The sword of goldwhen the Chileanweaponstartedby the weapon in handpulled outtothispiece of spaceairrevealsownfigure. Butnow, along withSteve'sdifficultstimulation of movement, thishandlewas gripped tightly the Kingsword in handto eruptoneselfproperprestigeenergybyhimimmediately.
黄金之剑在智械开始以手中的武器抽离这片空间的空气的时候就已经是显露出了自己的身形。而现在,随着史蒂夫的艰难催动,这柄被他紧握在手中的王者之剑立刻就爆发出了自己应有的威能。
The golden yellowraylooked likesatellite orbitartillerysamejumpsto shoot, butin the face ofthisray, the possibility that the wisdomweaponsimplyhas not resisted, the opportunity of alsonot having dodged. He seems like same as the person who the sandpiles, was flushedby the ray, scatteredlyscatteredplaceinstantaneously. WhenSteveregainsfreetime, itonlyremainingpartsalsoonly had a head.
金黄色的光芒就像是卫星轨道炮一样迸射了出去,而在这道光芒面前,智械根本没有招架的可能,也没有闪躲的机会。他就像是一个用沙子堆起来的人一样,被光芒一冲,瞬间就稀稀落落地散落了一地。等到史蒂夫重新获得自由的时候,它仅剩下的部件也就只有一个脑袋而已了。ThisisSteveremainsintentionallytohim. Buthekeepsthisthinggoal, is to giveAoChuangzaito transmitona few words.
这是史蒂夫故意给他留下来的。而他留下来这个东西的目的,就是想要给奥创再传递上一句话而已。„Youcould not preventme, AoChuang. Could not prevent the floodlong-range raidlikeyou. Thisis the torrentialsituation, isenormous force that thisnationalseveral thousandyearscometo save. Ihave chiselled an openingonthatfirmdam, butis quick, youcantaste, was submergedby the flood, sweeps across, but the terrifyingfelt!”
“你是阻止不了我的,奥创。就像你阻止不了洪水奔袭一样。这是滔滔大势,是这个国家几千年来所积蓄下来的巨大力量。我已经在那个坚固的大坝上凿开了一个口子,而很快,你们就可以品尝到,被洪水淹没,席卷而过的恐怖感觉了!”„Youwill not prevail, Steve. Rogers. Wenotedyou. In the front of entire human race, yourmovementis meaningless. Wewill endyour, ends all your.”
“你不会得逞的,史蒂夫.罗杰斯。我们已经注意到你了。在全人类的面前,你的动作根本毫无意义。我们会终结你的,终结你所有的一切。”mysteriouscreates the toneto narratelightlysuchwords, probably is nothe who inthisshortstruggleis defeated is the same. Butin fact, heindeeddoes not have the failure. Becauseinthisresistancehelosesis only a wisdomweaponand an experimentalweapon.
奥创语气平淡地讲述着这样的话语,就好像在这场短暂的斗争中失败的不是他一样。而事实上,他也的确没有失败。因为在这种对抗中他损失的不过只是一个智械和一个实验性武器而已。
The construction cost of singlewisdomweaponis only30,000dollars, butthatexperimentalweaponalso100,000dollars. Nearlycompelsinto the hopeless situationStevewith130,000dollars. Thisis the matter that delimitscomes. Even said that ifin the timepermits, hewill also continueto cometo harasshimwiththiswaycontinuously.
单个智械的造价只有30000美金,而那个实验性武器也才100000美金。用130000美金险些把史蒂夫逼入绝境。这是非常划得来的事情。甚至说,如果时间上允许的话,他还会继续用这种方式来接连不断地骚扰他。Thisis the war, is not fastidious aboutanymoral the war. Ifheis unable to yield the decisiveresultin the military forcetoSteve, thenspirituallygiveshimto nibbleandattackunceasingly. Lethimbe tired out bydealing with, makinghim unable to withstandhimto harass, makinghimfall into the collapsethoroughly.
这是战争,不讲究任何道德的战争。如果说他无法在武力上对史蒂夫取得决定性成果的话,那么就在精神上给予他不断地蚕食和打击。让他疲于应付,让他不堪其扰,让他彻底地陷入崩溃。He believes that so long asSteveis a person, thensooner or later, hewill be struck downwiththiswaybyhimself. After allcompareshuman, whathasashim of intelligentlifeis the infiniteenergy and endlesstime. In this regard, hehad the absolute qualitysuperiority. Butattacksshort of enemyat the length of oneself, thisis the determining the final outcomedeep meaning in military tacticscontest.
他相信,只要史蒂夫还是一个人,那么早晚有一天,他会被自己用这种方式所击倒的。毕竟相较于人类而言,作为智能生命的他拥有的是无穷的精力和无尽的时间。在这方面,他占据了绝对性的优势。而以己之长攻敌之短,这本来就是兵法较量中的决胜奥义。Was a pity, in the timedoes not allowhimsuchto do. Thereforehe can only use the way of thistype of puttingmouthartillery, warnsSteve, heindicatesabouthisendandend.
只是可惜,时间上并不允许他这么做。所以他只能用这种放嘴炮的方式,来告诫史蒂夫,他所预示的关于他的终结和末日。Naturally, thisregardingSteve, radicallyis the serialnonsense. Looked likein the pastable to move unhinderedwhen the second warbattlefield was the same, Stevehas not thoughttheissue that canbe defeated. Even ifheknowswhatoneselfis goingto faceiswhatstrength, healsostillhas the absoluteconfidencetohimself.
当然,这对于史蒂夫来说,根本就是连篇的鬼话而已。就像是当年纵横在二战战场的时候一样,史蒂夫根本就没有想过自己会失败的这个问题。即便他知道自己将要面对的是什么样的力量,他也依然对自己有着绝对的信心。Thisconfidenceis notdoes not havehaving a swelled head of reason, the decisionfaith of butbeingheexperiencesin the innumerablefights that whetsinoneselfthislife. Hedoes not believeoneselfwill be defeated, particularlydoes not believeoneselfwill be defeated, inthisdecayedingovernmenthand that has almost not been ableto cure. Thereforeimmediately, hehas tapped the head of wisdomweapon, is showing a brightsmiling facetohim.
这种信心可不是什么没来由的妄自尊大,而是他在自己这一生中所经历的无数战斗中磨砺出来的决定信念。他不相信自己会失败,尤其是不相信自己会失败在这个腐朽的几乎已经无法救药的政府手中。所以当下,他就拍了拍智械的脑袋,对着他露出一个灿烂的笑容。„Thenmakesuswait. Let that whomwehave a look atend. Isthereligion that IandIpainstakingly plan, thisdid not have the stupidgovernment that the medicinemayrescuethoroughly. Weren't youstartedto take action? ThenIwas also quick. Therefore, quick, wecanknow the issue the answer. We hope that time, you have to be able the presentlike thisself-confident, saidsuchwordsto cometome.”
“那么就让我们拭目以待吧。让我们看看到底谁才是会被终结的那一个。是我和我苦心经营起来的这个宗教,还是这个已经彻底无药可救的愚蠢政府。你们不是已经开始行动了吗?那么我也快了。所以,很快,我们就能知道问题的答案了。希望到了那个时候,你还有能现在这样的自信,对我说出这样的话来。”
The voicejustfell, Stevepierced the head that thisonlyremainedwith the sword of gold. Butonswordbladeunderunceasingturnovergoldenray, the head of wisdomweaponquicklywas also reduced to ashes. Thismeans that Steveachieved a shortsuccess. Butheregardingthisvictory, reallydoes not haveanyexcitedidea.
话音刚落,史蒂夫就已经是用黄金之剑刺穿了这个仅剩下来的头颅。而在剑刃上不断吞吐的金色光芒之下,智械的这个脑袋也很快地化为了灰烬。这意味着史蒂夫又获得了一场短暂的胜利。而他本人对于这种胜利,实在是没有任何激动的想法。Whatheverycleardefeatis onlyconsumables, the victory is only a basisdoes not have the victory of significance. To preventAoChuangsuchfrom continuing, wishno longerunderwentthisendlessharassmentbyoneself, then the onlymeansare, will obtaininthisnationalfuturegamblingbecomes the finalvictor.
他很清楚自己战胜的只是一个消耗品,自己的这场胜利只是一个根本没有意义的胜利而已。想要阻止奥创这么继续下去,想要让自己不再经受这种无休止的骚扰,那么唯一的办法就是,获得这场国家未来的博弈中成为最后的胜利者。Thatspecialcandidatecanbe the key of thisgamblingchessgameis. Buthas thought ofhere, Stevecannot bearstartto rejoice,somepeoplehave made a preparationfortunatelyahead of time.
那个特殊的人选会是这场博弈棋局的关键所在。而想到了这里,史蒂夫就忍不住开始庆幸,还好有人提前做了一手的准备。Henotinhesitant, butimmediately a call. Butalong with the dial of histelephone, a personwas also awakened.
他不在犹豫,而是立刻拨打了一个电话。而随着他电话的拨打,一个人也是被惊醒了起来。GeneralRahmatDzhamm, justreturnedfrom the family/home of Prime MinisterHaigTyre. Hehas enjoyed a supper there, moreoverunder the great kindness of premier, but alsohas drunkmanyliquor. Thisletsusuallyinveryrestraint the feelings of hisunavoidablesomehangovers, butin order todeals with the followingtension. Hisearlylayon the bed, startedto conserve strength.
拉玛穆贾姆上将,刚刚从黑格泰尔总理的家中返回。他在那里享用了一顿晚餐,而且在总理的盛情之下,还喝了不少的酒。这让平日里十分克制的他难免的有些宿醉的感觉,而为了能够应付接下来的紧张局势。他早早的就躺在了床上,开始养精蓄锐了起来。Regardinghim, thispossiblyisinhislife one of the maximumturning points. Thereforenaturally, hesomewhatexcitedlywas hardto go to sleep. Butwhenheveryeasyin the dimnessfell asleep, a rapidtingactuallysuddenlysound.
对于他来说,这可能是他人生中最大的转折点之一。所以自然地,他有些激动地难以入眠了起来。而就在他于朦朦胧胧中好不容易睡着了的时候,一阵急促的铃声却是突然间地响动了起来。Very the person of losing sleepaftereasyfalls asleepis awakened by noise, thatat heartangryis absolutely unequalled. Regardingundergoingall theseRahmatDzhamm, if the person of thistelephoningdaresto appearin front ofoneself, thenhewill pull outto match the spear/gunto shoot a magazinebullettohimimmediately, only thenthiscanbe considered asondispels anger.
失眠的人在好不容易睡着之后又被人吵醒,心里的那种恼怒绝对是无与伦比的。对于经受了这一切的拉玛穆贾姆来说,如果这个打电话的人敢出现在自己面前的话,那么他立刻就会掏出配枪对着他射上一弹匣子弹,只有这样才能算得上解恨。Howeverobviouslyhecannotsuchdo. This is not only becausehecannotentrainanotherthatpersonfollowing the telephone linecomes into sightto come, because of this specialtelephoneopens the mouth, madehimthinkagainmatter that oneselfmostare not willingto think.
但是显然他并不能这么做。这不仅仅是因为他不能顺着电话线把另一头的那个人拽到眼前来,更是因为这个特殊的电话再一开口,就让他想到了自己最不愿意想到的事情。„GeneralRahmatDzhamm? Was sorrydisturbsyourfond dreamvery muchinthishappynight. HoweverIthink that youareIhave not madeotherchoices the possibilities. Introduced oneself, IwasSteve. Rogers, Smith. Mister Zhouholdsmeto give regardstoyou!”
“拉玛穆贾姆将军吗?很抱歉在这个美好的夜晚打扰你的美梦。不过我想不论是你还是我都没有做其他选择的可能。自我介绍一下,我是史蒂夫.罗杰斯,史密斯.周先生托我向您问好!”In, RahmatDzhammhas not introduced oneselffromSteve'sfrom the beginningrealizesanything. Becauseheafter all is not an American, regardingCaptain Americathisspecialexistencethatsensitive. HowevermentionedSmithalong withSteve. Existence of week, heimmediatelyhas also realizedSteve. Rogers'status. Butsuchcognitionthoroughlyhas also cancelledangry of hisinnermost feelings, makinghiswhole personchangeterrified.
在一开始的时候,拉玛穆贾姆还并没有从史蒂夫的这个自我介绍中意识到什么。因为他毕竟不是美国人,对于美国队长这个特殊的存在也并非是那么的敏感。但是随着史蒂夫提及到史密斯.周的存在,他也立刻就意识到了史蒂夫.罗杰斯的身份。而这样的认知也彻底地打消了他内心的恼怒,让他整个人都变的惶恐了起来。„Howisyou? Were youpossibleandhecolludeinone? Do youwantto do?”
“怎么是你?你怎么可能和他勾结在了一起?你们到底想要干什么?”
The firsteven/includingthreeissues, weredisplayRahmatDzhamm'sinnermost feelingsat this momentto haveshockhowall. ButhisshockingreasonSteve can definitely imagine. Thereforehesmiled, was respondingtohim.
一连三个问题,无不是表现出了拉玛穆贾姆此刻的内心到底是有多么的震惊。而他震惊的原因史蒂夫是完全可以想象到的。所以他只是笑了笑,就对着他回应道。„Do not be surprised, friend of mine. Ifyouhave been holdingsuchmanner, Iwas worriedvery much,youcanafterlistening tomyrequest, collapsesdirectly?”
“别太吃惊了,我的朋友。如果你一直抱着这样的态度的话,我很担心,你会不会在听完我的要求后,直接地崩溃掉呢?”„Iandyouare not a passer-by, Isimplyhave not wantedto mixwithyouin the same placemeaning. LooksinSmith. In the share of week, Icanregardthistelephoneam not a well-knownharassmenttelephone. Ican, whenyouranythinghas not said that evenhas not appeared. Did youunderstandmymeaning? Ifunderstood, thenImustmake the telephone call. Butyoudid not haveanynecessityto force one's way intoagain!”
“我和你们不是一路人,我也根本没有想要和你们掺和在一起的意思。看在史密斯.周的份上,我可以把这个电话当成是一个不知名的骚扰电话。我可以当你什么都没说过,甚至都没有出现过。你明白我的意思了吗?如果明白了的话,那么我就要挂电话了。而你也没有任何必要再打进来了!”ToownpresentlifeverysatisfiedRahmatDzhamm'spresentmeaningverybeing clear. Thatishedoes not want the relationswithStevesuchdangerous character, does not wantto place oneselfoneselfintheirfearfulenterprises. He of somebright futuremustpretend non-involvement the responsibilitywiththesepeople, thereforehewill saypresentthese words.
对自己如今的生活非常满意的拉玛穆贾姆如今的意思非常的明确。那就是他一点也不想和史蒂夫这样的危险人物扯上关系,更不想把自己置身于他们的可怕事业中。有些光明前途的他必须和这些人撇清干系,所以他才会说出如今的这番话。Stevecanunderstand that hetalked about the reason of these words, butthisdoes not mean that hewill accepthisrequest. Thereforeafterlistening tothese, hewas sayingtoRahmatDzhammimmediately.
史蒂夫能够理解他说这番话的原因,但是这并不意味着他就会接受他的这个要求。所以在听完这些之后,他立刻就对着拉玛穆贾姆说道。„General, Icanunderstandyourpresentmoodvery much. Howeverthisdoes not representyou to setsuchrequest. Mustknow,youhave owedSmith. A Mister Zhoufavor. Ifyouhave rejectedmyrequest, was also equal to rejectingSmith. Mister Zhou. Whatconsequencethatwill bring, youshouldbeveryclear.”
“将军阁下,我很能理解你现在的心情。但是这并不代表你就能提出这样的要求。要知道,你可是欠了史密斯.周先生一份人情。如果你拒绝了我的要求的话,那么也就等同于拒绝了史密斯.周先生。那会引来什么样的后果,你应该是很清楚的吧。”RahmatDzhamm who these wordssaidfrownedimmediately. No matter what, helives inexistence of top digit. Even ifbySmith. The weekhas caught the pulse, does not representhimwas becomingSmith. The dog of week. Thereforehetotheseverydid not catch cold, butthis that Stevesaidalsoimmediatelymakeshimdispute.
这番话说的拉玛穆贾姆顿时皱起了眉头。不管怎么说,他都是身居高位的存在。就算是被史密斯.周卡住了脉门,也不代表着他就成为了史密斯.周的一条狗。所以他对史蒂夫说的这些非常的不感冒,而这也立刻就让他辩驳了起来。„Consequencewill not compareto have the relationsalsowithyou to againseriouslybe more awful. MoreoverIhave owedSmith. On Mondaysharefavor, butthisdoes not mean that Imustreceiveyourorganizing. In fact, ifearlyknows that he is youtogether, is a Hydramember. Isaidanything, absolutelywill not contaminateona tiny bitrelationswithyou.”
“后果再严重也不会比和你们扯上关系还要更糟糕的。而且我是欠了史密斯.周一份人情,但是这并不意味着我就要受到你们的摆布。事实上,如果早知道他是和你一起的,是九头蛇的一份子的话。那我不论是说什么,也都绝对不会和你们沾染上一丝半毫的关系的。”„Words, everybodycansayis very attractive. However at that time, believedme, youaresuchwill not do absolutely. Everyone livesforownselfish desire, youabsolutelyare also no exception, mygeneral. Therefore, whydoesn't listen tomyconditionfirst? PerhapsI can the condition that youopen, canbe the abundantbeavers that youare unable to reject?”
“事后的话,大家都能说的很漂亮。但是在当时,相信我,你是绝对不会这么做的。每个人都是为了自己的私欲而活的,你也绝对不会例外,我的将军阁下。所以,为什么不先听听我的条件呢?也许我所能给你开出来的条件,会是你无法拒绝的丰厚呢?”Stevewas teaching with skill and patience, butsuchspoken languagelooked likeinRahmatDzhamm, was is actually mixing the good winenotanydifference of venom. Heis a verysaneperson, thereforehenotbyinfluence of thissuperficialenticement. Thereforeimmediately, hefranklywas sayingtoSteve.
史蒂夫在循循善诱,而这样的言语在拉玛穆贾姆看来,却是和混合着毒液的美酒没有任何的区别。他是个很理智的人,所以他并不受这种浅薄的诱惑的影响。所以当下,他就对着史蒂夫直言不讳道。„Does not need, Sir. Ithink that ourdialoguesshouldstop.”
“不必了,先生。我想我们的对话应该是到此为止了。”„Right? Youmay , to be clear. Has enragedSmith. Mister Zhou, youmustpay the hugeprice. Butthisprice, may beyourlifealsoperhaps.”
“是吗?那你可要想清楚了。触怒了史密斯.周先生,你可是要付出巨大的代价的。而这个代价,也有可能是你的生命也说不定呢。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1240: The war of launching a psychological attack cuts into the turning point