouldbe the politicians who thesedrivethemto battleis right.
要知道,混迹在第一线的美国大兵们最痛恨的除了自己的敌人之外,大概也就是那些不把他们的生命当人命看的高层政客了。在以往的岁月里,他们除了要在前线出身入死之外,还要背负着刽子手的罪名,被那些不知情的愚民们百般咒骂。却不想,以服从命令为第一天职的士兵们在战争中充其量只是一个工具一般的角色,真正要为他们行为负责的,该是那些驱使着他们去作战的政客们才对。
Since however, few peoplehave been ableto realizethis point. Butis willingforperson who theyspoketo befew. AlthoughGeneral Rossis the servicemanfamily background, what herepresentsis the armyhigh-levelbenefit, whatis partial is that side of politician. Thereforehenaturallynotatthismatterfortheirthesebigend of soldiersover. ButPeteractions, butisfirst.
但是一直以来,很少有人能意识到这一点。而愿意为他们说话的人更是寥寥无几。罗斯将军虽然是军人出身,但是他代表的是军队高层的利益,更偏向于的是政客的那一方。所以他当然不会在这种事情上为他们这些大头兵们出头。而彼得的所作所为,可算是第一个。Therefore, even ifwas the governmenthas disparagedfromonceavenger and superheroPeterfor the criminalas well as the traitor, howeverin the hearts of thesemain strength, heobviouslywasonecompared with a governmenthigh-levelbureaucratmore trustworthyrole.
所以,即便是政府已经是把彼得从曾经的复仇者、超级英雄贬低为罪犯以及叛国者,但是在这些大兵们的心中,他显然是一个比政府高层官僚更加信得过的角色。Butcarries outafter a ancientmasterPeter Parkersaid the matter, these mannerfirmmilitary officersalsostartedbecomehave somewhat hesitated.
而在古一法师搬出了彼得.帕克说事之后,这些原本态度坚决的军官们也开始变得有些迟疑了起来。Ifregarding a ancientmaster they are a half believing and half doubtingmanner. ThenregardingPeter Parker, thisoncesuperhero, theirconfidence levelswas absolutely full. Butalsobecause ofthisnearlyabsolutetrust, theyafterhesitant, like thiswas asking backto the ancientmaster.
如果说对于古一法师他们是将信将疑的一个态度的话。那么对于彼得.帕克,这个曾经的超级英雄,他们的信任度绝对是满满的。而也正是因为这种近乎绝对的信任,他们在犹豫了一番之后,就这样对着古一法师反问了起来。„Whatrelationsthisand does Spider-Manhave?”
“这和蜘蛛侠有什么关系吗?”Canask that suchwords, means that theirideashad vacillated. Butseized a suchopportunity, the ancientmasterfollows up a victory with hot pursuitimmediatelygeneralsaying.
能问出这样的话,就意味着他们的想法已经有所动摇。而抓住了这样的一个机会,古一法师立刻就乘胜追击一般的说道。„Naturallyhas the relations, everybody. Youshouldbe clear, the ability that Peter Parkerhasisanything. Hecan the incarnationbe the evil spiritknight, butfrom this angle, heis the monster that inyourmouthsaid. Butyoucanthink that heis not a trustworthyfellow?”
“当然有关系,各位。你们应该清楚,彼得.帕克所拥有的能力是什么。他能化身为恶灵骑士,而从这个角度来看,他就是你们口中所说的怪物。而你们能认为他是一个不值得信任的家伙吗?”
The answernaturallyisimpossible. Those words, Peter Parkerinthesesoldiersmaybe more credible than the politicians who thesekeep aloofat heart. Whentheystartto nodin abundance, acknowledged the trustafterPeter. A ancientmasterimmediatelytwoone, saidloudly.
答案当然是不可能的。还是那句话,彼得.帕克在这些士兵们的心里可比那些高高在上的政客们可信多了。而当他们开始纷纷地点头,承认对彼得的信任之后。古一法师立刻就两手一摊,大声地说道。„That, ifIsaid that thisenlivens the evil spiritknightinhell is the commanderbyMr.Peter Parker, youalsobelieve,theyare the untrustymonsters?”
“那么,如果我说这只活跃在地狱里的恶灵骑士是由彼得.帕克先生担任指挥官的话,你们还会认为,他们是不能信任的怪物吗?”„Wait/Etc., yousaid that isSpider-Manis commandingthiscrowd of monsters? Whatevidence do youhave?”
“等等,你说是蜘蛛侠在统领这群怪物?你有什么证据吗?”„Evidence, ifyoucoming out that wantsmenaturallyto take. Ievencandrawto confrontwithyouMr.Peter Parkerface to face. Howevera littleIneedto remindeverybody. Thatisyoucannotbe regarded as the evil spiritknight a monsterregards.”
“证据,如果你想要的话我当然拿的出来。我甚至可以把彼得.帕克先生拉来当面和你们对质。但是有一点我需要提醒各位。那就是你们不能把恶灵骑士当作是一个怪物去看待。”„Youare clear, theywithyousamearehuman. Butisbecausecertainspecialreasonsaccepted the strengthfromfiendish person. Theyoncewere enslavedby the fiendish person of hell, butthese that nowyousee, thencanbesince under heenslaves the ratter who runs away. But the listlooksfromthisangle, they and relations between hellare as incompatible as fire and water. Thisarewhytheywill also standwithyouatthis time a reasoninfrontare.”
“你们要明白,他们和你们一样都是人类。只不过是因为某些特殊的原因接受了来自魔王的力量而已。他们曾经被地狱的魔王所奴役,而如今你们见到的这些,则都可以算是从他奴役之下逃出来的叛变者。而单从这个角度去看,他们和地狱之间的关系就是水火不容的。这也是为什么他们会在这个时候和你们站在一条战线上的原因所在。”„Respectsthem, mostminimumis not regarded asanymonsterthem. Thisisamongus the foundation of friendly cooperationis. Butwantsto resistthatfiendish person, annihilateshimtruly, thusmakes a connection withusto return to the path of Earth, theirstrengthsare the absolutemain forces. In the face of the major issue of principle, weshoulddisplay what kind ofmanner, youshouldhave severalare right.”
“尊重他们,最起码的不把他们当做是什么怪物。这是我们双方之间友好合作的基础所在。而想要对抗那个魔王,真正的消灭掉他,从而打通我们回归地球的道路,他们的力量更是绝对的主力。在大是大非面前,我们应该拿出一个怎么样的态度,你们心里应该有数才对。”Thedoing best to convince of ancientmastermakes the military officers should bein abundance, theyhad also realized the role that oneselfpresentplaysshouldhaveonewhat kind ofmanner. Thereforeimmediately, theypledged.
古一法师的这一番苦口婆心让军官们纷纷应是,他们也是意识到了自己眼下所扮演的角色到底该有一种怎么样的态度。所以当下的,他们就承诺道。„Such that if the mattersuch asyousaid, wewill changeourattitudes. If others, perhapsoursomewill not have felt relieved, sinceisSpider-Man there, wedid not have the place that anythingdid not feel relieved. Alsohas an issue”
“如果事情真的如你所说的那样的话,我们会改变我们的态度的。如果是别人,也许我们还会有些不放心,但是既然是蜘蛛侠在那里,我们也就没有什么不放心的地方了。只是还有一个问题”„Hadtheirhelp, can weachieveyouto planreallythatsituation? Thisis not we are oversuspicious, butwe are really notveryclear, someevil spiritknightbigstrengths, canletyou, whencopes withsuchexistence, but can also have a suchconfidence?”
“就算是有了他们的帮助,我们真的就能做到你所计划中的那种地步吗?这不是我们多疑,只是我们真的不是很明白,恶灵骑士到底有多大的力量,能让你在对付那样的存在的时候,还能有这样的一番信心呢?”After allis related tooneselfpoor lifeimportant matter, thesemilitary officerswill certainly care about the confidence of ancientmasterarefrom where. Butregarding this, the ancientmastercannottellthem, becauseall theseareIself-directeddevelop, thereforeIcanhave such bigconfidence. She can only is compilingownspoken languagein the heart, whilesuchwas sayingtothem.
毕竟是事关自己小命的大事,这些军官们当然会在意古一法师的信心到底是从何而来。而对此,古一法师总不能告诉他们,因为这一切都是我自导自演的,所以我才能有这么大的信心吧。她只能一边在心中编纂着自己的言语,一边这么对着他们说道。„Evil spiritknightisin the hell the most formidablestrength, these in your eyesverydifficult to deal withformidabledevilsnotpossiblyare the matches of theseevil spiritknights. Therefore, in this finalwar, they can definitely play a role of dagger, rips open a hugeopeningin the defensecircle of enemy. Buthadexistence of thisopening, Ibelieve that bymilitary power that everybodygrasps, certainly under canin a short time, ensure the victoryforthiswar.”
“恶灵骑士是地狱中最强大的一股力量,那些在你们眼里很难对付的强大魔鬼都不怎么可能是那些恶灵骑士的对手。所以,在这最后的一场战争中,他们完全可以充当一把尖刀的角色,在敌人的防御圈上撕开一个巨大的口子。而有了这个口子的存在,我相信以各位所掌握的军事力量,一定是能在很短的时间内,为这场战争奠定下胜局的。”„As forthatissue that everybodyis worried about, existence of thathellfiendish person. WhatI want to say that thatis not the thing that youshouldconsider. After alllikelyissuchpowerhouse, is not the match who the purequantitycandefeat. To solvehim, must the talented personlinewithrank. Butin this regard, IandMr.Peter Parkerwill spellto try. Heis notinimaginationthatSpiritual Godgeneralexistence, thisalsomeans that heis not invincible. So long aswecanwork as one, breaksthedeadlock of present. ThenIbelieve,finalvictorybelongs certainlyour. Regarding this, Ithink that everybodyshould be the same withme, has the absoluteconfidenceis.”
“至于各位所担心的那个问题,那个地狱魔王的存在。我想说的是,那不是你们应该考虑的东西。毕竟像是那样的强者,已经不是单纯的数量就能够战胜的对手了。想要解决他,必须要同等级的人才行。而在这一点上,我和彼得.帕克先生会拼尽全力的。他到底不是各位想象中那种神灵一般的存在,这也意味着他并不是不可战胜的。只要我们能齐心协力,打破眼下的这个僵局。那么我相信,最后的胜利一定是属于我们的。对此,我想各位应该和我一样,抱有绝对的信心才是。”Absoluteconfidence? Thisregarding the military officerson the scene is really a somewhatmysteriousview. Theyhave been used to the modern warfareway of thatprocessdatacalculationinferential reasoningresult, butnow, lettingthem the issuepayment of victory and defeatin a quiteidealistexcuse, this is really the issue of forcing someone to do something against his will. Thereforeimmediately, theyare having a disturbedmentality, smiles bitterlytoancientoneis askinglike this.
绝对的信心?这对于在场的军官们实在是一个有些玄乎的说法。他们已经习惯了那种经过数据演算推导结果的现代战争方式,而如今,让他们把胜负的问题交付在一个比较唯心的说辞上,这实在是强人所难的问题。所以当下的,他们就带着一个忐忑的心态,苦笑着对着古一这样问道。„Thenyour excellency, you do thinkoursuccess ratiosto be ablehigh?”
“那么阁下,你觉得我们的成功率能有多高?”„Success ratio? IfIamyou, Iwill not asksuchquestion.”
“成功率?如果我是你们的话,我不会问这样的问题。”Shook the head, ancientonehas not given any affirmativeanswer. Becausetold the sentencetruth, her not clearall thesemotionscanhave the bigsuccess ratio. The matterdevelopsthestep of present, how the finalresult can only look at the degree that theytried hard. Buton this issue, shealso can only saywithsuchwaydrive.
摇了摇头,古一并没有给予什么肯定的答复。因为说句实话,她自己也不清楚这一切行动到底能有多大的成功率。事情发展到了眼下的这一步,最终的结果只能看他们努力的程度到底如何。而在这个问题上,她也只能是用如此的方式激励道。„Youare clear, thisis the onlymeans that wego home. In addition, any otherchoicesfinallyare the dead ends. Ifyoudo not want dead, ifyouwantto livegoing home, you can only probablyachieveas far as possiblewellyourduty. Thisisouronlyopportunities, youshouldunderstandthistruthright.”
“你们要清楚,这是我们回家的唯一办法。除此之外,任何其他的选择到最后都是死路一条而已。如果你们不想死的话,如果你们想活着回家的话,你们就只能尽可能得把自己的任务做到最好。这是我们唯一的机会,你们应该懂得这个道理的才对。”„In other words, gives the destinyto decideall, right?”
“也就是说,把一切都交给命运来决定,是吗?”Someperson of bitter and astringentasking, butregarding this, the ancientmasteris only the facial colorcorrectstranquilly.
有人苦涩的问道,而对此,古一法师只是面色平静地纠正起来。„Strict, isonly thenafterwecompletelyarrive at the maximumeffort, wecanallgive the destinyto decide. Butperson who before then, the destinyfavors, mayabsolutelynot bewe!”
“严格来说,是只有在我们尽到最大的努力之后,我们才能把一切都交给命运来决定。而在这之前,命运所倾向的人,可绝对不是我们!”Althoughthissayingis straightforward, but can actually to accept the reality. Butregarding this, severalmilitary officersdiscussedoldlongsome time, eventuallyreachedin the opinionis consistent.
这话虽然直白,但是却更能让人接受现实。而对此,几个军官相互间讨论了老长一段时间,才最终达成了意见上的一致来。„Ifyour excellencycandrawto meet withSpider-Manwithus, thenIthink that amongus the cooperationshouldnot be the issue. Naturally, the followingwar plan, Ithink that we must undergo a discussionto be good.”
“如果阁下真的能把蜘蛛侠拉来和我们会晤一下的话,那么我想我们之间的合作应该不是什么问题。当然,后续的战争计划,我想我们双方还要经过一番讨论才行。”„Thisshould be. After all, youare in this regard specialized. HoweverIthink that Ineedto remind, thatisthiswarmustas soon as possible. Early a dayfinishedall theseandlatedayfinishedall thesediffering from. Firstdid not say the pressure that onourcommodityhas, is only the winning percentagemakesusprobablyattach importance tothisissue. The probability that after allthesituation of present, in a dayweare defeatedevery nightwill be biggeron a point, suchtruth, youshouldunderstandis right.”
“这是应该的。毕竟在这方面,你们才是专业的。但是我想我还是需要提醒各位一下,那就是这场战争必须要尽快。早一天结束这一切和晚一天结束这一切到底还是有所不同的。先不说我们物资上存在的压力,光是胜率就让我们必须去重视这个问题。毕竟眼下的这种情况,每晚上一天我们失败的几率就会越大上一分,这样的道理,你们心里应该明白的才对。”„This pointweare certainly clear. Whenwehad determinedthesemonsters, no, the after status of evil spiritknight, wewill adjust the goodconditionin the shortest time, is fully preparedforthiswar. Oneweek, so long asoneweek. Allsoldiers who wecanmobilize the frontline, jointothiswar. This pointyoudo not useanyworry. So long asyoucompletedyourworkto be good, master!”
“这一点我们当然明白。当我们确定了那些怪物,不,恶灵骑士的身份之后,我们会在最短的时间内调整好状态,为这场战争做好充分的准备。一个星期,只要一个星期的时间。我们就能动员前线的所有士兵,加入到这场战争之中。这一点你不用有任何的担心。你只要做好你的工作就行了,法师阁下!”
The military officersrepliedfinally, although is not polite, butregardingancientone, this is actually she an answer that wantsto hear.
军官们最后的回答虽然并不怎么客气,但是对于古一来说,这却是她最想要听到的一个答案。US military'sfinalinfluenceinhellwas mobilizedbyher, butthen, so long aslooked how Spideyshouldbe ableto buytheirwill of the people, makingthemthoroughlyto the strength in hishand.
美国军方在地狱里的最后势力已经是被她动员了起来,而接下来,就只要看小蜘蛛该怎么才能收买住他们的人心,让他们彻底地为成为他手中的力量了。In this regard, she is not Spideyfeelsto worry. Because in her opinion, presentSpideyhadquiteformidableleadercharm. Moreover, underpresentdifficultsituation, humanmeets the instinctto long for that the appearance of heroandeagerly anticipates. Butunderthispremise, itselfhasheroicstatusSpidey, istheybestchoice.
在这一点上,她并不怎么为小蜘蛛而感到担忧。因为在她看来,如今的小蜘蛛已经是拥有了相当强大的领袖魅力。而且,在如今的困难局势之下,人类会本能地渴望英雄的出现和引领的。而在这个前提之下,本身就拥有英雄身份的小蜘蛛,就是他们最好的选择。
The changemayhave, butwill not surpassduringhercontrol. But under compares, shewas worrieddealing that actuallyhellmakes.
变化或许会有,但是不会超出她的掌控之中。而相比较之下,她倒是更担心地狱方面所做出的应对。Shehasonepremonition, thatwill behellabsolutelysucheasywill not obey. Buthowitwill makedealsintensely, shestartedto have a feeling of waiting!
她有一种预感,那就是地狱绝对不会这么容易就范的。而它到底会做出怎么样的激烈应对呢,她开始有了一种拭目以待的感觉了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1885: The monster reinforcements strength convinced