The presidentasUS, the issue that Tonyfaces, even iffrom a perspective of most commonoutsider, canseeclearly.
作为美国的总统,托尼所面临的问题即便是从一个最普通的局外人的角度来看,也是能看得清清楚楚的。Althoughsaid that the presentUS governmentcould not be the world police, so long astheyalsowantto dominate the right to speakin the dayhammerbureau, thathad such bigmatterafterIndia, theyare impossiblesilentlyto cometo look but not see. Butwantsto meddleIndia, which is also that simplematter. Especially the present, he must firstin a situation of solutionwisdomweapondifficult problem. Therefore, Zhou Yisaid that Tonyin a terrible fixisnotwrong.
虽然说现在的美国政府已经是当不了世界警察了,但是只要他们还想要在天锤局里把持着话语权,那么在印度发生了这么大的事情之后,他们就不可能默不作声地来个视而不见。而想要插手印度,又哪是那么简单的事情。尤其是在现在,他还必须要先一步解决智械难题的情况下。所以,周易说托尼会焦头烂额是一点也没有错的。Asbeing stationed inrepresentativeinWashington, whatsituationSelinanaturallyclearTonynowis, thereforeimmediately, shewas explainingtoZhou Yi.
作为驻扎在华盛顿的代表,瑟琳娜当然清楚托尼现在是个什么样的情况,所以当下,她就对着周易解释了起来。„Althoughindeed some difficulties, buthas not been in the badly batteredsituationregardinghim. Becausethat sideIndianmatterwill be biggerto the peripheralradiation impact, therefore the leader of thismatteris notTony, heonlyneededto assistfromsideto be good. But the issue that wordsin comparison, the wisdomweaponcausesactuallywill makehimdifficultto do. Hespentthatbigthoughtsto spread out all over the Chileanweaponsystem, nowwantsdetachmentsystem, no matter the resultwere what kind, regardinghimcanbe a massive loss.”
“虽然的确是有一些困难,但是对于他来说还没有到焦头烂额的地步。因为印度那边的事情对周边的辐射影响会更大一些,所以这件事情的牵头人并不是托尼,他只需要从旁协助就好了。而相比之下的话,倒是智械引发的问题会更让他难做一些。他费了那么大的心思才把智械体系铺展开来,现在要移除这个体系,不管结果怎么样,对于他来说都会是一笔巨大的损失的。”„Wisdomweapon?”Heardsuchexplanation, the Zhou Yimouthcannot beartalk overthisspecialexistence. Heis very clear, the wisdomweaponmeansanythingregardingTony, cansay,thisoncecreated the changeto the world setup the technology productis the symbol of TonydirectorAmerica, is the merit of hispresidentprofession. Ifthisprojectcanstart well and end well, is a part of the modern life of humanthoroughly, thenrelies on the merit that hewas striving to turn the tidein the past, waits tillthat day that Tonycame off sentry dutyhonorably, hehadsamehas been the qualifications of historywithWashington, Lincoln, RossPok'ssuchpresident.
“智械吗?”听到这样的解释,周易嘴里忍不住念叨了一下这个特殊的存在。他很清楚,智械对于托尼到底意味着什么,可以说,这个一度对世界格局造成变化的科技产品就是托尼主政美利坚的象征,是他总统生涯的功绩。如果说这个项目能够善始善终,彻底地融入到人类的现代生活当中去,那么凭借着他以往力挽狂澜的功绩,等到了托尼光荣下岗的那一天,他就有了和华盛顿、林肯、罗斯福这样的大总统一样名列青史的资格。Ifthispolicywere defeated, was waiting forTonyis notwill pass on the eternity the honor, butmetoncefound outpresidentHoover of wrong way of doing thingslikethatin the USgreat depressiontime, left a stink for ten thousand years.
而如果这个政策失败了,那么等待着托尼的就不会是名传千古的光荣,而会是像那个曾经在美国大萧条时期想出一屁股歪点子的总统胡佛一样,遗臭万年了。Byunderstanding of Zhou YiTony, heis very clear, will be the Tonysuchproudpersonwill not allow itselfto reducetoso the regionlikelyabsolutely. However, as a US President of powerfulreformist, inthesituation of present, hewill fall intoso the region may not be small. Thisnot onlybecause of the reason of wisdomweapon, morebecause ofhistheseenemies, definitelywill not missthisto the opportunity that hehits a person when he is down.
以周易对托尼的了解,他很清楚,像是托尼这样骄傲的人绝对是不会允许自己沦落到这般境地的。但是,身为一个强势改革派的美国总统,在如今的这番情况下,他会落入到如此境地的可能却是一点也不会小。这不仅仅是因为智械的原因,更多的则是因为他的那些敌人们,肯定不会错过这个对他落井下石的机会。
The path that Tonychoosesismakes the governmentget rid of the immobilization of capital, but thiscanchange some diseases in America, butdefinitelywill actually suffer the Americanmost formidablestrength, being hostile to of thesecapitalfinancial groups. Is facingsuchmatch, even ifTonyhas the national strength of heydayUS is very difficultto deal, let alonenowhisin the handsomeare only a national strengthday after daydeclines, US of internal disorder and foreign invasion.托尼所选择的道路是让政府摆脱掉资本的钳制,而这虽然能改变一些美利坚的弊病,但是却必然会遭受到美利坚最强大的实力,那些资本财团的敌视。面对着这样的对手,哪怕托尼拥有着全盛时期美国的国力也很难应对,更何况现在他手里有的只是一个国力日渐衰退,内忧外患的美国。Ifin the past, he can also close right up against itselfon the halo of that mattersuperhero, as well assaved the merit of USto earnpeople'ssupport, protectedownachievementby the public opinion, prevented these capitalfinancial groups'insecretlyunderanyshort rope used to bind animalstohim. Howevernow, along with the collapse of Chileanweaponproject, heamong the support levelinpeoplealsobroke the valley. In such a case, thesecapitalfinancial groupswere naturally impossibleagainGuShougu the taillikebefore, does not dareto act rashly.
如果说以往,他还能靠着自己身上那层超级英雄的光环,以及拯救了美国的功绩来获得民众的支持,以民意来保护自己的成果,防止这些资本财团在暗地里给他下什么绊子。但是现在,随着智械项目的垮台,他在民众间的支持率也跟着跌破了谷底。在这样的情况下,那些资本财团们自然也不可能再像之前一样顾首顾尾,不敢轻举妄动下去了。Conceivable, in the futuretime, Tonywill definitely faceeachState authority, variouspartiesand evenhavefinancial groupbackgroundcriticizing of organizationto launch an attackvariously, butprocessing not goodwords, is perhaps quickhe to be forcedto terminateownpolitical career.
可以想象,在未来的时间里,托尼肯定会面对各个州政府,各党派乃至各种各样有财团背景的组织的攻讦发难,而一个处理不好的话,那么说不定很快他就要被迫终止掉自己的政治生涯。Thisregardingpresenthimcanbe a seriousattack, simultaneouslyto the US that slowlyrecovers, canbe a fearfuldisaster. However, capitalfinancial groupdoes not care aboutthis, butthesegeneral publics, theirvisionsare impossibleto arrive at a suchaltitude.
这对于现在的他来说会是一个沉重的打击,同时对于正在慢慢复苏的美国来说,也会是一场可怕的灾难。但是,资本财团可不在乎这个,而那些普通民众,他们的眼光也不可能到达这样的一个高度。Althoughsaid that the mattermustreallyto the words that thisawfuldirectiondevelops, finallysuffers a lossdefinitelythey. Howeveralsohadthem who public opinionagitatesnot to care abouttheseby the person with high aspirations.
虽然说事情真的要向这个糟糕的方向发展的话,最后吃亏的肯定还是他们。但是已经被有心人还有舆论鼓动起来的他们可是一点不在乎这些。Perhapscannotsaydoes not care, does not believeto be possiblewiththemaccurately. The behaviordoes not see the forest for the trees, does not seeMount Tai. Looked like the creditcollapsed the financial crisis that the stagecausedto be the same in the past, couldn't seethatpossibilityreally? It is not, butisallpeopleblindlybelieves that suchmatterwill not occur, until the matterbeforearriving at present, themstartsto be demented.
或许也不能说不在乎,用一句他们根本不相信或许会更确切一点。所为一叶障目,不见泰山。就像是当年信贷崩台造成的金融危机一样,真的是看不到那种可能吗?并不是,而是所有人都过于盲目地相信那样的事情不会发生,直到事情临到眼前,他们才开始癫狂起来。In the Zhou Yieye, the pattern of US must be more fearful than that timefinancial crisisnow. Because the financial crisisattackscanpass the burden the risk, canendureby the national strength of US. However, ifthis timegovernmentcollapsed, the result of thencreatingabsolutelycanbe the calamityanddestructive.
在周易的眼里,如今美国的格局比那个时候的金融危机还要更加可怕一些。因为金融危机冲击是可以转嫁风险的,以美国的国力也是可以挺住的。但是,如果这个时候的政府垮台了,那么所造成的结果就绝对会是灾难性和毁灭性的。Once the Starkgovernmentwere driven away, the parliamentary systemgovernment that was dominatedby the capitalfinancial groupin the pastwill crawlto the floorcomes up. Perhaps the average personthinks that this is the same withtheirbeforehandgovernments, does not havequitestrangelywhat. HoweverregardingZhou Yisuchstealthcapitalist, allearlyisentirely different.
一旦史塔克政府被驱赶出去,那么以往由资本财团把持的议会制政府又将重新爬到台面上去。也许普通人会以为这和他们之前的政府一样,没有什么好奇怪的。但是对于周易这样的隐形资本家来说,一切早已经是截然不同。Although the pastgovernmentalsohad the ingredient of capital, inpoliticsandmilitary power under dualdominated, the capitalcannotachieve the unscrupuloussituationabsolutely. Butnow, ifmakessuch a capitalbackgroundgovernmentcontrolling the current political situationagain, thentwiceis seriously battered the governmentonly to degenerate into the capitalthoroughly the dependency, simultaneouslymakesthiscountrythoroughly the state that the capitalcontrols.
以往的政府虽然也是有资本的成分在,但是在政治和军事力量的双重把持之下,资本并不能绝对做到肆无忌惮的地步。而现在,如果再让这么一个资本背景的政府把控住时局,那么两度遭受重创的政府就只能彻底沦为资本的附庸,同时使得这个国家彻底成为资本所掌控的国度。Thinks that canbeanyaspect, existence of South Koreais a verytypicalexample. BySouth Korea that the large-scalefinancial groupdominates, the monopolizingfinancial groupfamilyalmostoccupied the entirenational over 90%wealth, buttheycanprovidetothisnationalmost basicemployment rateonly have5%. In the surface the attractivegovernmenthas not controlled the ability of financial groupactually, do not saytheseanythingnonationalbesidesoneshareair/Qi.
想一想那会是个什么局面吧,韩国的存在就是一个很典型的例子。被大型财团把持住的韩国,垄断性的财团家族几乎占据了整个国家90以上的财富,而他们所能提供给这个国家最基本的就业率只有5。表面上光鲜的政府其实根本就没有操控财团的能力,更不要说那些除了一股子气之外什么都没有的国民了。Eats the meatto be ablewith the new year's celebrationsameSouth Koreanto livecontinually, ifplacedon the American to bewhat kind, thatabsolutemeetingcanmakeoverwhelming majoritiesbe used toample food the matter of Americanrifle manualrebellion. But the issueis, iftosuchoneday, someUSalso people have been really ableto managetheirlives?
连吃顿肉都能跟过年一样的韩国人生活如果放在了美国人身上会是怎么样,那绝对会是能让绝大多数已经习惯了大鱼大肉的美国人操枪造反的事情。可问题是,如果真的到了那么一天,美国还有人会管他们的死活吗?
The originalgovernmentcanforce the financial groupto resignownbenefitfor the employment rate, becausetheyhavethatenergy and ability. Once the governmentwere dominatedthoroughlyby the financial group, theyalsosuchwill do how possibly. The capitalists of being concerned only about profitpossiblyput the cheap labor of fullworldnot to use, butuses the USsoaringmanpower? Do the crowds of thesesuperelevationincomehavepossiblyis resignedto continuewithownsoaringlyto pay taxesto send the benefitsto the subordinatecommon people who thesetheydo not care about?
原来的政府可以为了就业率逼迫财团让出自己的利益,因为他们有那个能量和能力。而一旦政府彻底被财团把持住了,他们怎么可能还会这么做。唯利是图的资本家们怎么可能放着满世界的廉价劳动力不用而去用美国本土的高昂人工?那些超高收入的人群有怎么可能甘心继续用自己的高昂纳税去给那些他们根本不在乎的下级平民们发福利?Has shut off the employment, has shut off the benefitsrescue of government. The Americansalsowantedlikebefore the deliciouseasy life, thishad a dreamradically! They can only degenerate into the vagrant, degenerates into the beggar. Becamelikelyisin the pastnewspaperthatsympathizedexceptional case.
切断了就业,切断了政府的福利救助。美国人还想要像以前那样过自己美滋滋的小日子,这根本就是做梦!他们只能沦为无业游民,沦为乞丐。成为像是过去报纸上那种被同情的特例。What a pity, nobodyseesthis point. Mostcivilians in entireUSdo not believe that on this daywill appearintheirlife. Theyaresuch, is attacking the Starkgovernmentfor the issue of wisdomweaponunceasingly, byonetypedoes not knowoneselfwantisanything'swayis slanderingTonyallefforts.
可惜,没有人看到这一点。整个美国里的绝大多数平民们都不相信这一天会出现在他们的生活当中。他们还是那样,为了智械的问题不断地攻击着史塔克政府,以一种根本不知道自己想要的到底是什么的方式去诋毁着托尼所有的努力。Said, Zhou Yisympathizes withTonynow. BecauseTony, forvainly hoped forfalls into, is the helldifficulty. A almostnon-solutionaspect, moreoveris impossibleto obtain the boost of anyoutside.
说真的,周易现在非常同情托尼。因为托尼为了自己梦想所陷入的,已经是地狱般的难度。一个几乎无解的局面,而且也根本不可能获得任何外界的助力。Thisisnational politicsconfrontation, even if Zhou Yisuchexistencesimplydoes not have the meansto have a hand to meddle. Butcanhave a hand to meddle to the Tonyhelp, only thenothertheseformidablecountries, but, whichcountryinthisworldalsohasto meet the good intention, inhas threatenedtooneself when existsto fall intoto be critical, extends the aidtoit?
这是国家政治上的交锋,哪怕是周易这样的存在也根本没有办法插手进去。而能够插手进去给托尼帮助的只有其他那些强大的国家,可是,这个世界上又有哪个国家会好心到在一个对自己有所威胁的存在陷入危急时,对其伸出援手的呢?Saidunrestrained/no trace of politeness,according tonational interest, thiswithoutanycountry. Therefore, Tonywas doomedto be isolated and cut off from help.
毫不客气的说,以国家利益出发,没有任何一个国家会这样做。所以,托尼注定了是孤立无援的。Heisfalls into the crisis, financial groupswill definitely takethisopportunity, launches the attacktohimwave after wave. But can is in itself foundation not steadyTonystand firminsuchattack, Zhou Yi that even ifthis pointmostknowsabouthimdoes not hold the toohighhope.
他已经是身陷危局,财团们肯定会利用这个机会,一波接着一波地对他发起攻击。而本身就已经是根基不稳的托尼能不能在这样的攻击中站稳脚跟,这一点即便是对他最了解的周易也不抱有太大的希望。Difficult, is difficult. Only ifTonyhas the courage and determination of crossing the rubicon. However, the UShas developedthese manyyears, the capitalearlyseepseachpart in thiscountry. Dropping down of financial group, was the thousandscommon peoplelost the ability of livelihoodinevitably. Therefore, even ifTonydaressuchto do , the finalresultalsowill definitely make the entireUShave a fracture, unstable.
难,非常难。除非托尼有破釜沉舟的勇气和决心。但是,美国发展了这么多年,资本早已经是渗透到了这个国家中的每一个部分。一个财团的倒下,必然是数以万计的平民失去了生计的能力。所以,哪怕托尼真的敢这么做,最终的结果肯定也是会让整个美国伤筋动骨,动荡不安的。Whatgood end will suchhehave? Zhou Yidoes not believe that even ifhedoesagaingood, definitelywill draw oncriticizingandbeing hostile to of countlessperson. Evensaid that may also be topped the dictatorship and nationalcriminalsuchtitle.
那样的他会有什么好下场吗?周易并不会这么认为,哪怕他做的再好,也必然会招来无数人的攻讦和敌视。甚至说还有可能被冠上独裁、国家罪人这样的称号。Hewill shoulder the infamythoroughly. Becausethisis not the issue that tenyears20yearscansolve, butwill continue possiblytoonegeneration of personlifetimeissues. Hehas ruined the foundation of US, has ruined the life of American. Thisis the price that hemustpay.
他将彻底地背负骂名。因为这不是十年20年能够解决的问题,而是可能会延续至一代人一生的问题。他毁掉了美国的根基,毁掉了美国人的生活。这就是他所必须要付出的代价。But is thispriceserious? Veryheavy. ArrivedZhou YithinksheavilyTonyabsolutelydoes not have the couragesuchto do.
而这个代价沉重吗?非常沉重。沉重到周易认为托尼根本就没有勇气去这么做。Tonyofferedownlifetothiscountry, toactuallymusttake the blame forall thesefinally, a hesuchproudperson, possiblyis how willingmatterlike thisto occuronownbody.托尼把自己的一生奉献给了这个国家,到最后却要背负这一切的罪名,他那样骄傲的一个人,怎么可能会愿意这样的事情发生在自己的身上。Zhou Yithinks that like this, however, the factearlyhas actually gone beyond the expectation of Zhou Yi. Because at this time, Tonyearlyisunderhas decidedsuchdetermination.周易是这样认为的,然而,事实却早已经是超出了周易的预料。因为在这个时候,托尼早已经是下定了这样的决心。Infamy? Responsibility for an offense? Ifcancompleteinhisheartreallythatgrandplan, Tonywill care aboutall these? If before, hewill care, howeverpresentheiscompletelyhas not actually placedin the heartthis.
骂名?罪责?如果真的能完成他心中那个宏伟的计划的话,托尼会在乎这一切吗?如果说以前,他会在乎,但是现在的他却已经是全然不把这放在了心中。As a politician, heisunqualified. However, as a hero, hewill not make itselfunqualifiedabsolutely. Thisishischoice, whenhehas madesuchchoice, heearlyhas not hesitatedall.
作为一个政客,他是不合格的。但是,作为一个英雄,他却绝对不会让自己不合格。这就是他的选择,而当他做出了这样的选择的时候,他早已经是不惜一切。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1327: Everywhere all the enemy is isolated and cuts off from help