MSG :: Volume #14

#1400: Established merchant model

LNMTL needs user funding to survive Read More

The 21 st century the Fox building, as the first step of king richest family US journey, his press conference is also going to hold here. But early had the reporter to arrive at the scene, what surrounded here was watertight. 二十一世纪福克斯大厦,作为王首富美国征程的第一步,他的新闻发布会也将要在这里举行。而早早地就有记者来到了现场,把这里围堵的是水泄不通。 And first comes definitely is Fox television network also has the reporter of cbs television network. Because of no matter what, the king richest families is became their head boss. Even if to keep oneself job, they must show the most positive manner at this time. 其中最先来的肯定是福克斯电视网还有cbs电视网的记者。因为不管怎么说,王首富都已经是成为了他们的顶头boss。所以哪怕为了保住自己的饭碗,他们也必须要在这个时候表现出最积极的态度来。 But what then arrives is abc and other reporters of television networks, although under the industry with king richest family name is the competitive relations. However backs on them of financial group to be possible not to have the idea of this competition now. The king richest family and financial group are in the honeymoon now. In this case, the influences of all financial groups, only then flatters his share. Therefore, they are naturally impossible in this case to give the king the richest family to fall the chain. 而接下来到场的是abc等其他电视网的记者,虽然和王首富名下的产业是竞争关系。但是背靠着财团的他们现在可没有这种竞争的想法。王首富和财团现在正处于蜜月期。在这种情况下,所有财团的势力只有讨好他的份。因此自然地,他们才不可能在这种情况下给王首富掉链子。 These media of US are the operations most positive. However under compares, these foreign media are not inferior. And what is main is the mainstream media focusing on ccav. No matter what, this is a stride that Chinese Enterprise sells to step. in emotion in reason, some Chinese media necessities reported this point. 美国的这些媒体是运作的最为积极的。但是相比较之下,那些外国媒体也不逊色。其中最主要的还是以ccav为主的主流媒体。不管怎么说,这算是中国企业卖迈出去的一大步。于情于理,中国媒体都有必要报道这一点。 But the media of same Asian and Europe are also paying attention to here, because uprising of emerging business empire, will possibly have the huge stimulation to their weak economies. Therefore the nature, they also need, when most starts, has the social dealings with a such enterprise. 而同样的亚洲和欧洲的媒体也在关注着这里,因为一个新兴商业帝国的崛起,很可能会对他们疲弱的经济产生巨大的刺激作用。所以自然的,他们也需要在最开始的时候,和这样的一个企业打好交道。 Numerous all sorts of reasons, enabling king Shoufu suddenly almost to attract in the world the attention of majority of mainstream media. But in this case, before the king richest family is the stride has arrived., announced opening of this press conference 林林种种的理由,使得王首富一时间几乎吸引了世界上大部分主流媒体的注意。而就在这种情况下,王首富已经是大步地走到了台前,宣布了这次新闻发布会的开启。 „First, I must welcome bring of fellow reporter friends here. Can obtain the attention of such degree in foreign country, regarding my this merchant is greatest being honored. Naturally, reason that I also believe fellow reporter friends will pay attention to me, is mainly because everybody as well as recently occurred to me on me these matters is curious. This is also the goal that I hold the press conference, I hope that in this foreign country, there are more people able as well as the industry under my name to me has a sober understanding. But is not has any unnecessary misunderstanding to me. If can transmit my idea by everybody then friend's hand, is good. Regarding everybody, this request should not be excessive.” “首先,我要在这里欢迎各位记者朋友们的带来。在异国他乡里能得到这样程度的关注,对于我这个商人来说是一种莫大的荣幸。当然,我也相信之所以各位记者朋友会关注我,主要是因为各位对我以及最近发生在我身上的这些事情感到好奇。这也是我召开新闻发布会的目的,我希望在这个异国他乡里,有更多的人能够对我以及我名下的产业有个清醒的认识。而不是对我产生什么不必要的误会。所以如果能够借由各位接着朋友之手把我的想法传递出去的话,那么就再好不过了。对于各位来说,这个要求应该不过分吧。” In the scene transmits one to laugh, obviously, the view of king richest family makes the reporters who arrives at the scene be pleased. After all with certain spoke affectedly, moreover compared with businessman who was opening fire to the news media frequently, the manner of king richest family is very temperate, even said that some were excessively temperate. 现场上传来一阵哄笑,显然,王首富的这个说法让来到现场的记者们感到很满意。毕竟和某些拿腔拿调,而且经常对着新闻媒体开火的商业人士相比,王首富的态度已经算是很温和的了,甚至说有些过分温和了。 Especially regarding US these reporters, their some does not believe, this kind of scholarly, even speaks some are the fellow of teacher lecturer can be the big realtor that a real estate builds up likely unexpectedly. What must know the big realtor in their eyes is. Past New York Trump was an example, on the mouth does not have the gate, saw the person to spurt the person. The dog that except that oneself raise can escape death by a hair's breadth beside, his daughters have not escaped from his evil clutches. Although that incredible attitude attracted the public to a great extent to his attention, the impression that but he makes on the person is awful. This point can look to his appraisal from many people, stupid and clown. Such label is no one can obtain. 尤其是对于美国本土的这些记者来说,他们真的有些不相信,这样一个儒雅的,甚至说起话来有些像是大学老师的家伙居然会是一个房地产起家的大地产商。要知道他们眼中的大地产商是什么样。昔日纽约的特朗普就是一个例子,嘴上没门,见人喷人。除了自家养的狗能够幸免于难之外,就连他的女儿都没有逃出他的魔掌。那种荒诞的作风虽然在很大程度上吸引了公众对他的关注,但是他给人留下的印象却是糟糕的。这一点从很多人对他的评价就能看得出来,愚蠢和小丑。这样的标签可不是什么人都能得到的。 Naturally, many reporters also know why Trump will turn into this awful image. 当然,很多记者们也知道,为什么特朗普会变成出这个糟糕的形象。 He wants to compete US President with this way. Because of no matter what, negative public opinion image is also manifestation of influence. Was more like in initially that campaign the age of hype, an influential negative character and did not have the influence complete human are impossible on a gradation. Some former many also people know, but the latter radically is obscure. 他想要用这种方式来竞争美国总统。因为不管怎么说,负面的舆论形象也是一种影响力的体现。在当初那个竞选更像是炒作的年代里,一个有影响力的负面人物和一个没有影响力的完人是不可能在一个等次上的。前者多少还有人知道,而后者就根本是默默无闻。 Trump understands this point, therefore he will be having such idea. Nothing but operates itself using the media, has the popularity by oneself in the face of the public. Then uses own capital to raise itself, increases oneself competitive power during the election. This is actually intelligent means that because feasible, all these actually have very big success ratio. However was a pity, the New York drastic change has destroyed Trump's all. 特朗普就是明白这一点,所以他才会打着那样的主意。无非是利用媒体操作自己,让自己在公众面前有着知名度。然后再利用自己的资本来抬高自己,增加自己在大选时的竞争力而已。这其实是一个聪明的办法,因为就可行度来说,这一切其实有着很大的成功率。然而可惜,纽约的剧变摧毁了特朗普的一切。 Also Trump who has not reformed from the real estate industry loses in the New York drastic change seriously. Under his name most important several industries already destroyed cleanness in disaster. Although said that the US government will provide the basic compensation subsidy to the New York people suffering disasters, but this subsidy is only restricted in the employment also to have survival. Is such industrial loss, the government does not manage likely, they cannot manage. Therefore the nature, Trump also lost all taking advantage. But his quite president's dream was also thoroughly is solved. 还没有从房地产行业转型出来的特朗普在纽约的剧变中损失惨重。他名下最重要的几栋产业都已经是在灾难中被摧毁的干干净净。虽然说美国政府会对纽约的受灾民众提供基本的赔偿补助,但是这种补助只限于就业还有生存方面的。像是这样的产业损失,政府是不管的,他们也管不起。所以自然的,特朗普也就失去了所有的依仗。而他相当总统的梦想也算是彻底告破了。 Trump's failure will not make the person regret, but rising of king richest family is makes the person acclaim. No matter what, the present king richest family has reached the limit that a real estate merchant has been able to reach. By the real estate profession, arrives to found this kind of huge business empire at one fell swoop, can say that his success has thrown Trump such fellow by far after behind. 特朗普的失败并不会让人惋惜,但是王首富的崛起却是让人赞叹。不管怎么说,如今的王首富已经是达到了一个地产商人所能达到的极限了。借由地产行业出发,一举到建立起这样一个庞大的商业帝国,可以说他的成功已经是远远地把特朗普这样的家伙抛在了身后。 The people forever are will be interested in the upper dog. What looks like Edison most is always remembered with Tesla both is Edison is the same, even if Tesla were more successful unable to change all these in the scientific and technological achievement. The similar truth, in the present situation, most media will not care likely is Trump's such loser, what they are more was focuses on the body of king richest family upper dog. They are very curious, the spoken language and his attitude of king richest family do not resemble. Because no matter how looked, continually purchased him of three large-scale groups to be makes a great show of one's talents, the aggressive fellow was right. However at present their senses, the matter actually probably is not this appearance. This stimulated their inquisition desire, therefore, has the reporter to raise the hand immediately, was inquiring to king Shoufu like this. 人永远是会对成功者感兴趣的。就像是爱迪生和特斯拉两者中最被人所铭记的是爱迪生一样,哪怕特斯拉在科技成就上更加成功也改变不了这一切。同样的道理,在如今的情况下,大多数的媒体也不会在乎像是特朗普那样的失败者,他们更多的是把目光放在了王首富这个成功者的身上。他们很好奇,王首富的言语和他的作风并不相像。因为不管怎么看,一连收购了三家大型集团的他都应该是个锋芒毕露,咄咄逼人的家伙才对。但是就目前他们的感官来看,事情却好像并非是这个样子的。这就更加的刺激了他们的探究欲,所以立刻的,就有记者举起了手,对着王首富这样提问了起来。 „Sir, you said that you do not want to make the people have the misunderstanding to you. Then you can recently purchase the action to give an explanation for you? Did you give yourself this series of movements to formulate what kind of definition?” “先生,你说你不想让民众对你产生误会。那么你能为你最近的收购举动做一个解释吗？你给自己这一系列的动作制定了怎样的定义呢？” „I am a merchant, I am create the value and transmission value. Regarding me, when my industrial development certain extent, I definitely want to complete self- reforming through the way of expansion. As we all know, the US in the past was in the world the most outstanding enterprise strongly. Here many industry is very splendid. Perhaps passes, I do not have the ability to purchase these industries, but currently I had such ability, why I such don't do? Draws an analogy, looks like I do not have the ability time can only eat the ordinary beef, now I had the ability, I can be regarded as the daily expenses the topest beef. This is the matter of offering mutual benefit and achieving common progress, to me to betraying. Therefore I am not clear, why some people to such behavior generation misunderstanding?” “我是个商人,我是来创造价值和传递价值的。对于我来说,当我的产业发展到一定程度的时候,我肯定是想要通过对外扩张的方式来完成一种自我的转型。大家都知道,美国在过去是世界上最优秀的企业集中地。这里的很多产业都是非常出色的。也许过去,我没有能力去收购这些产业,但是现在我有了这样的能力,那么我为什么不这么做呢？打个比方吧,就像是我没有能力的时候只能吃普通的牛肉,现在我有能力了,我就可以把最顶尖的牛肉当做是日常的开销。这是互惠互利的事情,不论是对我还是对出卖者来说。所以我不明白,为什么会有人对这样的行为产生误解呢？” „You have created the value, according to the current incomplete statistics, the industry under your name has exceeded 300 billion dollars now. It can be said that now you are one of the entire world richest people. But however as an American, we have not seen the value of your so-called transmission. Can you say? How do you plan to transmit your value?” “您是创造了价值,据目前的不完全统计来看,您名下的产业如今已经超过了300000000000美金。可以说如今您已经是全世界最富有的人之一了。而然作为一个美国人,我们并没有看到您所谓的传递的价值。您能说一下吗？您打算怎么传递自己的价值呢？” „Very simple matter. A value of company manifests through the industry that it can create. If it wants to have the value to more people, then only needed to provide many employment posts to the society to be OK. This point has been puzzling the issue of US Enterprise, your manpower have limited the development of your industry, to a great extent to guarantee the interests of company, you have to the industry toward the labor force more inexpensive place shift, thus reduces own basic expenditure. This is the world general procedure, I do not plan to challenge all these. However I can guarantee, I not carry on any lay-off in the current foundation, in the meantime, I will also carry on the industrial investment to the US. Is based on the industry under my name, establishes the new factory, gathers more specialists, provides the basic employment post for many jobless. Naturally, if some talented people are willing to arrive at other national employment, I am also willing to provide the channel. In brief, in my opinion, my arrival cannot make your life worse, but will make your life well. Isn't this matter of satisfying both sides?” “很简单的事情。一个公司的价值是通过它能创造的产业来体现的。而如果它想要对更多的人产生价值,那么只需要向社会提供更多的就业岗位就可以了。这一点一直是困扰着美国企业的一个问题,你们的人工限制了你们产业的发展,在很大程度上为了确保公司的利益,你们不得不把产业向着劳动力更廉价的地方转移,从而减少自己的基本开支。这是世界通用的做法,我也不打算挑战这一切。但是我可以向各位保证,我不会在目前的基础上进行任何的裁员,同时,我还会对美国进行产业投资。以我名下的产业为基础,建立起新的工厂,招揽更多的专业人员,为更多的无业者提供基本的就业岗位。当然,如果一些人才愿意到其他国家就业的话,我也愿意提供渠道。总之,在我看来,我的到来不会让你们的生活变得更糟,而是会让你们的生活变得更好。这不是两全其美的事情吗？” Said the matter with the employment problem, surely does not have the issue in the present US. The merchant in which country's the people may not be possible to care about you are, compares in your nationality, they will care about you whether to provide to maintain the livelihood to them the basis. If you can provide 1000 posts to them, then you can have 1000 to support the wholesale. If you can provide 10,000, you can have 10,000 to support the wholesale. Although the king richest family has not stated clearly himself to provide many employment posts, however his these words have let are not the person have been full of the hope. Because the amount of space occupied of his business empire is placed there after all, even if provides the most basic employment post, its population will not be certainly short. 拿就业问题说事,在如今的美国肯定是没有问题的。民众们可不一定会在乎你是哪国的商人,相比于你的国籍,他们更会在乎你们是不是能给他们提供维持生计的根本。如果你能给他们提供1000个岗位,那么你就能拥有1000个拥趸。如果你能提供10000个,你就能有10000个拥趸。王首富虽然没有明说自己能提供多少个就业岗位,但是他的这些话已经是让不是人充满了希望。因为毕竟他的商业帝国的体量摆在那里,所以哪怕是提供最基本的就业岗位,其人数也一定是不会少的。 Nobody can unable to pass with money, will crack a joke to be the same with own future with few individuals. Who knows after oneself, can beg for food to eat in the subordinate of king richest family. Therefore is most minimum, at this time, paid attention to the person of this press conference is being had a new look to king Shoufu. 没有人会和钱过不去,就跟没有几个人会拿自己的未来开玩笑一样。谁知道自己以后会不会在王首富的手下讨饭吃。所以最起码的,在这个时候,一些关注着这个新闻发布会的人就已经是对王首富改观了起来。 Has the social responsibilities merchant, a such appraisal does not lower in beautiful. However merely is so, cannot satisfy the ravenous appetite of reporters. What they want is a more resounding news, is a big event. Therefore immediately, had the reporter who did not keep eyes open to ask such issue. 一个有社会责任感的商人,这样的一个评价在美国内已经算是不低了。但是仅仅是如此,还是不能满足记者们的大胃口。他们想要的是更加轰动性的新闻,是一个大事件。所以当下的,就有不长眼的记者提出了这样的问题。 „Can Mr. king, say? It is said in fbi and confrontation event of Los Angeles that Police before had, you were key aspect. fbi complains you and recent financial crisis has the relations, what the view of need self- defense do you have?” “王先生,能说一下吗？据说在之前发生的fbi和洛杉矶警方的对峙事件中,你是其中的关键因素。fbi控诉你和最近的金融危机有关系,你对此有什么需要自我辩护的说法吗？”
To display comments and comment, click at the button