The supersonic bomber aircraft of vector jet engine generally is the activity in the upper air above 20,000 meters. This distance, let alone was human eye, even if were the eagle-eyed estimate cannot see any thing. Regarding hearing the engine sound of airplane, that talked nonsense. 矢量喷射引擎的超音速轰炸机一般是活动在20000米之上的高空中。这个距离,别说是人眼了,就算是鹰眼估计也看不到什么东西。至于说听见飞机的引擎声,那更是扯淡。 Engine sound how let alone such you hear. Only is the ultra mute pattern of vector jet engine, is impossible to make you hear any sound. 别说这么远你怎么听见的引擎声。光是矢量喷射引擎的超静音模式,就不可能让你听到什么声音。 Must know, initially SHIELD loaded the elder brother fighter aircraft of vector jet engine to carry out the extreme covert task using the first generation. But what is called the extreme covert duty? That stopped the airplane to your buttocks behind went, you do not know that behind you were many any thing. 要知道,当初神盾局可是利用第一代装载了矢量喷射引擎的昆式战机执行过极端隐蔽任务的。而什么叫做极端隐蔽任务呢？那就是把飞机停到你屁股后面去了,你也不知道你后面多了个什么玩意。 Considers, you cannot hear the sound including such near distance, what discussed that is the upper air above 20,000 meters. Therefore can affirm that the sound that Williams they hears absolutely is not the sound of airplane. 试想一下,连这么近的距离你都听不到动静,更何谈是20000米之上的高空。所以可以肯定的,威廉姆斯他们听到的动静绝对不是什么飞机的动静。 But in fact, this also indeed is not the sound of airplane. However is more awful than the sound of airplane, because this is the sound that the bomb falls. 而事实上,这也的确不是什么飞机的声音。不过比飞机的声音更糟糕,因为这是炸弹落下来的声音。 the blu-82 vacuum bomb, is one type kills to hide and in the building the fuel vaporization high capacity bomb of personnel specially in the cavern. As the once world most greatly conventional bomb, its operation principle mechanism projected through the airplane or rocket launcher and other launchers, carried on the single ignition in target area certain altitude. blu-82真空炸弹,是一种专门杀伤藏匿在洞穴及建筑物内人员的燃料汽化高爆炸弹。作为曾经的世界最大常规炸弹,它的运作原理机制是通过飞机或火箭炮等发射装置投射,在目标区一定高度上进行第一次引爆。 The chemical propellant powder charge in shell body will be tossed airborne, but after this chemical propellant and air mixing, will form a diameter several meters even dozens meters fuel gas to dissolve the micelle. 弹体内的化学燃料装药会被抛撒到空中,而这种化学燃料与空气混合之后,就会形成直径十几米甚至几十米的燃料气溶胶团。 Only takes several 1 seconds, the igniting fuse will detonate these aerosol groups. But explosion and fierce chemical reaction that the entire aerosol cloud cluster has, will then form the wide scope the strong impact wave as well as the high temperature and oxygen deficit, causes killing and destruction to all goals of its covering. 只需要几1秒的时间,点火引信就会引爆这些气溶胶团。而整个气溶胶云团所产生的爆炸及剧烈化学反应,则会形成大范围的强冲击波以及高温、缺氧,对其所笼罩的一切目标造成杀伤和破坏。 Although the principle is simple, but the might actually absolutely cannot be underestimated. Even if compares to some small equivalents the atomic bombs, this type of vacuum bomb will not be inferior. Therefore this type of bomb was called the non-conventional conventional weapons, even once became in the world the biggest bomb. 原理虽然简单,但是威力却绝对不容小觑。哪怕是比起一些小当量的原子弹,这种真空炸弹都不会太逊色。所以这种炸弹又被称之为非常规的常规武器,甚至一度成为世界上最大的炸弹。 The Americans had used such weapon in the Vietnamese battlefield, but then scene , can definitely describe with a human calamity. Therefore, after hitting that the International Red Cross starts to have the consciousness to condemn in the war uses this type of weapon of mass destruction, because among various countries also the fear plays the reason that goes too far, kills this type greatly puts above the high tower. 美国人在越南战场上曾经用过这样的武器,而当时的场面,也完全可以用一句人间惨剧来形容。因此,打那之后,国际红十字会就开始有意识地谴责在战争中使用这种大规模杀伤性武器,而各国之间也因为害怕玩得太过火的缘故,也纷纷地把这种大杀器置于高阁之上。 Generally speaking, so long as matter time unless it is absolutely essential, nobody will use this might terrifying the weapon. Naturally, nobody will reject this type of safe nuclear weapon and that's the end. 一般来说,只要事情不到万不得已的时候,没有人会动用这种威力恐怖的武器。当然,也没有人会拒绝这种安全的核武器就是了。 This point, wants to advocate the peace the Eastern great nation to be no exception. Its independently developed pf-97 type fuel-air explosive is the crazed individual weapon. 这一点,就连想来倡导和平的东方大国都不会例外。其自主研发的pf-97式云爆弹可是丧心病狂的单兵武器呢。 The devil in hell mostly is for many years old ghost, is Williams such character of modern times actually are not likely many. But this also means, they do not have the means to recognize howling that from airborne transmits are any sounds. 地狱里的魔鬼大都是积年的老鬼,像是威廉姆斯这样近代的人物其实并不算很多。而这也就意味着,他们并没有办法辨识出从空中传来的呼啸到底是什么声音。 Some people think that this is strange whistling by that big bird, which devil bored practical joke of this also some people are regarded as. In the hell, naturally is the fellows of many this looking for trouble. 有人以为这是那种大鸟的怪异啸叫,也有人把这当做是哪个魔鬼无聊的恶作剧。地狱里吗,当然是不乏这种没事找事的家伙。 However, some devils, they in the process in the world the severest war, have known that the modern warfare sharp weapon operates is what kind of sound. But the nature, they are not regarded as the commonplace minor matters that this grating squeal can disregard. 然而,还有那么一些魔鬼,他们生前经过里过世界上最严酷的战争,知道现代战争利器运作起来到底是怎么样的一番动静。而自然的,他们不会把这种刺耳的尖叫声当做是可以无视的等闲小事。 Williams is one of them. Although said that he has not experienced the second war, when confrontation of US-Soviet cold war actually can also make him know the air raid starts is what kind of scene. But is listening to this type wū wū the howling sound, he is almost first, was looking around to the top of the head in sky. 威廉姆斯就是其中之一。虽然说他没有经历过二战,但是美苏冷战的对峙却也能让他知道空袭发动时到底是怎么样的一番景象。而而听着这种呜呜的呼啸声,他几乎是第一眼的,就对着自己头顶上的天空张望了过去。 In sky a sunspot more and more greatly makes his instinct feel anxious, when the sixth sense sounds the alarm in his brain crazily, he tampered the ground with the sledgehammer without hesitation, then entire has buried oneself. 天空中一个黑点的越来越大让他本能地感到紧张,而当第六感在他的大脑里疯狂地敲响警钟的时候,他更是毫不犹豫地就用大锤夯开了地面,然后整个地把自己埋没了进去。 This movement has been full of accidental/surprised nature, but is natural, his these hand/subordinate started the surprise each other to look. 这种动作充满了意外性,而理所应当的,他的这些手下们就开始诧异地彼此对望了起来。 „Is Boss this does do? How suddenly oneself burying?” “老大这是干什么？怎么突然间把自己给埋进去了？” „Was frightened by the birdcall of space? Had not heard the Boss fears the workman.” “难道是被天上的鸟叫声吓得？没听说过老大怕鸟叫啊。” „Ghost knows. Perhaps was under has buried any thing, then by Boss that keen nose smelling!” “鬼知道。也许是地底下埋了些什么东西,然后被老大那灵敏的鼻子给闻到了吧！” One group of motley crew, are certainly impossible to realize that at present exactly what happened. They as before cheerfully to discussing, even started to arrange the fantastic story different matter of oneself boss. But this naturally was makes in the air it can be said that fill with the happy atmosphere. 一群乌合之众,当然不可能意识到眼下到底发生了什么情况。他们依旧是欢快地对谈着,甚至都开始编排起了自己上司的奇闻异事。而这自然是让空气中可以说是充满了欢乐的气氛。 But, the happy atmosphere has not continued to be too long, because is quick, the fiery feeling has swept across each of them's heart. 可是,欢乐的气氛并没有持续太久,因为很快的,火热的感觉就已经是席卷了他们每一个人的心头。 Fiery this type refers to is not the happiness of chatting, in the innermost feelings excited above fiery. But is true from the external fiery touch. But must know, wish makes one group of devils feel fiery is not that the easy matter. Most at least, puts up them in the fire roasts will not have this feeling. 这种火热指的并不是聊的开心,内心里兴奋上头的火热。而是真真正正来自外在的火热触感。而要知道,想要让一群魔鬼感觉到火热可不是那么容易的事情。最起码的,把他们架在火上烤是不会有这种感觉的。 „Changed hot?” “怎么变热了？” Is chats the fiery group of devils incessantly, these ordinary city people feel this external change. 不止是聊得火热的这群魔鬼们,就连那些普通的城市居民都已经是感觉到了这种外在的变化。 The talent took to their keen touch to make them first look around to the sky. But this looks around, was actually happen to prints in the view of fuel-air explosive ignition detonation. 天赋带给他们的灵敏触感让他们第一时间就对着天空张望了过去。而这一张望,却是正好把云爆弹点火引爆的那一幕印入到了眼帘之中。 Ignition light blooms in the sky baseless, afterward, the dreadful flame is similar to the tsunami that galloping bursts a dike is the same, has rewound fully. 一点火光在天空中凭空绽放,随后,滔天的火焰如同奔腾决堤的海啸一样,铺天盖地地倒卷了过来。 The flame soars to the heavens, from the distant place looked that looks like a giant hot link is extending and expands toward all around. 火光冲天,从远处看就像是一个巨大的火环在向着四周延伸、扩展。 The explosion resounds in the flame, the huge pressure becomes in the impact of flame everywhere. At this time, let alone was these tiny evil spirits, even if were the physical body formidable devil is unable to withstand the so huge high pressure and high temperature. 爆炸在火光中响起,巨大的压力在火焰的冲击中变得无处不在。在这个时候,别说是那些渺小的恶灵了,就算是肉体强大的魔鬼也根本无法承受如此巨大的高压和高温。 The pressure rips the fragment their bodies, is similar to under the strong winds the torn rags is the same, their bodies ruthlessly had been projected above the surrounding obstacle. But afterward, the flame zone high temperature is raiding, the high temperatures of over 4500 hundred degrees celsius thoroughly vaporize most devils immediately, is similar to black pigment is the same, at will doodle in corner that in they stood. 压力把他们的身体撕成碎片,如同狂风下被撕裂的破布一样,他们的躯体就已经是狠狠地被抛射到了周围的障碍物之上。而随后,火焰带着高温袭来,超过4500百度的高温在第一时间就把大多数的魔鬼彻底地汽化,如同一层墨色的颜料一样,随意地涂鸦在他们原本所站立的角落上。 This is dying clean. Because of the cleanness of death, most at least they will not taste to too many pain. However, always also has that some lucky fellows, because lucky, because of the great strength of physical quality, has not poured under this first wave of flame roasts roasts. 这是死的干净的。因为死的干净,最起码他们不会品尝到太多的痛苦。但是,总是还有那么一些幸运儿,或是因为幸运,或是因为身体素质的强大,并没有倒在这第一波的火焰炙烤之下。 It looks like they are as if lucky. However the result is actually not this appearance. The high temperature that because the flame spreading brings is constantly not roasting is roasting them, letting them anytime and anywhere to experience that whole body scorched feeling. 看起来他们似乎是幸运的。但是结果却并不是这个样子。因为火焰铺展带来的高温无时无刻不在炙烤着他们,让他们随时随地都能体验到那种浑身被烧焦的感觉。 This is not the pain that the person can bear, even if the devil is not good. Therefore many devils chose in painful wailing have mediated voluntarily. But is willing to continue to struggle truly to ask to live, is really few. 这不是人能承受得了的痛苦,哪怕是魔鬼也不行。所以很多魔鬼都在痛苦的哀嚎中选择了自行了断。而真正愿意继续挣扎求活的,实在是寥寥无几。 Naturally, the so huge destruction cannot continue to be too long inevitably. When the flame expanded pinnacle, the giant hot link released the most brilliant light and heat. Then, all starts to belong to slowly lightly. 当然,如此巨大的破坏必然是不能持续太久的。所以当火焰扩展到了极致,巨大的火环释放出了自己最绚烂的光与热。接下来,所有的一切都开始慢慢地归于平淡。 Huge thundering achieves the highest tide in the flash that the explosion and flame set aside, now only remaining slightly low and deep aftertastes. But in this is similar to answers a curtain call in the common sound, the flame starts to shed, the mist starts to collect. 巨大的轰鸣在爆炸和火焰腾出的一瞬间达到最高潮,现在则只剩下些微低沉的余韵而已。而就在这如同谢幕一般的声响中,火光开始蜕去,云烟开始汇集。 Air sea water racing wells up who started is similar to flows in backward comes by the flame fever emptied generally, but along with everywhere dust that the shock-wave surged, giant mushroom cloud rose straight from the ground gradually. Similar to a sign is the same. 被火焰烧空了的空气开始如同倒灌的海水一般奔涌而来,而伴随着冲击波激荡起来的漫天尘埃,一个巨大的蘑菇云渐渐地拔地而起。如同一个标志一样。 This is in symbolizing this bomb in the most magnificent time in the world having, naturally is also the time of answering a curtain call. Because to here, it biggest injury passed, remaining after is the food, sweet snack general pastime. 这是在标志着这枚炸弹于世界上存在的最辉煌的时刻,当然也是谢幕的时刻。因为到了这里,它最大的伤害已经过去,剩下的不过是饭后甜点一般的消遣而已。 However, even if only final aftertaste, the lethality that its brings where to be not necessarily able to go slightly. Because of this time, regarding all also living the life, is unable to breathe the air, was most fatally injures to them. 然而,哪怕只是最后的余韵,其所带来的杀伤力为未必会小到哪里去。因为这个时候,对于所有还活着的生灵来说,无法呼吸到空气,就是对他们最致命的伤害。 Has evaded the formidable shock-wave, has avoided the omnipresent high-temperature flame. Finally actually because of oxygen deficit, but fell down, buckled rottenly the throat. This is really an enough aggrieved cause of death, bragged that at result that the devils of being up to mischief have not thought. 躲过了强大的冲击波,避开了无所不在的高温火焰。最后却因为缺氧而倒在了地上,扣烂了喉咙。这实在是一种足够憋屈的死法,是很多自诩于搞鬼的魔鬼们没有想到的结局。 However such result such appeared on their bodies, was really makes them flood in the life final time desperate and enmity mood. 然而这样的结局就这么出现在了他们的身上,却实在是让他们在生命的最后时刻都满溢着绝望和怨怼的情绪。 They die is not willing, this is the affirmation. However regarding Williams, the lucky fellow of this survival, they really does not have the qualifications to clamor in this issue as before. 他们死的不甘心,这是肯定的。但是对于威廉姆斯,这个依旧存活的幸运儿来说,他们实在是没有资格在这个问题上进行叫嚣。 After all, is not everyone can have he such fast response. Was realizing that had anything's earliest possible time the action that starts to carry on to seek asylum. Naturally, is not all people can have him to be so strong, whatever the high temperature and oxygen deficit are suffering his body, actually also still at risk of life escaped from that hell by the tenacious will. 毕竟,不是每一个人都能有他这么迅捷的反应。在意识到发生了什么的第一时间就开始进行避难的举措。当然,也不是所有人都能有他这么坚强,任由高温和缺氧折磨着他的身躯,却也依然是以坚韧不拔的意志拼死地逃出了那片地狱。 Yes, hell. Although said as the devil, but must say the hell is really the somewhat laughable matter. However to this time, Williams really could not find out any other words to describe own sees, all these that as well as encounter. 是的,地狱。虽然说身为魔鬼,还要把地狱挂在嘴边实在是有些可笑的事情。但是到了这个时候,威廉姆斯实在是想不出任何其他的词来形容自己的所见,以及自己所遭遇的这一切。 Too miserable. Really was too miserable! 太惨了。实在是太惨了！ Even if the atrocity such as he, will also voice such feeling at this time for own experience. 哪怕是暴行如他,在这个时候也会为了自己的所见所闻而发出这样的感慨。 Before the explosion starts, he has buried himself under deep enough place bottom. When this made him avoid most started the shock-wave, but has not actually evaded sweeping across and fever of high temperature singes. 在爆炸开始之前,他就已经是把自己埋到了足够深的地底之下。这让他避开了最开始时的冲击波,但是却没有躲过高温的席卷和烧燎。 Naturally, this is unimportant, because of him. Blasting open that although the flame burns his scale, has fired a covered with blood mud piece his flesh skin. He was. 当然,这不重要,因为他挺了过来。尽管火焰把他的鳞片都烧的炸裂,把他的血肉皮肤都烧成了血肉模糊的烂泥一片。他还是挺了过来。 But according to seeking asylum knowledge that were learning, he in feeling the flame backed up, in the earliest possible time of atmospheric low cry to crawl from this hole, and cannot choose the exact way because of flurry outside the direction toward city seek asylum. 而根据着自己生前学到的避难知识,他在感觉到火焰倒退、大气低鸣的第一时间里就从这个洞里爬了出去,并且慌不择路地向着城市外的方向避难了过去。 Although he does not know that had anything, but he is very clear, since some people dare to launch such air raid in the hell, then their attack such at will not rush through matters. Had the first wave, naturally also has the second wave. But at this time can depend upon luck and runs away by luck assigns, but no one can guarantee that he then can also have luck like this. 他虽然不知道发生了什么,但是他很清楚,既然有人敢在地狱里发动这样的空袭,那么他们的打击就绝不会这么随意地草草了事。有了第一波,自然也就有第二波。而这个时候自己虽然能依靠幸运而侥幸地逃得一命,但是谁也不能保证他接下来还会不会有这样的幸运。 Therefore, becomes a fugitive the life is his only choice. But after he has such chosen, he saw immediately oneself after lived, has not seen terrifying scene. 所以,逃亡活命就是他唯一的选择。而就在他这么选择了之后,他立刻就看到了自己不论是生前还是生后都未曾见过的恐怖景象。 First is his subordinate. Just was still ridiculing in hole that he made his subordinates present changed to the withered hard coke in abundance. 首先是他的手下。刚刚还在他打出的洞嘲笑着他的手下们现在已经纷纷化作了干枯的焦炭。 Movement that since they twist, before they died, inevitably by greatly pain, otherwise they within such short time, because of dying to twist this fierce appearance. 从他们扭曲的动作来看,他们死亡之前必然是受到了巨大的痛苦的,不然他们不会在这么短短的时间之内,就因为死亡而扭曲成这幅狰狞的模样。 Said, this appearance lets be he of devil seems feels to send being afraid/painful, wishes one could by far to avoid them immediately. But it is a pity that even though is he can avoid these loathsome appearance fierce subordinates, actually cannot avoid that whole city is burned body and ashes. 说真的,这副模样让身为魔鬼的他看上去都感觉发憷,恨不得立刻就远远地避开他们。而遗憾的是,纵使是他能避开这些死相狰狞的部下,却也是避不开那满城都是的焦尸和灰烬。 Past in was also lively Sogda now completely turned into a black and grey color. Overflowing powder of dust in city, was similar to the sand storm generally almost the place that the vision can touch blocking the pinnacle. But looks around reluctantly in all directions, often can only the wall sees jet black drawings in the vitrification ground and above. 昔日里还算是繁华的索格达如今已经完全变成了一副黑与灰的颜色。尘埃在城市中溢散,如同沙尘暴一般几乎将目光所能触及的地方给封锁到了极致。而勉强地四处张望,也往往只能在琉璃化的地面和墙壁之上看到一幅幅漆黑的图画。 Almost does not have any live existence, because majority of live existences were kept in these drawings. Has not whinned, has not prayed for rescue, some are only a thorough deathly stillness. But in this deathly stillness, in the gaze of that innumerable jet black color human form drawing, Williams every time turns toward the life the direction to step onto one step, can feel these tragic death curses and hatred. 几乎没有什么活的存在,因为大部分活的存在都已经是被留在了这些图画里。没有哀嚎,没有求救,有的只是一片彻底的死寂。而就在这片死寂中,在那无数漆黑颜色的人形图画的注视中,威廉姆斯每向着活命的方向走上一步,都能感觉到那些惨死者的诅咒和怨毒。 They do not want to notice that has any person to be lucky, survives under such disaster. Therefore, the soul and ashes when they have not dissipated felt that since birth when stepping on their remains advance, they read on the according to biggest resentment immediately, the mentality of as well as most hating was cursing to him crazily. 他们是不想看到有什么人比自己幸运,在这样的灾难下存活下来的。所以,当他们还没有消散的灵魂和灰烬感觉到有生者在踩踏着他们的遗骸前进时,他们立刻就以最大的怨念,以及最仇恨的心态对着他疯狂地诅咒了起来。 Such curse, regarding as Williams of devil, almost looks like in the ear makes a sound is the same. But because also this type almost can compel the person insanely curse sound, he even more urgent wish escaped from the place of this death. 这样的诅咒,对于身为魔鬼的威廉姆斯来说,几乎就像是在耳边响起来的一样。而也正是因为这种几乎能把人逼疯了的诅咒声,他才越发迫切的想要从这篇死亡之地中逃掉。 Devils? Said, at this time, except for the vitality, he actually did not have what difference with these common human tenaciously. 魔鬼？说真的,在这个时候,除了生命力顽强一点,他其实和那些寻常的人类没有什么区别。 He will also dread, will be scared, will tremble because of arrival of such disaster. Even said that to anything not well-known exists to send out the hope. 他也会畏惧,也会恐慌,也会因为这样灾难的降临而瑟瑟发抖。甚至说,向什么不知名的存在发出祈求。 He will implore to live, because of this time, lived seemed becoming he biggest desire. The body that even if this living regarding his present did not have any significance, because he this as if spell general reading thinks that is struggling difficultly. 他会祈求活着,因为这个时候,活着似乎已经成为了他最大的愿望。哪怕这种活着对于他如今的身体来说已经是没有了任何的意义,他还是因为这仿佛魔咒一般的念想而艰难挣扎着。 Struggles must go on living, struggles must hold that a slim chance of survival. What a pity, this slim chance of survival had not been held by him. Because at this time, in the sky already had transmitted same thundering. 挣扎着要活下去,挣扎着要抓住那一线生机。可惜,这一线生机并没有被他抓住。因为就在这个时候,天空中已然是传来了一样的轰鸣。 The second wave of air raid, started! 第二波空袭,开始了！