Looks that the blackfatpolicealmostgrinned fiendishlyto lietothatin the woman who on the corpsesobbedwalked. In the crowd that surroundingssurroundedsends outcalling out in alarm that could not constrainimmediately. No matter what, becamedeadhusband'ssurfaceinsulthis wifeis being a tooinhumanematter. Thereforeimmediately, somepeopleshoutedfrom the crowd.
看着黑胖的警察几乎是狞笑着对着那个趴在尸体上哭泣的女人走了过去。周围正在围观的人群中立刻就发出了压抑不住的惊呼。不管怎么说,当着一个死去丈夫的面欺辱他的妻子都是一件太不人道的事情了。所以立刻,就有人从人群中叫嚷了起来。„Do youwantto do? Lets loosethatmadame? Youcannotjustdeadhusband's the womantoonemakethismatter.”
“你要干什么?放开那个夫人?你不能对一个刚刚死去丈夫的女人做出这种事情。”„Makesthismatter? YouthinkwhatImustdoiswhatmatter?”
“做出这种事情?你们以为我要做的是什么事情?”
The stridewalks up, the blackfatpoliceholds the hair of woman, towedto entrainfromownhusband'scorpseher. Thenis in front ofthese manypeople, heruthlesslyforced in the wooden club in handdirectlywas screaming the mouth of woman, was grinning fiendishly, has been bellowingto the surroundingperson.
大步地走上前去,黑胖的警察一把抓住女人的头发,把她从自己丈夫的尸体上拖拽了起来。然后当着这么多人的面,他直接就把手里的木棍狠狠地塞进了尖叫着的女人的嘴里,然后狞笑着,对着周围的人大吼了起来。„Is listeningtome, your outcastes. Thesepeopleare the evilbelievers, isevilorganization that attemptsto subvertthisnationalgreatrule. According to the federalhighestinstruction, wemustgivetheseevilbelieversbycruelest and severestattack. Anybody, anybody, so long asdaresto preventourmotions, is theirpartners. No matteryouareanystatus, no matteryouare pure. Atthis time, weweredefinitelydefinitelywill not havetoyouanyare forgiving. It looks like thisman is the same, looks likethiswoman is the same, do youunderstandmymeaning? Outcastes!”
“给我听着,你们这些贱民。这些人是邪教徒,是企图颠覆这个国家伟大统治的邪恶组织。根据联邦的最高指令,我们要给与这些邪教徒以最残忍和最严厉的打击。任何人,任何人只要胆敢阻止我们的行动,那么就算是他们的同伙。不管你是什么身份,不管你到底是不是清白的。在这个时候,我们是绝对绝对不会对你们有任何留情的。就像是这个男人一样,就像是这个女人一样,你们明白我的意思吗?贱民!”Hewas saying, in the handstartedto make an effortto mix. The hardwooden stickknocked against the tooth, quickis makingthiswomansend outwailing of sobbing. Butalong in blackfatpolice'shandwooden clubextracting. The mouth of womanhas the tooth of disruptionto miximmediatelyhas flowedwith the saliva and blood.
他这么说着,手上就开始用力地搅动了起来。坚硬的木棒磕碰着牙齿,很快就让这个女人发出了呜咽的哀嚎。而随着黑胖警察把手里的木棍给抽取出来。女人的嘴里立刻就有碎裂的牙齿混着与唾液和血液流淌了出来。Thismadeherfacial featuresinstantaneously the distortionandugly. Butlooks that thistypesuddenlybecomes the uglyface, the blackfatpoliceare entrainingherhairimmediately, carriedownfrontherhead.
这让她的面容瞬间变得扭曲和丑陋了起来。而看着这种陡然间变得丑陋的脸,黑胖警察立刻就拽着她的头发,把她的脑袋拎到了自己的面前。„Because ofyourthiswoman, yourthisinexpensive goods. If notyou, Inotbylike thishumiliation. All thesemustblameyou.”
“都是因为你这个女人,你这个贱货。如果不是你,我也不会受到这样的屈辱。这一切都要怪你。”Said that suchwords, the blackfatpolice is a palm of the handpull outon the body of woman. Thenlooks likealsothought that insufficientlysatisfies a cravingto be the same, his ruthlesslyfist, hiton the belly of woman.
说完了这样的话,黑胖的警察就已经是一巴掌抽在了女人的身上。然后就像是还觉得不够过瘾一样,他就是狠狠地一拳,打在了女人的肚子上。
The delicatewomancannot withstandsuchto devastate. Thereforeimmediately, shepainfullyrolled upon the ground. Butsuchmovementintensified the wreaking havoctendency of policeon the contrary, hestartsto beat, has compelledtoward the abyss of deaththiswomanstep by step.
柔弱的女人根本经不起这样斐摧残。所以立刻,她就痛苦地蜷缩在了地上。而这样的动作反倒是更加地加剧了警察的施暴倾向,他开始拳打脚踢,一步步地把这个女人向着死亡的深渊逼了过去。Suchmatter is really unacceptable. Even if the matterdoes not closeoneself, so long as occurred inownat present, is really unable to lookhelplessly. Thereforeimmediately, somepeoplewantto prevent the behavior of thatpolice. Howeverhejuststartedto act, hadotherpoliceto blockhim.
这样的事情实在是让人无法接受的。就算是事不关己,但是只要是发生在自己的眼前,就实在是无法眼睁睁地看下去的。所以立刻,就有人想要过去阻止那个警察的行为。但是他刚刚才开始动作,就有其他的警察把他拦了下来。„What's wrong, are youalso the partner of thatfellow? Happen, makinguscometo chatwell. Chattedinyourorganizations have anypersonto exist.”
“怎么,你也是那个家伙的同伙吗?正好,让我们来好好地聊一聊吧。聊一聊你们的组织里还有什么人存在着。”„Wait/Etc., youcannotsuchdo.”
“等等,你们不能这么做。”Anyargument was incapableatthis timeradically, along withruthlessspicywhipping, the person who raises one's headcaused heavy lossesimmediately, can only roll upis falling down. Butlooks that the surroundingthesebecause of the crowd that theirmovementsflinch, thesepolicescreamimmediately.
任何的辩解在这个时候根本就是无力的,伴随着一阵狠辣的鞭打,强出头的人立刻就受到了重创,只能蜷缩着倒在了地上。而看着周围那些因为他们的动作而退缩的人群,这些警察们立刻就大声地嚷嚷了起来。„Listening, the order of centralfederal government is ruthlessto the evilbeliever. Therefore, no matteryouareevilbelieversthemselves, is the understandinglike thisevilbeliever. Youshouldknowing the limitationpointstation, points outtheirstatus. Only by doing so, canremit the crime that onyouviolates. Ifhad been discoveredbyusyouare concealingtheirwhereabouts, discovered that youandtheyhave been connected. Thenherethesethreepeopleareyourfates. When the time comes, do not blameSirourclub not longeyes!”
“听着,中央联邦政府的命令是对邪教徒赶尽杀绝。所以,不管你们是邪教徒本身,还是认识这样的邪教徒。你们最好识相点的站出来,指出他们的身份。只有这样,才能赦免你们身上所犯下的罪过。如果被我们发现了你们在隐瞒他们的行踪,发现你们和他们有所关联。那么这里的这三个人就会是你们的下场。到时候,可别怪大爷我们的棍棒不长眼睛!”„Kamada, walked. The nextstreetmustdo an inspection!”
“卡马达,走了。还有下一条街要去巡查呢!”Stops by calling out the blackfatpolice who basicallyhad not stopped, thisteamthrew overpolicecoverBeastto dispelput on a high and mighty act the crowd, walkedtowardoutside. Butat this time, the blackfatpolicefinallyhave also let loosethatpitifully the woman, has not definitely been ableto move, has been putting outthickphlegmtoher, thenpursuedtowardownteam. Butalsoknowsthis time, thesethreatened the people who does not dareto movein abundancehave encircled.
叫住了基本上就没有停下来的黑胖警察,这队披着警察外皮的野兽一个个趾高气昂地排开了人群,向着外面走了过去。而这个时候,黑胖的警察也终于是放开了那个凄惨的、已经完全无法动弹的女人,对着她吐出了一口浓痰,然后向着自己的队伍追了过去。而也是知道这个时候,那些被威吓的不敢动弹的人们才是纷纷地围了上来。„Reallymiserable. Thispitifulwomanwas evidently incurable.”
“真惨啊。这个可怜的女人看样子是没救了。”„Irecognizethismisteralsoto havehis wife. ThisisAmiperspirationmister, is occupied by a wrestlerinmynext door. Theiralsotwochildren, nowtheyturned intothisappearance, what to dothattwochildrenmay.”
“我认得这位先生还有他的太太。这是阿米汗先生,住在我隔壁的一个摔跤手。他们还有两个孩子,现在他们夫妻俩都变成了这个样子,那两个孩子可怎么办啊。”„Let alonethese, carefulwere heardbythesevicious dogs. Whosegood intentioncalledambulance? Alsono matter what, rescuedto saythiswifefirstagain.”
“别说这些了,小心又被那些恶狗们听到。有谁好心的叫一下救护车吗?不管怎么说,也先把这位太太救回来再说啊。”„Alreadywithout enough time. Perhapsthiswifeshecould not support. Reallyfearful, thesedamnevil people, howtheycansuchtreatthisto the innocenthusband and wife.”
“已经来不及了。这位太太她恐怕已经是撑不住了。真是可怕啊,这些该死的恶徒,他们怎么能这么对待这对无辜的夫妻。”
Everyone mouthwas speaking the sympatheticwords, butdoes not haveanybody to thisto makeanythingto the pitifulhusband and wife. From the beginninglooks likesuch that said that theywere numbtosuchmatter. Althoughin the hearthasto be angryanddiscontented, howeverwhenfacingsuchviolence, theycandoalsoonly thenswallows an insult, lowers the headto kneel down.
每个人嘴里都在说着同情的话,但是却没有任何人能够对这对可怜的夫妻做点什么。就像是一开始说的那样,他们已经对这样的事情麻木了。尽管心里面有着愤怒和不满,但是在面对那样的暴力时,他们所能做的也只有忍气吞声,低头下跪而已。Thisis a tragedy, without a doubt. Butoccurredinthis timetragedy, maynot onlyby farsuch. Whenthiscrowdthrows overBeast of personskinhas been attaining the name of principle of righteousness, theirbehaviorsare must to the innocentpeople'staking awaygrief. The genuineinnocentpersonwas affectedunavoidably, buttheseare the follower of SteveSect, was is attackedat this timeseriously.
这是个悲剧,毫无疑问的。而发生在这个时候的悲剧,可远远不只是这么一个。当这群披着人皮的野兽拿到了大义的名义的时候,他们的行为是必然要给无辜的人民带去伤痛的。真正无辜的人难免地被波及到,而那些属于史蒂夫教派的信徒,则更是在这个时候受到了严重的打击。Thesesubordinateis graspingin the law enforcement officialshand of Indian governmentafter all is a completelist. Looks for a steed with the aid of its picture, regardingthemis not that difficultmatter. Evensaid that somepeople on listdo not needto seekdesirably, the localpolicecanknow the generaltrend.
这些隶属于印度政府的执法人员手里握着的毕竟是一份完整的名单。按图索骥,对于他们来说并不是那么困难的事情。甚至说名单上的一些人都不需要刻意去寻找,当地的警察就能知道起大概的动向。Therefore the result was also very obvious, whenonegroup of cruelpolicebreak to the families/home of thesepeople. Whatpreparednogoalcharacterimmediatelyby the uniform/subdue. Herevolts, will welcome immediately the most fearfulcounter-attack. Hedoes not revolt, the situation is also same.
所以结果也就很显然了,当一群如狼似虎的警察冲入到那些人的家中。什么准备都没有的目标人物立刻就被制服了起来。他反抗,立刻就会迎来最可怕的回击。他不反抗,情况也是一样。Policeradicallynottoshowing mercy of thesepeople. Becauseregardingthem, thesepeopledefinitely died. Thereforetheyalmostget downextreme methodsto callthesefellows, while convenientis insultingtheirfamily'swomen and children, is taking awaytheirfamily'sproperty. Likeis the robber, makesto be with one's family broken up and decimatedfamily a wellthoroughly.
警察们根本就不会对这些人的手下留情的。因为对于他们来说,这些人肯定是死定了。所以他们几乎是下着死手地招呼着这些家伙,顺带地欺辱着他们家里的妇孺,拿去着他们家里的财产。像是强盗一样,把一个好好地家庭彻底地弄得家破人亡。Hearsis alarmed, lookingstrikes the eye. Let alonewastheseis infollowers, even ifwere the person who thesehave not relatedbecausealsosuchunusualaction, but the heartliveddiscontentedandangry.
闻者惊心,望者触目。别说是那些身在其中的信徒们了,就算是那些根本都没有关系的人也因为这样不同寻常的举动而心生不满和愤慨了起来。
The thoughtis unable to be constrained and destructionstrengthafter all. Whenwatches the atrocityto occurinhelplesslyownside, anybodyimpossiblealoof. Butundersuchsituation, Stevequicklyobtainedsuchnews.
思想毕竟是无法被压抑和毁灭的力量。当眼睁睁地看着暴行发生在自己身边的时候,任何人都不可能无动于衷的。而就在这样的情况之下,史蒂夫很快就得到了这样的讯息。„Yousaid,theselocalrepresentativescould not sit still. Do theywantto knowmyplanfromhere?”Looks that for the follower who to notifyto come, onSteve'sfacehas shown the tranquilandprofoundlookspecially. „How do theselocalrepresentativesthink?”
“你是说,那些地区代表们已经坐不住了。他们想要从我这里知道我的打算吗?”看着专程为报信而来的信徒,史蒂夫的脸上露出了平静而幽深的神色。“那些地区代表们是怎么想的?”„Everybody'sideais very complex, saint.”Inunusualoutstanding studentasfollower, thiswas elected the person, whencommunicates the representativenaturallyhas the considerableability. Heis bowingto send regardstoSteve, whilemethodicallyansweredhisissue. „Somepeoplewantto revolt, use themselves the prestigeinareato calla group ofbelievers, the suppressionbehavior of publicrevoltgovernment. Butsomepeoplehope that cannegotiatewith the government. Becauseeverybodythinks that ourbeliefsare normal, is harmless. Thereforetheybelieve,betweenwe and governmentshave to achieve the conciliatory the possibility.”
“大家的想法很复杂,圣者。”作为信徒中少有的高材生,这个被推选出来当沟通代表的人自然是有着相当的能力的。他一边对着史蒂夫躬身问候着,一边就有条不紊地回答起了他的问题。“有的人想要反抗,利用自己在地区内的声望召集起一批信众,公开的反抗政府的这种镇压行为。而有的人则希望是能和政府进行谈判。因为大家都认为我们的信仰是正常的,是无害的。所以他们认为,我们和政府之间是有能够达成和解的可能的。”„This, howyouthink that Aniky.”Looked that almostcouldcan be calledtothisis the middle-aged person of sectinteriorcorerepresentative, onSteve'sfacehas shown the genialsmiling face. „Youthink that which key to the situationweshouldchooseatthis time?”
“这样啊,那你是怎么想的,阿尼基。”看向了这个几乎可以称得上是教派内部核心代表的中年人,史蒂夫的脸上露出了和煦的笑容。“你认为我们在这个时候应该选择哪一种解决途径呢?”„Ibelieve,weshould the negotiationsbe the solutionmethodgoodquite.”
“我认为,我们还是应该以谈判来作为解决手段的比较好。”Thinks, the middle-aged person who is calledAnikysuchresponded. Buthisreason is also very simple.
想了一想,叫做阿尼基的中年人就这么回应道。而他的理由也很简单。„Ourchurch membersbasicallyare the subordinatecommon people, even if wantsto revolt, is very also difficultto defeattheseto represent the organ of violence of government. The senselessrevoltwill makeusflowmoreblood. Naturally, Iam also clear, seeks the peacekey to the situationmerelyconstantlyisimpossible. Ifweshow weaknessandflinchconstantly, theseintensebastardswill certainly cope withuswith a more fearfulway. Thereforewe must preparerevolt. Preferably, we to conveneenoughmanpower, lettingallpeopleto noteus, hearsoursounds. Thenusessuchsituation, compelson the government the negotiationsseat, urgingthemto acknowledge that ourfreedom of religious beliefandimprovesourliving conditions. So long asgood of use, thismight as wellbe an opportunity in changecountry. Not? Saints.”
“我们的教友基本上都是下级平民,就算是想要反抗,恐怕也很难战胜那些代表着政府的暴力机关。无谓的反抗只是会让我们流淌更多的鲜血而已。当然,我也清楚,仅仅是一味地寻求和平解决途径是不可能的。如果我们一味地示弱和退缩,那些变本加厉的混蛋们一定会用更加可怕的方式来对付我们。所以我们也要做好反抗的准备。最好是,我们能够召集起足够的人手,让所有人都能注意到我们,听到我们的声音。然后利用这样的情况,把政府逼到谈判席上,促使他们承认我们的宗教信仰自由和改善我们的生活环境。只要利用的好,这未尝不是一个改变国家的机会。不是吗?圣者。”„Yousaidis very right, thendeferred toyouto saycame.”
“你说的很对,那么就按照你说的来吧。”Nodded, in the Steveeyesstartsto reappear the inexplicablehappy expression.
点了点头,史蒂夫眼中开始浮现出莫名的笑意。„Toldtheselocalrepresentatives, makingthemleadenoughfollowerto go toMumbai, built up there, expressedourexistenceswiththeirmovements, ourcalls. Thenyou, Aniky. Troublesyouto relate the government, toldthem. Iandtheyconductnegotiationsface-to-faceinthatplace. Believes, ifallsmooth, wecanchangeall these.”
“告诉那些地区代表,让他们带着足够的信徒前往孟买,在那里集结,用他们的动作来表达我们的存在,我们的呼声。然后你,阿尼基。麻烦你去联系政府,告诉他们。我会在那个地方和他们进行面对面的谈判。相信,如果一切顺利的话,我们是能够改变这一切的。”„Yes, saint. Mythisgoes!”
“是的,圣者。我这就去!”In the eye pupilis having the hope, the manexcitedstart of took action. Hethinks that thischangesallturning points. Right, thisindeedis, is only, perhaps the finalway, will bewill arrivein his instituteunacceptableway.
眼瞳里带着希望,男人兴奋的开始行动了起来。他认为这是改变一切的契机。没错,这的确是,只是,最终的方式,恐怕是会以一种他所不能接受的方式降临的。After all, finally the idealist and realist, winforever can only be the latter.
毕竟,理想主义者和现实主义者,最终胜利的永远只会是后者。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1244: Resentment ebullition key to the situation