Whywill choosethishospital? Thisis a veryinterestingissue.
为什么会选择这家医院?这是一个很有意思的问题。Althoughbecause the nanoneuronsubordinateshavein the world the most advancedmedical technology, butcomparesinotherthesehas the reputationhospital, it is also at a completelyobscurestageactually. Butregarding the patient, the reputationexactlycarries on the important attribute of choice.
因为虽然纳米神经元麾下有着世界上最为先进的医疗技术,但是相较于其他的那些已经有着名声的医院,它其实还处于一个完全的默默无名的阶段。而对于病人来说,名声才恰恰是进行选择的重要因素。
No matter how to sayagain,thisisrelates toownlife and healthissue. Butinthisissue, a reputationis remarkable, has the superiority that the hospital of variouscureexperiencehasisveryobvious. Becausetradesto dois any person of getting sick, will choosetheseexperienceddoctors, the reputationstrikingbighospital. Butwill not chooseoneto listennot to listencontinually, the technology that evenhedeclaredwas the hospital that wasfalsedoes not know. Thatcracks a jokewithownlifesimply.
不管再怎么说,这都是关系到自己生命和健康的问题。而在这种问题上,一个名声显著,有着各种各样治愈经历的医院所占据的优势是非常明显的。因为换做是任何一个得病的人,都会去选择那些有经验的医生,名声斐然的大医院。而不会去选择一个连听都没听过,甚至他所宣称的技术是真是假都不知道的医院。那简直就是拿自己的生命去开玩笑。Butunderthispremise, thechoice that thispatientmadeis thought-provoking.
而在这种前提下,这个病人做出的这种选择就是非常的耐人寻味了。Did not say that hechosewrongly. Butishechooses was really toocorrect. Butthiscorrectchoice, is not an ordinarypersoncando. Althoughthis pointis covert, butregardingon the statusveryspecialcatastrophe, is actually only a moved to and froatoutwardlyonmatter.
不是说他选择得错误了。而是他选择的实在是太正确了一些。而这种正确的选择,根本就不是一个普通的人所能做得出来的。这一点虽然非常隐蔽,但是对于本来就身份非常特殊的浩劫来说,却只是一个摆在明面上的事情而已。Healmostcanaffirm,thiscertainlyiscertainhaving ulterior motivesinfluenceplotting of desirably. Buthadtvirustype of specialthingto exist, whothenthisinfluencewas, was vivid.
他几乎就可以肯定,这一定是某些心怀叵测的势力的刻意暗算。而有了t病毒这种特殊的东西存在,那么这个势力到底是谁,也就已经是呼之欲出了。Catastrophedo not wantto mind others' business. Howeverthisdoes not mean that hewants, whateverthesedisgustingfellowsdisturb the presentthistranquilandhappylife. Therefore, inhisinnermost feelings, has madesomedecisionat this moment.
浩劫自己是不想多管闲事的。但是这并不意味着他就愿意任由这些恶心的家伙来打扰自己现在这种平静而幸福的生活。所以,此时此刻他的内心里,已经是做出了某种决定。Naturally, hemadeanythingto decide. Thisspecialpatientdoes not understand. Heis surprisedinthisdoctorkeenas well ashard to deal with thisissue. Butunder the thoughtsphonograph, hestartsto givethisissueto startimmediatelyto shield.
当然,他心里做了什么决定。这个特殊的病人是并不了解的。他只是惊讶于这个医生的敏锐以及这个问题的难缠。而在心思电转之下,他立刻就开始给这个问题做起了掩护来。„Ithink that shouldbe the luck. Somepeople who Iknowwill tellherepossibly to treatmyhope. Youknow that mywhole person of that timewas blurry. Somepeopletoldmyhopefully, thereforeInaturallycame. As forotherideas. Iwithout enough timethoughtanythingat that timeradically.”
“我想应该是运气吧。我认识的一些人告诉我这里可能会有治疗我的希望。你知道的,那个时候的我整个人都是迷迷糊糊的。有人告诉我这里有希望,所以我自然就过来了。至于其他的想法。我那个时候根本就来不及多想些什么。”Soundsthis seems a fairreason. Howeverregarding the catastrophe, inthisviewisto have a hugeflaw. Thatwasheregardingowncondition is really toooptional. Arrivedprobablyhad determinedat willradicallyoneselfwill be all rightto be the same. Ifcould not lookagainthisis the plot that was planned, thenhemustgo tothat side the internal medicine departmentto inspectreallyoneselfbrain.
听起来这似乎是一个合情合理的理由。但是对于浩劫来说,这个说法里却是有着一个巨大的破绽。那就是他对于自己的病情实在是太随意了一些。随意到了根本就好像已经确定了自己会没事一样。所以如果再看不出来这是一场被策划出来的阴谋的话,那么他真的要去内科那边检查一下自己的大脑了。Naturally, looks at the plotis a matter. Deserveshissurfaceto revealthisplotisothermatter. Regarding the catastrophe, revealshim unable completelyto solvethisproblemnowactually. Comparesatthisflauntingtemporaryquickmatter, whathelikeslengthens the line, fishes the bigfish.
当然,看出来阴谋是一回事。该不该当着他的面揭穿这个阴谋又是另外的一回事。对于浩劫来说,现在揭穿他其实并不能彻底地解决掉这个问题。相比较于这种逞一时之快的事情,他更喜欢的是放长线,钓大鱼。Thereforeimmediately, hehehesmilessuchwas sayingtothispatient.
所以当下,他就呵呵一笑地对着这个病人这么说道。„Has not related, Iam onlyam curiousfor a while. Right, Iamandyouhave saidprobably, youcanleave the hospitalnow. Naturally, ifyouwantto keep the hospitalizedobservationalsoyes. Onlyneeds the symbolto pay a hospitalizedagain the expense, the hospitalwill provide the most comfortablehospitalizedenvironmentforyou. What kind, interested?”
“没关系,我只是一时好奇而已。对了,我好像已经是和你说过了,你现在可以出院了。当然,如果你想留下来住院观察的话也是可以的。只需要再象征性缴纳一笔住院的费用,医院就会为你提供最舒适的住院环境。怎么样,有兴趣吗?”„No! Does not use, thisis good!”Has ridiculedtwo, the patientdirectlyhas rejected the good intention of catastrophe. Meaning that hisanythinghas not caused complications, thereforehesuchsaidimmediately. „Icould feel,mypresentconditionis good. Moreover, Ido not have the unnecessarymoney and timewasteonthis. Nowworksis not goodto look, therefore, Itreasure an immediatelyworkpointto be quite good.”
“不!不用了,这样就好!”讪笑了两声,病人就直接地拒绝了浩劫的好意。他并没有什么节外生枝的意思,所以立刻他就这么说道。“我感觉得到,我现在的状况还不错。而且,我也没有多余的钱和时间浪费在这上面。现在工作不好找,所以,我还是珍惜当下的工作一点比较好。”„Good, sinceyousaid. Thensaid goodbye!”
“好吧,既然你这么说的话。那么再见!”
The catastrophesaid,left the line of sight of patient. Buthisdeparture, makesthispatientlongvent angerimmediately.
浩劫说完,就率先地离开了病人的视线。而他的离开,也是立刻让这个病人长长地出了一口气。Reallymakeshimhave the considerably largepressurewith the catastrophespeech. Hisdepartureregardingthispatient, is really a good deed. Butdoes not have any idea of delayagain, thisjustfromsurgery table the patientat the maximum speedgoes through the formalities that oneselfleft the hospital.
和浩劫说话真是让他有着相当大的压力。他的离开对于这个病人来说,实在是一件好事。而再也没有任何耽误的想法,这个刚刚从手术台上下来的病人就以最快的速度办理了自己出院的手续。Thinks so that heleavesfrom the hospital, sits the catastropheinoneselfofficeactuallycannot bearin the smiling face that the mouthhas hung upteasing. In his opinion, thisis the mousestartscovertlyto sneak the behavior of oneselfden. Hethinksoneselfhad not been discoveredbyanybody, butin fact, the hunter of oldsay/waycloselyfollowedinhim, was waiting forthatcanhave the opportunity that theycatch the whole lot in a dragnet?
就这么看着他从医院里离开,坐在自己办公室里的浩劫却是忍不住在嘴边挂起了一丝戏谑的笑容来。在他看来,这是老鼠开始偷偷摸摸地潜回自己老巢的行为。他自以为自己没有被任何人发现,但是实际上,老道的猎人已经是紧紧地跟在了他的身后,等待着那个能够把他们一网打尽的机会出现呢?
Will thisopportunityappear? Thisregarding the catastrophe is really matter that butobviouslyYi (easy)sees. Only ifthispatienthimselfnotanyissue. Butthatalsomeans that the catastropheguessedmistakenly the status of thisfellow. Howeverthispossibility?
这个机会会出现吗?这对于浩劫来说实在是显而易见的事情。除非这个病人本身没有任何的问题。而那也就意味着浩劫猜错了这个家伙的身份。但是这可能吗?Justleftfrom the hospital, the patient who this was just saved from deathdisplayedandotherthesesimilardestiniespersonnottoobigdifferences.
刚刚从医院里离开,这个刚刚死里逃生的病人表现得和其他那些同样命运的人并没有太大的差别。Hewent to an upscaledining roomfirst, was almost recklesseats the seato eathas eaten. Thenin the time of bigafternoonthisbroad daylight, has thrown into a stripteaseclub. Do the mengo tothisplacearedo, that is really wants to think of the answerwith the buttocks. Butwhatfunnyis, inthisfellowclubhas not treated the toolongtimeagain. A halfhour, walkedfrominsideon the footstepsimpractically.
他先是去了一趟高档餐厅,几乎是胡吃海吃地饱餐了一顿。然后就在大下午这光天化日的时间段里,一头扎进了一个脱衣舞俱乐部。男人去这种地方是干什么的,那真是用屁股想都能想到答案。而让人好笑的是,这个家伙并没有再俱乐部里待上太长的时间。只是半个小时,就脚步虚浮地从里面走了出来。Then, ishekillsoneselftime the act. Does not go to the movie theaterto watch any boredpopcornmovie, isruns up to theseluxury goodsstreets, is mouth-wateringto the prettygirl of coming and going. Untilunder the solarwest, the dim light of nightrises high. Thisfellowfinallyreluctant to partreceivedowndrool, walkedtoward a barleisurely.
接下来,就是他消磨自己时间的行径。不是去电影院看什么无聊的爆米花电影,就是跑到那些奢侈品街上,对着来来往往的靓丽女孩流口水。直到太阳西下,夜色高升。这个家伙才终于是恋恋不舍地收起了自己的哈喇子,慢慢悠悠地向着一个酒吧走了过去。Thatis a barsituated incitychaoticregion. Althoughsaid that nowdid not havemanygangstersto rebel. Howeveris the violentwalks the clan and speeding carpartyand so on fellowwill not be likely few. So long astheydo not cause troubleobvious, even if the wisdomweaponcannottheybe what kind. Butoncesuchpersongatheredatone, thennaturalwasfishy, monsters and freaks the location.
那是一个位于城市混乱地带的酒吧。虽然说现在已经是没有多少黑帮分子作乱了。但是像是暴走族、飞车党之类的家伙却是一点也不会少。只要他们不明摆着闹事,就算是智械也不能把他们怎么样。而这样的人一旦聚集在了一起,那么自然是乌烟瘴气、牛鬼蛇神的云集之地。It can be said that even ifagain the young people who likes the insaneloveplaying, so long ashas not knocked the medicine, has burnt out the brain, will not look for the pleasuretothisplace. Butthisfellowwent tosuch a place, and is almost the familiar housepasses the front door that twohusky fellowsguarded, arrived at the mostdeep place of entirebar.
可以说,就算是再爱疯爱玩的年轻人,只要是没有磕了药,烧坏了脑子,都不会到这种地方来找乐子。而这个家伙偏偏就是来到了这么个地方,并且几乎是熟门熟路地通过了两个彪形大汉把守的大门,一路来到了整个酒吧的最深处。Gives the bar that the special groupserveslikelylike this, generallywill give the most specialthesepeopleto reserve an enoughpersonalandcovertspace. In the pastthiswaspreparesforsomeshamefulexchange. Nowalthoughmostshamefulexchangecould not do. Howeveralwayshasthatsome, can the usefulsuchplace.
像是这样给特殊人群服务的酒吧,一般都会给最特殊的那些人预留一个足够私人和隐蔽的空间。过去这是为了一些见不得人的交易而准备的。现在虽然大多数见不得人的交易都已经是做不下去了。但是总是有那么一些,还是能够用得上这样的场所的。
It looks like the present, thisspecialpassenger compartmententrance, simultaneously the sunglassesguy of suit and dress shoesfirmlyhad been dominatedbytwomuscleBenopen/stretch. Looking from their gloomyappearances, the intelligentpersonknowsdoes not touchtheirmildewheads, this timewas intrudingcasually. Becausethatrepresentsyouto be involved to the trouble that inyoucould not deal with. Butthistrouble, will often makeyoupay the most seriousprice.
就像是现在,这个特殊的包间门口已经是被两个肌肉贲张、同时又西装革履的墨镜大汉给牢牢地把持住了。从他们那阴沉的模样看,聪明的人都会知道不去触他们的霉头,在这个时候随便地闯入进去。因为那代表着你会被卷入到一场你应付不了的麻烦中。而这种麻烦,往往会让你付出最为严重的代价。Naturally, is notallpeoplecanbethisappearance. Ifyouandtheyareonegroup, thenyou will obviously becomeexceptiononesituation. But the fellow who justwalkedobviouslyisthisexceptional case.
当然,也不是所有人都会是这个样子。如果你和他们是一伙的话,那么你显然就会成为例外的一种情况。而刚刚走进来的家伙显然就是这个特例。Saw onlyhimto ponderbeforeonegroup of peoplein the look that arrived at the bodies of thesetwoguysdirectly, thenhighhas raised the hand, was greetingtothem.
只见他在一群人玩味的眼神中直接就来到了这两个大汉的身前,然后高高地举起了手,对着他们打起了招呼来。„Heh, Mates. Ithink that Ishouldnot be late!”
“嘿,伙计们。我想我应该没有迟到吧!”Thesetwofellowshave not answeredhisissue, butextendsownboth handsdirectly, bit by bithas tried to find outonhisbody. Naturally, thisis not the harassmentbehavior of specialhobbyobligation. Butis a more specializedinspection and prevention work.
这两个家伙并没有回答他的问题,而是直接伸出自己的双手,一点一点地在他的身上摸索了起来。当然,这并不是什么特殊爱好驱使的骚扰行为。而是一种更专业化的检查和预防工作。Afterdetermining a suchfellowhas not carriedanynotpermittedthing, a guyis pushinghisshoulder, makinghimwalktoward the entrancedirection.
而在确定了这样的一个家伙没有携带任何不被允许的东西之后,其中一个大汉才推着他的肩膀,让他向入口的方向走去。Althoughthismovementveryuncouthly, but the inspectedfellowalsocrasslywhisperedtwo. Thencoordinated to enterinthispassenger compartment. Butheentersthisspecialpassenger compartment, hiscomplexionhad the strangechangeimmediately.
尽管这个动作非常的粗鲁,但是被检查的家伙也只是骂骂咧咧地嘀咕了两声。然后配合得走进了这个包间里。而他一走进这个特殊的包间,他的脸色立刻就发生了奇怪的变化。Hesaw a person, lethimby the women of manycrime. Thismadehimstarein a big wayowneyeimmediately, andimmediatelywantsto makeanythingtothisappearancebeautifulwoman. The split vision of corner of the eyeswept, seesstoodin the surroundingseveralhusky fellow, hisallangerininstantaneouslywere put out.
他看到了一个人,一个让他遭了不少罪的女人。这让他立刻就瞪大了自己的眼睛,并且立刻就想要上去对这个打扮妖艳的女人做点什么。只是眼角的余光一扫,看到了侍立在周围的几个彪形大汉,他所有的怒火都在瞬间被熄灭了下来。
The smart peopledo not need unable to passwithoneself. Was talking oversuchonesilentlyat heart, thisfellowdirectlywas sayingtofrontthatbeautifulwoman.
聪明人没有必要跟自己过不去。默默地在心里念叨了这么一句,这个家伙就直接对着面前那个妖艳的女人说道。„Ilivedto have the news, youreldest children?”
“我活着把消息带回来了,你们的老大呢?”„Bosshasothermattersto needto solve. Moreovercopes withyou, I want myoneto be enough. After all, amongushas also made the most personalexchange, not?”
“老大有其他的事情需要去解决。而且对付你,我想有我一个就足够了。毕竟,我们之间也是做过了最亲密的交流的,不是吗?”
The woman of beautifully making upwhenwas saying, could not bearstretch out the tongueto lickownfinger, butlooks that her is smudging the both hands of brightredcuticle cream, standsin the oppositemanactuallydoes not know that has rememberedanything, immediately has a parched mouthto swallow the saliva.
浓妆艳抹的女人在这么说着的时候,已经是忍不住伸出了舌头舔了舔自己的手指,而看着她那涂抹着鲜艳的红色指甲油的双手,站在对面的男人却是不知道想起了什么东西,顿时是口干舌燥地吞咽起了唾沫来。Suchperformancelets the look that infemalepersoneyeshas revealeddisdaining, butin the surface, shemaintains the appearance that an enoughmonsteris flattering, was sayingtohissongin a low voice.
这样的表现让女人眼里露出了一丝不屑的神色,但是表面上,她还是维持着一个足够妖媚的模样,对着他低声细语地说道。„It looks like, younever forgetregardingmytaste! What kind, has the interestandIpasses a happynighttogetheronce again?”
“看起来,你对于我的滋味还是念念不忘啊!怎么样,有兴趣和我一起再度过一个甜蜜的夜晚吗?”„No, does not use.”Hearsthissaying, the manfasthas given the rejectionimmediately. Meanwhile, healsoforcesnot to look at the appearance of thiswoman, butissuchwas sayingtoherdirectly. „Iamdiscuss the beforehandbusiness! NowIhave achieved the matter that youwantedmeto handle. Therefore, myreward?”
“不,不用了。”听到这话,男人立刻就飞快地给出了拒绝。同时,他也是强迫着自己不去看这个女人的模样,而是直接对着她这么说道。“我是来谈之前的生意的!现在我已经是做到了你们要我做的事情。所以,我的报酬呢?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1065: The thought-provoking bait moves