MSG :: Volume #18

#1717: The nerve ties tight the pure body

LNMTL needs user funding to survive Read More

Asks for money, this is the affirmation. Has paid that big risk, even has been breaknecking, for isn't this? Although said that the final result to difference that in also they consulted from the beginning that some, he but who the determination showed extreme tolerance, obtained himself to have repayment this matter that regarding the request not to have a psychological burden. 要钱,这是肯定的。付出了那么大的风险,甚至都已经是在玩命了,为的不就是这个嘛？虽然说最终的结果离他们一开始所协商的还差上那么一些,但是自觉已经是仁至义尽的他,对于要求获得自己该有的回报这种事情可是没有一点心理上的负担的。 But Phelan, he does not certainly want to give him money without reason. Although he is rich, but the money in his hand is not the gale blows. If this man can successfully complete oneself task, he may give to money happy. However obviously, he has not completed all that oneself request very well, but this has given the reason that he has shirked. 而费伦,他当然是不想没头没脑地就把钱给他。他虽然有钱,但是他手里的钱也不是大风刮来的。如果说这个男人能圆满地完成自己的任务的话,他或许会给钱给的痛快一点。但是显然,他并没有很好地完成自己所要求的一切,而这就已经是给了他推脱的理由。 He is planning to shirk, even if cannot renege completely, little gives some also yes. However when he prepares such to do, that panting young star suddenly has actually sent the sound, was saying to him like this. 他正打算推脱,就算是不能全部地赖掉,少给上一些也是可以的。不过就在他准备这么做的时候,那个过气小明星却是突然发了声,对着他这样说道。 „I suggested that you obediently and honestly give him money, his present situation, if you do not coordinate, perhaps he will make any matter to come!” “我建议你还是老老实实地把钱给他,就他现在的情况来看,如果你不配合的话,说不定他会做出什么事情来！” Somewhat is also the male and female friend together from morning until evening, the panting young star is the brain is not miraculous, before facing itself, boyfriend's subtle change she can discover. But because also saw he spiritual some do not suit, she meets the good intention to raise to select to Phelan. 多多少少也是朝夕与共的男女朋友,过气小明星就算是脑子再不灵光,面对自己前男友的细微变化她还是能够发现的。而也正是因为看出了他精神上的有些不太对劲,她才会好心地对着费伦提点起来。 Naturally, said is the good intention, in this are more a point ingredient that definitely the benefit makes it so. After all must know, she entrusts the whole person to Phelan now. If this because of this idiot is spur-of-the-moment, but Phelan killing, her latter half of life not to have the whereabouts. No matter in the sentiment or in reason, she must prevent the occurrence of this matter. 当然,说是好心,这里面更多一点的肯定还是利益使然的成分。毕竟要知道,她现在可是把整个人都托付给了费伦。这要是因为这个白痴的一时冲动,而把费伦给杀了,她下半辈子岂不是没有了着落。所以不管是于情还是于理,她都是要阻止这种事情的发生的。 But Phelan is not a fool, a panting young star opens the mouth, he noted in this man mood was not normal. If before , in the elevator, the wise person who he can consider the stake, then now, early has piled up massive negative mood him is arrived at the brink of collapse obviously. 而费伦也不是傻子,过气小明星一开口,他就注意到了这个男人情绪上的不正常。如果说之前在电梯里,他还是能好好地考虑一下利害关系的明智之人的话,那么现在,早已经积压了大量负面情绪的他显然是已经到了崩溃的边缘。 When no one talks clearly him to stretch this nerve, then makes any crazy matter. Therefore immediately, Phelan transformed oneself idea, was nodding to say to him. 谁也说不清楚他什么时候会绷断这根神经,然后做出什么疯狂的事情来。所以当下的,费伦就转变了自己的想法,对着他点了点头道。 „Good, since is I complies your, then naturally must have your. You want the cash, must transfer accounts. I can Alipay give you, however the following tax matter I will not act to give you to testify.” “好吧,既然是我答应你的,那么就自然是少不了你的。你是要现金,还是要转账。我可以支付宝给你,但是后面的税务问题我是不会出面给你作证的。” Alipay this type of leading non- cash payment tool wants to move into the present US is not the difficult matter. After all, the Stark government changed former years the habits of several governments, further deepened the cooperation with the opposite shore, has formed the strategic alliance. In addition the US itself also needs an economical inspired medicinal preparation to rouse own economy, therefore the nature, became the choice that as the network payment system of the 21 st century new Four Great Inventions of ancient China does not pass on responsibilities. 支付宝这种领先世界的无现金支付工具想要入驻现在的美国并不是什么难事。毕竟,史塔克政府已经一改往届几任政府的常态,和对岸进一步的加深了合作关系,形成了战略同盟。再加上美国本身也需要一针经济振奋剂来重新振奋自己的经济,所以自然的,作为二十一世纪新四大发明的网络支付体系就成为了当仁不让的选择。 Naturally, does in Rome as Rome does. The US strict tax affairs system must be able momentarily to shift the wealth the web-based tool to carry on the supervision to Alipay this type. Must know, the US tax bureau rigorous were many two lottery tickets both to be able you to you to put on record specially, then investigated a property to be detailed. Therefore do not say, on your Alipay had several million problems suddenly. 当然,入乡随俗。美国严密的税务体制肯定是要对支付宝这种能够随时转移财富的网络工具进行监管的。要知道,美国税务局可是严谨到你连多中了两张彩票都能把你专门立案,然后调查一遍财产明细的。所以就更不要说,你支付宝上突然多出了几百万的问题了。 Although men energetic disorder, but after all is also not silly. He wants to understand in some difficulties quickly, in he does not have in the situation that the channel solves these problems, he can only draw back to ask next, was requesting to Phelan like this. 男人虽然精神紊乱,但是毕竟还不是傻。他很快就想明白了这里面的一些难处,而在他没有渠道解决这些问题的情况下,他只能退而求其次,对着费伦这样要求了起来。 „I want the cash! Your this rich man at home will definitely have many cashes, gives me them, so long as you paid money, we leave immediately!” “我要现金！你这种有钱人肯定会在家里藏有不少现金的,把它们给我,只要你付了钱,我们立刻就离开！” „Cash I have, but does not have that many that you think. Here only then 1 million cashes, if you must take , can only take away these many. Remaining I can project on your bank account, since you insist on wanting the cash, I also can only change a time to carry on exchange with you again. Do you think what kind of?” “现金我有,但是没有你想的那么多。我这里只有1000000现金,如果你要拿,也只能拿走这么多。本来剩下的我可以打到你银行账户上,但是既然你执意只要现金的话,我也只能换个时间再和你进行一次交易。你觉得怎么样？” This view somewhat provokes the nerve of man slightly, but he is relying on the will finally, held back oneself moving restlessly at heart. He has not shouted loudly, vents oneself disaffection at heart, but has lowered the voice, was urging to Phelan directly. 这个说法略微地有些挑动男人的神经,不过他最终还是凭借着意志,按压住了自己心里的躁动。他没有大喊大叫,发泄自己心里的不满,而是压低了嗓音,对着费伦直接催促了起来。 „Gives me, first gives me this sum of money. As for remaining, if you are also living, I will find the way to come back with you!” “给我,先把这笔钱给我。至于剩下的,如果你还活着的话,我会想办法跟你要回来的！” „In other words, if I died, you did not plan that wanted with me? This stops the benevolent procedure actually.” “也就是说,如果我死了,你就不打算跟我要了是吗？这倒是一个停仁慈的做法。” Cannot bear cracks into a smile, Phelan slightly somewhat ridiculed has opened the mouth, but facing his manner, that man was actually the facial color sinks, then could not bear refute. 忍不住地咧嘴一笑,费伦就略微有些嘲弄地张开了嘴,而面对他的这种态度,那个男人却是面色一沉,然后就忍不住得反驳了起来。 „What's wrong, you hope very much I after you did die am pursuing your wife and child dun? Although I am a robber, but I have the principle. Likely is not your dirty capitalists, any mean matter can do!” “怎么,你很希望我在你死了之后追着你的妻子和孩子讨债吗？我虽然是个强盗,但是我也是有原则的。不像是你们这些肮脏的资本家,什么下作的事情都干得出来！” „, You know that what mean matter I have done? Troubles you to say makes me listen? If present, I am willing to acknowledge very much, and shoulders the corresponding legal liability. If not, very regrettable mister, I will find my attorney to sue the slander to you.” “哦,你又知道我干了什么下作的事情呢？麻烦你能说出来让我听听吗？如果有,我很愿意承认,并且承担起相应的法律责任。如果没有,很遗憾先生,我会找我的律师向你起诉诽谤的。” These words said that Phelan quite had the energy actually. Indeed, the capitalist is not mostly clean. For example these fellows of GE, because once has reported falsely the data in the issue of electricity tower, thus caused to present the scandal of high prevalence rate in the child who nearby the electricity tower was occupied by. 这句话说出来,费伦倒是相当的有底气。的确,资本家大都不怎么干净。比方说通用电气的那些家伙,就曾经因为在电塔的问题上假报了数据,从而导致在电塔附近居住的儿童出现了高患病率的丑闻。 Not only this matter GE has done, other these big enterprise big financial groups somewhat have made some. Can care about the life of native slightly, that is the conscience. In most situations, these people for benefit, but direct these common people pits. 这种事情不只是通用电气做了,其他的那些大企业大财团都多多少少地做过一些。能稍微顾及一下当地人的生活,那已经算是很良心了。大多数的情况下,这些人都是为了利益,而直接把那些平民往死里坑的。 But under compares, Phelan aware clean simply like is the angel. Although said, in daily management, his some must squeeze the staff unavoidably, as well as raw material business. However he self-examines, that is completely reasonable, and behavior in regular category. Anybody has no reason to castigate his anything in this issue. As for other, he is absolutely pure, a sullied point does not have. 而相比较之下,费伦自觉自己干净的简直像是天使一样。虽然说,在日常的经营中,他有些免不了地要压榨一下员工,以及原材料商。但是他自问,那是完全合理并且在规则范畴之内的行为。任何人都没有理由在这个问题上苛责他些什么。至于其他的,他绝绝对对是清白的,一点污点都没有的。 This is also he depends on it to take advantage, was good afterward to be separated from the basis that the government controlled. So long as his enough pureness, government cannot act bashful him recklessly. Only if resorts to these shameful dirty methods, otherwise they can only ignores leave. But will the government choose to face universal condemnation handles such matter to oneself this unimportant person? Answer naturally negative. 这也是他赖之为依仗,好在后来脱离政府掌控的根本。只要他足够的清白,政府就不能肆意地拿捏他。除非是动用那些见不得人的肮脏手段,否则他们就只能放任自己离开。而政府会选择冒天下之大不韪地对自己这个小人物做这样的事情吗？答案当然是否定的。 Phelan clearly knows this point very much, therefore he is certainly impossible to tolerate some people to slander him in this issue. His counter-attack quite strong, but regarding such strong manner, that man can only be a complexion transformation, is sending the sound said to Phelan outwardly fierce but inwardly faint-hearted. 费伦很清楚地知道这一点,所以他当然不可能容忍有人在这个问题上对他进行诋毁。他的反击相当的强硬,而对于这样强硬的态度,那个男人只能是脸色一阵变换,然后色厉内荏地对着费伦发声道。 „I know that what you have made? I am not these specialized investigators. However, your capitalists will always have such dirty deal, this point did I speak incorrectly?” “我怎么知道你到底做了什么？我又不是那些专业的调查员。不过,你们这些资本家总是会有那么一下肮脏的勾当的,这一点我说错了吗？” „Hehe, quibbled” a few words to decide the individuality to this man, Phelan on own initiative did not look at his behind panting young star one eyes. Perhaps because of the afraid reason, he has not chosen in this topic works. But has turned around, was greeting to the man. „Ok, I am also disinclined to haggle over these with you. Comes with me, you cannot count on that I deliver to these money your family specially.” “呵呵,强词夺理”一句话给这个男人定了个性,费伦就不自觉的看了他身后的过气小明星一眼。也许是因为心虚的缘故,他没有选择在这个话题上进行下去。而是转过了身子,对着男人招呼了起来。“算了,我也懒得和你计较这些。跟我来吧,你总不能指望我专程把这些钱送到你家里去吧。” Perhaps is the stumped reason, perhaps looks in the face of money. The men have not continued in this issue with the meaning that Phelan pesters, but follows in him behind, walked toward the study room obediently and honestly. 也许是词穷的缘故,也许是看在钱的面子上。男人并没有在这个问题上继续和费伦纠缠下去的意思,而是跟在他身后,老老实实地向着书房走了过去。 Phelan's study room is somewhat strange. Reason that said it to be strange , because here repair style and entire apartment look like are incompatible. Looking from outside, spacious hall is supplementing a small bar, sees is the full modernism. But to study room, by the case stage of wall, the storage frame of solid wood, full is the Chinese type old things. For the first time goes, even made person have one type the feeling of entering some Chinese type antique store. This will certainly make people feel strangely. 费伦的书房有些奇怪。之所以说它奇怪,是因为这里的装修风格和整个公寓看起来格格不入。从外面看,宽敞的大厅附带着一个小型吧台,怎么看都是满满的现代风。而到了书房里,靠墙的案台,实木的储物架,满满的都是中式的老物件。乍一进去,甚至让人有了一种走进某个中式古董店的感觉。这当然是会让人感觉奇怪。 This is a very uncoordinated feeling, from the family repairing the harmonious angle , the normal people such will not do. However to stem from angle of work, Phelan gave up the original design on own initiative, changed into the appearance of present own study room. Does this helps his work, looks like he starts to learn Chinese now, as well as understood that the culture of China is the same. Actually is preparing for long-term. 这是一种非常不协调的感觉,从家庭装修的和谐角度来说,正常人都不会这么做。但是为出自于工作的角度,费伦主动放弃了原来的设计,把自己的书房换成了如今的这副模样。这样做更有利于他的工作,就像是他现在开始学习中文,以及了解中国的文化一样。其实都是在为了长远而准备着。 As bystander, panting young star that men did not have the qualifications to say his anything in this issue. They honestly follow in Phelan's behind, has arrived in the study room along with him together. But enters the study room, Phelan has pulled immediately out sniffing, is having doubts to behind two people asked that made noise. 作为外人,不论是过气小明星还是那个男人都没有资格在这个问题上说他些什么。他们只是老实地跟在费伦的后面,随着他一起走到了书房里。而一进书房,费伦立刻就抽了抽鼻子,对着身后的两个人疑惑地问出了声来。 „What things do you have to smell? Un, what thing seemed like burning the same flavor/smell?” “你们有没有闻到些什么东西？嗯,就像是什么东西烧着了一样的味道？” „You such spoke of indeed have. Is on that table is burning thing? Likely is of cigarette?” “你这么说到是的确有一点。是那张桌子上烧着的东西吗？像是香烟的那个？” Is carefully examining all in study room as hostess, the panting young star had almost pointed out impatiently answer that oneself think. But regarding her answer, Phelan has not lifted including the eyelid, denied. 以女主人的身份审视着书房里的一切,过气小明星几乎是迫不及待地指出了自己所认为的答案。而对于她的这份答案,费伦连眼皮都没有抬,就已经是否认了起来。 „Naturally is not this, the sandalwood combustion flavor/smell the flavor/smell is different from the ordinary thing is burning. This point you, so long as the careful point can hear. This said? This a little looks like the protein combustion flavor/smell, is having the fat barbecue taste?” “当然不是这个,檀香燃烧的味道和普通东西烧着的味道可是不一样的。这一点你只要细心一点就能闻出来。该怎么说呢？这有点像蛋白质燃烧的味道,带着油脂的烤肉味？” Phelan described was very careful, but obviously, that man has not listened to him to say anything the flavor/smell meaning. He was urging. 费伦形容的很仔细,但是显然,那个男人并没有听他说什么味道不味道的意思。他只是一个劲地催促着。 „Let alone anything smell. Mr. Phelan, I asks for money. Gives me money, making us leave, your some are world looks for this damn flavor/smell!” “别说什么气味不气味的了。费伦先生,我要钱。给我钱,让我们离开,你有的是世间去找这该死的味道！”
To display comments and comment, click at the button