Althoughthisspecialhealthcaredrinklooks like is very attractive, butregardingusingit, normal personat heartunavoidablewill havesomeworries. Because the commondrinkwill not havethesesparklingthingsininside, indoes not know that thesesparklingthingsareinanything'ssituations, probablyalsoonly then the lunaticdaresdirectlythesedrinkshaving.
尽管这份特殊的保健饮料看起来很是漂亮,但是对于使用它,正常人的心里难免的会有一些顾虑。因为一般的饮料可不会有这些亮晶晶的东西在里面,而在不知道这些亮晶晶的东西到底是什么的情况下,大概也只有疯子才敢直接把这些东西给喝下去。Pays attention to the new centurycompanyhealthy productmostlyis the middle classalready the upper circles of society, becauseonly thentheycancarry ontothesehigh-qualityhealthy productsspenddaily. Butthispersonoftenvery muchpities the life, theydo not think, becausesomestrangethingsbuildoneselfpoor life. Therefore, wantsto makethemacceptthisso-callednanoguardfirst generation, Coulter must give the explanation that canmakethembelieveto be good.
关注新世纪公司保健品的大都是中产阶级已经上流社会,因为只有他们才能对这些高级保健品进行日常消费。而这种人往往都很惜命,他们可不想因为一些奇怪的东西就把自己的小命搭上去。所以,想让他们接受这所谓的纳米卫士第一代,库尔特还必须要做出能让他们信服的解释才行。This pointasCEOCoulteris clear, thereforehestartsto introduceimmediatelytohisproduct.
这一点身为ceo的库尔特非常清楚,所以他立刻就对自家的产品做起了介绍来。„Believeseverybody, whenseestheseto havesuchquestion, is the little thing that theseflickwhatghost? Youwill have the worry, youwill worry that thisthingis safe. Iunderstoodvery muchmood, believesme, ifIam notCEO of thiscompany, Ido not know that thisproducttruth, Iwill bewill not pour into mymouthitabsolutely.”
“相信各位在看到这些的时候都会有这样的疑问,这些一闪一闪的小东西到底是什么鬼?你们会有顾虑,你们会担心这个东西到底安不安全。我很理解各位的心情,相信我,如果我不是这家公司的ceo,我不知道这个产品的真相的话,我是绝对不会把它倒进自己的嘴巴里的。”„However, becausejustIhave the aboveall sorts ofstatus, thereforeIcanveryaffirmativetoldeverybody. Relax, thisis very safe, a dangerdoes not have. EvensaidIcanveryexplicittoldeverybody, thiswasnanoguardonegeneration of coresis. Pleaselook at the large screen, fellowaudiences. Belowcomesto make knowntoeverybodybymeseriously, itstruth about the matter!”
“然而,正因为我有着以上的种种身份,所以我才能很肯定的告诉大家。放心,这很安全,一点危险也没有。甚至说我可以很明确的告诉各位,这就是纳米卫士一代的核心所在。请看大屏幕,各位观众。下面就由我来向各位郑重揭晓,它的庐山真面目!”On the large screenstartsto presentnanoguardonegeneration of holograms, butalong with the unceasingenlargement of lens, the microscopicingredient of nanoguardbit by bitunder the audiencestowardstagehas also exposed. The sparklinglittle thingbyenlargementtime and time again, from can only with the glimmer of recognition by eyeto the concretething, the value that the entiredemonstrationenlargesachievehas takenhundred millionas the terrifyingsituation of unit. In this case, allpeoplealsofinallysaw clearlyit. Butthisalsoimmediatelymakesthemexude not the restrainablescreams.
大屏幕上开始出现纳米卫士一代的全息图,而随着镜头的不断放大,纳米卫士的微观成分也是一点一点地向着台下的观众们展露了出来。亮晶晶的小东西被一次又一次的放大,从只能用肉眼识别的微光到具体的事物,整个显示放大的数值已经达到了以亿为单位的恐怖地步。在这种情况下,所有人也终于是看清楚了它的本相。而这也立刻让他们发出了不可抑制的惊呼声。At this momentwhatbecauseappearsbeforethemis the innumerablestrangeoval-shapemachines. On the body of roundcovered entirelylikeis the whiskermechanical arm, looked like is really somewhatstrange, evenwasfierce. Whenassociates to thesethingstreat as the drinktothemsameto drinkin the belly, manypeoplecould not bear the earth-shaking transformation the complexion.
因为此刻出现在他们面前的是无数个奇怪的椭圆形机器。圆溜溜的身体上布满了像是触须一样的机械手臂,看起来实在是有些诡异,甚至是狰狞。而在联想到他们要把这些东西当做饮料一样喝进肚子里的时候,许多人都已经是忍不住地变了脸色。It can be said that ifat this timewere notbecausebehind the epochcompanyhad the German governmentto be a scapegoat, perhapsthenmanypeoplemustshout abuse, thenwaved the arms aboutto depart. But nowtheydo not havesuchto do, butclamoredandseethes with excitement cannot stophas braved.
可以说,这个时候如果不是因为新纪元公司背后有德国政府背锅,那么说不定很多人都要破口大骂,然后甩手离去了。而现在虽然他们没有这么做,但是喧哗和沸腾也是止不住的冒了出来。Looks at a suchsituation, Coulteris certainly impossibleto continueto hangtheirappetite. Thereforeimmediately, hestartsto start the introductionfor the product of oneselfcompany.
看着这样的一副情况,库尔特当然不可能继续吊着他们的胃口。所以立刻的,他就开始为自己公司的产品做起了介绍。„Believes that everybodysawitstrue colors. ButnowImusttointroduction is also this. Thisis the core of nanoguard, completelymicronanometer scale machine that is researched and developedbythiscompanypatent. Sawenlargementdigit on the large screen. Yes, itverytiny, tinyto a three dimensionallengthnotover one-fifth nanometerssituation. Thismeans that itby faris much younger than singlebacteria, evensaid that mustbe smaller than the atom! Butinonebottle of nanoguardsinonegeneration, suchnanometer scale machinequantityover100 million.”
“相信各位已经看到了它的真面目。而现在我要向各位介绍的也就是这个。这是纳米卫士的核心,完全由本公司专利研发出来的超微型纳米机器人。看到了大屏幕上的放大数字了没有。是的,它非常的渺小,渺小到了三维长度不超过1纳米的地步。这意味着它远远比单个细菌要小得多,甚至说比原子都要更小!而在一瓶纳米卫士一代之中,这样的纳米机器人数量将会超过100000000。”„Perhapsyouwill feel strange why wemustseemthesesomewhatfearfulnanometer scale machineadmitin the so-calledhealthy product, perhapsyoutotaking the healthcaredrink of theserarenanomachineshave the suspicion, butpleasebelieveme, I ensure youafterexperiencingitseffect, will not haveanysuspiciontothisagain.”
“也许你们会奇怪,为什么我们要把这些看上去有些可怕的纳米机器人放进所谓的保健品之中,也许你们会对服用这些罕有纳米机器的保健饮料心存怀疑,但是请相信我,我保证你们在见识了它的功效之后,将不会对这再有任何的怀疑。”„Then, whatIamdemonstrationis all clinical trials of product. First, startsfrom the lovablewhite mouse. Nowwhatyouseeisonepasses throughspeciallyweight gainprocessing the white mouse that yes, itis very fat. Because of some scientificfactor, itsobeserate/leadhas surpasseditsallsimilar. Wegiveit the giving a namecharacter, is called the whitefatty.”
“接下来,我将为各位展示的是本产品的所有临床试验。首先,从可爱的小白鼠开始。你现在看到的是一只经过特殊增肥处理的小白鼠,是的,它很胖。因为某种非常科学的因素,它的肥胖率超过了它所有的同类。我们给它起了个名字,叫做白胖子。”Coulterspoke ofhere, picturerevolution on a large screen, presented the meatgroup that has talked excessively. ButunderhearingCoulter'sintroduction, underpresents the laughingsound that onecould not bearintermittentlyimmediately.
库尔特说到这里,大屏幕上的画面一转,就出现了一个白乎乎的肉团。而在听到了库尔特的介绍之下,底下立刻就出现了一阵阵忍不住的嗤笑声。Theselaughterhave the reason. Becausethisso-calledwhitefattyindeedwastoofat a point. Itsfour limbs are almost unable to touchground, becauseitsbellygaveto withstand/topitcompletely. The thickbelly, the thickwaist, makingthismousecompletelyfatbecome a ball, whatwaywas very difficultto imagine a suchlittle thing to withbe ableto go into action. Don't forget, itis a mouse. Butif a mouseLiandongwill not drill, thenmaygive the mouse the familyto lose face.
这些笑声是有原因的。因为这个所谓的白胖子的确是太胖了一点。它的四肢几乎无法触及地面,因为它的肚皮完全地把它给顶了起来。厚厚的肚皮,厚厚的腰肢,让这只老鼠完全地胖成了一个球,很难想象这样的一个小东西要用什么样的方式才能行动起来。别忘了,它可是一只老鼠。而一只老鼠要是连洞都不会钻了,那么可就太给耗子家族丢脸了。Hears the laughter, onCoulterfacehas also shown the smiling face. He the whitefattyplaces the firstcaseforisthis. As a slymerchant, howheshouldbe ableto cancel the restlessness in peopleheartvery muchclearly, butthisis onlyhisfirst.
听见笑声,库尔特脸上也是露出了笑容。他把白胖子放在第一个案例为的就是这个。作为一个狡猾的商人,他很清楚该怎么样才能打消人们心中的不安,而这只是他的第一步而已。„Has a look atourpitifulwhitefat people. Itfathas become a sphere. It can be said that if not the zoo personnelfixed timegivesitto feed, itspresentbuildis unable to makehimseek forfoodnormally. Butnowyousee, isourstaffthrough the oral administration, givesitto feednanoguardonegeneration of scenes. Then, whatyouare goingto seeisit the quickinwardchangewithintwodays.”
“看看我们可怜的白胖子吧。它已经胖成了一个球形。可以说,如果不是饲养人员定时给它喂食的话,它现在的体型根本无法让他正常地寻找食物。而现在你们看到的,就是我们的工作人员正在通过口服,给它喂食纳米卫士一代的场景。然后,你将要看到的是它在两天之内的快进式变化。”Image in the large screenstartsto enterquickly, butcanseefromquickenteringvery muchclearly, the mousie that thiswas called the whitefattyis reducingfatat the naked eyeobviousspeedagain. Turns into an oval-shapefrom a sphere, turns intoonefrom an oval-shapeagainis only the somewhatvigorous and healthymouse. Arrivedturns into a normalmousefinally. Thisprocesshas only used for 48hours.
大屏幕里的影像开始快进,而从快进中就能很清楚地看到,这个被叫做白胖子的小老鼠再以肉眼可见的速度消减着自己身上的脂肪。从一个球形变成一个椭圆形,再从一个椭圆形变成一个只是有些健壮的耗子。到最后变成一个正常的耗子。这个过程只用了48个小时。48hourscanplaysuchchange, suchtechnologyhas brought to the attention of manypersonsufficiently. Letthemfromlooking at the mentality of joketransforms. Butlooks attransformation on theirmanner, Coultershows a faint smile , to continue to say.
48个小时就能起到这样的变化,这样的技术已经足以引起很多人的注意。让他们从看玩笑的心态转变回来。而看着他们态度上的转变,库尔特微微一笑,就继续说道。„Believes that everybodysaw the whitefatty'schange. Then, wecome to seesecond. ThisischimpanzeeCaesar. A seniorsmoker. Because of the specialfondness of feeder, hecontaminatedon the addiction for tobacco, moreoverdyediseightyears. Thisisourlungsperspective drawingtoCaesar, believes that everybodycanunderstandthismeansanything.”
“相信各位已经看到了白胖子的变化。那么接下来,我们来看第二个。这是黑猩猩凯撒。一个资深的烟民。因为饲养者的特殊癖好,他沾染上了烟瘾,而且一染就是八年。这是我们对凯撒的肺部透视图,相信各位能够明白这意味着什么。”Smokes the injurious to health, even if monkeysmoking is also same. Ondialysischartbylarge screencanlook, the lungs of thisorangutan is a piece of erosion. Disgustingis simply unbelievable. Saidunrestrained/no trace of politeness,looks atthisthingmerely, the majority ofdoctorscansentence the death penaltytohim. However, Coulterpoints outthisexampletonot to let the peopleunderstands that smokinghas the bigharm, heconsidersfornanoguardonegeneration of propagandaseventually. Thereforeimmediately, hewas sayingtothose present.
吸烟有害健康,哪怕是猴子吸烟也是一样。透过大屏幕上的透析图就能看出来,这个猩猩的肺部已经是一片糜烂。恶心的简直让人难以相信。毫不客气的说,仅仅是看着这个东西,大部分的医生都可以给他判死刑了。然而,库尔特举出这个例子可不是为了让人们明白吸烟有多大的危害的,他终究是为了纳米卫士一代的宣传着想。所以立刻的,他就对着在场的人说道。„Smokes the injurious to health, having a look atthispitifulchimpanzeeto turn intoanyappearance. Diagnosesaccording to the specializeddoctor, hecaught the lung cancer, only thenoneyear of lifemaylive. HoweverwhatImustsaytoeverybody, hasnanoguardonegeneration, thisis notanythingincurable disease!”
“吸烟有害健康,看看这个可怜的黑猩猩都已经是变成了什么样子的。根据专业的医生诊断,他已经染上了肺癌,并且只有一年的生命可活。但是我要向各位说的是,有着纳米卫士一代在,这并非是什么不治之症!”
The voicejustfell, on the large screenpresented the stafftochimpanzeefeedingnanoguardonegeneration of scenes. Thendiagramaboutitsphysical condition. Canseefrom the fragment-typegraph, the lungs of thischimpanzeeare changing for the betterunceasingly, cancerous organism, the awfullungscondition that itsreasonsmokingcauses, is turning toward a healthierdirectiontransformation. The timeenterstoonemonthlaterquickly, the healthmonitor of thischimpanzeehas surpasseditssimilar, absoluteabovenormallevel line.
话音刚落,大屏幕上就出现了工作人员对黑猩猩喂食纳米卫士一代的场景。然后是关于它身体状况的检测图。从片段式的图表上可以看到,这个黑猩猩的肺部正在不断地好转,不论是癌变组织,还是其因吸烟引起的糟糕的肺部状况,都在向着一个更加健康的方向转变。而在时间快进到一个月之后的时候,这个黑猩猩的身体健康监测已经超过了它的同类,绝绝对对的处在正常的水平线之上。Butfacingthis, was regarded asnanoguardonegeneration the people of newweight-reducing teathoroughlyhad hit the spirit, andinvested100%attention. Becausetheyhave discovered that thisso-calledhealthy productpossiblyreallysuch astheypropagandize, has the potential of foundationhumanepoch.
而面对这个,原本只是把纳米卫士一代当做是新型减肥茶的人们已经是彻底地打起了精神,并且对其投入了100的注意力。因为他们已经发现了,这个所谓的保健品可能真的如他们所宣传的一样,具有开创人类新纪元的潜力。
The effectiveness that itshowshas surpassedat present the medical standard of humanobviously. Thattypecansuppress , and thing of curecancer cell, even ifapplieshuman the body, only then50%effects , can be calledabsolutelyis the gospel of human. Facingsuchgospel, nobodyiscanattend toindifferently, thereforetheirmannercan be imagined.
它所展现出来的效用已经是明显超过了目前人类的医疗水平。那种能够抑制并且治愈癌细胞的东西,哪怕应用到人类的身上只有一半的效果,也绝对可以称得上是人类的福音。面对这样的福音,没有人是能顾无动于衷的,所以他们的态度可想而知。Butfacing a suchchange, Coultersmiled , to continue to say.
而面对这样的一个变化,库尔特笑了笑,就继续说道。This that „yes, such aseverybodysees. The cancer, regardinghumanno longeris a killer. Hasclinical trialonchimpanzeeis a verygooddemonstration. Ifyouhave not believed,we have otherproof. HereImustthank the German governmentas well as the coordination of HeidenborgUniversityaffiliated hospital. Heprovides the specializedmedical officersforus, withveryappropriatevolunteer. Nowyouseeisthreetypicalexamples.”
“是的,就如各位所看到的这样。癌症,对于人类将不再是杀手。发生在黑猩猩身上的临床试验就是一个很好的展示。如果你还不相信,我们还有其他的证明。在这里我要感谢德国政府以及海登堡大学附属医院的配合。他为我们提供专业的医疗人员,和非常合适的志愿者。现在你们看到的就是三个典型的例子。”Coulterwas saying, on the large screenpresented three clinicalvideo recordingrecords of patients. Superficially, the conditions of thesethreepeopleare not considered as that good. Naturally, how not goodlaweverybodynot to know,butthisalsoneedsCoulterto make the detailedexplanation.
库尔特说着,大屏幕上就出现了三个患者的临床录像记录。从表面上看,这三个人的状况都不算是好。当然,怎么个不好法大家都不知道,而这还需要库尔特做出详细的说明。„Thesethreepatientscontract the brain tumorseparately, the lymphcanceralready the leukemiasymptom of considerabledegree. BasicHeidenborgUniversityaffiliated hospital the opinion of diagnosisdoctor, theirsituationsalreadyto the most serioustime, by the currentmedical technology, isbasicallyimpossibleto be cured. Howeverbackyarddirectionthesepatientshave recommendedus, butaftersigningagreement, wealsostartto replacethemto diagnoseusing the nanoguard. Thisis the diagnosismoststarts, then, thisis the twomonths later situations.”19
“这三位患者分别患有脑癌,淋巴癌已经相当程度的白血病症状。根本海登堡大学附属医院的诊治医生的意见,他们的情况已经是到了最严重的时候,以目前的医疗技术来看,是基本上不可能被治愈的。然后院方向这些患者推荐了我们,而在签署了协议之后,我们也开始利用纳米卫士一代替他们进行诊治。这是诊治最开始的时候,然后,这是两个月之后的情况。”19
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1473: Nano guard mysterious effect