„Evil spiritknight?”
“恶灵骑士?”Does not understandvery muchwhyhoweverDequirewill pull the topicsuddenlytothisVictor in aspectsomewhatis suddenly stunned. Becausecompletelydoes not havereason of preparation, hecould not find out any ambiguousexcuseto comeasconcealingatthis time. Thereforealso can only tell the factstohimfinally.
很不明白为什么然德基尔会把话题突然扯到这方面的维克托一时间有些愕然。因为全然没有心理准备的缘故,他在这个时候都想不出什么模棱两可的说辞来作为掩饰。所以到最后他也只能实话实说了起来。„Naturallynot. What's wrong, the matter that youmustsayandwhatrelations do theyhave?”
“当然不。怎么,难道你要说的事和他们有什么关系吗?”„Naturally, your excellency. IfIamyou, Icertainlyresourcefullywill have the information of evil spiritknightnowinmyhand. Butnotinthisis calledinRatoVigna'sworldsmall countryto play the game that anykingacts. Mustknow, yourthroneinhell. Butnow, itwas being vacillated. Yourstatuswas in imminent danger, butyouactuallyalsoimmersein the pleasure of game. Ido not know that reallyshouldsayyouare ignorant, isfearless?”
“当然,阁下。如果我是你的话,我现在一定会想方设法地把恶灵骑士的情报掌握在自己的手中。而不是在这个叫做拉托维尼亚的人间小国里玩什么国王扮演的游戏。要知道,你的王座可是在地狱里。而现在,它正在被人动摇着。你的地位已经岌岌可危,而你却还沉浸在游戏的乐趣中。我是真的不知道该说你无知呢,还是无畏呢?”Is representingignorantlystupidly, is representingdauntlesslyextremely arrogantly. ThisisVictor the thing that listens tofromhoweverDequire'simplied meaning. Butsincehelistened tothesethings, thenhenaturally was also ravelsto understand clearly the Dequirethese wordsintrinsicmeaning.
无知代表着愚蠢,无畏代表着狂妄。这是维克托从然德基尔的言下之意里听出来的东西。而他既然听出来了这些东西,那么他自然也是弄明白了然德基尔这番话内在的含义。
The evil spiritknightwants the plotto makeunexpectedlyowninstead? A suchinformation is really makeshimfeel that hassomeunbelievable.
恶灵骑士居然想要阴谋造自己的反?这样的一个信息实在是让他感觉到有一些难以置信。Heunderstood that passing of evil spiritknight, knowsgreat power that the origins of theseevil spiritknightsas well astheyhave. Whenmoststarts, heevenalsosomewhatregretted. Becausehe, althoughhas controlled the entirehell, is actually not ableto bringto useforoneself a suchformidablestrength.
他了解恶灵骑士的过往,知道那些恶灵骑士的来历以及他们所拥有的强大力量。在最开始的时候,他甚至还有些惋惜。因为他虽然掌控了整个地狱,却无法把这么强大的一支力量拿来为自己所用。AlthoughheobtainedMofeisituoall, includingtheseknowledge that hehas. Howeveris onlyhisstrength, cannot make the evil spiritknightsuchformidableguard.
他虽然得到了墨菲斯托的一切,包括他所拥有的那些知识。但是单凭他一人之力,是制造不出来恶灵骑士这样强大的侍卫的。Has lackedheavenimportant part, hewantsto create the evil spiritknightonlyto be able the brightenvoy who on the ideaprojects onthesesimilarangels. Butfirstdid not sayhedoes haveskillto deal withthesebrightenvoybackexistences , the lightisSmith. A pass/test that the manner of week, perhapswasheradically.
缺少了天堂这至关重要的一环,他想要创造出恶灵骑士就只能把主意打到那些类似天使的光明使者身上。而先不说他有没有本事应付那些光明使者背后的存在,光是史密斯.周的态度,恐怕都是他根本过不了的一关。Intelligentsuch asVictorthispersonnaturallyimpossibleto handlethatimpossiblematter. Thereforehealsoregrettedperiod of time, quicklymustthrowthesefellowsafter the brain.
聪明如维克托这种人当然不可能去做那种不可能的事情。所以他也只是惋惜了一阵子,就很快得把这些家伙抛在了脑后。
The revoltingknight of thatseveral hundredwandering about destituteworldsheknows. Howeverhehas thought. One, theseknights are Mofeisituohave the gratitude and grudges, butis notandhehasanygap. Amongthemit can be said thatmeets by chancecompletely, withoutanyreason of conflict. Heis also disinclinedto look foranythingto troubletohimself.
那数百个流落人间的叛变骑士他是知道的。但是他有想过。一来,这些骑士是和墨菲斯托有恩怨,而不是和他有什么间隙。他们之间完全可以说是萍水相逢,没有任何冲突的理由。他也懒得给自己找什么麻烦。Two , he althoughsomewhatcovets the strength of evil spiritknight. Howeverhisverycleartheserevolt the quantity of knightnot to be actually many. Alsoseveral hundred. Intrilliondevilswithhellcompare, suchquantitynot worthy of mentioning, completehaving no waymakeshimattach great importance toradically.
二来,他虽然有些觊觎恶灵骑士的力量。但是他很清楚这些叛变骑士的数量其实并不多。也才数百个而已。和地狱里的亿万魔鬼比起来,这样的数量根本就微不足道,完全没法让他重视起来。Putstheseto revolt the body of knightwithit the preciousenergy, thenmight as wellthinkshowoneselfshould the game that the kingactsplaying! ThisisVictor'sidea, buthashim of suchidea unable to imagine, thatevil spiritknight who howeverDequiresaidis vacillating the matter that oneselfrule to bewhat kind ofonesituation.
与其把宝贵的精力放到这些叛变骑士的身上,那么还不如想想自己该怎么把国王扮演的游戏给玩下去呢!这是维克托的想法,而有着这样想法的他却怎么也想象不到,然德基尔所说的那种恶灵骑士正在动摇自己统治的事情到底会是怎么样的一种情况。fantasy story? Thisishetothismatterbiggestonefeeling. Howeverlooks athoweverDequire'sappearance, helikely is not saying things just to frighten people, spoke the appearance of anyprofoundimaginarystorytooneself. Thereforeafterinnermost feelingsslightlyhesitantsuch, heput on a serious face, sternwas inquiringtohoweverDequire.
天方夜谭?这是他对这种事情最大的一种感觉。但是看然德基尔的模样,他怎么也不像是在危言耸听,给自己讲什么玄幻故事的模样。所以在内心里稍稍犹豫了那么一番之后,他还是板起了脸,正色地对着然德基尔询问了起来。„Youknowanything, might as welldirectlysaid. Ithink that yourun up to front ofmespecially, shouldtonot hitsuch a riddle. Such being the case, thensimply. Imaynot have the game that manyfree timesaccompaniesyouto playanythingto guess a riddle!”
“你到底知道些什么,不妨直接说出来。我想你专程跑到我面前来,应该不是为了打这么一场哑谜的吧。既然如此,那么就干脆一点。我可没有那么多闲工夫来陪你玩什么猜谜的游戏!”„Naturally, Ido not want the timewasteinthisinsignificantconsumption.”
“当然,我也不想把时间浪费在这种无意义的消耗上。”Has approved ofVictor'sview, howeverDequireearlyhas prepared himself the goodexcuseto givewithimmediately.
赞同了一下维克托的说法,然德基尔立刻就把自己早已经准备好的说辞给拿了出来。„In fact, no matteryoudid acknowledge. Inrealizingyouafter some movements of world, Ias the commander who Satanyour majestyappoints, isstartsto collectall the informationaboutthiswar. Not is only to the evil spirithell of yoursubordinates, to the entireworld. After all, suchbigcake. To gnawoneincludingyoursuchnew master, how do wepossiblyturn a blind eyetoit?”
“事实上,不管你承不承认。在意识到你对人间的一些动作后,我作为撒旦陛下所指派的指挥官,就已经是开始收集所有关于这场战争的情报了。不仅仅是对您麾下的恶灵地狱的,也是对整个人间的。毕竟,这么大一个蛋糕。连你这样的新主都想要啃上一口,我们又怎么可能对其视若无睹呢?”„Howeverinsuchintelligence collection, I have discovered some interestingmatter. The evil spiritknight, theseoncewere advocated the formidableknight who settles onbyme, theyhadsome not normalmovementbetween the world and hell.”
“而就在这样的情报收集中,我发现了一些很有意思的事情。恶灵骑士,这些曾经被我主看中的强大骑士,他们在人间和地狱之间有了一些不正常的动作。”„Timefrom the beginning, wealsothink that thisisin the specialmovement that underyourincitingcarries on. Howeveralong withsurveillancedeepening of even more, wehad discoveredtheseevil spiritknightsandyousimplydo not haveanyrelation. Reason thattheymovement, completelybecause of other reason. Thatis they want to preventyou, prevents the invasion of entireevil spirithelltoworld.”
“一开始的时候,我们还以为这是在您的授意下所进行的特殊动作。但是随着监视的越发深入,我们就发现了这些恶灵骑士和您根本没有任何的联系。他们之所以动作,完全是因为另外的一个理由。那就是他们想要阻止你,阻止整个恶灵地狱对人间的入侵。”„Iknow that thissoundsto be very funny, in factwhenfirsttimereceivessuchinformation, Ialsofelt that thisis impossible. However, whenInotethemto startwith the person in power of worldhas negotiated, Idiscovered,this seems not the impossiblematter!”
“我知道这听起来很好笑,事实上在第一次收到这样的情报的时候,我也感觉这不可能。但是,当我注意到他们开始和人间的当权者有所交涉的时候,我就发现,这似乎已经不是什么不可能的事情了!”
The destructionstrength that the strength that „humangrasps, the system of thatnamedscience and technologybursts out, canmakeanybodyfearful and apprehensive. This pointIthink that youwill not deny. Since cansaycontinuously, humanandourhellbattle, reason thatwecanbe in an impregnable position, lies in the war that amonguscarries on the world of humanstartscompletely. Oncethissituationin turn, the warappearedin the hell. Even if is we, perhapsalsohas toacknowledge that humanis goingto the threat that webring, threat of thatdestruction.”
“人类所掌握的力量,那种名为科技的体系所迸发出来的毁灭力,是能让任何人胆战心惊的。这一点我想您也不会否认吧。可以说一直以来,人类和我们地狱交战,之所以我们能立于不败之地,完全就在于我们之间所进行的战争都是在人类的世界中开始的。而一旦这个情况反过来,战争出现在了地狱之中。那么哪怕是我们,恐怕也不得不承认人类将要给我们带来的威胁,那种毁灭的威胁。”„Your excellency. Suchmatteroccurred, thatsituation that Ipredictwill appear quicklyinyourfront. Butin this case, youthiswhat course to follow? Ivery muchwantto knowthisanswernow.”
“阁下。这样的事情已经发生了,并且,我所预言的那种情况很快就会出现在你的面前。而在这种情况下,您又该何去何从呢?我现在很想知道这个答案。”Reallyorsaid such wordsfalse, howeverDequirewith a smilelookedtoVictor'sdirection. Butdoes not havehimto expect, inVictor'seyeshas shown very dignifiedlook.
或真或假地说出了这么一番话,然德基尔就已经是笑着看向了维克托的方向。而不出他所料的,维克托的眼睛里已经是露出了非常凝重的神色来。Whatno matterhoweverDequiresaidisreal, Victor needed that mustwait forprudentlyat this moment.
不管然德基尔说的是不是真的,维克托此时此刻都已经是有了要慎重以待的必要了。Becauseunderpremise that inhisdutyhas not completed, oncehelostto the control of hell, then the resultregardinghimisveryfearful.
因为在他的任务还没有完成的前提之下,一旦他丧失了对地狱的掌控,那么结果对于他来说就将会是非常可怕的。Smith. Can the weektoleratehisfailure, thisis a indefiniteissue. Buthecandetermineis, penalty that thisfailurebrings, absolutelywill not be the matter that heis willingto withstand.
史密斯.周会不会容忍他的失败,这还是一个不确定的问题。而他能确定的就是,这种失败所带来的惩罚,绝对不会是他愿意承受的事情。Hemustpreventthismatteroccurrence, butbefore then, hemustconsider that other issue, thatis the deeply worriedhell that howeverDequireas well asherepresents, what rolehas playedinthismiddle.
他必须要阻止这种事情发生,但是在这之前,他必须要考虑另外的一个问题,那就是然德基尔以及他所代表的焦灼地狱,到底在这中间扮演了一个什么样的角色。Hedoes not think that howeverDequirewill cometo informoneselfsuchmatterspecially, is onlybecause of the puregood intention. Perhapssuchfoolhas, butabsolutelyis impossibleto existin the hell. Thereforealmostcanaffirmis, hehas certainly schemed.
他可不认为然德基尔会专程过来通知自己这样的事情,只是因为单纯的好心而已。这样的傻子或许有,但是却绝对不可能存在于地狱之中。所以几乎可以肯定的就是,他一定是有所图谋的。Butinsuchmatter, whatthings that canbehedoes scheme? As the plotadept, Victorcanthink ofmanyanswerswithin the flash. Howeverhedoes not have the timeto go to11to calculatepossibility. Thereforehehopes that obtains an accurateanswerfromhoweverDequire'smouth.
而在这样的事情里,他所图谋的会是些什么东西呢?作为阴谋的擅长者,维克托能在一瞬间之内想到很多答案。不过他没有时间去11盘算这其中的可能性。所以他还是更希望从然德基尔的口中得到一个准确的答复。No matterthisansweris what kind, is credible. In brief, thisis helpful tohimmakingownjudgment. Butharborssuchoneidea, hestartedto inquiretohoweverDequire.
不管这个答复是怎么样的,到底可不可信。总之,这有助于他作出属于自己的判断。而就是怀着这样的一种想法,他开始对然德基尔询问了起来。„Trivialhuman, Inaturallycanfind the wayto cope withthem. Howeverbefore then, Iwantto clarifyyourintentions. HoweverDequire, wearesmart people, thereforeIdid not planandyousaididle talk that thesedid not need. Toldme, what did youwantto obtain?”
“区区人类,我自然会想办法对付他们。不过在这之前,我更想弄清楚你们的意图。然德基尔,我们都是聪明人,所以我也不打算和你说那些没必要的废话。告诉我,你们想要在这其中得到些什么?”„Thisimportant? Hellcontrol of respect?”
“这重要吗?尊敬的地狱主宰者?”HoweverDequireas if not think that direct reactionsuchissue, butfacing his suchmanner, Victor was actually stronglyrequested.
然德基尔似乎并不想直接回答这样的问题,而面对他这么一个态度,维克托却是非常强硬地要求了起来。„Thisis certainly important! HoweverDequire, do not regardmeis the ignorantidiot. YourIam clear, wecanseekwhat kind ofbenefitbehindsuchmatter. Regardingme, even ifhumaninvadedinmyhell , the threat that theybroughtdid not haveyour this plotter who observedin secretto comein a big way. Therefore, ifyoudo not wantto makemealsobe included in the hostilelistyou, thenyoushould the answer that givesmeone to makemefeel relieved! Isbecomes the friend, becomesenemy. Thismustdepend onyousoon to givemyreply!”
“这当然重要!然德基尔,别把我当成是无知的蠢材。你我都清楚,我们在这样的事情背后到底能牟取到怎么样的利益。对于我来说,哪怕人类真的入侵到了我的地狱之中,他们所带来的威胁也远没有你们这样在暗中窥测的阴谋者来得大。所以,你如果不想让我把你们也列入到敌对名单上的话,那么你最好给我一个能让我放心的答复!是成为朋友,还是成为敌人。这要取决于你即将要给出我的回答!”
The wordsspoke ofsuchsituation, obviously, howeverDequireanyhad not given a thought toabouthisleeway. Buthealsounderstands, the matterarrived at a veryessentialtime. Thereforeimmediately, hesternhas been givingsuchanswertoVictor.
话已经说到了这样的地步,显然,然德基尔已经没有任何顾左右而言他的余地了。而他自己也明白,事情已经到了一个非常关键的时候。所以当下的,他就正色对着维克托做出了这样的答复来。„Naturally. Ifthisisyourrequest.”
“当然。如果这是你的要求的话。”„Ourgoalsare very simple, thatis ensure humanforever can only becomeourprey, letshumanrace , was enslavedthisfatebyus!”
“我们的目的很简单,那就是确保人类永远只能成为我们的猎物,让人类这个种族只有被我们奴役这一个下场!”„Hellmaynot onlybeyour, hellcontrol. If notbecausehumangrasped the means of invasionhell, Iwill not makesuchconversationatthis timewithyou. Regardingus, changes a more directwaypossiblyis the most appropriatechoice.”
“地狱可不仅是你的,地狱主宰者阁下。如果不是因为人类已经掌握了入侵地狱的办法的话,我是不会在这个时候和你做这样的交谈。对于我们来说,换一种更直接的方式可能才是最合适的选择。”„But, sincesuchmatteroccurred, thatfor the benefits of allpeople, we must make the choices. Amongussomeconflicts, canputtemporarily. Howeverhumantothreat that wepose, is actually the issue that cannotbe neglectedabsolutely. No matter how youdeal, the deeply worriedhellhas made the decision, thatwaswemusttake away the deathtothesestupidhuman and destruction, makingthemregard as the forbidden area the hellthoroughly, anddoes not dareto step to here, even ifonestep. Butunderthispremise, we want certainly the branch societyyou, thishellcontrol. After all, yourcooperationistowebiggestboost. Naturally, mustcooperate, thisdepends onyou. Youcannot say, in that case, wedo not mindmanyenemyand that's the end!”
“但是,既然这样的事情已经发生了,那么为了所有人的利益,我们也必须做出取舍来。我们之间的些许冲突,可以暂时地放下来。但是人类对我们造成的威胁,却是绝对不能被忽视的问题。不管你是如何应对的,焦灼地狱已经做下了决定,那就是我们必须要给这些愚蠢的人类带去死亡和毁灭,让他们彻底地把地狱看成禁区,并且再也不敢涉足到这里哪怕一步。而在这个前提之下,我们当然还是愿意支会你,这个地狱的主宰者一下。毕竟,你的合作是对我们最大的助力。当然,要不要合作,这取决于你。你可以说不,那样的话,我们也不介意多一个敌人就是了!”HoweverDequire'swordsmadeVictor unable to bearnarrow the eye, the meaning of thatthreatobviously, howeverinDequirewordscontaininghas touched somewhathisbottom line.
然德基尔的话让维克托忍不住眯起了眼睛,显然,然德基尔话语里蕴藏的那点威胁的意思已经是有些触及到他的底线了。However, henot, thereforemanifests suddenly. Becausehealsounderstands,thisisonemethod that the enemycompels itselfto obey.
不过,他并没有因此就发作起来。因为他自己也明白,这不过是对方逼自己就范的一种手段而已。Fromimmediatelysituation, theirhellcooperationis the option of maximum benefit. Puts the benefitbiggestchoicenot to elect, insteadruns counter. Thisis not the matter that a smart personshouldhandle. Healsolookedto understanda littleprobably, will therefore standspouts rhetorichere.
从当下的情况来看,他们两个地狱合作才是利益最大化的选项。放着利益最大的选择不选,反而去背道而驰。这可不是一个聪明人应该做的事情。他大概也是看明白了这么一点,所以才会站在这里大放厥词的。Although the words said that understanding that Victor can also think. Howeverat once, hishad a firebigfeelingat heart.
话虽然这么说,维克托心里也能想的明白。但是一时之间,他的心里还是有了一种火大的感觉。Was acted bashfulkidnappingin the spoken language, thisregardinghimalready the matter that has not metfor a long time. Butsuchmatteralsosufficientlymakeshiminscribeoneat heartwell. Howeverin the present, this is also notonecansettle accounts the issue the goodopportunity. Thereforehealso can only repressoneselfindividual sentiment, was sayingtohoweverDequireearnestly.
被人用言语拿捏绑架,这对于他来说可是已经许久未曾遇见的事情。而这样的事情也足以让他在心里好好地记上一笔。不过在眼下,这还不是一个能够结算问题的好时机。所以他也只能按捺住自己的个人情绪,认真地对着然德基尔说道了起来。„Wecancooperate, thisis a bestchoice. Youunderstandthis point, Ialsounderstandthis point. However, regardingyourviews, Ias beforehas very bigsuspicionnow!”
“我们可以合作,这是一个最好的选择。你明白这一点,我也明白这一点。不过,对于你们的说法,我现在依旧抱有很大的怀疑!”„When the devils of hellstartedto speak the principle of righteousnessto come. Iacknowledged,perhaps the invasion of humanindeedwill makeyoufeel the threat. Howevermustsay that because ofthis, youcanbravely step forward, only ifthatIgiveto pull out the thing in head, otherwise, Iwill bewill not believeyourviewabsolutely.”
“什么时候地狱的魔鬼都开始讲起了大义来了。我承认,也许人类的入侵的确会让你们感觉到威胁。但是要说因为这个,你们就能挺身而出,那么除非我把脑袋里的玩意都给掏出来,否则,我是绝对不会相信你的这个说法的。”„Listening, to cooperate. Youhad better be abletake the reason that makesmebelieve. Otherwise, Iratherwork as a frank and uprightenemy, is not willingto accept a apparent agreement but actual variance, in the backunder the friend of evil behind-the-scenes manipulator!”
“听着,要想合作。你最好能拿出来一个让我信服的理由来。否则,我是宁愿当一个光明正大的敌人,也不愿意接受一个貌合神离,背地里下黑手的朋友的!”„Do youwantto listen to the truth?”
“您想要听真话?”„Naturally! Otherwiseyouthink that Ido wastetimeherebecause ofwhat?”
“当然!不然你以为我在这里浪费时间是因为什么?”
The VictorimpolitewordsmakehoweverinDequireheartsneer, but, hehas given quickly a Victorofficialanswer.
维克托不客气的话语让然德基尔心中冷笑,不过很快地,他就给出了维克托一个正式的答复来。„Good, sinceyouwantto knowthis, thenIalsostated clearly. Ourrequestsare very simple, thatiswemustsliceonworldbigcake! Thisworldmaybe you are hitting the worldincessantly the idea, hellcontrol who Irespect. Mymaster, greatSatan, similarlyisso. Therefore, sincewehappen to hold the same view, moreoverthere is this kind ofspecialturning point. Thenwas inferior that wesimply, form the genuineunion, carves uphelltogether! Does not know that youlookwhat kind of!”
“好吧,既然你想要知道这个,那么我也就明说了吧。我们的要求很简单,那就是我们要在人间这块大蛋糕上分一杯羹!这个世界可不止是您一个人在打人间的主意,我尊敬的地狱主宰者。我的主人,伟大的撒旦,也同样是如此。所以,既然我们不谋而合,而且还有这样一个特殊的契机在。那么不如我们就干脆一点,结成真正的同盟,来共同瓜分地狱!不知道您看怎么样啊!”„Youwantis onlythis?”
“你们想要的就只是这个?”Victorknits the browsslightly, hissomewhatstrangelyhoweverDequire'sview, becausehecanpropose that obviouslysomemore excessiverequest, buthesuchhas not actually done. Is the sincerity? Hehasotherattempt. Hesuchis calculating, thenaskedexits. Butimmediately, hehearsto understand clearlyDequireto answerlike this.
维克托微微皱眉,他有些奇怪然德基尔的说法,因为他明显可以提出一些更过分的要求来,而他却并没有这么做。是诚意吗?还是他另有别的企图。他心里这么盘算着,就又接着问了一句出去。而立刻的,他就听到了然德基尔这样的答复。„Naturallyis not. We have other request!”
“当然不是。我们还有另外的一个要求!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1829: Information exchange cooperation request