Was similar toSuninexplodesat presentsuddenly was the same, when a luminous spothitabove that after the golden colorhas only covered, immediatelywas the endlesslight and flamehas emitted.
如同太阳在眼前突然爆炸了一样,当一个光点就那么撞击在了金色光罩的上面后,立刻就是无尽的光明和火焰喷吐了出来。Onlycoveredsuchthoroughlyto be submerged, butwas looking straight aheadthatfearfullight, the eyes of almost allpeoplehave given birth toby the pain that the flameburnt. Manypeoplethereforelost the eye, butmorepeopleactuallythereforefeel the fearfulstrength that onetype was unable to imagine.
光罩就这么样被彻底地淹没了下来,而直视着那可怕的光明,几乎所有人的眼睛都生出了被火焰灼伤的痛楚。不少人因此失去了眼睛,但是更多的人却是因此而感受到了一种无法想象的可怕力量。Even if not dareto look straight aheadall on thattop of the head, butis relying on the glance of split vision, saw that resembles the lavaequallyall that the entirecitywrapsthoroughly, everyone can also clearlyrealizehowoneselfiswere faced with imminent disaster. Butat this time, many people are at heart terrified, is no use, feels helpless.
即便是不敢去直视那头顶上的一切,但是凭借着余光的扫视,看到那好像熔岩一样将整个城市彻底包裹起来的一切,每个人也都能清楚地意识到自己是怎样的大难临头了。而这个时候,很多人的心里是惶恐的,是无助的,是不知所措的。Thisis the strength that humanis unable to resist, butfacingthisstrength, shivering that theycanmake, butis waiting forfinallyarrival of thatresult. Naturally, the majority ofsituationsarewhenyousawsuchsituation, yourdestinyhad been doomed. Howeverthistimeobviousdifferent, becausetheirluckyhasSteve'sprotection.
这是人类所无法抵御的力量,而面对这种力量,他们能做的只是颤抖,只是等待着最后那个结果的降临。当然,大部分的情况是当你看到了这样的情形,你的命运就已经是被注定了。不过这一次显然不同,因为他们幸运的拥有史蒂夫的守护。
The goldenlightcoveredto protectthiscityfirmly, inendlesslightwith the impact of flame, it, althoughbecame the twinklewas once uncertain, probablymomentarilymustbe defeated was the same, butittenaciouslyhas insistedfinally.
金色的光罩牢牢地护住了这个城市,在无尽光明和火焰的冲击之下,它虽然一度变得闪烁不定,好像随时都要被击破了一样,但是最终它还是顽强地坚持了下来。But the energy that at this time, the nuclear bombreleasedcrosseditspeaktime. When the dazzlingrayabatesslowly, the flamealsoturned into the dimtangerinefromthatfearfulgolden color. Onegroup of giantmistshoot up to the sky, looks like a giganticmushroomoverhangssky over the city is the same. Butsuchremarkablecharacteristics, mademanypeopleunderstandwhatmattertheysuffered.
而这个时候,核弹所释放的能量已经是渡过了它的巅峰期。当刺眼的光芒慢慢地消退,火焰也从那种可怕的金色变成了昏暗的橘红。一团巨大的云烟冲天而起,就像是一个硕大的蘑菇高挂在城市上空一样。而这样显著的特征,也让很多人明白了他们到底遭受了什么样的事情。Suchcognitionmakes the peoplerejoice,theycansurviveunexpectedlyunderthisdestructiveattack. In thistyperejoices, theymoreisangry and nearlycrazyhatred.
这样的认知让人们庆幸,他们居然能在这种毁灭性的打击下存活下来。但是在这种庆幸之余,他们更多的则是恼怒和近乎疯狂的恨意。
The nuclear strike, absolutelyby the phrase that humandreads. The person who as long ashas knownabout the history, absolutelydoes not hope that suchmatter occurred onownbody. Because the lethality of nuclear bombandnot onlytoattackedlitigant, itmore fearfulplaceitcana lot ofyears of placeevil legacyget down, the slaughterharmsbyithas wreaked havoclandonalllives.
核打击,一个绝对被人类所忌惮的字眼。但凡是对历史有所了解的人,都绝对不会希望这样的事情发生在自己的身上。因为核弹的杀伤力并不仅仅只是对被打击的当事人而言,它更可怕的地方它能够千百年地遗毒下去,屠害被它所肆虐过的土地上的所有生灵。Anycountry, anynationality, is regarded as the matter of primary importanceowndescendant, butthistypein view of the destructiveattack of descendant, is absolutely the impossiblepermittedmatter. Regardless of the common peopleingeneralhavehowrespectfully and submissively, regardless oftheirdispositionshowtimidandshrink, in a suchsituation, theywill becomelikeis the lunaticandwas stimulatedBeastcombative.
任何一个国家,任何一个民族,都把自己的后代看作是最为重要的事情,而这种针对后代的毁灭性打击,则是绝对不可能被允许的事情。不论平民百姓在一般的时候有多么的恭顺,不论他们的心性到底是多么的怯懦和畏缩,在这样的一个情况下,他们都会变得像是疯子和被刺激了的野兽一样好斗起来。Almosteverypersonwas guessing that waswhohas createdall these, so long assomepeopleadded fuel to the flamesslightlyonsuch, theycan the sign that presentedjudgethisfollowingsomeare the evil behind-the-scenes manipulators under governmentinstitute. Without a doubt, thismadethemlose the confidenceregardingowngovernmentthoroughly. Daresincludingownnationalwith the government that the nuclear bombbangkills, suchgovernmentdoes not want.
几乎每一个人都在猜测是谁造成了这一切,而只要有人稍微地推波助澜上那么一下,他们就能顺着一些已经呈现出来的迹象判断出这是政府所下的黑手。毫无疑问,这让他们对于自己的政府彻底地失去了信心。连自己的国民都敢于用核弹轰杀的政府,这样的政府不要也罢。On the one handisspellsto tryto protect itself, andhas displayed since is also the goodnewpolitical powerorganization. On the one handis the misdeedsstained, untiljustalsoresorted to the most fearfulmethod, bastardgovernment that theirtheseinnocent peopledo not planto let off. Undersuchcontrast, whatchoiceshouldmake, is actually matter that butobviouslyYi (easy)sees.
一方面是拼尽了全力保护自己,并且一直以来表现得都还算是不错的新的政权组织。一方面是劣迹斑斑,直到刚刚还动用最可怕的手段,连他们这些无辜平民都不打算放过的混蛋政府。在这样的对比下,该做出什么样的选择,其实已经是显而易见的事情了。Butalsobecause of a suchsituation, quickhad the soundto clamorin the crowd.
而也正是因为这样的一个情况,很快就有声音在人群中叫嚣了起来。„Overthrowsthisdamngovernment, cannotmakeitcontinueto existagain. Thiswill only bringdisastertous!”
“推翻这个该死的政府,不能让它再继续存在下去了。这样只会给我们自己带来灾难!”„Overthrows the governmenttyranny, Indiaisus!”
“推翻政府暴政,印度属于我们!”„Persongodarmy? Letussupportthem, capturesNew Delhi, makingtheseonlyknow that hides the bureaucratmasters who gives ordersin the official residenceknows, thisworldalsohasexistence that theycannot stir up!”
“人神教的军队呢?让我们支持他们,去攻下新德里,让那些只知道躲在官宅里发号施令的官僚老爷们知道,这个世界还有他们惹不起的存在!”Becausedisappointed, theneutralnationals in Mumbaihave reversed to the person of godcampthoroughly, theystartedcrazywishto implement the retaliationto the originalgovernment. Ifwerebeforehadsuchmatter, Steve was certainly happy. Howevernow, heactuallydoes not approve the actions of thesepeople, becauseheis very clear, the otherplaces of thiscountryturned intoanyappearance.
因为失望,孟买的这种中立国民们已经是彻底地倒向了人神教的阵营,并且,他们已经开始疯狂的想要对自己原来的政府实施报复。如果是之前发生了这样的事情,史蒂夫一定是很乐见其成的。但是现在,他却并不赞成这些人的这番举动,因为他很清楚,这个国家的其他地方已经是变成了什么模样。Dozensmegaton-classothernuclear bombbombingin the entireIndianmainland. The almostmajority ofimportant citiesbecame the targets that the nuclear bombmustdestroy. Butundersuchsituation, isMumbaicansendwithout the city that the woundfortunately surviveslikelylike thisluckisseveralnearlyinnot having.
数十枚百万吨级别的核弹轰炸在整个印度大陆上。几乎大部分的重要城市都成为了核弹所要摧毁的目标。而在这样的情况之下,像是孟买这样幸运地能够毫发无伤地幸存下来的城市是几近于无的。Othermegaton-classnuclear weaponcandirectlycreate the destructiveattacktoall within 150square kilometers. And, explodes the shock-wave and radiation that hasalsointhisrangewill causeprofoundenoughlong-enduringdamagetohundredtimes in allthings. Only ifwere the expectationhad knownoncoming of nuclear strike, hid into the nuclear defensefortification, otherwise, humanwantedto surviveundersuchdestructiveattack, radicallywas a hopeuncertainmatter.
百万吨级别的核武器能直接对150平方公里内的一切造成毁灭性的打击。并且,爆炸所产生的冲击波和辐射都也将会对百倍于这个范围内的一切事物造成足够深远的持续性伤害。除非是预想得知了核打击的来临,躲入到了核防御工事内,否则,人类想要在这样的毁灭性打击下生存下来,根本就是一件希望渺茫的事情。Ifcarries on the estimateaccording tothisview, thenDelhi, Kolkata, BangaloreandMadrasand so onperhaps the important city, completelyfell to the enemy. The nuclear bombcannot, becauseyouare, butleaves a loopholetoyou, whenthisdestructiveattackarrives, regardless ofyouare the high officialare high-ranking, the common people can only be a fate.
而如果按照这个说法去进行估算的话,那么德里、加尔各答、班加罗尔、马德拉斯之类的重要城市,恐怕都已经是全部地沦陷了。核弹不会因为你是谁而对你网开一面,当这种毁灭性的打击降临下来的时候,不论你是达官显贵,还是平民百姓都只会是一个下场而已。
The death, orlivedto might as welldie, thiswas the matter that theirbodyinstitutescanhaveonly. Therefore, theirnot needingwhereaboutswhomurders those who have cheated themradically, orretaliates. Becausetheirenemiesperhapsaredisappearanceswas clean. Withit the timewasteonthismatter, might as wellconsider, howownfutureshouldsurvive.
死亡,或者说生不如死,这就是他们身上所唯一会发生的事情。所以,他们根本没有必要去向谁寻仇,或者说是报复。因为他们的敌人恐怕都已经是消失的干干净净了。与其把时间浪费在这种事情上面,不如考虑一下,自己的未来到底该怎么生存下去。
The survival, thisis the issue that theseIndiansmostshouldconsiderimmediately. Because of the influence of nuclear bomb, theirfuturehas been doomedto liveonsuchpollutedlands.
生存,这才是这些印度人当下最应该去考虑的问题。因为核弹的影响,他们的未来已经注定了是要生活在这么一片被污染的土地上的。
The total yieldhas surpassed the nuclear pollution that tens of millionstonnuclear bombs have hadto swallowthisnationalmostlands, bringing the dust of nuclear radiationalsoto wreak havocabovethiscountry, letsitwhilebydimcovers, will expand this disaster that is broughtby the nuclear radiation.
总当量已经超过了数千万吨的核弹所产生的核污染将会吞噬这个国家绝大多数的土地,并且,带着核辐射的尘埃也将肆虐在这个国家之上,让其在被昏暗所笼罩的同时,也将更加地扩大这份由核辐射所带来的灾难。
The electromagnetic impulsivecandestroy the modern industryfoundation of thiscountry, strikes backthoroughlythem the primitive society. Butmore and moremuchlandsandwater sources have foodto be polluted, becomesviolently poisonousthing that humanis unable to use. In this case, the person who fortunately surviveswill wantto surviveto face the incomparablyseveretest. Can theyinsist that is the matter that no onetalks clearly.
电磁冲击会摧毁这个国家的现代工业基础,把他们彻底地打回到原始社会去。而越来越多的土地、水源还有食物会被污染,成为人类所无法使用的剧毒之物。在这种情况下,幸存下来的人想要生存下去将会面对无比严峻的考验。他们能不能坚持下去,那是谁也说不清楚的事情。Naturally, somepeoplecanchooseforeverleavethispollutednative land. The wealth that theyhavealthoughwas wipedto vanishmuchby the might of nuclear bomb, buthadto retainafter all. Butbywealth that thesewere being retained, they can definitely change a countryto start the newlife. Althoughsuchlifenot necessarilybeforethemperfect, butcompares in degenerated into the Indiansuffering of living hell, thisisonebestto chooseobviously.
当然,有些人是可以选择永远地离开这片被污染的故土的。他们所拥有的财富虽然被核弹的威力抹消掉了不少,但是总归还是有那么一些保留了下来。而借由着这些被保留下来的财富,他们完全可以换一个国家去开始自己新的生活。虽然这样的生活未必像他们以前的那样完满,但是相比于在已经沦为人间地狱的印度煎熬,这显然已经是一个最好的选择了。However, suchpersonafter all is minority. Indiais a 80%personlivesin the ox cartsociety, 15%peopleliveintworoundssocieties, 5% that only thenonlyremainscanlivein the countries of fourroundssocieties. Butinthisonly5%, canhave that minoritypartto havethatfinancial resource, goes to the overseasto start the newlife. Compared totenhundreds of millionspopulation bases, theirexistencesare minimal, therefore the destinies of mostpeople, mustcontinuesto struggleonthispollutedlandsdesperately.
但是,这样的人毕竟是少数。印度是一个80的人生活在牛车社会,15的人生活在两轮社会,只有仅剩的5才能生活在四轮社会的国家。而在这仅有的5里面,才能有那么少数的一部分拥有那个财力,去国外开始自己新的生活。相对于十几亿的人口基数来说,他们的存在微乎其微,所以绝大多数的人的命运,还是要在这片被污染的土地上继续苦苦挣扎的。Perhapssomepeoplewill say, the humanitarian assistancecangivetheseperson of newlifehopes. However, having a look atthishugepopulation baseto know,thisradicallyis the impossiblematter. In the worldonlycountrycanbeartenhundreds of millionspeople of warm and sufficient conditions. Other, includingIndia, alllarge population have almost the national lifeto barely survive, includingsituation that the bellycannot fill.
也许有人会说,人道主义救援会给这些人新的生活希望。但是,看看这庞大的人口基数就可以知道,这根本是不可能的事情。世界上仅有一个国家能够负担地起十几亿人的温饱。其他的,包括印度在内,所有的人口大国几乎都有着国民生活维艰,连肚子都填不饱的情况。Thisisbynational economy, commodityproductionas well assystemand otherdecision of the issues. LikelyisIndia, itseconomic capacityis not bad, because the population baseis huge, as well as the flaw on system, heis unable to solvethisfoundation the nationalfood and shelter problem. Not onlyit, inthisworldanycountryhadsuchhugefoundationnational, can unable to withstand the heaviness.
这是由国家经济、物资生产以及制度等决定的问题。像是印度,它的经济能力并不差,但是因为人口基数过于庞大,以及制度上的缺陷,他根本就无法解决这个基础的国民温饱问题。不只是它,这个世界上任何一个国家拥有了这么庞大的基础国民,都会是无法承受之重。
The person is impossiblelightto depend oncompassion to generate electricityto give off heat, does not eat and drink. Thatis the idiothasidea that therefore, no matter many peoplehavethattype the humanitarianthought that brings salvation toall living things, wantedsaving the birthdayby the way of international relief the Indian who thesereceived the nuclear radiationharm. Placesin the nationallevel, leadereasily of countrywill not decidesuchmatter.
人是不可能光靠爱心就能发电发热,不吃不喝的。那是白痴才有的想法,所以,不管有多少人会有着那种普度众生的人道主义思想,想要靠国际救援的方式把这些受到核辐射危害的印度人给救出生天来。放在国家层面上,国家的领导人都是不会轻易地去决定这样的事情。After alllearns from another's mistakesbefore, the refugee who the Middle East warconflictbringsstillwreaks havocinEurope, brings the serious issueto the public security and order in Europe. Initiallyopened the entranceto admit the countries of theserefugeesto taste the bitter fruitnow, after theyareaccepted the refugee, receiveto injure the most seriouscountry. Ifplaces the front of thesestate leaderssuchchoiceagain, theylikebefore, a brainsheatwill definitely not make the sostupiddecision. Evensaid that likelyisUSsuch, closing doorpretends to be blindis not the impossiblematter.
毕竟前车之鉴在前,中东战争冲突带来的难民至今还在欧洲肆虐,给欧洲的治安和秩序带来严重的问题。当初打开国门接纳这些难民的国家如今已经是尝到了苦果,他们是接受难民后受到伤害最严重的国家。如果再把这样的选择放在那些国家领导人的面前,他们肯定不会像之前那样的,头脑一热就做出如此愚蠢的决定的。甚至说像是美国那样,闭门装瞎也不是不可能的事情。After all the humanitarian, explainedis the pointreputationof pleasant to hear. inpeopleinJidoes not havewhatsubstantivefunctionactually. Ifthere is a thatability, everybody might also as wellsets the example. But if no thatabilityalso to hitto swell the faceto pretend to be the fatty, then was really somewhatasks for trouble.
毕竟人道主义,说得明白点就是个好听点的名声而已。于人于己其实都没有什么实质性的作用。如果有那个能力的话,大家也就不妨做做样子。但是如果没有那个能力还要打肿脸硬充胖子的话,那么就真是有些自讨苦吃了。Thinks that several millionrefugeesdamagedanyappearancetheseEuropean countries, butnow the strickencrowd of Indiamay, not onlyseveral million, butwastenhundreds of millions. Ifreallyifreceivedthem, thenEuropeantheselikeflaunting that the humanitarian the country can also not needto live.
想想几百万的难民就把那些欧洲国家们祸害成了什么样子,而现在印度的受灾人群可不只是几百万,而是十几亿。如果真的要是接收了他们,那么欧洲那些喜欢标榜人道主义的国家也就可以不用活了。Europeanssillyimpossible as sillyasthisdegree, no onetowill makethisgamblingwithowndestinystupid. Therefore, the destiny of Indiais doomed. Butthesepeople in India, candepend uponalsoonly thenoneself.
欧洲人傻也不可能傻到这种程度,谁也不会蠢到拿自己的命运去做这种赌博。所以,印度的命运是注定的。而印度的这些人,能够依靠的也就只有自己而已。Naturally, under this prerequisite, Stevewill givethemsomespecialchoices.
当然,在这个前提下,史蒂夫是会给他们一些特殊的选择的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1297: The spent clay India road ahead is uncertain