Bob is also the expert in materialstudyaspect, hecan certainlyunderstandtheexplanation of Stark.
鲍勃也是材料学方面的专家,他当然能够理解史塔克的这番解释.At presentbycharacteristics that nano-metaldisplays, ithasregarding the metallic material that in the presentworldcommonlyusescertainlyadvancing, thisadvancingmeans that itcansubstitute forunder the currentscience and technologyallmetallic materials. So the achievement, may be calledperfect, does not disappoint the great reputation of Starkhumanmosttoptalent. Howeverbyrigorous of science, whatthingthisworldalsohas to can be calledperfectly?
以目前纳米金属所表现出来的特性来看,它对于如今世界上普遍所使用的金属材料都具有一定超前性的,这种超前性意味着它可以取代当前科技下所有的金属材料.如此成就,堪称完美,也一点不辜负史塔克人类最顶级天才的盛名.但是以科学的严谨性来说,这个世界又有什么东西是能够称得上完美的呢?
The answernaturallydoes not have. As this expert in aspect, Bobcandefinitelysay, if the nano-metalcanreachthatlevel that itshowsat present, thatin other aspects, italso must be limited. For example a more furthercompressibility and ductility, orare the issues in construction cost.
答案当然是没有的.作为这方面的专家,鲍勃可以肯定的说,纳米金属如果能达到它目前所展现出来的那种水平的话,那么在其他的一些方面,它也是必然地要受到限制。比如说更进一步的压缩性和延展性,亦或者是造价方面的问题。
The functionis multipurpose . Moreover the construction costinexpensivenew-typed materialhas the possibleappearance, butshould notappearinpresentthistime. Ifsuchmaterialappeared, howthenhumansaid that should also bearrivedcanstretch across the galaxy the biguniversetime.
功用万能而且造价低廉的新型材料不是没可能出现,而是不应该出现在现在这个时代里。如果这样的材料真的出现了的话,那么人类怎么说也应该是已经到了能够横跨星系的大宇宙时代了。At that time, intopestscientific researchashuman, Starkcaninventsuchmaterialabsolutelyis the logicalmatter. Howevernow , he ifcanachievethesethatonlyto be ablewithunusualto describe.
那个时候,作为人类中最顶尖的科研者,史塔克能发明出这样的材料绝对是顺理成章的事情。但是现在,他如果能做到这些的话那只能用反常来形容。Surmounted a technology of entiretime, thisis not the trivialtalentdifferentreported can convince. Constructs the situationincompleteindustrial systemto come to seeby the modern sci-tech. Only ifwere the industrial system of humanhas completed the contemporaneityGreat Leap Forward, possibility that otherwisethissubversiveindustrial materialshave not had.
跨越了一整个时代的技术,这可不是区区一句天赋异禀能够说得通的了。以现代科技构筑在完整工业体系上的情况来看。除非是人类的工业体系完成了时代性的大跃进,否则的话这种颠覆性的工业材料根本就没有出现的可能。Is maintainingthestandard of present, canmake a person of statustoStarknot produceanythingto question. Otherwise, perhapsBobreallywill unable to bearguessed,Starkisanyaliendisguises as, orsimplyhas hired oneselfanyinterstellarto be civilized.
保持着如今的这个水准,才能让人对史塔克的身份不产生什么质疑。不然的话,鲍勃恐怕真的会忍不住得猜测,史塔克是不是什么外星人假扮的,或者干脆就已经投靠了什么星际文明了。Mustknow,humantodayno longeris the frog that anythingsits the wellviewday. Has been forcedto acceptthem of wave of star warsto fill with the vigilancein the wartime of New Yorkregardinganypossiblecontingencynow. Inthis pointto the country, gets downin the men of insighttocommon people are so.
要知道,人类今天已经不再是什么坐井观天的蛤蟆了。早在纽约之战时就已经是被迫地接受了一波星际战争的他们如今对于任何可能出现的意外情况都是满怀着戒心的。这一点上到国家,下到平民中的有识之士都是如此。InEarthupper-levelspaceis stayingEarthdefensecirclesystemis monitoring the endlessouter spacethroughout, but the scientists on Earthhave not let off a faint traceto monitor the foreign countryspace, increases the self-science and technologyto meet the possibility of archenemy. This point, Bobthisdeadsalt fishis no exception. After allhehas also received the person of higher education, how can there beunder the compound nestto end the truth of eggheto understand.
地球上层空间中所停留着的地球防御圈体系始终都在监视着无尽的外太空,而地球上的科学家们也没有放过一丝丝监视着外域空间,攀升自我科技以应大敌的可能。这一点,就连鲍勃这个死咸鱼都不会例外。毕竟他也是受过高等教育的人,覆巢之下焉有完卵的这个道理他还是懂的。At present the performance of Stark is also normal, Bobnaturallyimpossibleto thinkinotheranydirections. Butalsosuch a mentality, hequicklyentered himself to havein the condition that.
眼下史塔克的表现还算是正常,鲍勃当然不可能往其他的什么方向想。而也正是这么一个心态,他很快地就进入到了自己该有的状态之中。„Iunderstand that yourmeaning, thisindeedis not a smallregret. Howeveron the currentsituation , is not unacceptable. In brief, thankedyourgift. Sincehadthisgift, Ithink that I should also startmyduty. Then, where should Istart? After, how should Ibe ableto contactyou?”
“我明白您的意思了,这的确是个不小的遗憾。但是就目前的情况来说,也不是不能接受。总而言之,还是感谢你的这份礼物。而既然有了这份礼物,我想我也应该开始我的任务了吧。那么,我该从哪里开始呢?还有以后,我该怎么才能联络你?”
The biggestfault of single trackduty, thatis the low-rankpursuer every stepneedsto obtain the high-rankconcreteinstruction to be ableto carry on. Thisprocesscannotmakeothersdo for somebody, naturallyalsoincreased the difficulty. Thereforewhilethisnear at handopportunity, hewants certainlyto understandare more.
单线任务的一个最大的坏处,那就是下位实行者的每一步都需要得到上位者具体的指示才能进行。这个过程不能让别人代劳,自然也就增加了难度。所以趁着这个近在咫尺的机会,他当然想要了解得更多一些。ButsinceStarkcanthink ofsuch a plan, thenhenaturallyalsohad the completeregulation. Thereforeimmediately, saw onlyhimto patclapping, surpassedBobto understandin the categorycompletely, appearedin the illustriousfront door of thisroomscience and technologyinstallmentinhisfrontdifferent.
而史塔克既然能想到这么个计划,那么他自然也是有了完整的章程。所以当下,只见他拍了拍手,一个完全超出鲍勃理解范畴之内,迥异于这一屋子科技装置的光耀大门就已经是出现在了他的面前。Baldonesuchwalkedfrom the gate. Helooks atStarkfrontBob, firststares, thensomewhatsurprisedlysendsto ask.
光头的古一就这么从门内走了出来。他看着史塔克面前的鲍勃,先是一愣,然后就有些惊奇地发问道。„Is this candidate who youchoose? Said, somewhatstems frommyunexpected.”
“这就是你们挑选出来的人选?说真的,有些出乎我的意料之外啊。”Even if an experiencedmaster, whenfacing the candidate of Bobsuchrarely seen (weirdo), unavoidablywill fall intoto the strange circle of judging people solely on appearance. Thisdid not say that heunderestimated the person, butisshesomewhatis really hardto imagine, a Bobsuchextremely fatfellow, canbe competentsuch a dangerousduty.
哪怕是见多识广的古一法师,在面对鲍勃这么个奇葩的人选的时候,都是免不了会陷入到以貌取人的怪圈中。这不是说他小看了人,而是她实在是有些难以想象,鲍勃这样臃肿的一个家伙,能够胜任得了这么一个危险的任务。Flexiblefatty? At presentthisfellowlooks likenotlike. Looked that his makes the fat of chaos motion, if were really flexible, that the eyenot shakingblindly?
灵活的胖子?眼前这个家伙看起来也不像啊。看他那一身做不规则运动的肥肉,真要是灵活起来了,那还不是要把眼睛给晃瞎了?Thiswordsancientone, althoughwill not state clearly, buthermeaningclearlyhas actually indicatedthis point. Buthas ravelledStark of hermeaningto coughprobably, thenslightlyawkwardsaying.
这种话古一虽然不会明说,但是她话里话外的意思却已经是非常明确地表明了这一点。而已经是大概弄明白她意思的史塔克对此则是干咳了一声,然后就略显尴尬的说道。„Do not look at this somewhatcommonappearance, actuallyBob'shisabilityhas. Hehasfivedoctorates, oncewas the informationadministrative personnel of twointelligence reportorganizations. On the ability, Ithoughtactuallyhecanbe competentsuchwork.”
“别看他这个有些不太起眼的样子,其实鲍勃他的能力还是有的。他有五个博士学位,又曾经是两个谍报组织的情报管理人员。就能力上来说,我其实觉得他还是能够胜任这样的工作的。”„Did youdetermine?” Who neverlikeslistening toothersstatement of only one of the partiescould not bearstretch out the sound, then, sheowntoaiming atBob'sdirection. „Thenmakesmecome to see, thissomewhatvigorous and healthymister. Whatskill do youhaveto cope withtheseto come from the devil of hell? If possible, Ihope that youcandemonstrateyourabilitytome.”
“你确定?”从来不喜欢听别人一面之词的古一忍不住拉长了声音,然后,她就把自己的面向对准了鲍勃的方向。“那么让我来看看吧,这位有些健壮的先生。请问你有什么样的本事去对付那些来自地狱的魔鬼?如果可以的话,我希望你能对我展示一下你的能力。”Facing a ancientthesuspicion, whosemeaning the puzzledexpression of Bobwhole faceexplainsisyourhis motheris. Without a doubt, thisis a statement of notpoliteness. Howeverthismannerappearsis thinking that has been promotedforBob of newsuperheroon, matter that is actually not out of sorts.
面对古一的这种怀疑,鲍勃满脸的困惑表情解读起来就是你他妈是谁的意思。毫无疑问,这是一种不礼貌的表态。但是这种态度出现在自认为已经晋级为新的超级英雄的鲍勃身上,却并不是那么违和的事情。As an elitetalented person, he has certainly an elitetalented person to have the arrogance that. Oneselfhaveanyskill, is notyouroneis irregular . Moreover the unidentifiedpersoncaninquirecasually. Mustwantto realize that atthismatterownskill, is most minimum, you should also be the character of thatbig shotrank.
作为一个精英人才,他当然是有着一个精英人才该有的傲气。自己有什么本事,不是你一个不相干的,而且身份不明的人可以随便询问的。要想在这种事情上认识到自己的本事,最起码的,你也该是那种大佬级别的人物吧。Did not know that ancientBobis certainly impossibleto think the ancientthistypecanby the fellow who Starkcomes as soon as calledbe ableto be the character of anybig shotrank. In his opinion, ancientoneat best is the samerank, grasped the specialstrengthlucky fellow. Is without lofty aspiration, the heartdoes not have a black ink, thisalsowants the sufficientbigendin front ofoneself, does not have a look at is in itself anycolor.
不认识古一的鲍勃当然不可能认为古一这种能被史塔克召之即来的家伙会是什么大佬级别的人物。在他看来,古一充其量就是和自己同一个级别的,掌握了一点特殊力量的幸运儿而已。胸无大志,心无点墨,就这样还想在自己面前充大头,也不看看自己是什么颜色。
The simplepoint, Bob'spresentmentalitywasinflates, hispersonalsostartedto flutter. Naturally, beforehefluttersthoroughly, Starkhas pulled outown40metersbroadsword, gavehimto comeruthlessly.
简单一点来说,鲍勃现在的心态是膨胀起来了,他的人也开始飘了。当然,在他彻底飘起来之前,史塔克就已经是掏出了自己的40米大刀,狠狠地给他来了一下。„Mr.Wilson. Thisisancientone, suprememaster. Has protected an Earthseveral hundredyears of characterin the mysteriousworld, ishighestachievement of allhumanmasters. Sheismypartner, therefore, youmustexpressenoughrespecttoher!”
“威尔森先生。这是古一,至尊法师阁下。一个已经在神秘世界里保护了地球数百年的人物,也是所有人类法师的最高成就者。她是我的合作伙伴,所以,你要对她表示出足够的尊重!”These wordsare the warning, israises. Although the ancientmasteris weak, canbe a polished rodcommandersimply. Howeverherstrengthis placed there, even if Stark, whendoes not dareto display the manner that anythingis a cut above other peoplefacingher.
这句话是警告,也是提点。虽然古一法师势单力薄,简直都可以算是一个光杆司令了。但是她的力量摆在那里,即便是史塔克,在面对她的时候也不敢拿出什么高人一等的态度来。In the status, theyare absolutely equal. Butthisalsomeans,Bobis affectedbefore an big shotnow. Thisis the temperament of ancientmasteris also good, possesses forbearance a person of quantity. Otherwiseyoutradetrying of short temper, feared that was notStarkmuststartto call the cleaning robot the battlefield cleanup.
在地位上,他们绝对是平等的。而这也就是意味着,鲍勃现在是在一个大佬面前拿腔作势。这也就是古一法师的脾气好,有容人之量。不然你换一个脾气暴躁的试试,怕不是史塔克都要开始叫清洁机器人来打扫战场了。Bobnowhad also realizedmistake that oneselfmake. As an intelligentdwellingmale, healsoquicklyreversedoneselfmanner.
鲍勃现在也意识到了自己所犯下的错误。作为一个聪明的宅男,他也很快地就扭转了自己的态度。Lowers the headto the big shot, thisdoes not lose face. Takes a look at the introduction of Stark, has protected a humanseveral hundredyears of wizard. Even ifsuchcharacterhas not made any earthshakingbigresult, makes the persontorespect the elders the heart of care for the youngmaintainssufficientlytoher an enoughrespect.
对大佬低头,这并不丢人。瞧瞧史塔克的介绍,保护了人类几百年的大法师。这样的人物哪怕就是没有做出什么惊天动地的大成绩,也足以让人以尊老爱幼之心对她保持一个足够的敬重来。
The real menmustbe adaptable to the situation, howas to expand and contracthere, Bobnaturallyhashisprocessing mode.
大丈夫要能屈能伸,至于怎么在这里屈伸一下,鲍勃自然是有他的处理方式。„Sorry, your excellency. Bob. Wilsonreportedtoyou. Regardingyourbeforehandissue, Ithink that Icangivethis kind ofexplanation. Ihavefivedoctoratesincludinginformation science, candeal with the majority ofexchange of informationissue. Meanwhile, Ihave undergone the strictagenttraining, canguaranteeenoughsecret of allinformationin the interactive process. In this regard, Iam specialized. ThereforeIbelieve that Iam capable ofassumingthisduty.”
“抱歉,阁下。鲍勃.威尔森向您报告。对于您之前的问题,我想我可以做出这样一种解释。我拥有包括信息学在内的五个博士学位,可以处理大部分的信息交换问题。同时,我接受过严格的特工训练,可以确保所有的信息在交互过程中都足够的隐秘。在这方面,我是专业的。所以我相信我有能力来承担这个任务。”
The reply of formulation, Bobmustbylikelybe a respectdutyprofessionalagent who oneselfdisplayas far as possible. Naturally, hisreplymadeNick Furythisendure the fellows of a lot ofair/Qi unable to bearturn the supercilious look. After all before , hesois dishonest. Butfromhispresentperformance, hehas regarded the softpersimmonNick Furyobviously.
公式化的回答,鲍勃尽可能得让自己表现的像是一个敬职敬业的特工。当然,他的这个回答让尼克.弗瑞这个忍了一肚子气的家伙忍不住地翻起了白眼来。毕竟之前他可没有这么老实。而从他现在的表现来看,他显然是把尼克.弗瑞当成了软柿子。Aftertwists and turns, evenoncereducedtoNick Fury of squattingprisonis regarded the softpersimmonnotto be strange. What is strangeBobwill express unexpectedly the respect of thisdegreetoancient. Heshouldnot know that ancientright, does not have the reasonbecause ofsuch an ordinaryintroduction, displayssuchonemannerto come?
几经波折,甚至一度沦落到蹲监狱的尼克.弗瑞被当成软柿子并不怎么奇怪。奇怪的是鲍勃居然会对古一表示出这个程度的尊敬。他应该并不认识古一的才对,没理由因为这么一个普普通通的介绍,就拿出这么一种态度来啊?Reallywere old, raisesdoes not resort to arms, thistype of smallsalt fishdidn't pay attention tooneself? Engaging in introspectionNick Furyis certainly impossibleto understand the dwellingmalethoughts of Bobthisperson. Hecannot imagineabsolutely, reason thatBobwill havesuch a manner, completelyisbecausehebythatso-calledsuprememasterreputationfooling.
难道说自己真的老了,提不动刀了,以至于连这种小咸鱼都不把自己放在眼里了?扪心自问的尼克.弗瑞当然不可能理解鲍勃这种人的宅男心思。他绝对想象不到,鲍勃之所以会有这么个态度,完全是因为他被那个所谓的至尊法师名头给唬住了。
The dwellingmale'sonlawmaster'sworshiptobig, is not the average personcanunderstand. Naturally, actuallydid not understandon the ancientthislitigants.
宅男对高大上的法爷的崇拜,可不是一般人能够理解的了的。当然,其实就连古一这个当事人都不怎么理解。Has been used tocountlesspeopleonenot to care aboutBob'stransformationto who sheworships, whatshecaresis onlyBob'sreply, because in her opinion, thisreply is really somechild's play.
已经习惯了无数人对她崇拜的古一并不怎么在意鲍勃的这种转变,她在意的只是鲍勃的回答,因为在她看来,这个回答实在是有些儿戏。„Perhapsyoutomyissuesomemisunderstandings, Mr.Wilson. Iaskedwas notyourworkability, butwasyourself-preservationability. Youdetermined that yourphysical conditioncanwithstand the intensefight? Youdetermined that youcanprotect oneselfbefore the hellsuchdangerousenemy?”
“也许你对我的问题有些误解,威尔森先生。我问的不是你的办公能力,而是你的自保能力。你确定你的身体状况能够承受激烈的战斗?你确定你能在地狱这样危险的敌人面前自保吗?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1800: Rigorous manner mentality inflation