The Tonycomplexion was broughtinRainbow Bridgevery muchugly, there, Towlewaited forhimfor sometime. Butsees the Tonypresentcomplexion, hehas shown immediately a ridiculeexpression.托尼脸色很是难看地被带到了彩虹桥上,在那里,托尔已经是等了他有一段时间了。而一看到托尼现在的脸色,他立刻就露出了一个嘲笑的表情。„What kind of! LikeI said that was youridearejectedcompletely? Ihad already said that you are impossibleto convinceourLancetGia Duc'sking. Don'tbecauseshewasmy younger sisterunderestimatedher, shewas an enoughwiseking.”
“怎么样!是不是像我说的那样,你的想法全部都被拒绝了?我早就说过,你是不可能说服我们阿斯嘉德的国王的。别因为她是我妹妹而小看了她,她可是一个足够英明的国王。”„Damn, shuts uptome.”Cursedoneshamefully and angrily, Tonypulls a long facetoTowlewas saying. „Returns toEarthto gome. InthisworldIdid not have the staynecessity. NowImustgo backto manage the general situationto be good!”
“该死的,给我闭嘴。”恼羞成怒地咒骂了一句,托尼就绷着脸对着托尔说道。“把我送回地球去。在这个世界里我已经没有停留的必要了。现在我必须要回去主持大局才行!”RegardingTonythisawfultone, Towledoes not haveanyspecialresponseactually. Becauseheknows that thisis onlyconcealing of thisfellow, tohideoneselfdisplaysawkwardly. As a friend, henaturallynotbecausethissmallissue, butloses one's tempertohim. Evensaidthis time, heinsteadmustbe worried aboutsometo the body of Tony.
对于托尼这种的糟糕语气,托尔倒是没有什么特别的反应。因为他知道这只是这个家伙的掩饰,是为了掩藏自己尴尬的表现。作为一个朋友,他自然是不会因为这点小问题而对他动怒。甚至说这个时候,他反而对托尼的身体要更担心一些。„Good, Tony. Ifyouneed, Icansend backyouquickly. Youmustknow, the situation of yourbodynownotveryoptimistic. Althoughwebelonged tomeyourbodyinas well asthathave combed the supernatural power of Divine Sword, makingitbecomeyourstrength. However another situation in yourbody, was actually wecannot control. Ituntil now is still affectingyourbody, is very difficultto determine that itcancause any fatalharmin the futuretoyou. IfIamyou, Iwill stay here, observed calmlyagainsaidsome timeagain!”
“好吧,托尼。如果你需要的话,我很快就能把你送回去。只是你要知道,你身体的情况现在并不是非常的乐观。虽然我们已经把你身体里属于我以及那把神剑的神力梳理了一遍,使它变成了你的力量。但是你身体里的另一种情况,却是我们控制不了的。它直到现在还在对你的身体进行影响,很难确定它会不会在未来对你造成什么致命的危害。所以如果我是你的话,我会留在这里,再静观一段时间再说!”Towlesaidthese wordsin view offriendcompletely. Butfacing this sinceremanner, even ifwerepresentTony cannot bearhas given birth to the warm feelingin the heart. Heisverylongis caredby a friendstatuspersonlike this. Because ofhispresentstatus, is impossibleto haveexistence of anyfriendagain. Towlecanbe an exceptional case, shortexceptional case. BecauseTonycanaffirm, passeslast after some timeagain, Towlegraduallywill also leavefromoneselfside.
托尔完全是从朋友的角度出发来说出这番话的。而面对他这诚恳的态度,即便是现在的托尼也是忍不住地在心中生出了暖意。他已经是很久没有这样被一个朋友身份的人关心过了。因为他现在的身份,已经是不可能再有什么朋友的存在。托尔会是一个特例,短暂的特例。因为托尼可以肯定,再过上一段时间之后,托尔也会渐渐地从自己的身边离开。
The price that thisishemakes the choice that paysforoneself. Althoughheavy, buthim, is actually a choice of having no complain and regret. Yes, hedid not regretall these that oneselfmake. Thereforenowhe can only tasteandtaste the happiness of thistaste, was saying the words of rejectiontoTowle'sgood intention.
这是他为自己所作出的选择而付出的代价。虽然沉重,但是于他而言,却是一个无怨无悔的选择。是的,他并不后悔自己所做的这一切。所以现在他只能品尝和回味着这种滋味的美好,然后对着托尔的好意说出拒绝的话语。„Sorry, Towle. Youshouldknow,comparesalsosomeimportantthingsto needmeto dowithmysafety. Saidwith a proverb,is I have offeredmetoexistence that has been worthmeusing to protect, thereforeIdid not have the timesuchto rub gentlyagain. Leadsmeto go home, thereleftme, butis incorrect.”
“抱歉,托尔。你该知道,和我个人的安危相比还有很多重要的东西需要我去做。用一句老话说,就是我已经把我自己奉献给了一个值得我用一切去保护的存在,所以我没有时间再这么磨蹭下去了。带我回家吧,那里离了我可是不行的。”Towlecanunderstandhisdifficulties. Becauseheknows,thisis the choice that a realmanmakes. It is not everyone canhavethisconsciousness, as long ashasthisconsciousnessperson, canbe treated ashonourableexistence. Herespects the choice that a suchpersonmakes, thereforehedid not continueto pesterinthisissue.
托尔能明白他的苦衷。因为他知道,这是一个真正男人所做出的选择。不是每个人都能有这种觉悟的,而但凡是有这种觉悟的人,都可以被视作为值得尊敬的存在。他尊重这样的一个人所作出的选择,所以他也就并不在这个问题上继续地纠缠下去了。Rainbow Bridgestartedto start, represents the channel of penetrationworldalsoto appearintwo peoplefront. The slighthesitation, Tonydirectlyhad not walked. Butlooks atsoresoluteTony, Towletakes a stepto followimmediately.
彩虹桥开始启动,代表着贯通世界的通道也跟着出现在了两人的面前。没有丝毫的犹豫,托尼就直接地走了进去。而看着如此果决的托尼,托尔立刻就迈步跟了上去。As the friend, henaturallymustescorton his regulationon the road that Tonygoes home. Althoughlooks likesuch that hepledged, hecannotmeddlebattle between Tony and Steve, howeverprotectedhissecurityatthis time, actuallyinviolating the rule of promise.
作为朋友,他当然要在托尼回家的路上护送上他一程。虽然就像是他所承诺的那样,他并不能插手托尼和史蒂夫之间的争斗,但是在这个时候保护他的安全,却并不在违反诺言的条例里。Buthismotion, manifestsin the world of human. Istogether the exceedingly highrainbowarrivesin the world, then the innumerablethunderthunder, letdaytimeturn into the dark nightdirectly.
而他的行动,体现在人类的世界上。就是一道通天的彩虹降临在世界上,然后无数的雷霆轰鸣,直接就让白天变成了黑夜。Thisisveryprofoundwonderfulscene, butregardingexperiencedhuman, actuallyno longeris any unknownscene. In fact, whenthesescenescome out, immediatelysomepeoplehad guessed correctlywhosewriting skillthisis.
这是很玄奇的场面,但是对于已经见多识广的人类来说,却已经不再是什么未知的情景了。事实上,当这些场面一出来,立刻就有人猜到了这是谁的手笔。God of thunderTowle. Althoughis not the speciallyfiercerole, butheldin the past the reputation of avenger, isbecame a well-knowncharacter. So long asisa little experienceaverage person, whenseesthisscene, canguess correctlythisis the omen that Towlearrives. Naturallysay nothing of the agents of the staffanddayhammerbureau of thesegovernments.
雷神托尔。虽然不是什么特别厉害的角色,但是托了昔日里复仇者的名声,也算是成为了一个家喻户晓的人物。只要是有点见识的普通人,在看到这番情景的时候,也是能猜出这是托尔降临的先兆。自然更不用说那些政府的工作人员和天锤局的特工了。It can be said that inskythunderousis still continuing, a muchagenthas dispersed the surroundingmiscellaneous personnel. Arranged an unpopulated areawith the vehicle and warning linedirectly. But the situation that thisas ifalsoTowleneeds, inthatinstance that the unpopulated areaarranges, hedirectlychanged to an electric light, flewto fallfrom the skydirectly.
可以说,天空中的雷鸣还在继续,一伙子特工就已经是驱散了周围的闲杂人等。用车子和警戒线直接布置出了一个无人区来。而这似乎也正是托尔需要的情况,在无人区布置下来的那个瞬间,他就直接化作了一道电光,从天空中直接地飞坠了下来。
The imposing manner that the god of thunderarrives atmademanyfirsttimefeel a horridness of not being able to saywith the mortals of thisSpiritual Godcontact. Because ofregarding the Spiritual God, theyhadenoughcognition. Existence of brightkingisallowsthemto understand that clearlyanythingisgreatandinsurmountable of Spiritual God. But the presentpersonis not the brightking, but how to say that is also a trueSpiritual God. Regardingsuchexistence, no matterdisplays the howovercautiousmannernot to calculate that is excessive.
雷神降临的气势让很多第一次和这个神灵接触的凡人们都感觉到了一种说不出来的惶恐。因为对于神灵,他们已经是有了足够的认知。明王的存在已经是让他们非常清楚地了解到了什么是神灵的伟大和不可逾越。而眼前的人虽然不是明王,但是怎么说也是一个真正的神灵啊。对于这样的存在,不管拿出多么谨小慎微的态度都不算是过分的。
Be responsible for contactingperson who cautiouslyto dependinthese, wantedonceto protect the Spiritual God of thiscountryhas madesomepreliminarycontacts the timewiththis, theyactuallywith amazementdiscovered,unexpectedlysomepeoplealsowantedcompared withthemonquickonestep.
只是在那些负责接触的人小心翼翼的靠上去,想要和这个曾经保护过这个国家的神灵做一些初步的接触的时候,他们却是惊讶地发现,居然有人比他们还要快上一步。Naturally, the situationdefinitelyis notthis. Exactlysaid,shouldbegod of thunderTowleleads a personto arriveunexpectedly.
当然,情况肯定不是这样的。确切的说,应该是雷神托尔居然带着一个人降临了下来。Who can thatbe? Becausedoes not dareto be extremely close, theyhave not seen the Towlesidethatpersonconcreteappearance. Thereforetheywere guessing,who has such bigskill, unexpectedlyand a Spiritual Godhas established the relations. Whentheyaftercoming up, suddenlydiscovered that unexpectedlyisownpresidentSir.
那会是谁呢?因为不敢太过接近,他们还没有看到托尔身边那个人具体的模样。所以他们纷纷都在猜测,到底是谁有这么大的本事,居然和一个神灵搭上了关系。只是当他们靠上去之后,才陡然发现,那居然是自家的总统大人。Did not say that presidentSirdid fall illto convalesce? Howcanhere? Agents who onecrowdcannot contact the secretnewsstartto whisperat heart, but the personrapidlyhas depended, has reportedtowardTony.
不是说总统大人生病疗养去了吗?怎么会在这里?一群接触不到机密消息的特工们开始在心里嘀咕,但是人还是迅速地靠了上去,向着托尼汇报了起来。„Your excellency. Your honorable self who wespecificallyare responsible forreceivingMr.Towlevisit. Has not thought ofyoualsohere. Excuse me, how do wethenwantto do?”
“阁下。我们是专门负责接待托尔先生的大驾光临的。只是没有想到您也在这里。请问,我们接下来是要怎么做?”
The person who is responsible forreceiving is also somewhatquick. Howhewas worrying still to be ableto arrangeTowle'sreceptionwork. Becausethismattercan complete, missing that ifmakes, could not say that musthaveanyirretrievableinfluencetohisfuture. The matter on official career, mostlydid not strive forcherishing only the hope of avoiding mistakesactive. Thereforehe is not willingto carrythispotactuallyvery much.
负责接待的人也是有几分急智的。他本来还在着急该怎么才能安排好托尔的接待工作。因为这事做得好也就罢了,如果做的差了,说不得就要对他的前途造成什么不可挽回的影响。仕途上的事,大都是不求有功但求无过的。所以他其实是很不愿意背这个锅的。Butnow, sinceTonyinthisplace, thennaturalwasanythingsays. So long asTonyspoke, hecantransmitoneselfcommand jurisdictiondirectly. Butis the bosshasanythingnot to be unsatisfiedtohim, impossibleto feel embarrassedhimbecause ofthisissue.
而现在,既然托尼在这个地方,那么自然是什么都好说了。只要托尼发了个话,他就可以直接转交掉自己的指挥权。而就算是上司对他有什么不满意,也不可能因为这个问题而为难他。After allthisis the biggestboss'sorder, whatopinionis difficultto be inadequatetheyalso to havetoownimmediate superior? Thisin the originalthattime, nowsuchdoes not play, butmusthave an accident.
毕竟这是最大的上司的命令,难不成他们还能对自己的顶头上司有什么意见吗?这可不是在原来的那个时代,现在这么玩,可是真要出事的。Tonynaturallycannot guess correctly the thoughts of thisunimportant person, whenhesuch asked that hewent toTowleoneselfline of sightimmediately.托尼自然是猜不到这个小人物的心思,所以在他这么问的时候,他立刻就把自己的视线投向了身边的托尔。„What to do do youplan? IsandIgoes to the White Housetogether? Goes back?”
“你打算怎么办?是和我一起去白宫呢?还是回去?”„Igo back. After allLokeyis still waiting forme, youalsoknowLokey'sdisposition. IfIwent backlate, butmusthave the bigproblem.”
“我还是回去吧。毕竟洛基还在等着我,你也知道洛基的性格。如果我回去晚了的话,可是真的要出大问题的。”Is facing the Tonyissue, Towleflexureownhead, thenspoke without reservationreplied.
面对着托尼的问题,托尔挠了挠自己的脑袋,然后直言不讳的回答道。Howhard to deal withpersonLokeyis, knowswith the people who shehas had to do. It can be said that even if being proud of Tony, is not willingto offendsuch a troublesomefellowatthis time. Even if onlybecausethissmallissue, hedoes not take riskto try. Thereforehebeckoned with the handdirectly, was sayingtoTowle.
洛基是个怎么样难缠的人,和她打过交道的人都是知道的。可以说,即便是托尼的自负,也不会愿意在这个时候得罪这么一个麻烦的家伙。哪怕只是因为这种小问题,他也不去冒险一试。所以他直接就摆了摆手,对着托尔说道。„Sincethis, Idid not keepyou. We hope thatopportunity that we can also havesaying goodbye.”
“既然这样,那我就不留你了。希望我们还能有再见的机会。”„Believesme, definitelywill have!”Towlehehesmiles, controlled the thunderto fly the skydirectly. Butlooks that the rainbow in skydissipatesgradually, Tonytidies uponeselfsadnessat heartimmediately, has exchangedsteelfeelings.
“相信我,绝对会有的!”托尔呵呵一笑,就驾驭着雷霆直接飞上了天空。而看着天空中的彩虹渐渐地消散,托尼立刻就收拾起了自己心里的感伤,重新换上了一副钢铁心肠。„Makes the personprepare the airplane, Imustreturn to the White Houseas soon as possible. Moreover, givesme a telephone!”
“让人去准备飞机,我要尽快回到白宫去。另外,给我一个电话!”Hesuchwas sayingto the surroundingpersoninstructionunrestrained/no trace of politeness. Butregardinghisorder, naturallyisnobodywill reject. Thisis the strength of authority. Thereforequick, thing that hewantsappearedinhisfront.
他毫不客气地这么对着周围的人吩咐道。而对于他的命令,自然是没有人会去拒绝的。这是权力的力量。所以很快,他想要的东西就出现在了他的面前。WhenTonysitsin the airplane, sets outtoward the White House. Hewasplacehas actually projected on a secretnumber a telephone.
而当托尼坐在飞机里,向着白宫进发的时候。他却是率先一步地把一个电话打到了一个秘密的号码里。ThatisMaria'spersonalnumber. Isthing that only then the most intimatepersonknows. Thereforequick, hehas had the contactwithMaria, thenunderstoodthese days that hevanishedactuallywhat happened.
那是玛利亚的私人号码。是只有最亲密的人才知道的东西。所以很快,他就和玛利亚取得了联系,然后了解到了他消失的这段时间里究竟发生了些什么事情。Maria'sreplyletshimfirstissilent, is the longsigh. Gives the devil his due, thisindeedis the bestchoice, becauseinhimnot in situation, if no help of thesepeople, the USmust certainlyhave problems. Thinks that twopeoplesuchwere released, nowstillbore a grudgetheirTonyto havesuchseveralpoints of uncomfortablemeaningsat heart.
玛利亚的回答让他先是沉默,然后就是长长的叹息。平心而论,这的确是最好的选择,因为在他不在的情况下,如果没有这些人的帮助,美国肯定是要出问题的。只是一想到那两个人就这么被释放了出来,现在仍旧记恨着他们的托尼心里还是有那么几分不舒服的意思。ButthismakesMariabe anxiousimmediately.
而这立刻就让玛利亚惴惴不安了起来。„Sorry, Tony. OtherIreallynotmeans. Iwantto preserveyourpainstaking care, Ido not haveotherideas, really!”
“抱歉,托尼。我真的没有其他的办法了。我只是想保住你的心血,我没有其他的想法,真的!”Mariaworriedvery muchTonywill blameherinthisissue, butthisworrymadehertonerapid. ThismakesTonysuddenlyonestartled, returns to the covered passagewaytoherhastily.
玛利亚很担心托尼会在这个问题上责怪她,而这种担心让她的语气都变得急促了起来。这让托尼陡然一惊,连忙就对她回复道。„All right, dear. Idid not blameyou. Youdois very right, thisindeedis the presentmost appropriateprocedure. Iamproudforyou. Wecannothand over such bigrightin the hand of these not trustworthyperson. Youcould rest assured that Iwill go backquickly. ButIonewill go, Iwill controlall. Like thisalldid not have the issue.”
“没事的,亲爱的。我并不是责怪你。你做的很对,这的确是现在最合适的做法。我为你感到骄傲。只是,我们不能把这么大的权利交在那些不值得信任的人的手里。你放心,我很快就会回去的。而我一会去,我就会把一切都重新控制起来。这样一切都没有问题了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1072: Temporarily friendship centralization method