The substitute person who the suddenperson's shadowletsthisStanewoodshad a scare, whenhesees clearlythisis a person, hisat heartactuallyalsoquicklybecamecalm.
突然出现的人影让这个斯坦森的替身吓了一跳,但是当他看清楚这是一个人的时候,他的心里却也是很快地就变得镇定了起来。Regardingpresenthim, a personis aiming athistotalratiois a monsteris aiming athisbeing better. Becausethis, amongthemmostat leastcanexchange, butexchange, means that theycandiscuss the condition. It looks like the present, before heneglectedcompletely, thismantothesewords that hespoke, butwas opening the conditiontohimimpatiently.
对于现在的他来说,一个人在针对他总比是一个怪物在针对他的要好。因为这样,他们之间最起码可以交流,而交流,也就意味着他们能够谈条件。就像是现在,他完全忽略掉了之前这个男人对他所说的那些话,而是迫不及待地对着他开起了条件来。„Makesmeleavehere, youwantanymetoyou. Money? 1 millionenough! Otherwise, 2 million, 3 million! Yourfreelyinitial price, damn, makingmeleavehere!”
“让我离开这里,你想要什么我都给你。钱吗?1000000够不够!不然,2000000,3000000!你尽管开价,见鬼的,让我离开这里!”
The catastrophesitsin the nearby of thisperson, looks that henearlywas clamoringcrazily the pricetag. Regardinghim, thisis a verylaughablebehavior, becausemoneyabsolutelydoes not haveanysignificanceregardinghim. Butwantsto draw cashto buy overhim, thiswill naturally makepeoplefeelstupidandlaughable.
浩劫就坐在这个人的边上,看着他近乎疯狂地叫嚣着价码。对于他来说,这是一个非常可笑的行为,因为金钱对于他来说根本就没有任何的意义。而想要拿钱来收买他,这自然是会让人感觉到愚蠢和可笑的。In fact, so long asis an intelligentpointperson, will understandsuch a truth. Thatiswhen a strength of personarrives at the certain extent, the unit that the common customis used to weigh the valuedoes not haveanysignificanceregardinghimactually. Because of a suchperson, can definitely obtainall that oneselfwantbyownstrength. Therefore, the smart personis not thinkingabsolutelyspends moneythistype of thingto buy overanypowerhouse, becausethatmeaningless, besidesbringing contempt upon oneself.
事实上,只要是一个聪明点的人,就会明白这么一个道理。那就是当一个人的力量到达一定程度的时候,世俗用来衡量价值的单位对于他来说其实是没有任何意义的。因为这样的一个人,完全可以靠自己的力量去获得自己想要的一切。所以,聪明人绝对不会想着用钱这种东西去收买任何一个强者,因为那毫无意义,除了自取其辱之外。
The catastrophedoes not have the interestto gowithhimto discussanythingin the issue of moneynon-money, thereforehehas made immediately one movement that letsthissubstitute personalmostto go crazy. Thatishedirectlywields a fist, likeisbreaks a paper, broke the formerwindshield of vehicle.
浩劫没有兴趣去和他在钱不钱的问题上探讨什么,所以他立刻就做了一个让这个替身几乎能发疯的动作。那就是他直接挥出一拳,像是打破一张纸张一样的,打破掉了车子的前挡风玻璃。Thismovementmade the vacuum environment that the substitute personpainsprovidedinstantaneouslybecome the bubble, butfacingthissituation, hecrazily, recklesshas been bellowingto the catastrophedirectly.
这个动作让替身苦心营造出来的真空环境瞬间就成了泡影,而面对这种情况,他直接就疯狂地,不顾一切地对着浩劫大吼了起来。„Why do youwantsuchto do? Do yousuchwantme dead? Sincethis, do not wantto live, even ifperishes together, I must dragyouto go to helltogether!”
“你为什么要这么做?你就这么想要我死吗?既然这样,你也别想活着,就算是同归于尽,我也要拖着你一起下地狱!”He who the determinationmustdiehas given birth toheart of the deepestenmity. Butunder the obligation of thisresentment, hehas pulled out a pistolfromownbodyimmediately, was taking away the triggertocatastrophe. Againthen, hesawenoughletsoneselfdesperateone.
已经自觉是必死的他已经是生出了最最深沉的怨怼之心。而在这种怨恨情绪的驱使之下,他立刻就从自己的身上掏出了一把手枪,然后对着身边的浩劫就扣动了扳机。再然后,他就看到了足够让自己绝望的一幕。
The bullethas hit a target the temples of oneselfsideman, thenlooked like the cigarette butt that a section of ballflewcollapsesonglassto be the same. The warheadwill shortly distort, afterwardis split up. Butin this case, has not receivedanyinjuryas the catastrophe of main objective of attack. Conversely, on the contraryis his person of thisopening fire, byheavy of shrapnelwoundshort distancecollapseflyingcomes back.
子弹射中了自己身边这个男人的太阳穴,然后就像是一截弹飞的烟蒂崩到了一块玻璃上一样。弹头顷刻间变形,随后四分五裂。而在这种情况下,作为主要攻击目标的浩劫根本就没有受到任何的伤害。相反的,反倒是他这个开枪的人,被近距离崩飞回来的弹片伤的不轻。Severalfragmentarysmallshrapnelhitonhisbody and face, has ripped open the body, jumpedprojects the blood. But a bigshrapnelis the directball, inhehas graspedon the right hand of spear/gun, a fingerhas made intotwosectionsfrom the position of jointdirectly.
几块零星的小弹片打在了他的身上和脸上,撕开了皮肉,迸射出鲜血。而一块较大的弹片则是直接弹在了他握枪的右手上,把其中一根手指直接从关节的位置上打成了两截。Suchsituationmakeshimbe caught off guard, whenhefelt the pain of thatwebinowntransmitting, heis twitchingimmediatelyoneselfcomplexion, the angerandshoutedpainfully.
这样的情况让他措手不及,而当他感觉到自己手上传来的那种钻心的痛楚的时候,他立刻就是抽搐着自己的脸色,愤怒而且痛苦地叫嚷了起来。„Damn, damn! Yourthiswhore”
“该死的,见鬼!你这个婊子”
The wordshave not said,catastrophehad put out a hand, seizedhisneck, inallvulgar languagehisbellystopping up. Butlooksexpression that the complexion that thisfellowthatbecomes flushed, as well assoonis unable to breathe. The catastrophehas selected the eyebrow, unemotionallywas sayingtohim.
话还没有说完,浩劫就已经是伸出了手,掐住了他的脖子,把他肚子里所有的污言秽语给堵了回去。而看着这个家伙那涨红的脸色,以及快要无法呼吸的表情。浩劫挑了挑眉,就面无表情地对着他说道。„Ido not havetoomuchtimewasteinyourthistypebody. Listening , you are also havingtenseconds. Withinthesetenseconds, Icanguaranteethesevirus that youwill not contactyourside. However after tenseconds, ifIcannot get the answer that Iwant, then before thesepeopleareyourexample! Nowstarts the reciprocal, ten”
“我没有太多的时间浪费在你这种喽啰的身上。听着,你还有十秒钟的时间。在这十秒钟之内,我可以保证你不会接触到你身边的那些病毒。但是十秒钟之后,如果我得不到我想要的答案,那么之前的那些人就是你的榜样!现在开始倒数,十”
The words of catastrophemakethissubstitute person unable to bearare the breathobstruct, thenthousandthoughts, all kindstrain of thoughtsurgedat heart.
浩劫的话让这个替身忍不住地就是呼吸一窒,然后心里千般念头,万般思绪地涌动了起来。Beforewantedto perish togetherwithcatastrophecrazily, naturallyis nothisoriginal intention. Thatis onlyhisdeterminationinseeking livehoodhopelessundercrazyandstruggles. Ifcanlive, thenlikelyishissuchperson, naturallywill not make such stupidaction.
之前那么疯狂地想要和浩劫同归于尽,自然不是他的本意。那只是他自觉在求生无望之下的疯狂和挣扎而已。如果能活着的话,那么像是他这样的人,自然是不会做出这样愚蠢的举动来。Butnow, the words of catastropheprovidedone to him the possibility that without doubtcontinuedto go on living. Althoughdoes not knowthispossibilityreallyorfalse. However before , thattypecompletelydesperatecompared with, thepossibility of presentactuallyfullyis worthhimbetting a thing.
而现在,浩劫的话无疑就是给他提供了一个能够继续活下去的可能。虽然不知道这个可能到底是真的还是假的。但是和之前那种全然的绝望相比,眼下的这个可能却是完全值得他赌上一把的东西。Heonlywantsto go on living. No matterwill meetanything, no mattercanbe chased downby the Hydraperson, thatwas the latermatter. Only thenheis living, he may have suchworry. Ifhecannotgo on living, thesethesethings , can only be an expectationin vain.
他只想要活下去。不管会遇到什么,不管会不会被九头蛇的人追杀,那都是以后的事情了。只有他活着,他才可能会有那样的烦恼。而如果他不能活下去的话,那些就连这些东西,也只能是一个徒然的奢望而已。Goes on living, mustgo on living! Thinks it over, at heartonly thensuch a substitute person of thoughtfinallywasunderhas decided the finaldetermination. Butat this time, the reciprocaltime of catastrophehas also come to the end.
活下去,一定要活下去!想来想去,心里只有这么一个念头的替身终于是下定了最后的决心。而这个时候,浩劫的倒数计时也已经是走到了尽头。„Three, two, one”
“三,二,一”„Wait/Etc., wait/etc.! Icantellyouthing that Iknow! Howeveryoumusttome a guarantee, the thing that so long asIknowme said that youmustleadmeto go to a safeplace, andcannotinjuremysafety. Otherwise, Idie, will not say a charactertoyouabsolutely. Ipledged!”
“等等,等等!我可以把我知道的东西都告诉你!但是你要给我一个保证,只要我把我知道的东西说了出来,你就必须带我去一个安全的地方,并且不能伤害我的生命安全。不然,我就算是死,也绝对不会对你说一个字的。我发誓!”„Deal!”Loosened the hand, the catastrophehas made a relativelymoderatespacetohim. Butincoveringownneck, after having been coughingtwo. Thissubstitute personsaid the thing that oneselfknewon1510placesentirely.
“成交!”松开了手,浩劫就给他腾出了一个相对缓和的空间。而在捂着自己的脖子,干咳了两声之后。这个替身就1510地把自己知道的东西统统地说了出来。„Wein view of the nanoneuron, receivedfrom the high-levelorder. The orderrequestsus to annihilate each employee in Los AngelesNanoNeuronCompanyin the shortest time. Youknow that the Hydrainternalorderwantsto comeseverely, we can only choose the performance orderobediently and honestly, butat allimpossibleto inquire about the duty the reason. Therefore, concreteisanyreason, Ido not know. Thismatteris notmythisunimportant personcanknow!”
“我们针对纳米神经元,是接到了来自高层的命令。命令要求我们必须要在最短的时间内消灭掉洛杉矶纳米神经元公司的每一个员工。你知道的,九头蛇内部的命令想来严苛,我们只能老老实实地选择执行命令,而根本不可能去探寻任务的缘由。所以,具体是什么原因,我根本不知道。这种事情也不是我这种小人物能够知道的!”As if knowsthesethingvalues that oneselfsaidare not big, the substitute personhas not waited for the catastropheto reveal that anymanner, hastilysaid the answer of anotherissue.
似乎是知道自己说的这些东西价值不大,替身还不等浩劫表露出什么态度,就连忙地把另一个问题的答案说了出来。„As for the Hydrabase, Ionlyknows that ourbases is a hugebiologicalsubmarine. Is controlledby one of the Hydrahighestthreecommanders. Itusuallypatrolsin the deep sea of eachocean, only if the commanderpersonallyorders, otherwiseitwill not reveal the trail. Butweusuallywantto registeronthatbase, can only take the submarineto enterto the deep searange. Thenwaits formain baseto receiveus!”
“至于九头蛇的基地,我只知道我们的基地是一艘巨大的生物潜艇。由九头蛇最高的三个指挥官之一控制。它平时就游弋在各个大洋的深海之中,除非是指挥官亲自下令,不然它根本不会显露出踪迹来。而我们平时想要登录到那个基地上,就只能乘坐潜艇进入到深海范围。然后等着主基地自己过来接收我们!”Thing that „Iknowonly thenthese, really! Ipledged! Thereforeyoulooked,youshouldfulfillyourcommitment, leadingmeto leavehere.”
“我知道的东西就只有这些了,真的!我发誓!所以你看,你是不是该履行你的承诺,带我离开这里。”
Here time, thissubstitute personhas shownnearly the look of entreaty. Butregardinghisperformance, the catastropheis a completelyaloofresponse.
说到了这里的时候,这个替身已经是露出了近乎哀求的神色。而对于他的这种表现,浩劫则是一个完全无动于衷的反应。Thesethings that „yousaidsimplydo not havewhatvalue. Depending onthesethings, youthought that Ido have the reasonto let offyou?”
“你所说的这些东西根本没有什么价值。就凭这些东西,你觉得我有理由会放过你吗?”„Damn, reallythisisIknowswas complete. Youcannotrenege on a promise!” The lookflash on facebecomesveryugly, thissubstitute personshoutedinevitably. Howeversuddenly, hehas as if thought ofanything, thereforeimmediately, hesuchwas sayingto the catastrophe. „Wait/Etc., wait/etc.. Iknow that has a personto knowthesethings that youwantto know.”
“该死的,这真的是我知道的全部了。你不能出尔反尔!”脸上的神色一瞬间变得非常的难看,这个替身不可避免地叫嚷了起来。不过突然,他似乎想到了一些什么,所以立刻,他就对着浩劫这么说道。“等等,等等。我知道有一个人知道你想要知道的这些东西。”„Hecalled the Stanewoods. IcalledhimJasongenerally, hewas the leaders in our team, wasHydratruehigh-levelone. Inthisteam, ishissubstitute person who Iact, buthehideswithJasonthisnamein the team, controls remotelymeto control the teamaccording tohisinstruction, whilewill guaranteeownstatusnot to be discovered. Thistimedutyishemeetsfromabovethere, thereforehedefinitelyknowsthesethings that youwantto know, Iguaranteed!”
“他叫斯坦森。我一般叫他杰森,他才是我们这个队伍中的领头者,也是九头蛇真正的高层之一。在这个队伍里,我扮演的就是他的替身,而他则以杰森这个名字隐藏在队伍里,一边遥控着我按照他的指示来操控队伍,一边保证自己的身份不会被人发现。这次的任务就是他从上头那里接来的,所以他肯定知道你想要知道的这些东西,我保证!”Hearsthesewords that thisfellowspoke, the catastrophefrownedimmediately. Because before hethinks , a fellow who sees. At that timehedid not confirmthisgroup of peopleare the Hydramembers, thereforealsohesafelylefthereon the ignores. Butnowlooks like, oneselfhave let off a bigfishprobably.
听到这个家伙说的这些话,浩劫立刻就皱起了眉头。因为他想起来自己之前所看到的一个家伙。当时他并不确认这伙人就是九头蛇的成员,所以也就放任他安全地离开了这里。而现在看来,自己好像放过了一条大鱼。Thisawfulsituationmakeshisat heartunavoidablysomefiresbig, butheis constrainingtheseanger, is maintaining the sufficientreason, was askingtothissubstitute person.
这个糟糕的情况让他的心里难免地有些火大,不过他还是压抑着这些怒火,保持着充足的理智,对着这个替身问道。„Hewhere? Whatappearanceis longis?”
“他在哪里?长得是个什么模样?”Asbetraying, substitute personis clear, thispossiblyisfinallymaintains a livelihood the opportunity. Thereforeheno matteralsoownbehaviorhowdespicable, samesaidallthingson the beandirectlybut actuallyentirely.
作为一个出卖者,替身非常清楚,这可能就是自己最后的活命机会。所以他也不管自己的行为是多么的卑劣,直接就倒豆子一样地把所有的东西统统说了出来。„In, himdroveto leaveherefrom the beginning. BlackLincolnmkz, the car licenseis100 eng 6. Howeverrecordsthesethingsto be useless, becausehe is always a carefulanddiscreteperson. Perhapsfinds a nobody'splace, heentirelywill change intothesethingsother.”
“在一开始的时候,他就开车离开了这里。黑色的林肯mkz,车牌是100eng6。不过记这些东西没有用,因为他从来都是一个小心而且谨慎的人。也许找上一个没人的地方,他就会把这些东西统统换成别的。”„As forhisappearance. Probably170centimetershigh, 70kilograms. Bald people, brownhair, blueeye. Looked that incoming callare not many, isthattypenot the person who is easygetting along with. Wears a blackjacket, greywoolen sweaterandjeans!”
“至于他的模样。大概170公分高,70公斤重。秃顶,棕色头发,蓝色眼睛。看起来话不多,是那种不好相处的人。穿着一身黑色夹克,灰毛衣和牛仔裤!”
Here, the catastrophehad determinedthatfellow who justsawisthatleader who hesaid. Has missed a suchfellow, onhisfaceis unattractive. Butwhenhewantsleavesto pursuethattrueStanewoods, thissubstitute person is actually too busytohimwas saying.
说到了这里,浩劫就已经确定了刚刚自己看到的那个家伙就是他说的那个头领。错过了这样的一个家伙,他的脸上并不好看。而就在他想要动身去追那个真正的斯坦森的时候,这个替身却是忙不迭地对着他说道。„Itoldyouallthings. Askedyou, leadingmeto leavehere. Ionlywantto live, Ionlywantto go on living!”
“我真的已经把所有的东西都告诉你了。求求你,带我离开这里。我只想要活着,我只想要活下去而已!”„Do youwantto live? Ihelpyou!”
“你想活着?我成全你!”RegardingtheseHydra, in the innermost feelings of catastropheabsolutelydoes not havewhatgood intentions. Whenhehearssuchhope, onhisfacerevealsoneto havesomefiercesmiling facesimmediately. But the nextquarter, hehas been carrying the neck of substitute person, threwinhiswhole personendlessvoid. While convenient, healsowipedto disappearonhimalltime and spaces.
对于这些九头蛇,浩劫的内心里绝对是没有什么善意的。所以当他听到这样的祈求的时候,他的脸上立刻就露出了一个带着些许狰狞的笑容。而下一刻,他就已经拎着替身的脖子,把他整个人投掷到了无尽的虚空之中。顺带的,他还抹消了他身上所有的时间和空间。
To live, thisregardinghim will again not be an issue. Ifhewants, heevencanpermanentgo on living. Butbefore long, heknows. Livesis not being a happymatter, sometimes, the deathwas!
想要活着,这对于他来说将不会再是个问题。如果他愿意,他甚至可以永久地活下去。而过不了多久,他就会知道。活着并不是一件幸福的事情,有时候,死亡才是!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1122: The seeking livehood desire reports back finally