MSG :: Volume #16

#1504: Chengtian imitates the God of Mother Earth


LNMTL needs user funding to survive Read More

Latter local chief palace, is only listens to the name to know what its sacrificial offering is which exists. 后土皇地殿,光是听名字就知道其祭祀的是哪一位存在。 Heaven Mother Earth, human after forming national state idea needs two of sacrificial offering exist. The heaven, refers to is the God that governs various heaven, the destiny of his representative is the legally constituted authority is , is also a dignity of country is at with the authority. But Mother Earth, refers to is existence that this main hall consecrates. The myriad things that land of the symbol, as well as on land grows regarding taking the country for the antiquity ancients who the collective has, absolutely is the foundation that livelihood to save. 皇天后土,人类在形成国家社稷这个观念以后所必须要祭祀的两位存在。皇天,指的就是掌管诸天的天帝,其代表的天命是法统所在,也是一个国家的威严和权威所在。而后土,指的就是这个大殿所供奉的存在。其象征的土地,以及土地上所生长的万物对于以国家为集体而存在的上古先民来说,绝对是赖以为生存的根基。 Antiquity person sovereign, after Yu king what complied with was duplicate Mother Earth wears the heaven the rule. But from the beginning the emperor drafted the day later, Mother Earth regarding the significance of world, in some situation must above the heaven. 上古人皇,自禹王之后就遵从的是覆后土而戴皇天的规则。而自始皇帝征天之后,后土对于人间的意义,在某种情况下还要在皇天之上。 If places the present forehead a such idea, the authority that then Mother Earth represents absolutely is together the sweetie pie. Also must venerate compared with the God, can make these afterward immortals break a position that the head must fight for absolutely. However, this position is not you wants to snatch has the qualifications to snatch. Even if in antiquity forehead, world eight main also in the time, Mother Earth this position is not coming up that the average person can sit. 而如果把这样的一个观念放在如今的天庭的话,那么后土所代表的权位绝对是一块香饽饽。是比天帝还要尊崇,绝对能让那些后来的仙人们打破脑袋都要争抢的一个职位。但是,这个职位并不是你想抢就有资格抢的。哪怕是在上古天庭,天地八主还在的时代,后土这个职位也不是一般人能够坐的上去的。 For example eight main landlords, his Si palm mountains earth and Mother Earth godhood superposes in the fields actually. Even if the landlord, does not have the qualifications to sit the position of Mother Earth. Because position of Mother Earth is special, it represents is not only the earth, the mountains earth is only part in this position, what are more is the state grows, myriad things breeding and even the power of nether world samsara. Moreover this position and humanity involve very depth, thorough, only then very special person can sit a such position. 比如说八主中的地主,其司掌的山川大地和后土神职其实是在某些方面上重合的。但是即便是地主,也没有资格坐上后土的这个职位。因为后土的职位非常特殊,它代表的不仅仅是大地,山川大地只是这个职位中的一部分,其中更多的还是社稷生长,万物孕育乃至阴司轮回的权能。而且这个职位和人道牵扯的非常之深,深到了只有非常特殊的人才能坐上这样的一个职位。 To become revering of Mother Earth, first request is, you must the important person sovereign have the necessary causal relation. Most basic is, you want the bloodlines of some people of sovereigns, if this relations do not have continually, you absolutely do not have the qualifications to become Mother Earth. 想要成为后土之尊,首先的要求就是,你必须要人皇有着必要的因果关系。最基本的就是,你要有人皇的血脉,而如果连这个关系都没有,你根本就没有资格成为后土。 Next, because of Mother Earth breeding myriad things power, therefore Mother Earth can only be a female. But at the same time, as the female, you must also meet the ability requirement of Mother Earth control mountains earth. Such request numerous calculates, few has that qualifications radically personally. Therefore from ancient to present, Mother Earth has also alternated two generations. 其次,因为后土孕育万物的权能,所以后土只能是女性。而同时的,身为女性,你必须还满足后土统御山川大地的能力要求。这样的要求林林总总的算下来,根本没有几个人有那个资格。所以从古至今,后土也不过只是更迭了两代而已。 First-generation Mother Earth, is Nüwa. As the person sovereign Fu Xishi's younger sister, was called Wa the antiquity goddess of sovereign, she undoubtedly most had Mother Earth emperor of qualifications to revere. Because the time is extremely remote, long ago to the reason that humanity was unable to be prosperous. Her that Mother Earth intelligence can only say is nominal, veneration that might as well the world eight main landlords come. 第一代的后土,是女娲。作为人皇伏羲氏的妹妹,被称为娲皇的上古女神,她无疑是最具资格的后土帝尊。只是,因为时代太过久远,久远到了人道都没有能兴盛起来的缘故。她的那个后土神智只能说是有名无实,还不如天地八主中的地主来的尊崇。 But is prosperous until humanity, the person sovereign starts to pose as by the emperor. Once was also of a Nüwa person sovereigns was impossible to continue to be in Mother Earth this position. 而直到人道兴盛,人皇开始以天子自居。曾经也算是人皇之一的女娲就不可能在继续占据着后土这个位置了。 Because she must continue to be in this position, is equal to her must acknowledge emperor status. But after all was the goddess of era, making her use such way to submit to the God, she self-examined or cannot achieve this point. Therefore simply, she has handed over in this position the hand of successor, but this successor, is Mother Earth. 因为她要继续占据这个位置,就等同于她要承认天子这个身份。而毕竟是上古时代的女神,让她用这样的方式向天帝臣服,她自问还是做不到这一点的。所以干脆一点的,她就把这个职位交到了后来者的手中,而这个后来者,就是后土。 «Zuo Zhuan. Illustrious Duke 29 years of»: Therefore five lines of officers, are the saying facial features, the wood was saying the sentence glow, the fire is saying wishes melts, gold/metal positive/correct said the straw mat to receive, the water was saying unreliably deep, the earth was saying Mother Earth. Some Zhuanxu children said Li, to wish melted. Altogether some labor children said the sentence dragon, was Mother Earth. Mother Earth is the society.” 《左传.昭公29年》:“故有五行之官,是谓五官,木正曰句芒,火正曰祝融,金正曰蓐收,水正曰玄冥,土正曰后土。颛顼氏有子曰黎,为祝融。共工氏有子曰句龙,为后土。后土为社。” «Classic of Rites. Offers a sacrifice to law»: Altogether tyrant of Nine Provinces labor, its child said Mother Earth, can put down Nine Provinces, therefore offered sacrifice thinks the society.” 《礼记.祭法》:“共工氏之霸九州也,其子曰后土,能平九州,故祀以为社。” Mother Earth is altogether the child of labor, but altogether the labor is Shen Nongshi descendant. Therefore said from the qualifications, after Mother Earth satisfies , the essential requirements of local land god. She is a female, and is the Yan Di descendant, what is most essential is she has the ability of even Nine Provinces, therefore, from the perspective of Nüwa, Mother Earth is she best successor. 后土是共工之子,而共工是神农氏后裔。所以从资格上说,后土满足后土神的基本要求。她是女性,并且是炎帝后裔,最关键的是她有着平九州的能力,所以,从女娲的角度来说,后土就是她最好的继任者。 This point also obtained the approval of Yellow Emperor. «Classic of Rites. Moon/Month command» said central earth, his emperor Yellow Emperor, its God Mother Earth.” This indicated when Yellow Emperor, the ancestral tablet qualifications of Mother Earth had been determined. When her high-rank a morning issue, only needs Nüwa to nod. But has waited till Yu king the time, Nüwa nodded, Mother Earth naturally logically inherited her ancestral tablet, including the name was changed has also made by the sentence dragon Mother Earth. 这一点也得到了黄帝的认同。《礼记.月令》说“中央土,其帝黄帝,其神后土。”这说明在黄帝之时,后土的神位资格已经被确定了下来。她上位之时一个早晚的问题,只需要女娲点个头而已。而等到了禹王时期,女娲点头了,后土自然就顺理成章地继承了她的神位,连本身的姓名也由句龙变作了后土。 When most starts, the situation of Mother Earth is the same with Nüwa, because has the suppression of landlord, she is impossible to dominate the too big authority. However along with eight main got up by the seal, the forehead starts to be dominated by the immortal, the authority of Mother Earth naturally irreproachably increased to hold. 在最开始的时候,后土的处境和女娲一样,因为有着地主的压制,她不可能把持住太大的权柄。但是随着八主被封印起来,天庭开始被仙人把持,后土的权柄自然是无可非议地增持了起来。 The so-called God, is in itself the deity meaning. In present forehead, what deity refers to is Si Zhangzhu the day constellation, the wind and rain thunder and lightning deity, these must turn over to the God to manage. However, includes everything for god of the land and state God and God of mountain river sea, five worships the gods, and even the God and nether world God of all things, must command by Mother Earth. 所谓神祗,本身就是天神地祗的意思。在如今的天庭里,天神指的是司掌诸天星宿,风雨雷电的神仙,这些还要归天帝管理。但是地祗,统括为土地神、社稷神、山岳河海之神、五祀神,乃至百物之神和阴司之神,统统都是要由后土统领的。 Hell nether world as the saying goes, his highest main Monarch is this Mother Earth empress. But because also has the control of this Mother Earth empress, the hell can have the qualifications of placing on a par with the forehead. It can be said that if this Mother Earth empress has a mind, she can definitely abandon the forehead, is independent from present Deva the hell. What a pity, she not such thoughts. Even said that because in her instinct to the faintness of authority, when retaining oneself power, her hell's operation did not care. 俗话说的地府阴司,其最高的主君就是这位后土娘娘。而也正是因为有着这位后土娘娘的统御,地府才能和天庭有着相提并论的资格。可以说,如果这位后土娘娘有心的话,她完全可以抛开天庭,把地府从如今的天界中独立出来。可惜,她并没有这样的心思。甚至说,因为她天性中对权力的淡漠,在保留自己本身权能之余,她就连地府本身的运作都不怎么关心。 Why this is also likely is the woof two dog such land empathizes the reason that is conferred by the forehead. It is not because he changed job, because his head boss transmitted the jurisdiction to the forehead, will therefore have such matter. 这也就是为什么像是汪二狗这样的土地神会由天庭册封的原因。不是因为他跳槽了,而是因为他的顶头老板把权限代交给了天庭,所以才会发生这样的事情。 However, although the woof two dogs are confer rank and title by the forehead, but is not meaning that he was the person of forehead. As a god of the land, who he very clear own immediate superior is, very clear should stand by his family background in any position. Therefore, his execution only had a principle of hell very much firmly. After experiencing Zhou Yi had the person of antiquity deity impressive and dignified manner like this, does not have to disclose casually the news, but was the earliest possible time arrived here. 不过,虽然汪二狗是由天庭册封的,但是着并不意味着他就是天庭的人了。作为一个土地神,他很清楚自己的顶头上司是谁,又很明白以他的出身该站在一个什么位置上。所以,他很坚定的执行了只有一个地府的原则。连带着在见识到了周易这样带有上古天神威仪之人后,也没有随便地就把消息透露出去,而是第一时间就来到了这里。 As a small god of the land, the control is only volume of surrounding area hundred miles place, the woof two dogs does not have the qualifications directly to enter to this main hall. However, he after all is the land, when grasps the land jade tablet held by officials during imperial audience, he after all has such power in the body. When he was bowing after the main hall respectfully, immediately has the female immortal that jade xuan wears to grasp the valuable lamp to walk, and was inquiring to him directly. 身为一个小小的土地神,统御的也不过只是一集方圆百里之地,汪二狗是没有资格直接进入到这个大殿的。但是,他毕竟是土地,在手持土地玉笏的时候,他终归还是有那么一丝权能在身。所以当他恭恭敬敬地对着大殿鞠了一躬之后,立刻就有琅嬛佩戴的女仙手持宝灯地走了出来,并且直接对着他询问道。 Where to come to harass matter, does not know that the empress is repairing clear?” “何方地祗前来扰事,难道不知道娘娘正在清修吗?” „The East China Sea Wangjiaji young Gods have matter to report the empress, but also looks at the fairy maiden to show mercy especially.” “东海汪家集小神有事禀告娘娘,还望仙子格外开恩。” The woof two dogs bow with hands clasped, appeared the full low attitude. But looks the woof two dogs that a small old appearance have made this gesture, on that youth pretty female immortal face has also revealed the embarrassment. 汪二狗一揖到底,显现出了十足的低姿态。而看着一副小老儿模样的汪二狗做出了这种姿态,那个青春貌美的女仙脸上也是露出了难色。 She in the immortal who side the Mother Earth empress practices, does not have the godhood to be higher than the woof two dogs in the place of body by the status like this. If the general case, she can also depend oneself status and shouts at to leave like this small god of the land. However if really has any important matter, she does this is also courting death. 她只是在后土娘娘身边修行的仙人,论地位并不比汪二狗这样有神职在身的地祗高。如果是普通情况,她还可以仗着自己的身份和喝退这样的小土地神。但是真要是有什么大事的话,她这样做也不过只是在找死而已。 Can cultivation the person who becomes an immortal to be possible few to be the fool, therefore she was saying to the woof two dogs very much intelligently. 能修炼成仙的人可没有几个是傻子,所以她很聪明地对着汪二狗说道。 „It is not my unfeeling, but is the Mother Earth empress cannot disturb really casually. Land husband, if you have any important matter, whether to disclose first to me 12. Like this I also well set firm resolve, can look stretch the rules to you.” “不是我不通人情,而是后土娘娘真的不能随便打扰。土地老倌儿,如果你真的有什么要事的话,能否先透露给我12。这样我也好下定决心,看看能不能给你通融一些。” These words are fair, woof two dogs cannot say anything. Therefore he hesitant, cautiously was saying to this female immortal. 这番话合情合理,汪二狗也不能说些什么。所以他犹豫了一下,就小心翼翼地对着这个女仙说道。 Young God time, to report an important matter to the empress, this matter was related with the previous world great misfortune.” “小神这次来,是为了向娘娘禀告一件大事,这件事情和上次天地大劫有关。” The voice just fell, the wind sound/rumor suddenly has. The woof two dogs only think immediately are dizzy at present, then absent-minded time, he arrived in the boundary that did not know. 话音刚落,风声顿起。汪二狗顿时只觉得眼前天旋地转,然后一恍惚的时间,他就已经是来到了一个不认识的地界里。 Profound quiet, is completely spiritless. Although does not have any light, but will not actually give the feeling of terrifying. Instead will make the person have a return source, lives in the parent body auspicious tranquil. The woof two dogs almost must fall asleep in this atmosphere, but he also records oneself mission after all, when he sees in front of own that existence, he has knelt immediately, then said respectfully. 幽深静谧,无知无觉。虽然没有任何的光明,但是却并不会给人以恐怖的感觉。反而会让人有一种回归本源,身居母体的祥和宁静。汪二狗差一点就要在这种氛围中睡着了,不过他毕竟还记着自己的使命,所以当他看到自己面前的那一位存在的时候,他立刻就跪了下来,然后恭恭敬敬地说道。 „The East China Sea land has seen Mother Earth empress, Mother Earth empress happy as ever!” “东海土地见过后土娘娘,后土娘娘万福金安!” Mother Earth, is not only woof two dog present existences. Ten thousand years of time has not brought about the too big change to this inborn goddess, she seems with the ordinary young girl general youth is beautiful. Because among her manners disclosed impressive and dignified manner that is unable to say a word, the average man can only see her keeping aloof, is actually not able to discriminate her is any appearance. Especially when her profound black court lady style of dress, sits high when center on main hall throne, nobody will regard her is the ordinary woman, all people only think that she is Chengtian imitates the local chief, the Mother Earth empress in that control hell. 后土,既是汪二狗眼前的这位存在。万年的时光并没有给这位天生的神女带来太大的变化,她看上去和普通的少女一般青春美丽。但是因为她举止之间透露出的无法言语的威仪,常人只能看到她的高高在上,却根本无法去辨析她到底是个什么模样。尤其是当她一身玄黑宫装,高坐在大殿正中的宝座上的时候,没有人会把她当成是普通的女人,所有的人都只会认为她是承天效法土皇地祗,那个统御地府的后土娘娘。 She like this high sits on throne, lowers the head stares at lowly is kneeling to set up respectfully woof two dogs, a moment later lifts the hand to say. 她就这样高坐在宝座上,低头凝视着低下恭恭敬敬跪立着的汪二狗,片刻之后才抬手说道。 Gets up, does not need in the vulgar rituals of my these world of mortals, I not to like these. Moreover, you said that you have the important matter to report me, moreover is related with the world great misfortune? What matter is?” “起来吧,不需要在我这里施这些凡间的俗礼,我不喜欢这些。另外,你说你有重要的事情想要禀告我,而且是和天地大劫有关?到底是什么事情?” Reply empress. Frankly, small old I have met an antiquity deity today, he inquired to small old now forehead is.” “回禀娘娘。实不相瞒,小老儿我在今天遇到了一个上古天神,他向小老儿询问了当今天庭的所在。” woof Ergou told the facts, but the Mother Earth empress who this lets a piece of tranquil look immediately could not bear knit the brows. 汪二狗实话实说,而这立刻就让一片平静神色的后土娘娘忍不住地皱起了眉来。 Antiquity deity, haven't you misread?” “上古天神,你没有看错?” Small old does not dare nonsense, that exists indeed is the impressive and dignified manner serious fearful Spiritual God. Small old looks, fears not under the empress, if not believe that small old governs the earth ground also to remain to have that miracle, an empress view apparent.” “小老儿不敢胡言,那位存在的确是威仪甚重的可怕神灵。就小老儿看,怕是不在娘娘之下,如若不信,小老儿辖下土地上还残留有那位的神迹,娘娘一观便知。”
To display comments and comment, click at the button