Looks that everywherebloodspurts, felt that type of viscousanddisgustingbodytissue fluidsuchhas drenched itselfall over the head and face. Tonysuddenlyhas had at heart actually a movedfeeling.
看着漫天的鲜血飞洒出来,感觉到那种粘稠而且恶心的身体组织液就这么淋了自己一头一脸。托尼的心里却是突然地产生了一种怅然若失的感觉。
Did allsuchfinish? Hesuchinownis sendingto asktoat heart, suddenly an emptyfeelingsuchsweeps acrosshisentirebody, letallbecomeinsipid.
一切都这么结束了?他这么在自己的心里对着自己发问道,一时间一种空荡荡的感觉就这么席卷他的整个身体,让所有的一切都变得索然无味了起来。
The peoplediesuch as the lampto extinguish, Tonyrealized the meaning of these wordsat this timesincerely. The dreadfulhatred, endlesshatredin the face ofsuchdeath the running wateralong with the cleanness that flowedtogether. Steve. Rogersthisnameregardinghim, no longerisonethinksexistence that mustclench jaws, butis onlyonethoroughlybecomes a symbol of recollection. Nowrecalledagaincomesabouthisall, Tonyat heartalreadythoroughlynothappilynotsad.
人死如灯灭,托尼这个时候深切地体会到了这句话的意思。滔天的仇恨,无尽的怨毒都在这样的死亡面前随着流水一起流淌的干干净净。史蒂夫.罗杰斯这个名字对于他来说,也已经不再是一个一想起来就要咬牙切齿的存在,而只是一个彻底地成为一段回忆的符号。现在再重新回想起关于他的一切来,托尼的心里已经是彻底地无喜无悲了起来。Had finished, suchfinished. Heinsuchwas sayingtoat heart,healsohas stood simultaneously up the body, walkedtowardoutsidedirectly. At this moment, heno longerlooks atSteve'scorpseoneeyes, has not spoiled the meaning that hiscorpsegives vent to indignation, has not madehimbe buriedfor the idea of secure. Looked likethatturned into a strangerto be the same completely, no longerhadanysignificanceto existtohim.
结束了,就这么结束了。他在心里这么对着自己说道,同时他也是站起了身来,径直地向着外面走了过去。此时此刻,他不再去看史蒂夫的尸体一眼,既没有糟蹋他的尸体泄愤的意思,也没有让他入土为安的想法。就像是那已经完全地变成了一个陌生人一样,对他不再有任何的意义存在着。Hewantsto leave, butjusttook the footsteps, had discoveredoneselfwantedto leavedid not haveeasythat. Becausehebyonegroup of peopleencircling.
他想要离开,只是刚刚迈出了脚步,就发现了自己想要离开已经是没有那么容易了。因为他被一群人给围了起来。Theseare these average person who comes the templeto pay respect. Some of theminflamebyskywere attracted, before somebythem , the sound that the average personbattlesattracts. The sounds of thesetwosituationscannotbesmall, thereforeunderthispremise, the people in almostentirecitiescaught up withhere. But the nature, theyalsosawsituation that theyseenow.
这些都是那些前来寺院参拜的普通人。他们中有的是被天空中的火光吸引过来的,有的则是被他们之前普通人交战的声音所吸引过来的。这两个情况的动静都不能算是小,所以在这种前提下,几乎整个城镇的人都赶来了这里。而自然的,他们也看到了他们现在所看到的情况。Templehost the corpse of noble character and high prestigesuchlay downon the ground, died not entirecorpseto describe that withone his pointwas not overrated. Butmurderer of murdersuchswaggeringwantsto walktowardoutside, has not givento pay attention tothem.
德高望重的寺庙主持的尸体就这么躺在了地上,用一句死无全尸来形容他也一点不为过。而杀人的凶手就这么大摇大摆地想要往外面走,根本就没有把他们这些人给放在眼里。Thismattermayendurewhat else cannot be toleratedsimply. Almost, in the crowdyoung and vigorousthesebravelyhave kept offin the Tonyfrontsubconsciously.
这种事情简直是是可忍孰不可忍的。几乎是下意识地,人群中年轻力壮的那些就已经是挺身而出地挡在了托尼的面前。Theirmeaningsare very clear, thatabsolutelydoes not allowTonysuchto flee. This is not only because the sense of justiceis causing trouble, morebecause ofregardingTony the anger of theblasphemingbehavior.
他们的意思很明确,那就是绝对不允许托尼就这么走脱掉。这不仅仅是因为正义感在作祟,更多的则是因为对于托尼的这种亵渎行为的愤怒。Stevein the image in thistempleactingisverysacred. This pointfromtheseaverage peoplewas rumored that heis the sage of present agecanlook at12. Thisrumoris notfalsedrumming up support that anythingincorrectly relayed an erroneous message, butwasSteveearnestlyis changingtheirlife.
史蒂夫在这个寺庙中所扮演的形象是非常神圣的。这一点从那些普通人谣传他是当代的圣人就能看出来12。这种谣传并非是什么以讹传讹的虚假造势,而是史蒂夫切实地在改变着他们的生活。Inthesepoverty-strickenIndianssomepeoplecannot fillincluding the belly, isgrain that Stevetook tothemto fill the belly. Somepeoplesuffer from the diseasebeing cureless, wasStevehas giventhem the drugs and medical relief. Somepeopleeconomicallyhavedifficulty, livesto have the issue, wasStevehelpsthemsolvetheseproblems.
这些穷苦的印度人中有的人连肚子都填不饱,是史蒂夫带给了他们可以填饱肚子的粮食。有的人苦于疾病无法医治,是史蒂夫给予了他们药品和医疗救助。有的人经济上有困难,生活上有问题,也是史蒂夫帮助他们解决了这些问题。Cansay these average people on the scene, fewnotbyhiskindness. Thesepeopleorignorant, orpoverty-stricken, buttheyare not the domestic animals, theyknow that anythingisfeels grateful. TheygenuinelyrespectandadorerSmiththisnoblegavethemto help the sage. Thereforetheyare unable to tolerateareTonytheseblasphemedhissacrednesslikely, has killedhislifeevil person.
可以说在场的这些普通人里,就没有几个是没受过他的恩惠的。这些人或者愚昧,或者穷苦,但是他们不是畜生,他们知道什么是感恩。他们打心眼里尊敬和崇拜者史密斯这个高尚的给予了他们帮助的圣人。所以他们就更加无法容忍像是托尼这些亵渎了他的神圣,杀害了他的生命的恶徒。
The Indianshavethis and thatstrangeproblem, buta littleactuallyreal. Thatisthey is very reverent! Thistypemakestheireasyat heartferment the hatredangerdevotionallyvery much, butthishatredalsomakesthemlook that becameto the Tonyvisionviciouscruel.
印度人有着这样那样奇怪的毛病,但是有一点却是真的。那就是他们很虔诚!这种虔诚让他们很容易就把心里的愤怒酝酿成仇恨,而这种仇恨也使得他们看向托尼的目光变得凶狠残忍了起来。Thissituation is really makesTonyslightlybe startled, because in his opinion, thissimplylooks likeonecrowd of tameMianyangsuddenlyraises the wool, turned intoonecrowdto be hungry the eyedewominouslightwickedwolfto be the same directly. Althoughdoes not fearthem, butactuallyalsohas tohaveseveralpoints of scruplesat heart. Butunderthispremise, he can only drinkgreatly, saidto the average personwarning that theseare approachingunceasingly.
这种情形实在是让托尼小小地吃了一惊,因为在他看来,这简直就像是一群温驯的绵阳突然一掀羊毛,直接变成了一群饿得眼露凶光的恶狼一样。虽说是不惧他们,但是却也是不得不在心里生出了几分顾忌。而在这种前提之下,他只能是大喝着,对着这些不断逼近过来的普通人警告道。„Do youwantto do? Iwarnedyou, the person of groundwas the important criminal who the worldissued a warrant for arrest, hedeserved to be damned. Youshouldgivemehonestly, otherwisedo not blamemenot being impolitetoyou.”
“你们想要干什么?我警告你们,地上的这个人是世界通缉的要犯,他是死有余辜的。你们最好给我老实一点,不然就别怪我对你们不客气了。”Tonyis very clear, deals withthisordinarypersonyou unable tohimto be extremely polite. So long asinyourtoneoneis weak, theycanreach out for a yard after taking an inchto bullyimmediately. Butwhen the time comes, the matteris solvedto be only more troublesome.托尼很清楚,对付这种普通的人你就不能对他太过客气。只要你语气上一软弱下来,他们立刻就能得寸进尺地欺压上来。而到时候,事情解决起来只会更麻烦。Thereforeimmediately, hehas put radically out the tone of threat. Evenalsolaunched a round of light beamartilleryto hiton the nearbystone column. Coordinatesownspoken languagewiththisenoughviolenceaction, is goodto play the majordeterrentrole.
所以当下,他根本就是拿出了威胁的语气。甚至还发射了一发光束炮打在了边上的石柱上。用这种足够的暴力举动来配合自己的言语,好起到更大的威慑性作用。Has saying that Tonywas skilledregarding the guess of will of the people. His suchmovement, immediatelywas the average person who madetheseencircleto compelhas anchored the footsteps, thenon the facewas havingwith amazement the lookin abundanceflinchedbackward.
不得不说,托尼对于人心的揣测已经是非常的熟练了。他这么一动作,立刻就是让那些围逼上来的普通人停住了脚步,然后纷纷脸上带着骇然神色的向后退缩了过去。
The strength that Tonydisplayshas exceeded the imagination of theseaverage people. Thisissmallcities of northernIndia, is far awayandignorant, the majority ofpeoplehave not gone to school, moreoverbasicallyis also living the somewhatprimitivelife. Thismakes the majority in thiscitiesretain a simpleworld outlook. Butinsuchsimpleprimitiveworld outlook, Tonysuchperformancecouldbemediates the evil spiritnot to havewhatdifference.托尼展现出来的力量已经是超出了这些普通人的想象。这是北印度的一个小城镇,偏远而且愚昧,大部分的人都没有上过学,而且基本上还过着有些原始的生活。这使得这个城镇里的大部分都保留着一种朴素的世界观。而在这样朴素原始的世界观中,托尼这样的表现已经可以是说和妖魔没有什么区别了。Launches an attackto a murderer, thatis not the issue. Theyoverwhelm with numerical strengthafter all, chaoticfist can also kill the master craftsman, theynaturallywill not fear a grotesquemurderer. However the evil spiritis different, nobodydaresto challenge a fearsomeevil spirit. Becausethatiscanwant the human life, butnobodydoes not fear death.
向一个杀人凶手发难,那不是什么问题。他们毕竟是人多势众,乱拳还能打死老师傅呢,他们自然是不会怕了一个怪模怪样的杀人犯。但是妖魔就不一样了,没人敢挑战一个可怖的妖魔。因为那是会要人命的,而没有人是不怕死的。Looks that thesepeoplestartto flinch, Tonylongvented angerimmediately. Heis aboutto leaveas soon as possible, so as to avoidcauses complications. Has not thought that has not waited forhimto startto act, in the crowdsuddenlyhas actually broadcastsuchsound.
看着这些人开始退缩,托尼立刻就长出了一口气。他正准备尽快离开,免得节外生枝。没想到还没有等他开始动作,人群中却是突然地传来了这样的声音。„Thispersonhas killedsage, wemustrevengeto the sage!”
“这个人杀害了圣人,我们要给圣人报仇!”„Do not lethimrun. Thiswasblasphemed the criminal of sage, ifmadehimrun, wemustbe blamedby the Spiritual God!”
“别让他跑了。这是个亵渎了圣人的罪人,要是让他跑了,我们可是要被神灵怪罪的!”Tradesto becivilized world the person in anyplace, whenwill hearthiswordsnot to haveanyunnecessarymovement. The reasondoes not havehim, in the presentworld the will of the people are impetuous, everyone hasall sorts ofselfishthoughts. Letthemabandonownsafety not to attend , the Spiritual God that fortheseandeightbamboo polescannot hitbraves the life the danger. Thatsimplyis the joke that big of slipperyworldchecks.
换做文明世界里的任何一个地方的人,在听到这种话的时候都不会有任何多余的动作。原因无他,现在的世界里人心浮躁,每个人心里都有着种种自私的念头。让他们弃自己的安危于不顾,而为了那些和自己八竿子都打不着的神灵去冒生命的危险。那简直就是滑天下之大稽的笑话。However the Indianis different. Thisis a mysteriousstate, butitsmysteriousa large partmanifestsintheirbeliefsandonreverent.
但是印度人不同。这是个神奇的国度,而它的神奇很大一部分就体现在他们的信仰和虔诚上。Do not think that the Indianhastens of thousands, including the Spiritual God that theycould not saythinks that theywere any casualfollowers. Thatis a wrongidea, words that mustspeaktruly, the Indiancould be said asinthisworld the most reverenttype.
不要以为印度人有着成千上万,连他们自己都说不出的神灵就认为他们是什么随便的信徒。那是一个错误的想法,真正要说的话,印度人可以说是这个世界上最虔诚的类型了。Citesseveralobviousexamples. For exampleBritaincolonizesIndiatime. That timeIndianit can be said thatwas resigned to bad conditionsregardingowncolonizingruler. These fellows of East India Companyenteredin the bladecardtheirnecks, thesehuman and animalsharmlessIndianssimplydo not have any idea of revolt. Most peoplealmostbycolonial rule, eveniswhen the draft animalsamedirectsis regarded as a naturalmatter. Whenentire worldinmakingall kinds ofrevolutions, only then the Indianis enjoyingcheerfullyownwas colonizedto live. Thatrespectful and submissiveappearance, madealwayscruel the heartlessBritishcolonizerssomewhatto be embarrassed.
举几个明显的例子。比如说英国殖民印度的时候。那个时候的印度人对于自己的殖民统治者可以说是逆来顺受的。东印度公司的那些家伙就算是把刀卡进了他们的脖子里,这些人畜无害的印度人也根本没有任何反抗的想法。大多数人几乎都把被人殖民统治,甚至是当牲口一样使唤看作是一件理所应当的事情。当全世界都在闹着各种各样的革命的时候,只有印度人乐呵呵地享受着自己的被殖民生活。那副恭顺的样子,让向来残忍无情的英国殖民者都有些不好意思了。Butissuchpeaceful populace, had been baring the toothtoownlord, has caused trouble. Butreasons for this include, appearsin a smallreligious custom.
而就是这样的顺民,也曾经对着自己的主子龇过牙,闹过事。而究其原因,却是出现在一个小小的宗教习俗上。
The Indiansregarded as the sacredthing the cow. MostIndianitslifedo not dareto injureanycowfinally, do not sayeats the beefand so onmatter of suspecttaboo. But the Englishhas affrontedIndian'sbeliefinthis point.
印度人把牛看做了神圣的事物。绝大多数的印度人终其一生都不敢伤害任何一头牛,更不要说吃牛肉之类的犯忌讳的事情了。而英国人就在这一点上冒犯了印度人的信仰。Thatiswheninstalls the weaponto an Indianretinuemilitary train. Becausethat timeweaponneedsto bite open the bulletpackage to usebymouth, forin the moisture-proof, majority ofbulletpackagespreads the butterand so onfat. The Indiansare not willingto accept the procedure of thisblasphemingbelief, oncehad madeseveralmatters, buthad been pressedby the East India Company, andforcesthemto acceptthismatter.
那是在给一只印度仆从军列装武器的时候。因为那个时候的武器需要靠嘴咬开子弹包才能使用,而为了防潮,大部分的子弹包上都涂有牛油之类的油脂。印度人不愿意接受这种亵渎信仰的做法,一度闹过几次事,但是都被东印度公司压了下来,并且强迫他们接受这个事情。Wherehoweverthinks,thismattercannot suppress, untilafterwardalsobecause ofthis, eruptedveryrareIndian Rebellion of 1857. Althoughsaid that thisrevoltdefinitelyhad endedby the tragedy, butfrom the lesson of thishistory can also see that believesregarding the importanceas well as the Indian of Indianhashowdevotionally.
但是哪里想到,这种事情却是根本压不住的,直至后来还因为这个,爆发了非常罕见的印度民族起义。虽然说这个起义肯定是以悲剧结束了,但是从这个历史的教训里也能看出来信仰对于印度人的重要性以及印度人到底是有多么的虔诚。It can be said that onbelievingandownirreverence, individuallifewas considered asanything! Butunder the words of thattwoagitation, thiscrowdoriginallyalreadyflinchedIndianactuallyfiercely, then the ominouslightillustriousapproachedtowardTonyonce again.
可以说,在信仰和自身的虔诚上面,个人的生命算得了什么!而就在那两句鼓动的话语下,这群本来已经退缩了的印度人却是猛地一顿,然后再度凶光赫赫地向着托尼逼近了过来。ThissituationletsTonyat heartimmediatelyisonestartled, at this timeheislooksveryclearly. Solelydepending onfrightening, does not dauntthiscrowdenchantedlyalready the average person. Buthenaturallypossiblyis not without a fight, whatevertheseignorantpeopleorganize. Perhapsthereforein the final analysis, reallymustuse the matter that the violencecansolve.
这个情况让托尼心里顿时就是一惊,此时他已经是看得非常明白了。单单凭吓得,是吓不住这群已经疯魔了的普通人的了。而他自然不可能是束手就擒,任由这些愚昧的民众们来摆布。所以说到底,恐怕是真的要动用暴力才能解决的事情了。Althoughsomeare not quite willingly, butdoes not haveotherchoiceprobably. Thereforeimmediately, Tonyhas preparedusemilitary force. Hehad just been ready, is actually discovered that the situationoccurredhas been above the change of understanding.
虽然有些不太甘心,但是好像并没有别的选择。所以当即之下,托尼就已经是做好了动用武力的准备。只是,他刚刚做好了准备,却是发现情况又是发生了超乎理解的变化。Thatgroup of threateningIndiansdo not know that has sentanyinsanity, suddenlystoppedownfootsteps, andhas kneltone after another. Meanwhile, theirlooksalsobecome the incomparableirreverence, the forciblyplace that manypeoplealsomumbledknockedownheadon the ground, even ifwereknocksto bleed, the meaning of alsonot having stopped.
那群来势汹汹的印度人不知道是发了什么疯,突然地就停下了自己的脚步,并且一个接着一个地跪了下来。同时,他们的神色也变得无比的虔诚,不少人还念念有词的用力地把自己的脑袋磕在了地上,就算是磕出了血来,也一点没有停止下来的意思。„Thiswhat's the matter?”Bythissuddenchangewas madedumbfoundedTonyreallycannot feelownbrains. Butat this time, wasmakeshiswhole personhave an absolutely terrifiedfeelingfrombehindsound.
“这到底是怎么回事?”被这突然的变化弄得目瞪口呆的托尼实在是摸不着自己的头脑。而这时,来自身后的动静却是让他整个人都生出了一种毛骨悚然的感觉。
Does have the sound? Thisis how possible!
身后有动静?这怎么可能!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1054: The body dead lamp extinguishes the reverent belief