MSG :: Volume #15

#1444: The top of prominent peak clarifies the carriages and horses


LNMTL needs user funding to survive Read More

Roof of the world, Mount Everest. 世界屋脊,珠穆朗玛峰。 This is the distance sky recent place that human both feet can go. Also is each mountaineer the place that wants to conquer. Along with the progress of science and technology, had the increasing number of people to arrive on the summit of this world for more than 100 years, here stays behind own trail, to prove that human had conquered this natural great symbol. 这是人类双脚所能到达的距离天空最近的地方。也是每一个登山者都想要征服的地方。随着科技的进步,百多年来已经是有越来越多的人来到了这个世界之巅上,在这里留下自己的足迹,以证明人类曾经征服过这个自然的伟大象征。 Human regards as this to conquer, but is this conquers really? Perhaps above Mount Everest these early changed to the corpse of guidepost to give a very good answer. 人类将这视作为征服,但是这真的是征服吗?也许珠峰之上那些早已经化作路标的尸体能够给出一个很好的答案。 Human can only , when this mountain naps stands in his head reluctantly, regards as by such behavior to his conquering. When this mountain is awaking, when it is howling the strong winds and storm, human can only tremble in his under foot, was praying he can probably go off as soon as possible. 人类只能在这座高山打盹的时候勉强地站在他的头上,以这样的行为来视作对他的征服。但是当这座大山醒着的时候,当它呼啸着狂风和暴雪的时候,人类就只能在他的脚下瑟瑟发抖,祈祷着他能够尽早得睡去。 Is facing the natural mighty force, human was extremely was eventually tinier. They are incapable of resisting with it radically, when faces directly all these, they can only be similar to candlelight general low-spirited extinguishments under the natural strength. Looks like is now same, in those days in tranquil Mount Everest met to fly to swing everywhere the wind and snow. The thick dark cloud is similar to the bedding is the same, a darkness that the entire sky covers up. Strong winds like blade, ice-cold biting cold. Any average person exposes in such cold wind and snow, only like will be the passing these guideposts, will become an ice-cold corpse. 面对着自然的伟力,人类终究还是太过于渺小了一些。他们根本无力与之对抗,当直面这一切的时候,他们只能在自然的力量之下如同烛火一般的黯然熄灭。就像是现在一样,往日里平静的珠峰开会飞荡起漫天的风雪。厚厚的乌云如同铺盖一样,将整个天空都遮掩的一片漆黑。狂风如刀,冰冷彻骨。任何一个普通人暴露在这样冷冽的风雪中,都只会像是过往的那些路标们一样,成为一具冰冷的尸体。 Without any moderate leeway, does not have any possibility of rescue. In the past Mount Everest this time anger any time must come him is more violent, is more heartless. This from nature most direct brutality, makes all people have the awe to it sufficiently. But in these presumptuously think to conquer the mortals in Mount Everest to roll up in oneself tent, was praying can also see the tomorrow's time safely. On the pearl peak, two person's shadows are stand and wait for a long time majestically there. 没有任何缓和的余地,也没有任何抢救的可能。珠峰这一次的愤怒比他以往任何一次都要来的更加猛烈,更加无情。这种来自大自然最直接的残酷,足以让所有人对它生出敬畏。而就在这些妄想着征服珠峰的凡人蜷缩在自己的帐篷里,祈祷着还能安然见到明天的时候。在珠峰顶上,两个人影已经是屹然地伫立在了那里。 Probably is two people completely places in another world is the same, the heavy snow that the storm that howls flutters about cannot have any influence to these two people. Their safely probably is one sits the audience outside television, but in fact, they also indeed have as an ability of audience. 就好像是两个人完全身处在另一个世界一样,不论是呼啸的风暴还是纷飞的大雪都没有能对这两个人造成任何的影响。他们安然的就好像是一个坐在电视外的观众,而实际上,他们也的确有作为一个观众的能力。 The natural strength also has the limit again formidable. Perhaps facing the average person, they can be called the devil who seizes the life. However facing the Spiritual God or is some compared with Spiritual God more formidable existence, breeze blowing that all these can ignore. 自然的力量再强大也是有极限的。面对普通人,也许它们可以被称之为夺命的魔鬼。但是面对神灵或者是一些比神灵更强大的存在,这一切就不过只是可以忽略不计的微风拂面而已。 No matter Smith. Zhou still/or as Selina of captive, will not care about some microvariation. Compared with changes in these environment, what they care will be that will present afterward possibly the person here. Regarding him, Smith. The week is hopeful, Selina is filled with anxious. Their moods are entirely different, but, the development of matter will turn toward Smith obviously. Direction distortion some of week. Because at this time, some people have surmounted the storm, arrived here. 不管是史密斯.周还是作为俘虏的瑟琳娜,都不会在乎这样的一些小变化。和这些环境上的变化相比,他们更在乎的是那个随后可能会出现在这里的人。对于他,史密斯.周是满怀期待的,瑟琳娜则是满心焦虑的。他们的心情截然不同,但是显然的,事情的发展会向着史密斯.周的方向更偏斜一些。因为在这个时候,已经是有人超越了风暴,来到了这里。 Can in person who this time crossed the storm definitely not be the mortal, but this person also Smith. Zhou continuously waited for person. Zhou Yi he expects arrived here, but stands firm, Zhou Yi cannot bear interrogate to him directly. 能在这个时候越过风暴的人肯定不是凡人,而这个人也正是史密斯.周一直在等待的人。周易不出他所料的来到了这里,而一站稳脚跟,周易就已经是忍不住地对着他直接质问了起来。 Smith. The week, do you want to do?” “史密斯.周,你到底想要干什么?” Before arriving here, Zhou Yi saw Selina and Smith. Existence of week. With he conceives is the same, Selina by Smith. The week with a special method imprisonment here, having made her inescapable his palm. She has not received anything to maltreat, this point can look from her manner. 来到这里之前,周易就已经看到了瑟琳娜和史密斯.周的存在。和他设想中的一样,瑟琳娜只是被史密斯.周用一种特殊的手段禁锢在了这里,让她无法逃脱出他的手掌而已。她并没有受到什么虐待,这一点从她的神态中就能看得出来。 But Smith. The week, said. Zhou Yi really does not know that now this fellow wants to do! He held Selina. This is one was strange, matter that letting the person is unable to understand. No matter how Zhou Yi thinks, cannot think an appropriate reason. Does he want to do? Coerces itself? Does he coerce himself to do? These are he think not the clear issue. But also because of these issues, he can make an appearance to Smith. Zhou Fachu interrogated. 而史密斯.周,说真的。周易现在是真的不知道这个家伙到底想要干什么!他抓住了瑟琳娜。这本来已经是一件非常奇怪,让人无法理解的事情了。不管周易怎么想,都想不出来一个合适的理由。他到底想要干什么?要挟自己?他要挟自己又要干什么?这些都是他想不明白的问题。而也正是因为这些问题,他才会一露面就对着史密斯.周发出质问。 But asked facing this quality, Smith. The week has not given any direct reply. He smiled, like this was saying to Zhou Yi. 而面对这种质问,史密斯.周并没有给予什么直接的回答。他只是笑了笑,就这样对着周易说道。 First do not worry, my son. I have spent that big time you specially welcome to here, is not prompted by a sudden impulse. I think that among us needs to chat, chatted well. You did not think that this is really one can make us rebuild the relational the good opportunity?” “先别着急,我的儿子。我费了那么大功夫把你专程地请到这里,可不是什么心血来潮。我想我们之间需要聊一聊,好好地聊一聊。你不觉得这真是一个能让我们重建关系的好机会吗?” Good opportunity? I did not think so.” Cold vision in Smith. On the whole body sweeps, Zhou Yi focused on Selina's body. He saw the anxiety on Selina face, he also understands that this woman is worried about anything. This lets him regarding Smith. Behavior tiring of week hates. If you want to reconstruct to relate should not use this method. You know that my woman means anything to me. Such does besides letting me loathes you, will not have any other results. Smith. The week, I again warned you here, do not project on their bodies your idea. They are not you can move casually.” “好机会?我可不这么觉得。”冷冽的眼光在史密斯.周身上一扫,周易就把注意力放在了瑟琳娜的身上。他看到了瑟琳娜脸上的焦急,他也明白这个女人在担心什么。这让他心里对于史密斯.周的行为更加的厌憎起来。“如果你想要重建关系的话就不应该用这种手段。你知道我的女人对我意味着什么。这么做除了让我更加地厌恶你之外,根本不会有任何其他的结果。史密斯.周,我在这里再一次地警告你,不要把你的主意打到她们的身上去。他们不是你可以随便触碰的。” The reply of Zhou Yi has brimmed with the smell of gunpowder, but regarding this, Smith. Zhou Zhishi shrugs the arm, was saying to him by a very much reluctantly tone. 周易的回答充满了火药味,而对此,史密斯.周只是耸了耸肩膀,就以一副很无奈地口气对着他说道。 Your temperament is simply same as your mother, you were too stubborn. Considers, if we can sit to exchange calmly well, I will also use this method? In the final analysis, is not the reason that you do not give me the opportunity. My son, I waited to be very long, I do not want. Since you are not willing to my this opportunity, then I if naturally wants means to create the opportunity, solves among us contradiction, not?” “你的这幅脾气简直和你的母亲一样,你们都太顽固了。试想一下,如果我们可以心平气和地坐下来好好地交流一下的话,我还会用这种手段吗?说到底,还不是你们不给我机会的原因。我的儿子,我已经等了很久了,我不想在等下去了。既然你们不愿意给我这个机会,那么我当然要想办法自己创造机会,来解决我们之间的矛盾,不是吗?” Then you can use this method! Smith. The week, I had already said that your today's all are the results that you have only self to blame. Depending on the matter that you initially abandoned my mother, how we treat you not to be overrated. Now you also want to coerce me with Selina unexpectedly, you think really I don't dare you to be what kind of?” “那么你就可以用这种手段了吗!史密斯.周,我早就说过,你今天的一切都是你咎由自取的结果。就凭你当初抛弃我母亲的事情,我们怎么对待你都不为过。现在你居然还想用瑟琳娜来要挟我,你真的以为我不敢把你怎么样吗?” Hears Smith. The explanation of week, on the face of Zhou Yi has shown the angry look. In his opinion, all these are only Smith. Quibbling that Zhou is own despicable behavior makes. Because of no matter what, him imprisons to arrest Selina is a fact. To solve contradictory must resort to such method. Is this regards oneself is the child plays? 听到史密斯.周的解释,周易的脸上已经是露出了愤怒的神色。在他看来,这一切不过都只是史密斯.周为自己的卑劣行为所做的狡辩而已。因为不管怎么说,他囚禁抓捕瑟琳娜都已经是一个不争的事实。只是为了解决矛盾就要动用这样的手段。他这是把自己当成是小孩耍吗? Regarding Smith. All that the week said that Zhou Yi is a character does not believe from the start. At this time he thought took away Selina, then thoroughly and this fellow made a clear distinction between the relations. However, when he prepares such to do, Smith. The week saw clearly his intention, and was warning to him directly. 对于史密斯.周所说的一切,周易压根是一个字也不相信。这个时候他想的只是带走瑟琳娜,然后彻底地和这个家伙划清关系。然而,就在他准备这么做的时候,史密斯.周已经是看清楚了他的意图,并且直接地对着他警告道。 My son, let alone I have not warned you. If I am you, I will not handle this crude matter. You think really my what prepares not to do? No, this is not my custom. Believes me, if you such crude touches this girl, then I can only tell you very much regrettably, this possibly is you sees her finally one side. Because of no matter what, me places there method is not a vegetarian. It is not perhaps useful to your such existence. However to her, can produce the fatal results absolutely. Naturally, perhaps you do not believe that but I think, you should not take such risk casually.” “我的儿子,别说我没有警告你。如果我是你的话,我不会做这种鲁莽的事情。你真的以为我什么准备都没有做吗?不,这可不是我的习惯。相信我,如果你这么鲁莽的去碰这个女孩的话,那么我只能很遗憾地告诉你,这可能是你见她的最后一面。因为不管怎么说,我安放在那里的手段可不是吃素的。也许对你这样的存在没有什么用。但是对她,绝对是能够产生致命的效果的。当然,也许你不会相信,但是我想,你应该不会随随便便冒这样的风险吧。” Smith. These words of week made Zhou Yi drop the beforehand idea immediately. This time he could not bear observe Selina's under foot, but there, he indeed saw some out of the ordinary things. 史密斯.周的这番话顿时让周易打消了自己之前的想法。这个时候的他忍不住地观察起了瑟琳娜的脚下,而在那里,他的确是看到了一些与众不同的东西。 Likely is the Eight Trigrams (gossip) and so on trigram shape inscribes, many likely is the cuneiform character and so on thing. It looks like somewhat nondescript, very likely is the multi-level marketing wind of that China and West union. However felt only, Zhou Yi can feel the might that in that contains. 像是八卦之类的卦象铭刻,还有许许多多像是楔形文字之类的东西。看起来有些不伦不类,很像是那种中西结合的传销风。但是单凭感觉,周易就能感受到那里面所蕴藏的威力。 That absolutely is not the thing that Selina can withstand at present, looks like Smith. Such that the week said that this can let her fatal danger absolutely. But a such method, has surpassed the Zhou Yi psychological bottom line thoroughly. 那绝对不是瑟琳娜目前所能承受的东西,就像是史密斯.周所说的那样,这绝对是能够让她致命的危险。而这样的一个手段,已经是彻底地超出了周易的心理底线。 If Smith. The week solely holds Selina, uses words that she comes and exchanges, then all also excusable. However now, he is taking Selina's safety to take the threat, comes to force oneself with her, this is not the matter that can endure. It can be said that his actions are most under that line, but crosses this line also to mean, among them does not have the possibility of what swivel again. 如果说史密斯.周只是单单地抓住瑟琳娜,利用她来和自己交流的话,那么一切都还情有可原。但是现在,他却是在拿瑟琳娜的安危来作为威胁,用她来对自己进行胁迫,这就已经不是一件能够忍受的事情。可以说,他的所作所为已经是过了最底下的那条线,而越过这条线也就意味着,他们之间再也没有什么转圜的可能。 The so-called love has wiped to disappear thoroughly a cleanness in this moment. Zhou Yi looks to Smith. The look of week becomes ice-cold and dangerous. If before , they can also be a pair of stranger, that now, their strangers could not make. The enemies, this is their portrayal of present status. 所谓的父子之情在这一刻已经是彻底地抹消了个干干净净。以至于周易看向史密斯.周的眼神都变得冰冷而且危险了起来。如果说之前他们还能做一对陌生人的话,那现在,他们连陌生人都已经是做不成了。敌人,这才是他们如今身份的写照。 But regarding own enemy, Zhou Yi will be always impolite. Is having scruples Selina's safety, he reluctantly constrains the anger in oneself heart, was asking a as far as possible to him in tranquil tone. 而对于自己的敌人,周易从来都不会客气。只是顾忌着瑟琳娜的安全,他才勉强地压抑住自己心中的怒火,以一副尽可能平静的语气对着他质问道。 Smith. The week, do you want to do? Is this your so-called solution contradiction?” “史密斯.周,你到底想要干什么?这就是你所谓的解决矛盾吗?” Hears these words, Smith. The week has twisted the mouth sidewise the mouth, has arrived at the Zhou Yi front directly. Almost is face-to-face like this was saying to him. 听到这番话,史密斯.周咧开了嘴,径直地走到了周易的面前。几乎是面对面的就对着他这样说道。 Many that I want, my son. Not only makes you return to my side this point. I want also has other things. This a short time cannot be able to talk clearly, I these will not tell others casually. However you are different.” “我想要的很多,我的儿子。不只是让你们回到我身边这一点。我想要的还有其他的东西。这并不是一时半会能够说得清楚的,我也并不会把这些随随便便地告诉别人。但是你不一样。” You is a my son, you have the qualifications to know these. However in the past, you have not given I this opportunity makes me these complete tell you. I waited to be very long, when I realized you at all impossible to my this opportunity, I have decided no longer to wait. This is I makes you probably stand before me, listens to all my all the methods of desire. But now, you need to do is the station here, listening to me to say.” “你是我的儿子,你有资格知道这些。不过以往,你并没有给我这个机会让我把这些完完全全的告诉你。我等了很久了,但是当我意识到你根本不可能给我这个机会的时候,我就已经决定不再等下去了。这就是我让你必须站在我面前,听完我所有一切欲求的手段。而现在,你需要做的就是站在这里,听我说。” Listened to me saying that I and your story!” “听我说说,我和你的故事!”
To display comments and comment, click at the button