MER :: Volume #6

#555: Szo asked the source

LNMTL needs user funding to survive Read More

The spiritual cultivation is the matter of life, only then to the mind and disposition change, is the [say / way] of fundamental improvement, cultivates to hold must the reason matter sentiment in the cultivation practice, studies independently from the card, independently the potential came to understand that in going all out the world realizes the sky overhead along the fruit. 修道是生命之事,只有对心灵和心性的改变,才是根本性的完善之道,修持者必须在修炼实践中缘事化情,自修自证,自行潜质觉悟,于大干世界中体会天心顺果。 To this step, Li Xuan must peep at all occurrences and extending, then achievement true Immortal becomes the Spiritual God, was only the one pace. 到了这一步,李玄已经得窥视到一切的发生和延伸,那么成就真正的不朽成为神灵,也就只是一步之遥了。 During this, since this will ’ doing several things at the same time ’ the growth independence, the world in Divine Kingdom took root, then ‚toeing the line’ ‚Szo asked source’ to need. 这期间,既然这个意志’分身’已经成长独立,在神国之中的世界扎根,那么‘循规蹈矩’的‘索本求源’就非常有必要了。 titled as said that in this case seeks for this to do several things at the same time the beforehand all sorts, does several things at the same time to create one ’ previous life ’ to improve all for own, appears important. 也就是说,在这个情况下找寻这个分身之前的种种,为自己的这个分身创造一个’前世’来完善一切,才显得至关重要。 The personal testimony that if comes out suddenly much said that then the past of this person was a blank, this was a disappointment, this was just like a building that did not have, suddenly presented the overtop structure from the midair, moreover was very reliable, is similar to general that itself had, although was impossible, but this was the fact, moreover had, then its under that part blank, affirmative must make up for on. 如果一个忽然多出来的人证道了,那么这个人的过去是一片空白,这就是一种缺憾,这就好比是原本不存在的一幢楼,忽然间从半空之中出现了上层建筑,而且还十分牢固,如同本身存在的一般,尽管不可能,但是这就是事实,而且存在的一样,那么其下面的那部分空白,肯定还是要弥补上的。 To this step, nothing but titled as time and crucial moment same place that is short, therefore in this moment, Li Xuan vanished, vanished truly. 到了这一步,所欠缺的无非也就是时间和火候一起,所以在这一刻,李玄消失了,真正的消失了。 Szo asked the source, is true will become once an official the beforehand to retrieve, this irrelevant time and space, because regarding Li Xuan, time and space not absolute significance. 索本求源,便是真正的将曾经出山之前的一切寻回,这无关时间与空间,因为对于李玄而言,时间和空间并没有绝对的意义。 After all, he is the Lord of Divine Kingdom, under the Destiny space and time principle, oneself exploits own magic weapon the loopholes, does not have the big difficulty. 毕竟,他本身还是神国之主,在命运时空法则之下,自己钻自己的法宝的空子,还是没多大的难度的。 Therefore, that moment of disappearance, the sun twisted, time change. 所以,消失的那一刻,天道扭曲了,时间变换了。 In the life world, such as the traveler floats lives, the residing temporarily inn to be common. 人生世上,如过客浮生、寄居逆旅一般。 Once the predestined time of death is imminent, all things complete rest. 一旦大限临头,万事全休。 A common people humans affair, where has the clear(ly) of baseless coming to become aware? 一世人一世事,又哪有凭空而来的明悟？ However the clear(ly) became aware the price too to be as if big like ’ Li Xuan ’...... Lamentable: „ Life, although hundred years of times, the life and death fortune and misfortune not knew in advance. Yesterday the street still galloped on horseback, in the present in coffin already dormancy corpse...... About after a half hour, on the low mountain following mountain road walks them slowly, was near, originally is old young two taoist priests. 不过像’李玄’这样的明悟似乎代价太大了些……可叹:“人生虽有百年期,生死祸福莫预知。昨日街头犹走马,今朝棺内已眠尸……大约半小时后,山冈后面的山路上缓缓走来两人,近了,原来是一老一小两个道士。 „Well! Master, you looked that that side has the person probably..., „, Walks, in the past had a look......” “咦！师傅,你看那边好像有人…,“嗯,走,过去看看……” „Master, this male probably also has the tone.” The young taoist priest with the hand searched searching ’ Li Xuan ’ the breath, turned round to say to the old [say / way]. “师傅,这男的好像还有口气。”年轻道士用手探了探’李玄’的鼻息,回身对老道说。 „! I have a look.” The old [say / way] was saying , the squatting lower part of the body works on one gently fully is the wrist|skill of blood stain, knits the eyebrows, half pay said: „Line of half of the country, have not thought of this person then here! Really you wear out iron shoes in hunting round! Well? In this human body unexpectedly minor cycles, um! Is so easier to do...... Leads him to return to the Daoist temple, saves others a life, your my merit is not small.” “哦！我看看。”老道说着,也蹲下身来轻轻抓起一只满是血污的手腕,锁着眉头,半饷才道:“行遍半壁江山,没想到此人便在这里！真是踏破铁鞋无觅处啊！咦？这人体内居然有一个小循环,嗯！如此就好办多了……带他回道观吧,救人一命,你我功德也不小。” Here is a Lingnan Yang Shou mountain range deep place rarely known Daoist temple, all around hills surround, stretch of a big forest of cover, limitless, takes a broad view to look is the greens, mountain breeze has blown, but sees ** green tree wave. 这里是岭南阳首山脉深处一个鲜为人知的道观,四周群山环抱,一片茂密的大森林,无边无际,放眼望去都是绿色,一阵山风吹过,但见**绿色的树浪。 Before the Daoist temple, sky several white clouds have fluttered, the breeze is intermittent, gray Gu Song, sprinkles the huge shadow, the pavilion pavilion copal, leaves behind endless desolate. 道观前,天空几朵白云飘过,微风阵阵,苍苍古松,洒下巨大的阴影,亭亭古柏,留下无尽的苍凉。 Does not know that many ages the view spaces distribute in green pines Gu Bai jian scattered, shade of forest, the intermittent vague sandalwood flutters during, making one hear that the spirit was neat, looked from outside, observed the gate to submit a written statement to „the Ziyang view” three characters. 不知有多少年代的观宇错落分布在苍松古柏间,林荫点点,阵阵若有若无的檀香飘荡在其间,令人闻之精神清爽,从外望去,观门上书“紫阳观”三字。 Because here is situated in the remote mountain, the transportation is unenlightened, unvisited, the incense and candle is not abundant, therefore in the view the person is scarce, big or medium taoist priest also on No. dozens person. 由于这里地处深山,交通闭塞,人迹罕至,香火不盛,因此观内人丁稀少,大小道士也就几十号人。 In the Ziyang view, by a stone table is putting the root walking stick slantingly, ‚Li Xuan’ wears a ash-gray Daoist robe, two hold a page turned yellow the books to look with total concentration, the morning sunlight by Lin Yin a liquor evil ways spot around him, may see that book in indistinctly the title page «Huang Ting Illustration» several Ji Zhuan. But he was big strong body thin, whole person had the vicissitudes and misery of not being able to say at this time. 紫阳观中,一张石桌旁斜放着根拐杖,‘李玄’穿着一袭灰色道袍,两手捧着一本页面已经发黄了的书卷聚精会神地看着,早晨的阳光透过林阴在他周围酒下道道斑点,隐约可看到那书的封面上《黄庭注解》几个吉篆。而他原本高大强壮的身躯此时已瘦了一圈,整个人有种说不出的沧桑与凄凉。 This ‚Li Xuan’, is not that Li Xuan, can only say, is that already to card one pace Li Xuan ’ once ’ passing, the feeling relaxed space and time has not changed, but is very obvious, that Li Xuan exploited the loopholes, all succeeded. 此‘李玄’,已经并非是那个李玄了,只能说,是那个已经离证道一步之遥的李玄的’曾经’的过往,释然时空没有变,但是很显然,那个李玄已经钻到了空子,一切成功了。 However this ‚Li Xuan’ actually does not know. 但是这个‘李玄’却并不知道。 He arrived here already more than two years, does not know that initially here taoist priest had used any method, unexpectedly him from death edge pulling back. 他来到这里已经两年多了,也不知当初这里的道士用了什么手段,竟然把他从死亡的边缘给拉了回来。 The time will change all, two years, are not long are not short, enough make a person from the beginning leaf through their life. 都说时间会改变一切,两年,不长也不短,却也足够让一个人把自己的一生从头翻个遍。 Since experiencing that ’ life and death great change 7, he in unknowingly slowly is also changing. 自从经历了那场’生死巨变7后,他自己也在不知不觉中慢慢改变着。 „Life first, a vegetation autumn \; If the gold and silver mountains, the senior official reveals position, when predestined time of death, how could also to bring a wee bit? Only waits for that time to elapse, then changes to one cup of loesses, the spatial detain to drink tea jokes......” shake the head, ‚Li Xuan’ sighed one lightly, in the eye has filled the contradiction \; Since consciousness, he discovered that he has seen through probably suddenly, these once rigid and frantic present in his opinion is pale like the mist, the enmity, only had not feared that he already not worried at this time, clear lamp long partner, obscure in this barren hill Daoist temple forgetting kindnesses scenery. “人生一世,草木一秋\;任是金山银山,高官显位,一旦大限来时,又何曾带得走一丁点？只等那光阴逝去,便化作一杯黄土,空留茶余笑谈而已……”摇摇头,‘李玄’轻叹一声,眼里充满了矛盾\;自从苏醒后,他发现自己好像突然间看开了许多,那些曾经的执着与狂热现在在他看来已是淡如云烟,要不是还有一场仇怨未了,只怕他此时早已了无牵挂,清灯长伴,默默无闻地在这荒山道观忘情山水了。 Is this comes to understand or evades? Is unknown, has not experienced his such bitter experience, who dares to speak frankly the commentary? 这是觉悟还是逃避？不得而知,没有经历过他那样的遭遇,又有谁敢直言评论呢？ Perhaps when a moment of person truly consciousness, he will give up tracking down the external world’s wealth, then starts to track down his innermost feelings world’s another kind of wealth also to know, but this time ’ Li Xuan ’ 或许当一个人真正觉悟的一刻,他会放弃追寻外在世界的财富,转而开始追寻他内心世界的另一类财富也未可知,而此时的’李玄’ Probably is such mentality! 大概就是这样的心态吧！ The branch bird sang, with leaf rustling sound that breeze had, to this mountains and plains Daoist temple depending on adding several branch store serious solemn aura. In half pay, ’ the Li Xuan 7 pairs begin the books to shake the head to sigh: „If really can look like the deity that in this book described to have like that the unthinkable magical powers, that not only own both legs were hopeful to cure, but also avenged a grievance is also just round the corner.” 枝头鸟儿呜唱,伴随着微风带起的树叶沙沙声,给这山野道观凭添了几分庄严肃穆的气息。半饷,’李玄7对着手里的书卷摇头兴叹:“若真是能像这道书里所描述的神仙有那般匪夷所思的神通,那不但自己的双腿有望治好,而且报仇雪恨也指日可待。” Since he wakes up in the memory, he passed nearly two years of time here, over the past two years, he is given the treatment of here view main dustlessness except for every day is to then read these Neo-Confucianism ancient books. 从他醒来后的记忆中,他已经在这里度过了近两年的光阴,两年来,他除了每天接受这里观主无尘子的治疗便是翻看这些道学典籍。 Remembers dustlessness, his two eyes the appearance that projects earnestly seeks together, but disappears. 想起无尘子,他两眼射出一道渴求的神采,但随之消隐。 Remembers when dustlessness first time surrounds to he therapy two white lights, such as resembles really imaginary, has the sound faintly. Since then ’ Li Xuan ’ 记得无尘子第一次给他疗伤时两手白光环绕,如真似幻,隐隐有声。从那时起’李玄’ Then concluded that this old [say / way] certainly is not an average person. He had also proposed wants to do obeisance dustlessness is the master, what obtains is only a profound smiling face and together the comfort look. Does not know that the dustlessness is intends or has no intention, from then on he was also then many when the free time is not the duty of duty 11 reads, moreover odd piece of writing disloyalty and Neo-Confucianism scroll sutra that the majority some obscurely was difficult to be bright. Just started him often also some to the discontent, in this unvisited wilderness the lofty one institute, what didn't read can make? And as a result of the relations of leg wound, he moves difficultly \; Therefore in the following day, these let the number of people greatly from the bucket Neo-Confucianism scroll sutra then prestige, for he can kill the time only the tool. Mentioned also skillfully, the literary foundation of basic skills when he went to school accumulates with before to understand unexpectedly slowly, moreover behind exceed arrived is more convenient, this, the time was long, he actually unknowingly the extra mundane that liked this type tranquilly standing aloof from the world happily lives, did not have absurdly not in the desire, many Neo-Confucianism theories were self-taught, wise in Xin. 便断定这老道一定不是一般人。他也曾经提出过想拜无尘子为师,但得到的只是一个高深的笑容和一道安慰的眼神。不知无尘是有意还是无意,从那以后他在空闲时便又多了一个不是任务的任务11看书,而且大部分还是些晦涩难明的奇文异志、道学经卷。刚开始他心里不时也会有些须牢骚,不过在这人迹罕至荒野孤院里,不看书又能作什么呢？而且由于腿伤的关系,他连移动一下都困难\;于是接下来的日子里,那些让人头大自勺道学经卷便威为了他唯一能够打发时间的工具。说来也巧,他凭着以前上学时积累的文学功底竟慢慢地看懂了许多,而且越到后面越顺手,就这样,时间久了,他竟然不知不觉地喜欢起这种宁静怡然与世无争的世外生活来,无妄无欲中,很多道学理论更是无师自通,明达于心。 The dustlessness has not taught he any profound merit law, but he must from himself initially in busker there palm the breath spits law to start, unifies itself the knowledge that collects to come unceasingly from these books, goes to save the essence clumsily, several months later, competition makes him try to find out that one effective cultivation method, is only in some essential experience issues, often paces back and forth, does not know the proper way, he also knows that the experience is unable to use the theory to make up. 无尘没有传授他什么高深的功法,无奈之下他只得从自己当初在卖艺人那里掌来的呼吸吐呐之法入手,不断结合自己从那些道书上收集而来的知识,去拙存精,几月下来,竞让他摸索出了一套行之有效的修炼方法来,只是在一些关键的经验问题上,每每徘徊,不得其法,他也知道,经验是无法用理论来弥补的。 For all that he is relentless, before each night sleeping, must sit in meditation to spit first, sometimes sits is an evening, so one year later, he only thinks that group of steam between pleural membranes grow day after day, sometimes in can also in the deep god, pass unintentionally regards to see a breast yellow air mass to walk randomly in the high and low dantian, the place visited, the numb annexation, before being many , the acupuncture point meridians that do not know also slowly link up and reveal that and can feel at times two kidney warming up, Yangguan shuts tightly, the vigor is exuberant day after day, although the both legs cannot move, but he can actually after exercise martial arts each time feels on the both legs. Intermittent warming up that transmits, this is a good sign, his cultivation was then more diligent. 虽然如此,他还是坚持不懈,每晚的睡觉之前必先打坐吐呐,有时一坐便是一晚,如此一年下来,他只觉胸膜间的那团热气日渐成长,有时还能在冥神中,有意无意地通过内视看见一个乳黄气团游走于上下丹田,所过之处,酥麻兼并,很多以前自己不知道的穴位经络也慢慢贯通、显露出来,并时时可以感觉到两肾温热,阳关紧闭,精气神日渐旺盛,虽然双腿还是不能行动,但他却能在每次练功完毕后感觉双腿上。传来的阵阵温热,这是个好兆头,如此一来,他的修炼就更加勤奋了。 Puts down in the hand the scroll sutra, ’ Li Xuan ’ looks at one pair to be lost in thought in the bird that the branches and leaves plays silently. In this strange environment, the former past events tidal well uped once more, have the pain sweetly, had happily also has the sorrowfulness, was the long years, found it unbearable to recall., The past events distinctly, live unconsciously darkly disconsolately, all sort of concerns, whom also gave saying that only entrusted in the cool breeze. 放下手中经卷,’李玄’默默地望着一对在枝叶间嬉戏的鸟儿出神。在这片陌生的环境里,从前的往事潮水般的再次涌上心头,有甜有苦,有欢乐也有哀愁,正是悠悠岁月,不堪回首。不觉间,往事历历,暗生惆怅,诸般心事,又予谁说,只托付于清风而已。 More than several meeting and parting sorrow and joy, the tuck dive involves, the grief of more than several tap webs well up, that once were remembering with eternal gratitude how! 几多离合悲欢,翻腾牵扯,几多锥心的伤痛涌上心头,那曾经的一幕幕是多么的刻骨铭心！ In the life the most sorrowful matter met very important person of one to you, the vicissitudes of life you will have discovered from now on that all were that short. 生命中最悲哀的一件事就是遇到了一个对你来说很重要的人,悲欢离合过后你才发现,一切都是那么短暂。 Long time, ’ Li Xuan ’ lightly sighed one, muttered: 良久,’李玄’才轻叹一声,喃喃道: „In the chest dry worried that hung in the slanting intolerant tree, green leaf Yin Yin contentedly spring, hated full Ying the crying place.” When two years, two years ago did not have does not reappear in him at present, look that the boiling hot blood, does not abandon...... Put out a hand to pinch the numb both legs, he shook the head reluctantly. In he is alone sorrowful, the sound of footsteps that back hears awakens him. Turned head, with whisking, the skeleton elegant old [say / way] cups one hand in the other across the chest to say to a famous artisan: „Dustlessness Daoist priest, you came, please Li move about with difficulty cannot welcome by the ritual!” “胸中干般愁,挂在斜阳树,绿叶殷荫自得春,恨满莺啼处。”两年了,两年前的一幕幕无时不浮现在他眼前,滚烫的鲜血,不舍的眼神……伸手捏了一下麻木的双腿,他无奈地摇摇头。正在他独自伤怀之际,背后传来的脚步声把他唤醒。回过头来,对着一名手拿拂尘、骨格清奇的老道拱手道:“无尘道长,您来了,请恕李某行动不便不能以礼相迎了！” The dustlessness beckons with the hand, said indifferently: „Might as well! The Brother Li younger brother, this poor Daoist listened to you to sigh with regret a moment ago, burden that may unable to put down the heart? Like this is very disadvantageous to your recovery!” Was saying in ’ Li Xuan ’ the opposite sat. 无尘摆摆手,淡然道:“无妨无妨！李兄弟,贫道刚才听你慨叹,可还是放不下心头的包袱？这样对你的康复很不利啊！”说着在’李玄’的对面坐了下来。 ( to be continued ) （未完待续）
To display comments and comment, click at the button