MSG :: Volume #19

#1820: Does not have the heart to cling to for dear life hits rottenly

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Mister Parker, President Stark has given you a reply. He said, we will coordinate fully your invasion combat to the hell. Only hopes that you can according to such that the cooperation union basic principle requests, results in as far as possible does not harm our interests.” “帕克先生,史塔克总统给了您一份回复。他表示,我方会全力配合你对地狱的侵入式作战。只希望你能够按照合作同盟基本原则所要求的那样,尽可能得不危害我方的利益。” „, He said?” “哦,他是这么说的吗？” Hears Bob's these words, was carrying on the earlier period to deploy that the work Peter look flashes immediately, then with a smile is selecting to begin to Bob. 听到鲍勃的这一番话,本来在进行前期部署工作的彼得立时眼神一阵闪动,然后就笑着对着鲍勃点起了头来。 „Naturally, this is I should do. I am also insufficient to entrap the benefit of oneself teammate. This point you can make him feel relieved. Right, did that fellow say these? What other matter hasn't he said?” “当然,这是我应该做的。我还不至于坑害自己队友的利益。这一点你可以让他放心。对了,那个家伙就说了这些？他没有说什么别的事情吗？” „Has. The president hopes that you can submit a course of action as soon as possible. When the military regarding attacks, attacks also has part of anxieties. These issues need you to submit the credible plan to work normally.” “有的。总统阁下希望您能尽快提交一个作战方案。军方对于何时进攻,怎么进攻还存有一部分疑虑。这些问题都需要您提交可信的方案才能正常进行下去。” „My meeting. Passed on to him, these things I can submit quickly to him!” “我会的。转告他,这些东西我很快就能递交给他！” The face length vented anger at heart, had the normal feeling in this time Peter at heart. Because Stark so smoothly accepted own proposition, this is really makes some of his some not steadfast. He understood that the consistent attitude of American government, that type arbitrary overbearing, everywhere occupies the initiative attitude in the cooperation is their consistent style. If they became spoke suddenly well, then instead means place that in some some did not suit. 心里面长出了一口气,在这个时候彼得心里才有了一点正常的感觉。因为史塔克如此顺利地接受了自己的提议,这实在是让他心里有一些不踏实。他可是了解美利坚政府的一贯作风的,那种蛮横霸道,在合作中处处占据主动的作风才是他们的一贯风格。而如果他们突然间变得好说话了,那么反而意味着这里面有一些不太对劲的地方。 Likely is the present this, in the Stark government surface agreed, has supposed then actually the behavior of card military here, although some are atypical. However this in the Peter eye, is the situation of matter normal development. If all progress was too smooth, he will instead be worried, this is own plan was not careful which place from divulged a secret? 像是现在这样,史塔克政府表面上同意,然后却在军方这里设了个卡的行为虽然有些不地道。但是这在彼得眼里,才是事情正常发展的情况。要是一切进展的太顺利了,他反而会担心,这是不是自己的计划不小心从哪个地方走漏了风声呢？ In brief, two person cooperation of having ulterior motives, meet the feeling of this being terribly suspicious and fearful inevitably. But clamps in this middle Bob obviously is most innocent, because to all that Peter calculates, is to the plot of Stark government, he knows nothing. 总而言之,两个心怀鬼胎的人合作,必然是会这种疑神疑鬼的感觉的。而夹在这中间的鲍勃显然是最无辜的一个,因为不论是对彼得所盘算的一切,还是对史塔克政府的阴谋,他都是一无所知的。 He only thinks that this is the normal cooperation, looked like America was the same with the place influence that these he propped up in the past. But brings mood that some being hard word is suing, Bob was unable to bear open the mouth at this time to Peter. 他只以为这是正常的合作,就像是以往美利坚和那些他所扶植起来的地方势力一样。而带着某种难以言诉的心情,鲍勃在这个时候也是忍不住得对着彼得张开了嘴来。 „Mister Parker. If you have the friend of understanding in the military, I suggested that you ahead of time inform him, seeks good that quite helps to him. The condition of military, sometimes is not that good satisfied. If you cannot achieve consistently with them, I think that perhaps your attack plan certainly will be affected.” “帕克先生。如果你在军方有认识的朋友的话,我建议你还是提前通知一下他,向他寻求一下帮助的比较好。军方的条件,有时不是那么好满足的。如果你不能和他们达成一致,我想你的进攻计划也许会受到一定的影响。” From Bob's status, he really should not speak such words. Said lightly, this called the dereliction. But said serious a little, this was considered as to betray the national interest. 从鲍勃的身份来说,他实在是不应该说这样的话。说得轻一点,这叫渎职。而说得严重那么一点,这已经算得上出卖国家利益了。 The person who an agent comes said such words at this time, was really big should not. Even if Peter is considered as is the beneficiary party, he still hastily was also reminding to Bob. 一个特工出身的人在这个时候说出这么一番话来,实在是大大的不应该。所以哪怕彼得算得上是受益方,他也依然是连忙地对着鲍勃提醒了起来。 „I understand your good intention, Mr. Wilson. These words that however you spoke, should other to hear is quite good.” “我明白你的好意,威尔森先生。但是你说的这些话,最好还是别让其他人听见的比较好。” After some time being together, Peter has clarified Bob that human and animals harmless essence. Therefore he fundamentally is not willing to implicate a Bob such innocent person. He desirably is maintaining among the distance with Bob, to prevent to have Bob finally by the matter that Stark vents anger. However he has not thought, Bob this hits the liaison officer of his fans given name to close up unexpectedly to him with such way. 经过一段时间的相处,彼得已经是弄清楚了鲍勃那人畜无害的本质。所以他从根本上就不愿意把鲍勃这么个无辜者牵连进去。他在刻意地保持和鲍勃之间的距离,以防止最后发生鲍勃被史塔克迁怒的事情。但是他怎么也没有想到,鲍勃这个打着他粉丝名号的联络员居然会用这样的方式向他靠拢过来。 This lets him is really makes him somewhat have no alternative, therefore he also can only raise as far as possible selects him, to prevent his line of bad missteps. However obviously, Bob some will be wrong at this matter intent the meaning. 这让他实在是让他有些无可奈何,所以他也只能尽可能地提点他,以防止他行差踏错。但是显然,鲍勃在这种事情上有些会错意的意思。 „You feared that I was found fault by the people of military? Do not worry, I did not fear that these people look for my trouble.” “你怕我被军方的人找茬？别担心,我可不怕那些人找我的麻烦。” He has been regarded as the Peter raising point the care. But regarding fans, the idol to him cared that absolutely was the happy matter. He very much enjoys this feeling, but under compares, creating obstacles that some possibly has, regarding him is not considered as that anything. 他把彼得的提点当做是了关心。而对于一个粉丝来说,偶像对他有所关心那绝对是再美好不过的事情了。他可是很享受这种感觉的,而相比较之下,些许可能存在的刁难,对于他来说根本就不算是什么。 Military? Also is that a matter. Do not forget him is came from the SHIELD agents. Does this line, it can be said that with the military inborn does not cope. 军方？也就是那么回事而已。别忘了他可是出身于神盾局的谍报人员。干他这一行的,可以说是和军方天生的不对付。 The military continuously in accusing SHIELD such intelligence report organization extended in the hand their basin, but SHIELD these organizations also will often say that the hand of military extended is long. The two sides relations little have the harmonious time, this point displays on Nick such big shot, manifests on their this subordinate agents is the same. 军方一直在指责神盾局这样的谍报组织把手伸到了他们的盆里,而神盾局这些组织往往也会说军方的手伸得太长。两边的关系很少有和睦的时候,这一点不论是表现在尼克弗瑞这样的大佬身上,还是体现在他们这种下级特工身上都是一样的。 Therefore, Bob was not worried oneself will annoy anything to trouble. Because he is very clear, the above person will help himself keep off such trouble absolutely. 所以,鲍勃一点也不担心自己会惹上什么麻烦。因为他很清楚,自己上头的人绝对会帮自己挡下这样的麻烦。 Going too far that too only if make, stirs up the person God altogether indignant, these big shots of his head are not willing to guarantee him. Otherwise, he gives the military to dig many pits, will definitely not have any influence to him. But will he cross that red line? 除非自己做的太过火,惹得人神共愤,连他头上的那些大佬们都不愿意保他。不然的话,他就算给军方挖再多的坑,也绝对不会对他有任何的影响。而他会越过那条红线吗？ Answer naturally negative, he is not silly, cannot achieve including such basic acting bashful discretion. Therefore he was not worried oneself will have problems at this matter. 答案当然是否定的,他又不傻,连这么基本的拿捏分寸都做不到。所以他一点也不担心自己会在这种事情上出什么问题。 This is Bob's idea. But held public office at period of time Peter also to guess his thoughts in SHIELD. Said, he understands the Bob secure reason. However in his eyes, Bob's behavior may not be is safe. 这是鲍勃的想法。而曾经在神盾局供职过一阵子的彼得也是能猜出来他的心思。说真的,他明白鲍勃有恃无恐的原因。但是在他的眼里,鲍勃的这种行为可算不上是安全的。 Matter who he must be know. But he is also very clear, the matter that once handle exposes, people who all and have the contact may welcome the Stark government most brutal retaliation. 他自己要做的事情自己知道。而他也很清楚,一旦自己所做的事情暴露出去,所有和自己有接触的人都可能会迎来史塔克政府最残酷的报复。 His uncle aunt also some fiancees fortunately said that Radiance City that because they cannot affect in the US government. Even if by the strength of Stark government, does not dare to extend the hand to the territory of that family member in absolutely, does the matter that anything retaliates. However, if Bob this government authorized personnel, then the matter may two say. 他的伯伯婶婶还有未婚妻还好说,因为他们在美国政府影响不到的辉耀市。就算是以史塔克政府的强硬,也绝对不敢把手伸到那家人的领土上,去做什么打击报复的事情。但是,如果是鲍勃这种政府在编人员,那么事情可就两说了。 The matter of a few words, they can make this young fatty life and death be in a dilemma. But to that time, even if he can prove oneself are innocent, perhaps will also be treated as guilty treats. This is national politics brutality, but also clearly understands this inside truth, therefore Peter will think that Bob's behavior is the edge that makes is probing crazily. 一句话的事,他们就能让这个小胖子生死两难。而到了那个时候,就算他能证明自己是无辜的,恐怕也会被当做有罪的去对待。这是国家政治上的残酷,而也正是清楚地明白这里面的道理,所以彼得才会觉得鲍勃的这种行为是在作死的边缘疯狂地试探。 Said that real soul talk, he does not want to look that really Bob such reduces because of oneself reason to such situation. However, he also does not have better means to change all these. 说句真心话,他是真的不想看着鲍勃就这么因为自己的原因而沦落到那样的地步。但是,他又没有更好的办法去改变这一切。 He is impossible to tell Bob oneself plan, preparation all had the revealed risk by oneself in secret. But because also this type kept and insisted, he will have one type even more feeling of doing a disservice to Bob. 他不可能告诉鲍勃自己的计划,让自己所暗中筹划的一切生出被泄露的风险。而也正是因为这种保守和坚持,他才会有一种越发对不起鲍勃的感觉。 Understanding that said that was his innermost feelings did not have hard to that type for the self- ideal and sacrificed others' situation at will. His thought also has no way to evolve such quickly, his consciousness also has no way such callously. He can only swings in the ideal and reality, but this swing also caused, in his innermost feelings has been full of the suffering. 说的明白点,就是他的内心还没有坚硬到那种能够为了自我的理想而随意地牺牲别人的地步。他的思想还没法演变得这么快,他的觉悟还没法这么的冷酷。他只能在理想和现实中摇摆,而这种摇摆从本质上也使得,他的内心里充满了煎熬。 „In brief, your careful point and that's the end. Moreover, recently we must start to set out to the hell. I with the leading troops, as for you, I hope that you can stay here, moves with the follow-up unit.” “总之,你小心一点就是了。另外,最近我们要开始向地狱进发了。我会跟着先头部队出发,至于你,我希望你能留在这里,和后续部队一起行动。” Hesitates because of a life and death of person, this in making the level of important matter is a big death anniversary. Peter also realized this point, but he was very difficult to convince itself to go to unscrupulous ignoring. He can only maintain the original idea, wants completely all means to become estranged. However the realistic development actually cannot make him achieve wishes. 因为一个人的生死而犹豫,这在做大事的层面上是一种大忌。彼得自己也认识到了这一点,但是他还是很难说服自己去肆无忌惮的漠视。他只能维持着自己本来的想法,想尽一切办法地去疏远。然而现实的发展却并不总能让他如愿。 It can be said that his front leg just said these words, back leg Bob righteously expressed the rejection. 可以说,他前脚刚刚说出了这番话,后脚鲍勃就已经是义正辞严地表示了拒绝。 „This is not good, Mister Parker. The order that I receive transmits the news of you and Mr. President immediately. When this means me to treats harshly side you, to guarantee information time reliability. Therefore, I think that I should move with you, but is not and any follow-up unit in the same place.” “这可不行,帕克先生。我接到的命令是在第一时间内传递你和总统先生的讯息。这意味着我必须时刻待在你身边,以确保情报的准时性。所以,我认为我应该和你一起行动,而不是和什么后续部队在一起。” „Treats with me in the same place is very dangerous. Must know, our destinations are the hells, there, is your such person possibly including likely for one minute did not live. Therefore, my this was considering for your safety. You should better not to go too far!” “和我待在一起是很危险的。要知道,我们的目的地是地狱,在那里,像是你这样的人可能连一分钟的时间都活不了。所以,我这是为了你的生命安全在考虑。你最好不要太过分了！” Facing Bob's request, Peter cannot bear showed the whites of the eyes. In his opinion, Bob runs up to the hell including the chicken has not only killed, that runs up to front of one group of refugees to shout that with a roasting pig simply served a meal was the same. The devil who in the hell these like swallowing the soul is always regarded as the delicacy delicacy his such person, this goes to be able to live the possibility absolutely is minimal. 面对鲍勃的要求,彼得忍不住就翻了个白眼。在他看来,连只鸡都没有杀过的鲍勃跑到地狱里,那简直就和一只烤乳猪跑到一群难民面前大喊开饭了一样。地狱里那些喜欢吞噬灵魂的魔鬼向来把他这样的人当做是珍馐美味,他这一去能活着回来的可能性绝对是微乎其微。 Keeps here him, not only to alienate him, what is more important, this is considering for his safety. But now he actually did not appreciate kindness rendered, this is really makes Peter have one type not to know that said any good feeling. 把他留在这里,不仅仅是为了疏远他,更重要的是,这真的是在为他的生命安全着想。而现在他却不领情,这实在是让彼得有一种不知道说什么好的感觉。 „I understand, I understand. However Mister Parker, asked you to believe me, I had the method that anything protected oneself. Do not look at my this appearance, I am also very strong. Operational somewhat is perhaps difficult, but protects oneself actually should not be the issue. Moreover said again, doesn't have you? I believe that even if in hell, you can also protect my security.” “我明白,我明白。但是帕克先生,也请你相信我,我并不是没有什么自保的手段的。别看我这个样子,我也是很强的。也许作战方面有些难,但是自保却应该不是什么问题。而且再说了,不是还有你吗？我相信哪怕是在地狱里,你也是能保护我的安全的。” Bob can feel becoming estranged of Peter, but this regarding him but the opportunity of rare close idol, he naturally was quiet the face has been collecting. 鲍勃能感觉到彼得的疏远,但是这对于他来说可是难得的贴近偶像的机会,他自然是恬着脸地凑了上来。 But his reason is also very full, this lets Peter is really very much difficultly again continues to reject his request strongly. Therefore to finally, him also can only sigh, such was saying to him. 而他的理由也很充分,这让彼得实在是很难再继续强硬地拒绝他的要求。所以到最后,他也只能叹着气,对着他这么说道。 „Then is good. However first has reached an agreement, you need the command prompt. I do not want in that damned place, but must solve because of the trouble that you live. If so, I cannot assure your security. Do you understand?” “那么好吧。但是先说好了,你必须要服从命令。我可不想在那种鬼地方,还要去解决因为你而生出来的麻烦。如果是那样的话,我可不能保证你的安全。你明白吗？” „Does not have the issue, you put down the heart to me!” “没问题,你就给我放下心吧！” This is Bob's reply, but in soon, him regretted because of own reply 这是鲍勃的回答,而就在不久之后,他就因为自己的这个回答而后悔了起来
To display comments and comment, click at the button