MSG :: Volume #16

#1591: Three test regrets are life-long

LNMTL needs user funding to survive Read More

„The Middle East world had been covered by the honor of their Allah, gives loyalty to besides these in Caliph and master of Bouvet dynasty, the common master wants to live safely, can only conceal identity. Your father did not plan that gives loyalty to Caliph also to have his Allah, therefore the nature, he also can only according to the custom, conceal identity.” “中东世界已经被他们真主的荣光所笼罩了,除了那些效忠于哈里发和布韦希王朝的法师外,寻常的法师想要安全地生活,只能隐姓埋名而已。你的父亲并不打算效忠哈里发还有他的真主,所以自然的,他也只能按照习俗,去隐姓埋名而已。” „He hides himself initially in the mountain the old person in the desert castle that constructed, studies the magic arts literature that ancient Egyptian and Persian time leaves behind there. Because has the extremely deep attainments in the magic arts research, and magic arts that some use fairies not measure frequently for the reason of surrounding tribe solution difficult problem, the local people are called the prophet him.” “他把自己藏身在当初山中老人所修建的沙漠城堡里,在那里研究古埃及和波斯时代遗留下来的法术文献。因为在法术研究上有着极深的造诣,并且经常使用一些神鬼莫测的法术替周围的部落解决难题的缘故,当地的人都把他叫做先知。” „I have listened to his reputation in the intelligent palace, knows that the legend about long crude drugs spreads from his here. In my opinion, since all spear points have aimed at him, then no matter what, he should know the secret about long crude drugs. Therefore, after ending the study profession of intelligent palace, I turned toward the desert to set out, start to seek for his trail.” “我在智慧宫里听过他的名声,也知道关于长生药的传说都是从他这里流传出来的。在我看来,既然所有的矛头都指向了他,那么不管怎么说,他都应该知道一些关于长生药的秘密而已。所以,在结束了智慧宫的学习生涯之后,我就向着沙漠进发,开始寻找起了他的踪迹来。” „Thanks to European there cleaning magic, the relations between masters on the contrary became compared with before closer. Everybody knows one person alone cannot save the situation the truth, will therefore lend a hand. But because of their lending a hand, I did not have what strength to find him, and set my request toward him.” “托了欧罗巴那里清扫魔法的福,法师之间的关系反倒是比以前变得更加紧密了一些。大家都知道独木难支的道理,所以相互之间都是会帮衬一些。而也就是因为他们的帮衬,我没有什么力气就找到了他,并且向着他提出了我的要求。” „I spoke frankly that said to him, hopes learns the long crude drugs from him the method of manufacturing, regarding this I am willing to pay enough price. However, your father declined me, stated clearly did not plan that gave other people the secret of long crude drugs. He said that this method has wound day, should not appear again the second time, therefore he urged me to cancel this idea.” “我直言对他说,希望向他学习长生药的制作方法,对此我愿意付出足够的代价。然而,你的父亲回绝了我,明说并不打算把长生药的秘密交给其他人。他说这方法有伤天和,不应该再出现第二次,所以他劝我打消这个主意。” „This likely is not the words that he can speak. Has the wound day and? This excuse said from his mouth, will only make people think funny.” “这可不像是他会说的话。有伤天和？这种借口从他的嘴里说出来,只会让人觉得好笑而已。” Zhou Yi desolate comments, somewhat snorts contemptuously to a ancient the view obviously. But facing his question, ancient one actually shakes the head to him was saying. 周易冷淡的评价道,显然对古一的这个说法有些嗤之以鼻。而面对他的这种质疑,古一却是摇着头对着他说道。 „Person change. He who perhaps today's you see is this appearance, he who however initial I saw actually absolutely was that appearance that I saw. I know that you have do not believe that but many, listening to me saying that the story said again.” “人都是会变的。也许今天的你看到的他是这个模样,但是当初的我看到的他却绝对是我所看到的那个样子。我知道你有很多不信,但是多少,听我把故事说完再说。” ancient one said that Zhou Yi is certainly impossible to continue to argue again. He can only continue one cup of tea to himself silently, is hinting to is making her continue. 古一都已经这么说了,周易当然不可能再继续争辩下去。他只能默默地给自己续了一杯茶,然后对着古一示意着让她继续。 „Which did story speak of? Right, spoke of him to use such a reason to reject me. Must know, I am the untold hardships from Europe from afar searches, how possible, because his a few words were sent? Therefore then I got a sudden inspiration, proposed to him a request, that was I hopes that can learn from him in his side, even if were works as an apprentice.” “故事说到哪了？对了,说到他用这么一个理由拒绝了我。要知道,我可是千辛万苦的才从欧罗巴千里迢迢的一路寻觅过来,怎么可能因为他一句话就被打发了呢？所以当时的我灵机一动,就对他提出了一个请求,那就是我希望能在他的身边向他学习,就算是当一个学徒也可以。” „Among masters studies mutually in Europe is very common matter, otherwise I impossible a wild girl from Scotland to turn into by the succuba who the person praised. Said, I do not think really some people will reject such a condition, if the experienced masters overcome the hand to you, the research develops the topic, can be twice the result with half the effort. However, then he actually did not accept my condition, but told me, wanted to make his apprentice not easy, most at least did not say matter that can become.” “法师之间相互学习在欧罗巴是很常见的事情,不然我也不可能从一个苏格兰的野姑娘变成被人所称道的魔女。说真的,我真的不认为有人会拒绝这么一个条件,因为如果有一个经验丰富的法师给你打下手的话,不论是研究还是开发课题,都会是事半功倍的。然而,当时的他却并不接受我的这个条件,而是告诉我,想要做他的学徒并不容易,最起码不是说说就能成的事情。” „He wants to send me to leave, but I am impossible such simple departure. Do not I be is impossible to give up to the thing that I want. Therefore I displayed a woman most tenacious spirit, was clinging to for dear life to hit to him rottenly.” “他想打发我离开,但是我却根本不可能就这么简简单单的离开。不得到我想要的东西我是不可能放弃的。所以我发挥出了一个女人最坚韧的精神,对着他死缠烂打了起来。” „I have entangled his enough two years, finally was makes him loosen the mouth, complied to give me an opportunity, but this opportunity was, he wanted me to complete his three tests.” “我缠了他足足两年,才终于是让他松开了嘴,答应给我一个机会,而这个机会就是,他要我完成他的三个考验。” These three test certainly not easy, because spoke of here time, on the face cannot help but appeared the unforgetable look. But in fact, is similar to such that Zhou Yi thinks, these three tests that ancient experiences, not only easy, desirably did not create obstacles simply. 这三个考验一定不容易,因为古一说到这里的时候,脸上已经是不由自主地浮现出了难以忘怀的神色。而事实上,就如同周易所想的那样,古一所经历的这三个考验,不仅是不容易,简直就是刻意刁难了。 „The first test, said that must test my wisdom. He allows me to enter to desert deep place, sphinx beast where seeks for early vanish, and takes down together the flesh from his body.” “第一个考验,说是要考验我的智慧。他让我进入到沙漠深处,在哪里寻找早已经消失的狮身人面兽,并且从他的身上取下一块血肉来。” „Sphinx beast is Egyptian God has Divine Beast that along with the declines of Egyptian God, front door of God to world early has also closed. This world does not have what sphinx beast again, wanted to find them, be only arrived at God to go to be good. But by at that time my ability, this absolutely was the impossible matter. Therefore I have thought is very long, arrived at the nearby in Khufu pyramid. Was discharging to that giant sphinx resembles changed into the flesh the magic arts.” “狮身人面兽是埃及神界才有的神兽,随着埃及众神的没落,神界通往人世的大门也早已经关闭了。这世间再也没有什么狮身人面兽,想要找到它们,只有到达神界去才行。而以当时我的能力,这绝对是不可能的事情。所以我想了很久,就来到了胡夫金字塔的边上。对着那座巨大的狮身人面像施放了化为血肉的法术。” „Lets more than 20 meters high, more than 70 meters statues turn into the flesh thoroughly are not a simple matter. However, I had not planned that makes it turn into the flesh completely. I changed its nose, making there become the flesh and blood, then gave to unload directly it on the line. This is the first test, I use the sphinx alike nose to report on accomplishments.” “让一座20多米高,70多米长的石像彻底地变成血肉可不是件简单的事情。不过,我也并没有打算让它全部变成血肉。我只是变化了它的鼻子,让那里成了血肉之躯,然后直接把它给卸下来就行了。这是第一个考验,我用狮身人面像的鼻子交了差。” „However the second test, is not good to cope. He said that must test my disposition, therefore turned into an image of appearance fierce old sorceress me on. He makes me go against such an image to give each clan and tribe in desert to treat an illness, regardless has anything, cannot revolt. Only when I receive ten people's sincere thanks time, I have completed this test.” “而第二个考验,就不是那么好对付的了。他说要考验我的心性,所以就施法把我变成了一个面目狰狞的老巫婆的形象。他让我顶着这么一副形象去给沙漠里的各个部族治病,并且不论发生任何事情,都不可以反抗。只有当我受到十个人的诚心感谢的时候,我才算是完成了这个考验。” „This test is really too fearful, you have no way to imagine regarding a woman, withstand/top such repulsive in appearance appearance is being how matter awfully. However, I have insisted fortunately. Although has come across many issues all the way, feared that my far ratio respects and loves my person more, even said that many person words are not willing to make me say planned burns me while still alive. However I insisted finally, and has completed in pair of young lover there by the tests of ten person sincere thanks.” “这个考验真的是太可怕的,你真的没法想象对于一个女人来说,顶着那么一副面目可憎的模样到底是多么要命的事情。不过值得庆幸的是,我还是坚持了下来。虽然一路上遇到了很多问题,怕我的远比敬爱我的人更多,甚至说很多人连句话都不愿意让我说就打算把我给活活烧死。但是我还是坚持到了最后,并且在一对小情侣那里完成了被十个人诚心感谢的考验。” „The second test has been completed, that fellow as if also realized that my easy does not send. Therefore he has prepared the third test to me personally. But this test is the courage. The seal lived in my complete charm, making me turn into a common woman of lacking the strength to truss up a chicken. Then has put at that time European and in me the border of Middle East world.” “第二个考验完成了,那个家伙似乎也意识到我不是那么容易打发的。所以他亲自给我准备了第三场考验。而这次考验考验的则是勇气。封印住了我全部的魔力,让我变成一个手无缚鸡之力的寻常女人。然后把我放到了当时欧罗巴和中东世界的边境上。” „At that time Crusades, although has not initiated, but friction between both sides actually early is present the clue. The border, absolutely is the most dangerous place. Because do not face the knight in Europe, cavalry who must face Bouvet dynasty. These chaotic soldiers look like the prairie fire same wreak havoc, what fearful matter can make without any them of moral fetter, at all is not the average person can imagine.” “那个时候十字军东征虽然还没有发起,但是双方之间的摩擦却早已经是现了端倪。边境,绝对是最危险的地方。因为你不是要面对欧罗巴的骑士,就是要面对布韦希王朝的骑兵。这些乱兵就像是野火一样肆虐,没有任何道德束缚的他们能做出什么样可怕的事情,根本不是普通人能够想象的到的。” „Said, I worried very much can fall into the hands of these chaotic soldiers. Therefore from the beginning I rushed to a village, own hid in a cave of abandoning. Hungry has stolen a thing to eat, thirsty by starlight went to the water well in village to fetch water. Does not dare to leak off the least bit whereabouts.” “说真的,我很担心会落入到那些个乱兵的手上。所以从一开始我就跑到了一个村庄里,把自己藏在了一个废弃的地窖之中。饿了偷点东西吃,渴了就趁着夜色去村里的水井打水。根本不敢漏出半点行踪。” „I know that like this appears very spiritless. However you must know, not any a woman of ability in that case , can only make chooses like this. Saves own life is most important, as for testing anything, can only wait to guarantee after oneself safe, had the time to consider.” “我知道这样显得很懦弱。但是你要知道,一个没有任何能力的女人在那样的情况下,也就只能做出这样的选择了。保住自己的性命才是最重要的,至于考验什么的,只能等保证自己安全了之后,才有时间去考虑了。” „Lives, not only this is my most important choice. The choices of all people also lives there. The chaotic soldier crosses, some people were not killed are taken prisoner. First is young, is woman, to is the old person children does not let off finally. The village that I am at is also a prosperous place, however became in very short some time bleak ruined. Besides some women and children, here does not have other live people again. Even if these women and children, desperately is struggling, asked to live.” “活下来,这不仅是我的首要选择。也是在那里生活的所有人的选择。乱兵一过,有些人不是被杀死就是被掳走。先是青壮,然后是女人,到最后更是连老人孩子都不放过。我所在的村庄本来还算是繁荣的一个地方,但是在很短的一段时间里就变得萧条破败了起来。除了一些妇孺之外,这里再也没有其他的活人。而即便是这些妇孺,也只是在苦苦挣扎着,求活而已。” „Day life bitter of , I also know, I cannot such hide again. Therefore I start from stand in secret, protects these women and children in the name of doctor. Where Druid's knowledge enables me in the desert to direct them to have enough food, the experience of demon pharmacy also enables me to do my best rescues their pains. Without suffering of pain, can fill the belly, this seemed the most perfect situation. However I am eventually impossible to help them resist the most fearful thing, that is the attack of disasters of war.” “日子生活的很苦,我也知道,我不能再这么躲躲藏藏下去了。所以我开始从暗中站出来,用一个医生的名义去保护这些个妇孺们。德鲁伊的知识让我可以在沙漠中指点她们哪里有足够的食物,魔药学的经验也让我可以尽我所能地解救他们的病痛。没有病痛的折磨,又可以填饱肚子,这似乎是最完美的情况了。但是我终究不可能帮他们抵挡住最可怕的东西,那就是兵灾的侵袭。” Here, even if had been through repeatedly the millenniums wind and frost , cannot bear reveal to smile bitterly. 说到这里,即便是古一历经了千年的风霜,也是忍不住得露出了苦笑来。 „Heathen, this is really an easiest-to-use name. So long as is flaunting the banner of elimination heathen, then the Christian is green the believer, can claim others' life without scruple, what does not need to care about them to kill is innocent, does not use is the sin that cares about itself to violate. So long as digs up person skin, can turn into naked Beast.” “异教徒,这真是一个最好用的名义。只要是打着清除异教徒的旗号,那么不论是基督徒还是绿教徒,都能毫无顾忌地夺走别人的性命,根本不用去在乎他们所杀的是不是无辜,根本不用在乎自己犯下的到底是不是罪孽。只要把身上的人皮一扒,就能变成一只赤裸裸的野兽。” „I said these, you should also almost be able to understand matter that then can have. Right, we by one group of servicemen staring. For the woman and head/number of people, they look like the hyena closely follow equally in our. Even if were I wants completely means that even did not hesitate to penetrate into the desert deep place, cannot get rid of their tracing.” “我说这些,你应该也是差不多能明白接下来会发生的事情了。没错,我们被一群军人给盯上了。为了女人和人头,他们就像是鬣狗一样紧紧地跟在我们的身后。哪怕是我想尽了办法,甚至不惜深入到沙漠深处,还是没有能摆脱掉他们的追踪。” „Finally we were stopped up in a desert rock cave, but has the matter that there is I is never really willing to recall. Please forgive, I do not want to relate in detail that time matter, I can only tell you, I led some final people forced has taken up the knife, but this was also makes me finally adopt this test. I lived, but actually died many people. Therefore until today I am not very clear, is this worth.” “最终我们被堵在了一个沙漠石窟里,而在那里发生的事情实在是我永远都不愿意回想起来的。请原谅,我不想细说那时候的事情,我只能告诉你,我带领着最后的一些人被逼无奈地拿起了刀子,而这也是让我最终通过了这次考验。我活了下来,但是却死了很多人。所以直到今天我也不是很明白,这样到底值不值得。” „Perhaps they should not die, because of my appearance, makes them probably face all these. Perhaps the situation is just the opposite, is my appearance, has given their new hopes. I hope the latter, but I am not actually able to convince me certainly am the latter. This is my regret. Although regretted, but is actually is not regrettable. Because of fortunately, me adopted all tests, obtained that qualifications.” “也许他们不应该死,是因为我的出现,才让他们必须要面对这一切。也许情况恰恰相反,是我的出现,给了他们新的希望。我希望是后者,但是我却无法说服我自己一定是后者。这是我的遗憾。但是虽然遗憾,但却并不是都是遗憾。因为值得庆幸的是,我通过了所有的考验,得到了那个资格。”
To display comments and comment, click at the button