MSG :: Volume #11

#1003: Total defeat accidental/surprised accident

LNMTL needs user funding to survive Read More

Can at this time, such shout and wrangle, only had a Spidey person. 能在这个时候,这么大呼小叫的,也只有小蜘蛛一个人了。 He saw safe and sound Bruce, immediately excitedly yelled. But in his, stern-faced look General Ross also after seeing the Bruce form, on the face has shown some affable looks rarely. 他看到了安然无恙的布鲁斯,立刻就激动地大叫了起来。而在他的身后,一脸阴沉神色的罗斯将军也在看到了布鲁斯的身影之后,难得地脸上露出了些许舒缓的神色。 „Also is living? Your luck is evidently good. I also think that can only look for you from the bellies of these monsters!” “还活着？看样子你的运气不错。我还以为只能从那些怪物的肚子里把你找出来呢！” The words that he spoke are not perhaps of pleasant to hear, but Bruce can listen to some rare good intentions from his these words. This made on his stiff face stretch a smiling face slightly. However quick, this look became low-spirited. 他说的话也许不怎么好听,但是布鲁斯还是能从他的那些话语里听出来一些难得的善意。这让他僵硬的脸上微微地绷出了一个笑容。不过很快,这种神色就变得黯然了起来。 „Thanks. However this does not have what to be good to be worth congratulating. We are also living, but on this lands actually died tens of thousands, person who is hard to count. We should prevent all these, but we actually cannot prevent it. This human calamity appears in us eventually at present, this was our errors.” “谢谢。不过这没有什么好值得庆贺的。我们还活着,但是这片土地上却已经是死去了成千上万,难以计数的人。我们应该去阻止这一切的,但是我们却没有能阻止它。这出人间惨剧终究还是出现在了我们的眼前,这是我们的过失。” „Bruce, too do not blame itself. You also saw, here is such danger. Even if we whole-heartedly, is impossible to prevent all these. Therefore, can achieve this degree, we were also can confess to ourselves.” “布鲁斯,别太责怪自己了。你也看到了,这里是那么的危险。即便是我们全力以赴,也不可能阻止这一切。所以,能做到这种程度,我们也算是能对自己有个交代了。” Patted the shoulder of Bruce, Spidey has been comforting him like this. However, after hearing this words, the look on Bruce face not only has not relaxed, instead becomes the pain. 拍了拍布鲁斯的肩膀,小蜘蛛这样安慰着他。但是,在听到这种话之后,布鲁斯脸上的神色不仅仅没有舒缓下来,反而变得更加地痛苦起来。 „Is this, finally is this. Looked like New York that time is the same. We spell to try, but actually anything cannot achieve. all efforts, like is a futile effort of child struggle, anything did not change radically. Is this responsibility of our so-called super hero? This is we were shouting all day the great cause of that super hero. I was sufficed, I had been sufficed really!” “又是这样,结果又是这样。就像是纽约的那个时候一样。我们拼尽了全力,但是却什么都做不到。所有的努力,都像是一个小孩子的徒劳挣扎一样,根本什么都改变不了。这就是我们所谓的超级英雄的责任吗？这就是我们整天叫嚷着的那种超级英雄的伟大事业。我受够了,我真的已经是受够了！” Knelt down to whisper in ground Bruce like this, he was reprimanding oneself mission, was hating own arrogance and incompetent. In the face of the bloody reality, he is unable to insist oneself original intention again. His had the meaning of withdrawal at heart. 跪倒在了地上的布鲁斯这样地低语了起来,他斥责着自己的使命,怨恨着自己的狂妄和无能。在血淋淋的现实面前,他再也无法坚持住自己的初衷。他的心里已经是有了退出的意思。 But faced such Bruce, on the General Ross face is reappearing immediately the angry look. He without delay, a fist hit on his face, overthrew him on the ground. Then has grasped his collar fiercely, entire has carried him. 而面对着这样的布鲁斯,罗斯将军脸上立刻就浮现出了怒色。他二话不说,一拳就是打在了他的脸上,把他打倒在了地上。然后猛地抓起了他的衣领,把他整个地拎了起来。 „Your this fellow! You know that what you were saying? You were denying our efforts, denied our payouts. You these all merits of heroes using the life and blood trades other person of survival hopes writing off. What qualifications you had saying that what you were qualified for such?!” “你这个家伙！你知道你到底在说些什么吗？你在否定我们的努力,否定我们的付出。你这是把那些用生命和鲜血换来其他人生存希望的英雄们的所有功绩给一笔勾销了。你有什么资格这么说,你有什么资格这么做？啊,啊！” The General Ross sound has been full of the anger, but he was interrogating Bruce like this, has own reason. 罗斯将军的声音充满了愤怒,而他这样质问着布鲁斯,也是有着自己的理由的。 He has thought that the mayor who fulfills duty to fulfill responsibility, has thought of oneself these, because rescues the subordinate who the innocent common people were killed. They at this matter, can definitely drop out these common people, seeks a path of returning alive to oneself. However they have not done. But left these young children and ordinary families the opportunities of many returning alive. With own life, opened door of the hope to them. 他想到了那个尽职尽责的市长,想到了自己那些因为营救无辜的平民而丧生的手下。他们在这件事情上,完全可以抛下这些平民,给自己寻求到一条生还的道路。但是他们并没有那么做。而是把更多的生还的机会留给了那些年轻的孩子和普通的家庭。用自己的生命,给他们打开了一扇希望之门。 Such person, without doubt is the honourable person. If spoke these words to calculate according to Bruce Banner, their all payouts are also equal to wasting. But this is General Ross is unable to accept exactly. 这样的人,无疑是值得尊敬的人。而如果按照布鲁斯.班纳说得那些话来算的话,他们所有的付出也就等同于白费的。而这恰恰是罗斯将军所无法接受的。 Suddenly, General Ross it can be said that bristles with anger. But Banner does not let the appearance that has revealed being in sharp opposition. That type at daggers drawn, situation of having own views, letting was on the Spidey face of third party has revealed immediately the embarrassment. 一时间,罗斯将军可以说是怒发冲冠。而班纳也是丝毫不让地露出了一副针锋相对的模样。那种剑拔弩张,各持己见的情况,让身为第三者的小蜘蛛脸上立刻就露出了难色。 He and Bruce are the allies who shoulder to shoulder walks, therefore defers to the words that this friendship calculates, this time he should stand this side Bruce. However, calculates regarding the present result, he is actually partial this side General Ross. 他和布鲁斯算是一路并肩走来的战友,所以按照这种情分来算的话,这个时候的他应该是站在布鲁斯这一边的。但是,对于眼下的结果来算,他却是更偏向于罗斯将军这一边。 Only was involved, knows to save that thousands child, actually many people have paid the huge price. These paid the huge price and even are the life people are the heroes. But must make him deny that payouts of these heroes, he cannot achieve. 只有参与到了其中,才知道为了拯救那数以万计的儿童,究竟有多少人付出了巨大的代价。这些付出了巨大代价乃至是生命的人都是英雄。而要让他否认这些英雄们的付出,他也着实是做不到的。 Therefore he can only stand in the one side awkwardly, quite some Gu Shougu tails, but actually head and tail difficult entire meaning. However, quick, wants to come smart Spidey to think shifts these two person attention the method. Therefore he inserts the middle of two people immediately, a face stern was saying to them. 所以他只能尴尬地站在一旁,颇有一些顾首顾尾,但却首尾难全的意思。不过,很快,想来机灵的小蜘蛛就想到了转移这两个人注意力的法子。于是他立刻插入到了两个人的中间,一脸正色地对着他们说道。 „Has sufficed, now argues this meaningful? Wastes the time with it in this senseless quarrel, might as well think how should clean up the aftermath of present.” “够了,现在争论这个有意义吗？与其浪费时间在这种无谓的争吵上,不如想一想该怎么收拾眼下的这片残局。” Looks that the lines of sight of two people such shifted oneself body, Spidey have revealed oneself idea immediately. 看着两个人的视线就这么转移到了自己的身上,小蜘蛛立刻就把自己的想法袒露了出来。 „Do not forget, in this country has existence of survivor. In edge that perhaps they also difficultly struggle now in living and dying. Some this time wastes here, might as well quickly goes into action, the danger that still has from these saves them! Don't forget, this is our original intentions.” “别忘了,这个国家里还是有着幸存者的存在的。他们现在也许还艰难地挣扎在生和死的边缘上。有这个时间在这里浪费,还不如赶快行动起来,把他们从那些依然存在的危险里拯救出来呢！别忘了,这才是我们的初衷。” These words said very right, do they come here goal are not save others? Compared with this goal, haggles over Bruce this disgusting stance, too is not worthwhile. To understand this point, General Ross has abandoned immediately Bruce, then the stride walked in the direction of recent city. 这句话说得很对,他们来到这里的目的不就是救人吗？和这个目的比起来,计较布鲁斯这种让人恶心的姿态,实在是太不值当了一些。想明白了这一点,罗斯将军立刻就抛开了布鲁斯,然后大步地向着最近的城市的方向走了过去。 „Peter said right, wastes the time with you here is unfair to these fall guys simply? You take a person to repent here, as you like then. I must save others, do not have the time and you waste here!” “彼得说的没错,和你在这里浪费时间简直就是对不起那些牺牲者们？你要一个人在这里自怨自艾,就随你的便吧。我还要去救人,没有时间和你在这里浪费！” General Ross goes into action simply and agile, quick, he disappeared in the line of sight of Bruce. But looks that on General Ross that this appearance leaves, Spidey considered slightly, was saying to Bruce. 罗斯将军行动起来干脆而利落,很快,他就消失在了布鲁斯的视线中。而看着就这个样子走掉的罗斯将军,小蜘蛛微微思量了一下,就对着布鲁斯说道。 „Mate, I know that you do not feel better, but did not say this time at this time. I must help General Ross. If you want, with. If not good, oneself find the way to leave here.” “伙计,我知道你心里不好受,但是这个时候可不是说这个的时间。我要去帮罗斯将军了。如果你愿意的话,就跟上来。如果不行,就自己想办法离开这里吧。” Said that this saying, he beckoned with the hand directly, then at the maximum speed turned toward General Ross to pursue. But looks that these two people one after the other left themselves, Bruce has pinched own fist, several degrees reveal an impulsive appearance. However finally, he dejected lowering the head, directly knelt down on the ground. 说完这话,他直接就摆了摆手,然后以最快的速度向着罗斯将军追了过去。而看着这两个人一前一后地离开了自己,布鲁斯捏了捏自己的拳头,几度露出一副冲动的模样。但是最后,他还是颓然的低下了头,直接跪倒在了地上。 Essentially, Bruce is not a soldier. He is only a scientist, is having individual some scholars of fantasy principle spirit. He does not have that type the spirit of struggle in the hopeless situation, does not have that type until death faithfully, fights to the end the courage and determination. After the setback such again and again arrives. When died and destruction is oppressing his will and mind repeatedly. He will choose to give up, will lose the fighting spirit is a normal matter. 从本质上说,布鲁斯就不是一个战士。他只是一个科学家,一个带有着些许个人幻想主义精神的学者。他没有那种在绝境中拼搏的精神,更没有那种至死不渝,奋战到底的勇气和决心。当挫折就这么一而再,再而三地降临之后。当死亡和毁灭一再地压迫着他的意志和心灵的时候。他会选择放弃,会失去斗志就是一件再正常不过的事情了。 The strength is bigger, the responsibility is also bigger. However can shoulder this responsibility, has the courage to shoulder this responsibility. This is the matter that two said. But at this matter, is in itself General Ross of serviceman obviously compared with scholar reasonable many. 力量越大,责任也就越大。但是能不能承担起这个责任,有没有勇气去承担这个责任。这又是一个两说的事情。而在这种事情上,本身就身为军人的罗斯将军显然要比一个学者靠谱的多。 Although servicemen for war occupation of service. However in their responsibility also has to save other people's ingredient. That tenacious nature that in addition the serviceman himself has, therefore in this case, they most can insist person who walks. 军人虽然是为了战争而服务的职业。但是他们的职责中也还有拯救他人的成分。再加上军人本身所具有的那种坚韧不拔的性质,所以在这种情况下,他们才是最能坚持着走下来的人。 It looks like the present, General Ross quickly beforehand threw unhappy after the brain, started the total involvement to put into the work that new round has rescued. 就像是现在,罗斯将军很快就把之前的不快抛在了脑后,开始全身心地投入到了新的一轮营救的工作中。 When he starts this work once again, he actually discovered that the matter and he imagines and had the entirely different change. 而当他再度开始这项工作的时候,他却是发现,事情和他想象中的又出现了截然不同的变化。 He remembers clearly, on this lands suddenly presented the mysterious golden light, after eliminating the majority of monsters. The English who these return alive by luck although had an opportunity, but they actually cannot say that has been out of danger completely. 他清晰地记得,当这片土地上突然地出现了神奇的金光,消灭了大部分的怪物之后。那些侥幸生还下来的英国人虽然得到了一个的机会,但是他们却并不能说是完全地脱离了险境。 Because still some monsters still exist on this lands, but wants them also here, these people can never say that is safe. It looks like converges in him and Spidey, before seeking for Bruce Banner, he is many monsters has fought, rescues the refugee who some fortunately survived. 因为还有一些怪物依然存在在这片土地上,而只要它们还在这里,这些人就永远不能说是安全的。就像是在他和小蜘蛛汇合,找寻到布鲁斯.班纳之前,他就已经是和不少的怪物战斗过,也解救出了相当一批幸存下来的难民。 Although has saved many people, but he is very clear, this is only an action of futile attempt. This lands are so big, monster that many of doing evil, radically are not their this 12 individuals can solve the issues. They in are also completely the human affairs that at this matter can do, listens to the destiny. Rescued one is. 而虽然救了不少人,但是他心里却很清楚,这只是一种杯水车薪的举动。这片土地那么大,作恶的怪物那么多,根本就不是他们这12个人能够解决得了的问题。他们在这种事情上能做的也不过是尽人事,听天命。救得了一个是一个罢了。 Even if now, was started him of journey of life-saving not to have that type by the Spidey agitation emphatically newly naively, wants to give the idea of rescuing all people. Although the life-saving is the main goal, however in his idea has not cast off the fellow of Bruce Banner this being an eyesore, meaning the less seen the better. 就算是现在,被小蜘蛛鼓动着重新开始救人之旅的他心里也没有那种天真的,想把所有人都给救下来的想法。救人虽然是主要的目的,但是他的想法中也未尝没有甩开布鲁斯.班纳这个碍眼的家伙,眼不见为净的意思。 All that however now, has at present actually greatly have been above his anticipation, making him fall into the inexplicable shock once again. 但是现在,眼前发生的一切却是大大地超乎了他的意料,让他再度陷入到了莫名的震惊中。 He saw the corpse, innumerable corpses. It is not human, but is the monster that these do evil. From entering the city starts, almost on every other such several steps, can see that such 1-2 fierce or giant monsters the corpses put horizontally in stretch of ruins. The dead shape is frigid, as if while still alive died with the fist hammer by any giant is the same. Was not pounded muddy flesh, has been short of several essential parts. Absolutely does not have what exception, almost is such a cause of death. Such situation, making General Ross unable to bear attract an cold air/Qi, then the vision to Spidey that oneself have after death caught up with. 他看到了尸体,无数的尸体。不是人类的,而是那些作恶的怪物的。从走进城市开始,几乎每隔上那么几步,就能看到那么一两个狰狞或者巨大的怪物的尸体横搁在一片废墟中。死状惨烈,就仿佛是被什么巨人活活地用拳头锤死的一样。不是被砸成了肉泥,就是少了几个关键的部件。完全没有什么例外,几乎全都是这么一个死法。这样的情况,让罗斯将军忍不住吸了一口冷气,然后把目光对向了自己身后赶来的小蜘蛛。 „Is this matter? Was the reinforcements comes?” “这到底是怎么一回事？是援军来了吗？” „Is impossible.” Spidey is also frightened by at present such scene. However after hearing the question of General Ross, he decisively shook the head. “不可能吧。”小蜘蛛也被眼前这样的景象吓到了。不过在听到罗斯将军的疑问之后,他还是果断地摇了摇头。 It is not he looks down upon the strength of all governments. But when facing these supernatural monsters, these average person anything cannot take the means of getting rid of. It can be said that they are deal with these supernatural forces the top methods. This matter including them unable to achieve, the idle talk is other? 不是他看不起各国政府的实力。而是在面对这些超自然的怪物的时候,这些普通人真的没有什么能拿得出手的办法。可以说,他们这些人就已经是应对这些超自然力量的顶级手段了。这种事情连他们都做不到,更遑论是其他的呢？ Thinks it over, this matter only then a possibility, but this possibility is makes these two people deeply frown. 想来想去,这种事情只有一种可能,而这种可能却是让这两个人深深地皱起了眉头。 „Had the new influence to involve?” “难道有新的势力介入进来了？”
To display comments and comment, click at the button