Sits on leading to the Raccoon City airplane, Natasha was in front of Zhou Yi to put out a black suitcase, has placed two people front. 坐在通往拉肯市的飞机上,娜塔莎当着周易的面拿出了一个黑色的手提箱,放在了两人的面前。 „What is this?” Originally after sitting in repose with eyes closed Zhou Yi heard the sound, the eye does not open the eyes to ask. “这是什么？”原本在闭目养神的周易听到了声响之后,眼也不睁地问道。 „I in the equipment that in this duty must use.” Natasha is reorganizing own equipment at the same time, an off horse does not lift said. Regarding the agent like her, these equipment without doubt is the safeguard of life. If not want to crack a joke with own life, well cautiously treats these equipment. “我在这次任务中要使用的装备。”娜塔莎一边整理着自己的装备,一边头也不抬地说道。对于像她这样的特工来说,这些装备无疑就是生命的保障。如果不想用自己的生命来开玩笑的话,就最好慎重地对待这些装备。 Zhou Yi hears word has opened the eye, took a fast look around the box inside thing. Besides outside the pistol, contact and listening-in device, he also saw a somewhat special clothing. 周易闻言睁开了眼睛,扫视了一下箱子里面的东西。除了手枪、联络器和窃听装置外,他还看到了一件有些特别的服装。 That is a black tight-fitting battledress, the words that looks at merely externally as if the ordinary battledress does not have what difference. However Zhou Yi has actually discovered a very familiar technology from this type of clothes-- nano-metal technology. 那是一件黑色的紧身战斗服,仅仅从外观上看的话似乎和普通的战斗服没有什么区别。但是周易却从这种衣服上发现了一种自己很熟悉的技术——纳米金属技术。 This makes him somewhat surprised, he was whispering, while turned toward that battledress to put out a hand. 这让他有些惊讶,以至于他一边嘀咕着,一边向着那件战斗服伸出了手。 „Evidently you are some skills, unexpectedly has explained the core technologies of nano-metal.” “看样子你们还是有些本事的,居然已经破解了纳米金属的核心技术。” Patted his hand, Natasha transferred the suitcase immediately, simultaneously was white his eyes to say. | 拍开了他的手,娜塔莎立刻把手提箱转了过来,同时白了他一眼说道。| „Nobody told you, do not move heedlessly woman's thing? Moreover, the technology about this clothes, many people holds me to send the kind regards to you, said that must thank your friendship support.” “难道没有人告诉你,不要乱动女士的东西吗？另外,关于这件衣服的技术,有很多人托我向你送来亲切的问候,说是要感谢你的友情赞助。” „Where, I handle the matter that a friend should handle.” Zhou Yi smiled, translated the commendatory term the regards of Natasha mouth directly. Then hits the crossing. “哪里,我只是做了一个朋友应该做的事情而已。”周易笑了笑,直接将娜塔莎嘴里的问候翻译成了褒义词。然后打岔道。 „It can be said that with me how you plan to do, must know, although I am responsible for shielding your motion. But if I am not clear your plan, then shielded you do not become has laughed?” “能和我说说你打算怎么做吗,要知道虽然我负责掩护你的行动。但是如果我不清楚你的打算的话,那么掩护你不就成了一个笑话了吗？” „Actually my plan is very simple.” Natasha has closed own suitcase, has placed Zhou Yi an exquisite earphone on hand. „Finds an excuse to keep Umbrella in Raccoon City the center, then found these essential things through the clue that we had. Sinking is my specialty, therefore does not need you to worry about this matter. You must do is finds the way to complete the shield to me.” “其实我的打算很简单。”娜塔莎合上了自己的手提箱,把一个小巧的耳机放在了周易的手边。“找个借口留在安布雷拉在拉肯市的本部中心,然后通过我们掌握的线索找到那些关键的东西。潜入是我的专业,所以不需要你操心这种事情。你要做的就是想办法给我做好掩护。” „Transfers one revolution in the city everywhere, as far as possible diverts the attention of Umbrella to your body, thus wins enough time to me. After I go well, I will converge with you again. If had any accident/surprise, I will contact through this contact your. At that time, is needs you to strive.” “在城市里到处转一转,尽可能的把安布雷拉的视线转移到你的身上,从而给我争取到足够的时间。当我得手以后,我会再和你汇合的。而如果出了什么意外的话,我会通过这个联络器联络你的。那个时候,才是需要你出力的时候。” Received Natasha contact, Zhou Yi has understood clearly nodded. 收起了娜塔莎的联络器,周易了然地点了点头。 „I understand, all give specialized. I am only am responsible for saving the scene, such understanding does not have the issue. Miss Romanoff.” “我明白,一切都交给专业的来。我只是个负责救场的,这样理解没有问题吧。罗曼诺夫小姐。” „If you do not mind.” Natasha shrugs. “如果你不介意的话。”娜塔莎耸了耸肩。 „Naturally did not mind, something talk clearly to make people now relieved compared with the supplementary explanation by far. Most at least I will have a psychology to prepare to all situations. This point you do is very good.” “当然不介意,有些事现在说清楚要远远比事后的补充说明更让人放心。最起码我会对所有的情况都会有个心理准备。这一点你做的很好。” „Is very good, that did not have the issue.” Natasha was saying, starts to carry out the final preparatory work. “很好,那就没问题了。”娜塔莎说着,开始进行最后的准备工作。 She has put out a small makeup kit, was making up the makeup to the mirror to oneself. Although her beautiful appearance enough has made people feel shocking, but she did not mind that makes this beautiful appearance is more perfect. Because regarding her, own beautiful appearance sometimes is the biggest superiority. 她拿出了一个小小的化妆盒,对着镜子给自己补起了妆来。尽管她的美貌已经足够让人感到惊艳,但是她并不介意让这种美貌变得更加完美一些。因为对于她来说,自己的美貌有时候才是最大的优势。 Zhou Yi calmly visits her to handle own matter, makes the time pass in this waiting. Quick, they reached oneself destination, Raccoon City under Umbrella name. 周易静静地看着她做着自己的事情,同时也让时间在这种等待中流逝。很快,他们就到达了自己的目的地,安布雷拉名下的拉肯市。 By the porthole of airplane, Natasha swept one outward, on the face appeared the self-satisfied smiling face. 透过飞机的舷窗,娜塔莎向外扫了一眼,脸上浮现出得意的笑容。 „They came, is really impatient!” “他们已经来了,真是迫不及待呢！” „You really compelled them evidently are too ruthless, otherwise their such easily will not sneak in the sheath. You said, I should for this bad luck fellow feel regrets?” Shook the head, Zhou Yi has stood up body. “看样子你们把他们逼得实在是太狠了,否则他们不会这么轻易地钻进套子了。你说,我是不是应该为这个倒霉的家伙感到惋惜呢？”摇了摇头,周易已经站起了身来。 „Regretted that he begins that Umbrella ended, is really the inexpensive feeling.” Natasha disdain smiled, but in hand actually on own initiative handles the Zhou Yi western-style clothes and tie, like such that a genuine secretary makes. She is doing this, while does not forget to remind to him. „Don't the role that forgets you to play, will regard the words that a movie will develop to be perhaps more relaxed this.” “惋惜他拉开了安布雷拉终结的序幕,真是廉价的感慨。”娜塔莎不屑地笑了笑,但是手上却自觉地打理起周易的西服和领带,就像一个真正的秘书做的那样。她一边这样做着,一边不忘了对他提醒道。“别忘了你要扮演的角色,把这当成一场电影来演的话也许会轻松很多。” „Are you worried about me? I want to be not necessary.” Zhou Yi responded with a smile. „I regarding acting in a play some confidence.” “你在担心我？我想大可不必。”周易笑着回应道。“我对于演戏还是有些信心的。” „Like the two-sided people who you have acted?” Natasha shows the whites of the eyes, has put in the arm the crook of the elbow of Zhou Yi. „Naturally, do not make these fellows become impatient.” “就像你一直扮演的双面人一样？”娜塔莎翻着白眼,把手臂伸进了周易的臂弯里。“自然点,还有不要让那些家伙等急了。” „Listens your.” Patted the hand of Natasha, Zhou Yi has taken a step to walk toward the engine room outside. Natasha has exchanged the docile and charming smiling face, carries the suitcase to always be together follows in his side. They have gone down the airplane at a moderate pace, but waited for under the airplane for a long time person immediately welcomed. “听你的。”拍了拍娜塔莎的手,周易迈步向着机舱外走去。娜塔莎换上了温顺而迷人的笑容,拎着手提箱形影不离地跟在他的身旁。他们不紧不慢地走下了飞机,而在飞机下面等待了许久的人则是立刻迎了上来。 „Welcome to Raccoon City, Mister Zhou. I am highest manager of Umbrella in Raccoon City, Raymond Edward. Naturally, you called me Raymond on the line.” “欢迎来到拉肯市,周先生。我是安布雷拉驻拉肯市的最高主管,雷蒙德.爱德华。当然,您叫我雷蒙德就行了。” He put out a hand toward Zhou Yi, whole face courteous and flattered. 他向着周易伸出了手,满脸的谦恭和谄媚。 „I was under headquarters there order, starting today I will be responsible for you in Raccoon City all visit. Main facility or Umbrella in the Raccoon City operation mode. I can guarantee, you will obtain all you to obtain the thing here.” “我已经得到了总部那里的命令,从今天开始我会负责您在拉肯市的一切参观活动。不论是主要设施还是安布雷拉在拉肯市的运作模式。我可以保证,您会在这里得到一切您要得到东西。” Was called the Raymond man to grasp starting with this slightly, on the face of Zhou Yi floated off the strange smiling face. 和这个叫做雷蒙德的男人稍稍握了下手,周易的脸上浮起了怪异的笑容。 „Raymond! I heard some not good matter, in the network rumor the order issue of Raccoon City is very serious. Good that perhaps here I have not imagined.” “雷蒙德！我可是听说了一些并不好的事情,网络上传言的拉肯市的治安问题可是很严重啊。也许这里并没有我想象的那么好。” „You chatted!” The Raymond smiling face does not change to respond. „Each city always has such 1-2 the fellow who likes fabricating a rumor, I can affirm. So long as you are here dull previous a while, certainly will like on this city.” “您说笑了！”雷蒙德笑容不改地回应着。“每个城市总有那么一两个喜欢造谣的家伙,我敢肯定。只要您在这里呆上一阵子,就一定会喜欢上这个城市的。” „Hopes you not to disappoint me.” If Zhou Yi has referred to said, afterward he turned toward Raymond to introduce Natasha. „This is my private secretary, Miss Natasha Romanoff. She will replace me to appraise the Umbrella operation mechanism, as for me, then looks at the truth of this city everywhere. Is such that was they says likely.” “但愿你不会让我失望。”周易若有所指地说道,随后他就向着雷蒙德介绍起了身边的娜塔莎。“这是我的私人秘书,娜塔莎.罗曼诺夫小姐。她将代替我评估安布雷拉的运营机制,至于我,则会到处看一看这个城市的实情。是不是像是他们说的那样。” „I ensure hears with you are completely different.” Raymond said hastily, he was saying, while was Zhou Yi has opened the vehicle door. Has delivered the car(riage) him personally. “我保证,和您听到的完全不一样。”雷蒙德连忙说道,他一边说着,一边为周易拉开了车门。亲自将他送上了车去。 Afterward he as if also wanted to say anything, but was actually stopped by Zhou Yi. Was away from the glass, Zhou Yi has closed eye, has exchanged a weary posture. 随后他似乎还想要说着什么,但是却被周易阻拦了下来。隔着车窗,周易闭上了眼睛,换上了一种疲倦的姿势。 „Do not say uselessly these, Mr. Raymond Edward. I only believe that own eye, now I was tired. Please send me to the scheduled hotel rest, tomorrow I will make Miss Romanoff go to your there to study your operation organization personally. As for me, the work you did not care. I want to transfer one revolution in this city, simultaneously I do not want anybody to disturb me.” “不要说那些没用的,雷蒙德.爱德华先生。我只会相信自己的眼睛,现在我已经累了。请送我去预定的酒店休息吧,明天我会让罗曼诺夫小姐亲自去你们那里研究一下你们的运营机构。至于我,就不劳你们关心了。我要自己一个人在这个城市里转一转,同时我不想有任何人来打扰我。” Then, he swung glass. The drivers start under his order, has been set the good hotel to drive toward him. 说完,他就把车窗摇了上去。司机在他的命令下开始起步,向着他已经预定好的酒店驶去。 But on the Raymond face has the smiling face to remain as in same place, he gazes at the direction that Zhou Yi is leaving, till cannot see that vehicle again. But until this time, his expression was raw and cold. 而雷蒙德依旧脸上带着笑容地留在原地,他注视着周易离开的方向,直到再也看不到那张车子为止。而直到这个时候,他的表情才生冷了下来。 „What is responsible for blocking off the flow of news is which department, told them, if made such news spread again, made them roll to me to the suburb entirely goes, person who there some were waiting their.” “负责封锁消息的是哪个部门,告诉他们如果再让这样的消息散布出去,就让他们统统给我滚到郊外去吧,那里有的是等着他们的人。” His assistant hears this saying the body to shake immediately, the suburb has any thing he, but is clear. If said such according to Raymond, simply is the penalty that lives to might as well die. Does not want to annoy any him of trouble to say hastily. 他身边的副手听到这话立刻身子一抖,郊外有什么东西他可是一清二楚。如果真的按照雷蒙德说得那样,简直就是生不如死的惩罚。不想惹上什么麻烦的他连忙说道。 „I will transmit your order, senior official. Moreover, about this mister and her secretary, needs us to make some preventive measures?” “我会传达您的命令的,长官。另外,关于这位先生和她的秘书,需不需要我们做一些预防措施？” „Do not move him, does not permit to have any other people to move him.” Raymond stopped the footsteps fiercely, he is staring at oneself assistant, in the look is the warning. “不要动他,也不准有任何其他的人动他。”雷蒙德猛地停下了脚步,他盯着自己的副手,眼神里全是警告。 „This is the person who you and I cannot stir up, is the person who the board of directors request must give the highest treatment. Only if involves the core to be secret, otherwise cannot have any neglecting to him. If you do not want to be treated as test piece to throw in the laboratory, most makes your subordinate have these fellows honestly.” “这是你和我都惹不起的人,也是董事会要求必须给予最高待遇的人。除非涉及到核心机密,不然不能对他有任何的怠慢。如果你不想被当做实验品扔到实验室里,最让你的手下还有那些家伙老实一点。” „Yes, senior official. I understand, senior official!” The adjutant complies to say hastily, at this time they rode another vehicle. “是的,长官。我明白,长官！”副官连忙答应道,这个时候他们已经坐上了另外一辆车子。 Just boarded, sits a material has put the Raymond front in the assistant who vice- harnessed. Raymond opened to look, on face hung up moving that the men understood to raise the smiling face. 刚一上车,坐在副驾上的助手就把一份资料放到了雷蒙德的面前。雷蒙德翻开看了看,脸上挂起了男人都懂的挪揄笑容。 „Has a look at this, Natasha Romanoff. Graduates from University of Cambridge management profession, has the finances, management as well as the buildings and psychology four specialized degrees, out-and-out highly qualified personnel. In addition had studied the ballet and model walks the show, the stature so is no wonder good. Is the toy of super rich and powerful people also existence of most top not? However, is an attractive toy.” “看看这个,娜塔莎.罗曼诺夫。毕业于剑桥大学管理专业,拥有金融、管理以及建筑和心理学四个专业的学位,不折不扣的高级人才。另外还曾经学习过芭蕾和模特走秀,难怪身材这么好。超级富豪的玩具也是最顶级的存在不是吗？不过,也就是一个漂亮的玩具而已。” „Naturally, senior official. That woman beautiful is really makes the person acclaim, I have not seen such pretty woman.” The adjutant is echoing, naturally also acclaiming of many sincerity. “当然,长官。那位女士的美丽实在是让人赞叹,我还从来没有见过这么漂亮的女人。”副官附和着,当然也不乏真心的赞叹。 „The most beautiful woman forever is only the most successful man, but now we walk on this path.” In the material about beginning, Raymond closed the eye to fall into the wonderful fantasy. „That Mister Zhou walked in our front, you wanted to be confident. Once our enterprises have succeeded, we not only can with him side by side, even can walk in his front.” “最美丽的女人永远都只属于最成功的男人,而现在我们都走在这条道路上。”合上了手里的资料,雷蒙德闭上了眼睛陷入了美妙的幻想。“那位周先生不过是走在了我们的前面而已,你要有信心。一旦我们的事业成功了,我们不仅仅可以和他比肩,甚至可以走在他的前面。” „Arrived that time, woman, money, status. What has not been we cannot obtain. So long as you our enterprise try hard for the present!” “到了那个时候,女人,金钱,地位。没有什么是我们得不到。只要你为了现在我们的事业而努力！” „I will make all efforts, senior official.” The assistants were transferred the ambition by the Raymond spoken language obviously, he became stimulated. But this is effect that Raymond wants. “我会付出所有的努力的,长官。”副手明显被雷蒙德的言语调动起了野心,他变得亢奋了起来。而这正是雷蒙德要的效果。 Their enterprises are very dangerous, only then this type is full of the avid follower of fantasy will have confidence ambitiously. Therefore, instilling into of some thought almost must unavoidable. Only then makes all participants complete the ideological synchronization, the high level can feel relieved. 他们的事业很危险,只有这种野心勃勃充满了幻想的狂徒才会有走下去的信心。所以,一些思想的灌输几乎是必不可免的。只有让所有的参与者都完成思想上的同步,高层才能放下心来。 He looks at oneself assistant, started to study the Zhou Yi appearance to close the eye. 他看着自己的副手,开始学着周易的模样闭上了眼睛。 „Tomorrow will be responsible for meeting that young lady by you, although that woman is not we can touch, but raises the eye to be always good. Moreover, arranging one group of people to favor that mister, I do not want to make him notice that anything should not to the thing that he sees.” “明天就由你负责去接那位小姐吧,虽然那种女人不是我们能碰的,但是养养眼总是不错的。另外,安排一组人看好那位先生,我不想让他看到什么不应该给他看到的东西。” The assistants accepted immediately, he felt that oneself time as if soon approached. 副手立刻应承了下来,他已经感觉到了自己的时代似乎快要来临了。 ( Today's a little matter, was late. The book review area I looked, thanked everybody's support. Another chapter of I change to send. Will not be late.) （今天有点事,晚了点。书评区我看了,谢谢大家的支持了。另一章我改完就发过来。不会太晚的。）