Is facing the domestic situationsituationlike a raging fire, is certainly impossibleto stand byagainasTony of president. Thereforeimmediately, hehas launched the nationwidetelevised address.
面对着国内形势的如火如荼的形势,作为总统的托尼当然是不可能再作壁上观下去。所以立刻,他就展开了全国性的电视讲话。Racial discriminationcomplementary event that „hasabout the homehave, as the president in America, Iamverydistressed. The USis a country of multi-ethnic, reason thatourancestorscanstand erectonthislandsarebecauseweunite, treats impartially, implemented the essence the truth of freedomanddemocracy. Althoughsaid that since has would some similarracial discriminations the stainexisting, butIbelieve that along with the development and progress of time, thistypestupid and uncivilizedphenomenonshouldbe put behind, was rejected. Howevertoday, Ihave saying that Iwas disappointed.”
“有关于国内正在发生的种族歧视对立事件,身为美利坚的总统,我感到非常的痛心。美国是一个多民族的国家,我们的先祖之所以能够屹立在这片土地上是因为我们团结,一视同仁,把自由和民主的真理贯彻到了实质。虽然说一直以来总会有一些类似种族歧视的污点存在着,但是我相信随着时代的发展和进步,这种愚蠢和不文明的现象是应该被忘却的,被剔除的。然而今天,我不得不说,我失望了。”„The Civil Warhad ended for more than 50years, the conclusion of racial discriminationalsopassed for more than 50years. In the past the older generationhad proventouswithsuchwaywhat the USneededwas the equality, butwas not the discrimination, butwill deny unexpectedly alsotheseuntilsometoday'speople, and was still using his narrowracismto treathissideall. HereI can only tellyou, yourbehaviorsstupid have laughable. Pleaseremember, the presentworldis not the initialthatworld. Icantellyouclearly, inyourheads, onJupiter, hasexistence of alien. Ifyouwaylike thiswill publicize your narrowracismtoday, thenleavesstrangely the one day of thesealiensto appearinyourfront, withtreating the way of monkeytreatsyou.”
“南北战争结束了50多年,种族歧视的定论也已经过去了50多年。当年我们的先辈用那样的方式向我们证明了美国所需要的是平等而不是歧视,但是直到今天居然还有人会否认这些,并且还在用他那狭隘的种族主义去对待他身边所有的一切。在这里我只能告诉你们,你们的行为到底是多么的愚蠢还有可笑。请记住,如今的世界已经不是当初的那个世界了。我可以清楚地告诉你们,就在你们的头上,在木星上面,就有外星人的存在着。如果你今天会这样的方式来宣扬你那狭隘的种族主义,那么就别怪有一天那些外星人出现在你的面前,用对待猴子的方式来对待你。”„Humanmerelyis onlyspecies on a smallstar, inthesecanstretch across the universein front of the outer spacecivilization, weareonecrowd of savagenessindigenous, onecrowdhas not climbed down the tree the monkey. In line with the civilizedbasicrespect, these highercivilizationfromouter spacewill not disturbus, butthisdoes not mean that youcanbe arrogant, are supercilious. Youare not higher-level than anybody, yourso-calledskin colorin the face of the high levellifemeaningless. Has a look atyouractions, includingplacescompatriotsonstar unable to toleratesimilarly, such narrow and smallmoral character, youthought that you can richeruniversecivilizationacceptby a broaderuniverse?”
“人类仅仅只是一个小星球上的物种,在那些能够横跨宇宙的太空文明面前,我们不过是一群未开化的土著,一群没有爬下树的猴子而已。本着对文明基本的尊重,这些来自太空的高等文明并不会打扰我们,但是这并不意味着你们就可以自高自大,目中无人了。你们不比任何人高级,你们所谓的肤色在更高级的生命面前毫无意义。看看你们的所作所为,连同样身处在一个星球上的同胞们都无法容忍,这样狭小的气量,你觉得你能被更广阔的宇宙和更丰富的宇宙文明所接受吗?”„Answernegative, mannerdecisionissue. Your thought that yourideahad decidedyourin the eye that thesehavecanbeanything. Therefore, should not be thislettingpersonto feel the ashamedmatteragain. Alsoleftis continuingthistype of discreditingentire human race the stupidact. Thisis notexpostulates, butsolidwarning. The development of humantoday, could not accommodateexistence of thisstupidideologicalandidea. Ifalsosomepeoplecontinueare maintainingsuchidea, thenI can only tellyou, whenyourwill becallouselimination. The equality of humanwill unable to accommodateexistence of yourthistype of sediment.”
“答案是否定的,态度决定问题。你的思想,你的观念就决定了你本人在那些存在的眼中会是什么。所以,别再自己做这种让人感到羞耻的事情了。也别在继续这种抹黑全人类的愚蠢行径了。这不是什么劝诫,而是实实在在的警告。人类的发展到了今天,已经是容不得这种愚蠢思想和观念的存在。如果还有人继续保持着这样的观念的话,那么我只能告诉你,等到你的将会是冷酷的淘汰。人类的平等将容不得你这种渣滓的存在。”
The Tony Starkwordsare sharp, has not cared about is in itself is carrying onanynationwidespeech, these wordscanhit the face of anyperson. Therefore the nature, thisalsomakesfew peopleregardinghisspeechverydoes not adapt.托尼.史塔克的言辞犀利,根本就没有在乎自己是在进行什么全国性的讲话,这番话又会不会打了什么人的脸。所以自然的,这也就使得一部分人对于他的这番讲话变得非常的不适应起来。
The Caucasiansupremeperson, is always the stubborn illness in UShaving. Does not know that stems fromwhatthoughts, Caucasian of theselifeonUSlandevencompared withtheirtheseEuropeancompatriots must antiforeign. African, AsianorMexicanthisclassbrown race, so long asis not the Caucasianwill receivetheirrepelsentirely.
白人至上主义者,一向是美国社会中存在的一块顽疾。不知道是出于何种心思,这些生活在美国土地上的白人甚至会比他们的那些欧洲同胞们还要更加排外一点。不论是非裔、亚裔还是墨西哥这类的棕色人种,只要不是白人统统都会受到他们的排斥。Butproperly speaking, ifthislandsitselfareyou, youdo thisalsoindisputable. Howeverallpeopleknow, the land of North Americamayneverbe the ancestorplaces of theseCaucasians. Hereis the Indian, they can only be the successorsat best. Thorougherpointwords that spoke, theyhave wrested completely away the robber of othersfamily/home.
而按理来说,如果说这片土地本身就是你们的话,你们这样做也无可厚非。但是所有人都知道,北美的土地可从来不是这些白人们的祖地。这里是属于印第安人的,他们充其量只能算是后来者。说的更彻底一点的话,他们完全就是霸占了别人家的强盗。Suchonegroup of fellows, are usurpingothers'land, actuallyinsiststo despisetheselandoriginalowners, wanteddrives outheremasterandafterwardguestentirely. A suchprocedureno matter whoperhaps is unable to continue watching. Thereforeno wonderTony Starkwill also displaysuchtone and mannerdeals withthesepeople, hereallycannot losethatfaceto stand their side.
这样的一群家伙,强占着别人的土地,却硬要鄙视这些土地原来的主人,想要把这里的主人和后来的客人统统地赶出去。这样的一个做法不管是谁恐怕都是看不下去的吧。所以也难怪托尼.史塔克会拿出这样的语气和态度来对付这些人,他实在是丢不起那个脸去站到他们那边去。
The peopleknow the sense of honor. The Caucasianconciliarismcannot stand firmlyonthislandswith, so long asalsoa little sense of honor, shouldrealizeownmistakeobediently and honestly, thisstupidideaswallowinginbelly. Thisis the idea of Stark, but, this is actually not the ideas of theseCaucasiansupremepeople.
人都是知道廉耻的。白人至上主义在这片土地上根本就站不住脚跟,只要还有点廉耻的话,就应该老老实实地认识到自己的错误,把这种愚蠢的想法给吞到肚子里去。这是史塔克的想法,但是,这却并不是那些白人至上主义者的想法。In the eyes of thesefellows, the UScanhavetodaycompletelybecause of the merit of theirtheseCaucasians. Theydo not care aboutthesecoloredancestorsin the role that inthisnational constructionplays, regardingthem, the merit of thesefellowsis insignificant, canneglect. Therefore, allbecause ofthem, thereforetheymust have thiscountrynaturallyall.
在这些家伙的眼中,美国能有今天完全是因为他们这些白人的功劳。他们可不在乎那些有色族裔在这个国家建设中所发挥的作用的,对于他们来说,那些家伙的功劳根本就是无足轻重的,可以忽略的。所以,一切都是因为他们,所以他们自然而然得也拥有这个国家所有的一切。Thisistheircountries, istheirwealth, theirterritories. Thereforeanyone, thesecoloredancestorsevenarethesealiens, cannotsteal awayto betheirthings. Theythink that oneselfbehavioris just, does not accuse the leeway. Therefore, Tonyis naturally impossibleto maketheirflowingrepentinthese that ontelevision said that butalmostscoldedTonywith one voicehas been the rebel.
这是他们的国家,是他们的财富,他们的领土。所以不论是谁,那些有色族裔甚至是那些外星人,都不能去偷走属于他们的东西。他们自认为自己的行为是正义的,是毫无指责余地的。所以自然地,托尼在电视上说的那些根本就不可能让他们潸然悔过,而是几乎异口同声地把托尼骂作了叛徒。In their opinion, Tonythispresident, sinceis a Caucasian, thenshouldwiththemstand, supportstheirallactions. Mustknow,inpresentconfrontation, theirCaucasianshas paid the price of blood. Althoughsaid that the cause of matteristheyselects, however the lifeand don't the blood of Caucasiancomparethesedamnblacks more precious? Youropens the mouthdoes not propose the mistakes of theseblacksto the presentunexpectedly, insteadcomesto accusetheirtheseCaucasiansdirectly, whatmeaning is this?
在他们看来,托尼这个总统既然是一个白人,那么就应该和他们站在一起,支持他们所有的举动。要知道,在如今的对峙中,他们白人可是付出了血的代价。虽然说事情的起因是他们挑起来的,但是白人的生命和鲜血难道不比那些该死的黑人更宝贵一些吗?到现在你居然张口不提那些黑人们的过错,反而来直接指责他们这些白人,这到底是个什么意思?Ideologicalextremefellowwill not always identify the issuefromownbody, outside theytenaciouslywill only advanceallreasons. Thistimeis no exception, is they are in the wrongobviously, Tonytoldthemobviouslyis the solidthing. Howeverthesefellowsdo not accept, isonedoesn't listen to the stance that the tortoisechanted scripture. Andsaid that hadwantedto vent angertoTonymeaning.
思想偏激的家伙从来都不会从自己的身上找问题,他们只会固执地把所有的一切原因都推到外面去。这次也不例外,明明是他们理亏,明明托尼告诉他们的都是实实在在的东西。但是这些家伙就是不接受,就是一副不听不听王八念经的架势。并且说已经是有了想要迁怒到托尼身上的意思。
The mad dogworks, no matter the sideiseveryonemustpreparebit. This pointTony is naturally impossibleto neglect. Thereforehisspeechhas not arrived atthisto end. In a piecein the doing a lot of talkingsound that hatesto clench jaws, hecontinuessuchto sayon the television.
疯狗做事,不管身边是谁都要做好被咬的准备。这一点托尼自然是不可能忽略掉的。所以他的发言并没有到此结束。在一片恨得咬牙切齿的磨牙声中,他在电视上就继续这么说道。„Until now, the troublemaker of oil truckexplosionhas still not brought to justice. Ibelieve that thisinsidelocalpolice have the State authorityto have the unevadableresponsibility. HoweverIam also clear, like thisaccuses the mattertothem is impossibleto haveanythingto affect. Idid not mean that the policedo not have the achievement, althoughIcanshirkState authority the mattercompletely, this can indeed makemereducesometroublesome, however the finalresultinevitablyisunavoidablewill make the personlose the confidencetous. Iam not silly!”
“到现在为止,油罐车爆炸事件的肇事者依然没有归案。我相信这里面当地的警方还有州政府是有着不可逃脱的责任的。但是我也清楚,就这样把事情指责向他们是不可能有什么作用的。我不是说警方无作为,虽然我可以把事情完全推脱到州政府的身上,这样的确是可以让我减少一些麻烦,但是最后的结果必然是难免的会让人对我们失去信心。我还没有那么傻!”„Reason thatsaid,isbecause the policeare definitely helplessregardingthismatter. Believes that thenmanyeyewitnessknow, the policehave been maintainingthenconditiondiligently. Howeversudden, solely not possiblyrelies ontheirstrengthsto play any effectiveroleunder such suddenconditionradically. Even if theyrushesboldly, the finalresultis also not necessarily ableto rescuemanypeopleto come out, insteadwill also possibly make contact with itself, thisis we do not advocate. Thereforewedo not needto give the policeto fastenanychargebecause ofthis, thisis nottheirmistakes. Theirtruemistakesweretheycannotafter it happenedfind the troublemaker, toallvictimjustice. Butwhy can't theycatchthesepeople? Isbecausetheydon't havethisability? No, whowasthesemattereverybodyto be clear. So long aslooksaccording to the clue, can definitely find the result that oneselfwant. Reason thattheycannottoallpersonconfession, completelybebecausesomepeopleobstructin the middle.”
“之所以这么说,是因为警方对于这种事情肯定是无能为力的。相信当时的很多目击者都知道,警方一直在努力维持着当时的状况。但是事发突然,单单凭借他们的力量根本就不可能在那样突然的状况之下发挥什么有效的作用。哪怕是他们奋不顾身地冲上去,最终的结果也未必能救回多少人出来,反而还可能会搭上自己,这是我们所不提倡的。所以我们也没有必要因为这个而给警方扣上什么罪名,这不是他们的过错。他们真正的过错是他们没有能在事发后找到肇事者,给所有的受害者一个公道。而为什么他们没能抓到那些人?是因为他们没有这个能力吗?不,谁做了这些事情大家都清楚。只要按照线索去找,肯定能找到自己想要的结果。他们之所以没有能够给所有人一个交代,完全是因为有些人在中间作梗而已。”„State authority, thesegovernmentcongressmenevenare the governors. Manypeopleare harboring such fearfulact, manypeopleare using the sameviewto threatenme, is threatening the central authorities. Independent? Whatin the name, canestablish a name of Caucasiansupremecountrybyyou? Youthink how manysupportersyoudo do this to draw on? In other words, even if youcangatheronegroup of idiotsto supportyourthisstupidideas, youreallythink that the central authorities the behaviortoyourthisdivided countrywill be aloof? Reallylaughable!”
“州政府,那些政府议员甚至是州长。很多人都在包庇着这样可怕的行径,很多人都在用同一个论调来威胁着我,威胁着中央政府。独立?以什么名义,难道就以你们要建立一个白人至上的国家的名义吗?你们以为你们这样做能招来多少支持者?换句话说,就算是你们能招揽来一堆白痴支持你们这愚蠢的主意,你们就真的以为中央政府会对你们这种分裂国家的行为无动于衷了吗?真是可笑!”„Pleaseremember, Ialsomerelyonlyherewarnedtoyouon. The presentUS governmentno longerwas the originalUS government. Wenottoanyopinioncompromise of threat, absolutelynotbecauseyouare shouting loudlyanythingdemocraticandfreehaveanyconcessionstoyou. The democracy and freedom, thisis notexistence that youcantramplecasually. Thiscountryhasownlaw, butalldoes not havepermission of lawis the crimes. Somepeoplewantto crossthisred line, thentries. Iwill tell you manner of governmentto be strongtoanydegree, Iwill tellyou, ourdeterminationshavehowgreatly. US governmentwill not submitunderthreatandplot. Givesmeto rememberthis pointfirmly. Ifyoucannot remember, Idid not mind that makesyouuse the bodyto gouse violenceto keep firmly in mindtome!”
“请记住,我也仅仅只在这里对你们警告上一遍。现在的美国政府不再是原来的美国政府了。我们不会对任何威胁的言论妥协,也绝对不会因为你们高喊着什么民主和自由就对你们有任何的让步。民主和自由,这不是你们可以随便践踏的存在。这个国家有着自己的法律,而所有的一切没有法律的允许都是犯罪。有人想要越过这条红线,那么就来试试吧。我会告诉你们政府的态度到底强硬到什么程度,我会告诉你们,我们的决心到底有多么的巨大。美国政府不会屈服于威胁和阴谋之下。给我牢牢记住这一点。如果你们记不住的话,我不介意用暴力让你们用身体去给我牢记!”„Finally, whatImusttelleverybody who watches the live transmissionis. Indevelopmentin view ofUSeven morechaotic, as well as the conventionalpolice forcesstartedsomewhatto have too many problems to tackle. Ithink that manypeoplerealized before us , an issue that violates. Yes, issueaboutChileanweapon. If before us, is retaining the wisdomweapon, today, we do not usefacingsuchtragedy. Thisis one tragedy that is createdbyourmistakes, butfortunately, nowrecallsalsonot late. Thereforehere, Idecideto invest the Chileanweaponsysteminto the public security managementsystem of USinagain. Believes that with the help of Chileanweapon, USchaoscanreturnquicklytranquilly. Thankseverybody!”
“最后,我要告诉正在收看直播的各位的是。有鉴于美国内部的事态变化越发地混乱,以及常规警力已经开始有些捉襟见肘。我想很多人都已经认识到了我们之前所犯下的一个问题。是的,关于智械的问题。如果我们之前还保留着智械的话,那么在今天,我们就不用去面对这样的悲剧。这是一个由我们自己的错误所造成的悲剧,但是值得庆幸的是,现在挽回还为时未晚。所以在这里,我决定重新把智械系统投入到美国的治安管理系统之中。相信在智械的帮助下,美国内部的纷乱能够更快地回归平静。谢谢各位!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1419: The president voices to point to the disease