Thalmann'sideais very simple. Thatwhilethisnobodywill note this unimportant person the time, evacuatesas soon as possiblefromthiscountry.
萨尔曼的想法很简单。那就是趁着这个没有什么人会注意到他这种小人物的时候,尽快地从这个国家中撤离出去。Byhisstatus, buysplane ticketto leavefromthiscountryfrankly and uprightly, thatisabsolutely the impossiblematter. Ifhedaressuchto do, did not say his father, even if the intelligence service of thisnationalhighlysecurity, will giveto clutchrecklesshim. Buttothat time, heis the whole bodyis the mouth , is absolutely impossible to talk clearly.
以他的身份,买飞机票光明正大地从这个国家离开,那是绝对不可能的事情。如果他敢这么做,不说他的那个父亲,就算是这个国家高度警戒的情报部门,都会不顾一切地把他给揪回来。而到了那个时候,他就算是浑身是嘴,也绝对是不可能说得清楚的。Therefore, he can only exitin the way of sneak crossing. But the sneak crossingneeds the method. It is not the method that allpeoplecanfind to leadyouto sneak acrosscompletely, whatis lucky, Thalmannhappen toknew that canachieve the fellow of thismatter.
所以,他只能是以偷渡的方式出去。而偷渡是需要门路的。不是所有人都能找到能带你完全偷渡出去的门路,不过幸运的是,萨尔曼正好认识一个能够做到这种事情的家伙。Thatis the schoolmate of hishigh school, in the family/homehas the background of organized crime. Becausehas been relying since uponownattendance, heis getting bigger and bigger, evenhassweeps across the meaning of nation the business of ownfamilymixes. Butinhisbusiness, the pornographyevenis the populationtrades, has everything expected to find. Becausethere isenoughmoneyandto relateto arrange, even ifwere the authority knewhisexistence, impossibleto makeanythingtohim. Butalmostevery otherprevioussome time, hecandeliver to the overseasto gothrough the way of sneak crossing a shiplow pricelabor.
那是他高中的一个同学,家里面有着黑社会的背景。因为一直以来都仰仗着自己的照顾,他把自己家族的生意混的越来越大,甚至都有一些席卷全国的意思。而在他的生意里面,黄赌毒甚至是人口贩卖,应有尽有。因为有足够的钱和关系去打点,即便是政府部门知道了他的存在,也不可能对他做些什么。而几乎每隔上一段时间,他就能把一船低价劳工通过偷渡的方式送到国外去。Ifcancatchhisship, thenThalmann can also disappearfromthiscountry. Butin fact, Thalmannalsosuchdoes. Afterhehad finishedandHydraexchange, hefirstandthisoldschoolmatehas had the contact, andbyhisrelations, has obtained a specialquotaonhissmuggling ship. Ifalldo not have the accident/surprise, tomorrow morning, hecanleave the international waters in India, andtransfers the airplaneto flyEuropein the international watersdirectly. Buttothat time, has more than 400 millionRenminbihimto be enoughon the long-awaitedhappy lifein the overseasprivate account.
如果能搭上他的船的话,那么萨尔曼也能神不知鬼不觉地从这个国家里消失掉。而事实上,萨尔曼也正是这么做的。在他结束了和九头蛇的交易之后,他就第一时间和这个老同学取得了联系,并且借由他的关系,在他的偷渡船上取得了一个特殊的名额。如果一切没有意外的话,明天早上,他就能离开印度的公海,并且在公海上转飞机直接飞到欧洲去。而到了那个时候,在海外私人账户上有着400000000多人民币的他足以过上自己梦寐以求的幸福生活。
The matteraccording tohisplan, shouldberight of thisappearance. Howeverwhenhejustpreparedto startto take action, the matteralreadyhad the change.
事情按照他的计划,应该是这个样子的才对。但是就在他刚刚准备开始行动的时候,事情已然是发生了变化。Other peoplejustappearedin the wharf, onegroup of black-clothed personflushed, andwithout delayapprehending, andhas forced in a car(riage)directly. WhenSohrmanhas gotten back one's composure, fromstuporsobering the time, hediscoveredoneselfhad been closedin a secret room.
他人刚刚出现在码头上,一群黑衣人就已经是冲了上来,并且二话不说地就已经是把捉拿了起来,并且直接塞进了一辆车里。而等到瑟尔曼回过神,从昏迷中清醒过来的时候,他就发现自己已经是被关在了一间密室里。At this time, hehas guessed correctly a general idea. However, is not willingto believehe who factstillhad filled actuallyby luck. Thereforeatthis time, heyellsimmediately.
这个时候,他心里已经是猜到了个大概。但是,不愿意相信事实的他心里却仍是充满了侥幸。所以在这个时候,他立刻就大叫道。„Has the person? Putsmeto exit, putsmeto exitquickly. Youknow that whoIam? Has caughtme, youno matteranystatus, will not have the good end. Putsmeto exitquickly!”
“有人吗?放我出去,快放我出去。你们知道我是谁吗?抓了我,你们不管是什么身份,都不会有好下场的。快放我出去啊!”Information that hisshoutingtoldsomepeopleclearlyclearlywake uphis, butafterobtainingthisnews, an old personunderaccompanies of severalguards, the stridewalkedimmediately. Butuntilthis time, sawexistence of thisold person. Thalmannlikeextinguishedfirestopped the shouting, andhems and hawswas sayingtothisold person.
他的叫嚷清楚明白地告诉了一些人他已经醒来的信息,而在得到这个消息之后,一个老人立刻就在几个护卫的伴随之下,大步地走了过来。而直到这个时候,看到了这个老人的存在。萨尔曼才像是熄了火一样的停止了叫嚷,并且嚅嗫着对着这个老人说道。„Father”
“父亲”„Father?”Hearsthissummon, on when HaigTyrefacetwitched. Hecompelsto go forward, has flung a Thalmannslap and slap in the faceruthlessly, thenlikeislooked that a strangerwas shouting cursestohimwickedlylike this. „You have a faceto callmy father! Had a look atyouto makeanythingtome!”
“父亲?”听到这个呼唤,黑格泰尔脸上当时就是抽搐了起来。他逼上前去,狠狠地甩了萨尔曼一个耳光,然后像是看一个陌生人一样恶狠狠地对着他这样叫骂了起来。“你还有脸叫我父亲!看看你都对我做了些什么!”„Father, myanythinghas not done. Iamtreat unjustly!”
“父亲,我什么都没有做啊。我是冤枉的!”At this time, Thalmannwas very clear, onceacknowledgedall that oneselfmade, thenthispurepoliticianfatherisabsolutelywill not let offoneself. Thereforehe can only be a facewrongful treatmentcries outcameinnocently, hopes that canavoidhimwiththiswaytoownsuspicion. Appearance that facing his behavior of complaining of injustice, HaigTyreradicallyisremaining unmoved.
这个时候,萨尔曼很清楚自己一旦承认了自己所做下的一切,那么自己这个纯粹的政客父亲就是绝对不会放过自己的。所以他只能是一脸冤屈地叫起了无辜来,希望能用这种方式来免除他对自己的怀疑。只是面对他的这种叫屈的行为,黑格泰尔根本就是一副不为所动的样子。„Do youtreat unjustly? Reallylaughable. Ifyouaretreat unjustly, thenyoucantellme, whyyouwill appear there, andalsowantsyourschoolmate'sthatroad, sneaks acrossfromthiscountry. Whatmatter that weighs on the conscienceifyouhave not made, youdo need that does this?”
“你是冤枉的?真是可笑。如果你是冤枉的话,那么你能告诉我,你为什么会出现在那里,并且还想要走你老同学的那条路,从这个国家里偷渡出去。如果说你不是做了什么亏心事的话,你有这样做的必要吗?”„Father, Iam only”onmoutham hemming and hawing, Thalmannhas considered as finished at heartfast the domain. Butis quick, hehad foundone to himself the passableexplanation. „Iwas onlysomewhatam afraid.”
“父亲,我只是”嘴上嚅嗫着,萨尔曼就已经是在心里飞快地盘算了起来。而很快,他就已经是给自己找到了一个能够说得过去的解释。“我只是有些害怕了而已。”„Fear? Youhaveanythingto be goodto be afraid. Byyoursuchstatus, youalsowill be worried that somepeoplewill aim atyouto be inadequate?”
“害怕?你有什么好害怕的。就以你这样的身份,难道你还会担心有人会针对你不成吗?”„Father, actuallywhatIam afraidwill be the future of thiscountry. The presentsituationturned intothis, the Hydrapersonbeheaded the method of assassinationcontinuallyiscauses, conceivable, theytotakingthiscountrywere having the howhugeconfidence. Butonmycurrentfeeling, Ifelt that wenotgreatlypossiblyaretheseHydramatches.”
“父亲,我其实害怕的是这个国家的未来。现在的局势已经变成了这样,九头蛇的人连斩首刺杀的手段都已经是使出来了,可以想象,他们对拿下这个国家到底是抱有着多么巨大的信心。而就我目前的感受,我感觉我们不大可能是这些九头蛇的对手。”„If, Imean the eventuality. IftheseHydrahave defeatedourarmyinfrontline, thushas seizedourentirecountry, thenIstay here, only had the dead end. Formypoor lifeconsiders, Ican certainlythinkleavesthiscountrywhile the present, observes calmly the change of matter. The father, Iam really innocent!”
“万一,我是说万一。如果那些九头蛇真的在前线上打败了我们的军队,从而占领了我们整个国家的话,那么我留在这里,就只有死路一条了。所以为了我的小命着想,我当然会想着趁着现在离开这个国家,去静观事情的变化。父亲,我真的是无辜的!”„Ahem, Thalmann, Ihave not misread. Youindeedare an intelligentfellow. Was a pity,yoursomeare only the cleverness in trivial matters. Youthink that playedthischeap trick to deceivemecasually? Said,youthink your petty actionscandeceivemealsoto have the staff of theseintelligence services?”
“哼哼,萨尔曼,我真的没有看错。你的确是一个聪明的家伙。只是可惜,你有的只有小聪明而已。你以为随随便便耍这点小把戏就能骗过我了吗?还是说,你以为你的那些小动作就能骗过我还有这些情报部门的工作人员吗?”Sneeredwas sayingsuchwords, HaigTyrelooked that isbecomestoThalmann'slookice-cold. Regardinghim, ifThalmannagreeacknowledgedoneselfmistake, perhapsthenhewill chooseto put his horse. Sincehisagreedid not acknowledgeoneselfmistake, thenamongthem the friendship was also twois naturally clear.
冷笑着说出了这样的话,黑格泰尔看向萨尔曼的眼神就已经是变得冰冷了起来。对于他来说,如果萨尔曼肯承认自己的错误的话,那么他说不定还是会选择放他一马的。但是既然他不肯承认自己的错误,那么他们之间的情分自然也就是两清了。Henottooneselfloyal, thendo not needto speakanyfacetohim. In this case, hisnaturallysomeare the methods, makingthisfellowsayto11places the truth. At that moment, healsono longerreadtohimonanylove, butwas sayingto the surroundingthesesubordinatesdirectly.
他不对自己忠诚,那么自己也不用对他讲什么情面。在这种情况下,他自然有的是手段,让这个家伙把真相给11地说出来。当下,他也不再对他念就什么父子之情,而是直接地对着周围的那些个手下们说道。„Igaveyouthem. Wantscompletelyall means that must actionsentirelydigging out. Does not needto managehisstatus, does not needto care aboutmyfeeling. Iwant a request, thatisas soon as possible, yes!”
“我把他们交给你了。想尽一切办法,也一定要把的所作所为统统地给抠出来。不用管他的身份,也不用在意我的感受。我只要一个要求,那就是尽快,明白吗!”„Yes, your excellency!”Arrivedthis time, the agents of theseintelligence servicesnaturallyknowshowoneselfshoulddo. Buttheycanin the method that this timetook, naturallypossiblywas not any temperatemethod. Severe punishmentextorting evidenceanything, atthis timeis the ordinaryprocedure. Ifsaid that isstill further, withanychemical agent, thenregardingthemis not the impossiblematter.
“是的,阁下!”都到了这个时候,这些情报部门的特工们当然知道自己该怎么做。而他们能在这个时候拿出来的手段,当然也不可能是什么温和的手段。严刑逼供什么的,在这个时候都已经是平常的做法了。而如果说是更进一步地,用上什么化学药剂的话,那对于他们来说也不是什么不可能的事情。HaigTyrein any caserequestsalso is just a result, hedid not care about the process, thentheseagentinformation officerswere naturally impossibleto care aboutthisprocess. Butalsobecause ofthissituation, since HaigTyreleftthisroomreckless, the pitiful yellsoundhas not stoppedto pass on.
反正黑格泰尔要求的也只不过是一个结果而已,他都不在乎过程了,那么这些特工情报员自然也不可能在乎这个过程。而也正是因为这种情况,自从黑格泰尔离开了这个房间之后胡,惨叫声就一刻也没有停得传了出来。Can look, the method that theseagentsuseismakesThalmann unable to endure patiently. Butis listening tohisthesepitiful yells, HaigTyrenot onlydoes not havelittlepitying, insteadalsobecamepleasedinexplicable.
看得出来,那些特工们所施展的手段已经是让萨尔曼忍耐不住了。而听着他的这些惨叫,黑格泰尔不仅仅没有一点点的怜悯,反而还变得快意莫名了起来。Thisnationalexcellentsituation, turned intotheappearance of presentbecause ofsuch an individualselfish desire of evil child. Thisregardinghim, reallywished one couldto peelhisskinpersonally, has openedhisbone, cansolve the matter that the hearthated. However, thisafter all is ownson, ifmakeshimstartpersonally, thenhepossiblyiscould not have started. Thereforehas the words that thesepeopledo for somebody, thenhenaturally is also happy.
这个国家大好的局势,就因为这么一个孽子的个人私欲而变成了如今的这幅模样。这对于他来说,真是恨不得亲手剥了他的皮,拆了他的骨,才能一解心头所恨的事情。不过,这毕竟是自己的儿子,如果让他亲手下手的话,那么他还真的可能是下不了手去。所以有这些人来代劳的话,那么他自然也是乐见其成的。Regarding the agentintelligence personnel of oneselfgovernment, HaigTyrehascertainlyself-confidently. PerhapsandHydrathesefellowscannotcompare, butwantsnot to be considered as that fromitself the willhowstrongfellowmouthpicks up an answer, actuallywill not beanyextremelydifficultissue. He believes that so long asona littletime, henaturallyknows how thisevil child is Hydracolludes. Butinobtainingexactinformationsituation, killers of HydrainDelhinaturallyalsohas no place to go.
对于自己政府的特工情报人员,黑格泰尔还是有着一定自信的。也许和九头蛇的那些家伙们不能比,但是想要从一个本身就不算是意志多么坚强的家伙嘴里撬出一个答案,却不会是什么太过艰难的问题。他相信,只要等上那么一点时间,他自然就会知道这个孽子是怎么和九头蛇勾结的。而在得到了确切的信息的情况下,九头蛇在德里的杀手自然也是无处可逃的。RegardingHaigTyre, the killers of HydraambushinDelhilooks like the eye-sore, the thorn in the sidesameis an eyesore. Theyexist for day, his day can only hideinthistotal darknessplace. Thisisoneinjures the matter of face countenancevery much, the timewas long, the entireIndia'sprestigeininternational communitywill also suffer a disastrous decline. Thereforehemustfind the wayto standto come upas soon as possibleoutwardly, butwishstandsonoutwardly, only thencompletelysolvesto be good the killers of thesedangers.
对于黑格泰尔来说,九头蛇潜伏在德里的杀手就像是眼中钉,肉中刺一样碍眼。他们存在一天,他就一天只能躲在这种暗无天日的地方。这是一件很伤颜面的事情,时间久了,整个印度在国际社会上的声望也会一落千丈。所以他必须要想办法尽快地重新站到明面上去,而想要站到明面上,就只有把这些危险的杀手给彻底解决掉才行。
The newsis very essential, buthow longhas not waited foron, heobtained the interrogationresults of theseintelligence personnel. Is facing a suchresult, althoughheearlyhad the preparation, the anger of butactuallyhaving hadonetypebetrayandhates. Moreoverthisfeeling, intensesimplyin the extreme.
消息很关键,而没有等上多久,他就已经是得到了那些情报人员的审讯结果。只是面对着这样的一个结果,虽然他早已经是有了心理准备,但是却还是生出了一种被人背叛的愤怒和仇恨出来。而且这种感觉,强烈的简直无以复加。Notforother, becauseThalmannis his son. As a father, byownsonbetrayal, howthisto be saidunexpectedly was really toopitiful a point. Naturally, is pitifully inevitable, butHaigTyrehas wantedto understand. Heis unkind, mynon-righteousness. Sincehedid not readandthislove, thenhedoes not needto be fastidious aboutthistohim. Althoughsaid the tigerpoison, in additiondoes not eat, howeverworks as a politician, obviouslybe much more sinister more and ruthless than the tiger.
不为了别的,就因为萨尔曼是他的儿子。作为一个父亲,居然被自己的儿子背叛,这怎么说都实在是太可悲了一点。当然,可悲是必然的,但是黑格泰尔已经是想明白了开来。他不仁,我不义。既然他不念及这种父子之情,那么他也没有必要对他讲究这个。虽然说虎毒尚且不食子,但是当一个政客,显然是要比老虎阴毒得多的。Suggestedhand/subordinatesolvedthatevil child, HaigTyrehas focused on anotherissue. Hydraknewownposition, thenwantsto come, they should also make the movementquickly. Since this case, whatoneselfshouldmake?
暗示了手下去解决掉那个孽子,黑格泰尔就已经是把心思放在了另外一个问题上。九头蛇知道了自己的位置,那么想来,他们也应该会很快做出动作的。既然这样的话,自己是不是应该做点什么呢?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1286: Runs away not to be possible running away poisonous tiger food