„The respectablelichking, welcomeyourarrival. IcalledArcher Normangoldenstrength.” A whiterobe, the staturegrandiosedragonclanmensalutetowardGrayrespectfully, towardlooked atonebehind, saidin a soft voice: „Thisiswefor the temporary residence that youprepare. Meanwhile, wealsoprepared the evening banquetforyou. Ourbigeldersandothermemberswill not attend, thisis the evening banquets of yourperson on one's own side. As forofficialmeeting, will arrangetomorrow, after the guests who wait to come from far awayrestedfully . During the mountain valley of dragon, Iamyourinternal affairsofficer. Ifyouhavewhatneed, pleasetellmemomentarily, Icompletelymystrengthwill satisfy. Fortoguard againstyouto forget,pleaseallowIintroduced oneselfagain, IcalledArcher Normangoldenstrength. The goldenstrengthismysurname.”
“尊敬的巫妖王阁下,欢迎您的到来。我叫阿奇尔诺曼・金色力量。”一身白袍,身材壮硕的龙族男子恭敬地朝着格雷行了个礼,朝身后看了一眼,轻声说道:“这是我们为您准备的临时住所。同时,我们还为你们准备了晚宴。我们的大长老和其他成员都不会出席,这将会是你们自己人的晚宴。至于正式的见面,将安排在明天,等远道而来的客人们都休息充分了之后。在龙之山谷期间,我将是您的内务官。如果您有什么需要,请随时告诉我,我将尽我的力量去满足。为了以防您忘记,请容许我再次自我介绍,我叫阿奇尔诺曼・金色力量。金色力量是我的姓氏。”„Respectablelichking, hello. IcalledEveliciasilverdream.”Nearbyappearancefineyoung girlalsosalutestowardGrayrespectfully, smileswas saying: „Youduring the mountain valley of dragon, Iwill assistArcher Normanto look afteryourdaily life. Ifyoucould not findhim, canlook forme. Iwill also try my utmostto meetyourneeds. Naturally, our others are also the same.”
“尊敬的巫妖王阁下,您好。我叫伊芙莉西亚・银色梦幻。”一旁长相精致的少女也恭敬地朝着格雷行了个礼,微笑着说道:“您在龙之山谷期间,我将协助阿奇尔诺曼照料您的生活起居。如果您找不到他,可以找我。我也将尽我所能满足您的需要。当然,还有我们这里的其他人也一样。”„Welcomeyou, respectablelichking.”Otherplatoonsbecomerow of more than tendragonclanclansmenalsoto salutetowardGrayrespectfully.
“欢迎您,尊敬的巫妖王阁下。”其他排成一排的十几个龙族族人也都恭敬地朝着格雷行了个礼。„Thank.”Grayturns over/stands updismount, will be hand-heldin the position of chest, returned to a ritualpolitely.
“感谢。”格雷翻身下马,将手扶在心口的位置,礼貌地回了个礼。
Others alsoturn over/stand upto discontinue.
其他人也一个个翻身下了马。Richieelongated the neck, looks aroundcuriously.里奇伸长了脖子,好奇地四下张望。Is sidewaysto make way a road, Archer Normansaidin a soft voice: „Now, pleaseletusleadyoutofor the room that youprepare.”
侧身让开一条路,阿奇尔诺曼轻声说道:“现在,请让我们带您到为您准备的房间。”
......
……Thisisten pointshas the characteristicstwostory-highconstructions, Grayhas not at least lived insuchplace. The entirebuilding, is builtby the stonecompletely, covered entirely the muralsculpture. Indoorsoutdoors, does not have anytiny bitcoating. Sometimes the slit on floorhas a finger is so widefully.
这是一座十分有特色的两层高建筑,至少格雷是从来没有住过这样的地方。整座建筑,完全是由石头堆砌而成的,布满了壁画雕塑。户内户外,没有任何一丝一毫的涂料。地板上的缝隙有时候足有一根手指那么宽。In additionexteriorwill wrap the solidvines, to the temporary residence that the missionprepares, seeminglyis more likesomevestige. Ifyouhave not examined carefully, will missin a flash. Becauseitfused togetherwithsceneryall aroundcompletely.
再加上将外部包得严严实实的藤蔓植物,与其说是给使团准备的临时住所,看上去更像是某种遗迹。如果你没有细看,甚至会一晃眼错过。因为它跟周遭的景物完全融为一体了。However, the mountain valley of entiredragontakes a broad viewto look, as ifdid not haveany otherbuildings.
不过,整个龙之山谷放眼望去,似乎也没有其他任何一座建筑了。Then, the areaalso is really big. A buildinghasto align150rooms, twobuildingsslightlyare small, butalsohas70rooms. Graywas arrangedincenterto have the room in balconyonly.
说起来,占地面积还真是不小。一楼有排成一行一百五十个房间,二楼则稍微小一点,但也有七十个房间。格雷被安排在了正中唯一有阳台的房间。
The roughunevenwall surface, the roughunevenstonefloor, in the groundevenreturnssand, as ifno onehas swept clear.
粗糙不平的墙面,粗糙不平的石头地板,地面上甚至都还有沙子,似乎都没有人清扫过。However, eachroomhas the completefurniture, whitebedding, althoughis simple, butseems likeeachto be new, seems liketogreet the missionspeciallyprepares.
不过,每一个房间都有完备的家具,洁白的被褥,虽然简单,但看上去每一件都是新的,似乎是专门为了迎接使团而准备的。Greathammerwhisperedlow voice: „Iguess that thisplaceno onelived, knows that wemustcomethemto reorganize.”棒槌小声嘀咕道:“我猜这个地方原本根本就没有人住,知道我们要来了他们才整理出来的。”„Yes, yousaidright.”NearbyAlex Rahanis smilingreplying: „Some herepreviouspeoplelive, more than 4800years ago, elfqueentime. Againprevioustime, thenmusttrace more than 10,000years ago Klimatia time. In fact, hereat firstforMasterKlimatia the missionpreparation of alliance.”
“是的,你说的没错。”一旁的亚力士垃罕微笑着答道:“这里上一次有人住,是在四千八百多年前,精灵女王到访的时候。再上一次,则要追溯到一万多年前的克里玛莎时代。事实上,这里最初是为克里玛莎法师联盟的使团准备的。”„Look, Iguessed right. Ha.”
“看,我猜对了。哈哈哈哈哈。”Greathammeris lifting up high the axe, cheersis passing throughfrom the corridor.棒槌高举着斧子,欢呼着从走廊走过。„lichYour Highnessking, the place of evening banquetingarden.”Archer Normansalutesrespectfully, said: „Youfirstrest, weonewill send peopleto informyou. Ifyouhavewhatneed, pleaseshoutmemomentarily, Iinyoursurroundings.”
“巫妖王殿下,晚宴的地点就在庭院里。”阿奇尔诺曼恭敬地行了个礼,说道:“您先休息一下,我们一会派人来通知您。如果您有什么需要,请随时喊我,我就在您的周围。”„Good, thank.”Grayreturned to a ritualpolitely.
“好的,感谢。”格雷礼貌地回了个礼。dragonclan the peoplewalked, butwalks is not far, incourtyard.
龙族的人都走了,但又走得不太远,就在院子里而已。Saidis the courtyard, actuallyalsoconstructs the frontopen area, was only a length the smoothground of weed, evenfloor tileorcementnosmoothground. Theyare preparingfor the forthcomingevening banquet.
说是院子,其实也就是建筑前面的空地,只是一块长了杂草的平整地面,连地砖或水泥都没有的平整地面。他们正在为即将到来的晚宴而准备着呢。
The person who becauseGraybrings are too really many, theyhave todischargethreelongtables, eachtablespread out the pure whitearrange/cloth. Severaldragonclanclansmen are laying asidevarioustypes of foodtowardabove.
因为格雷带来的人实在太多,他们不得不排出三张长桌,每一张桌子都铺上了洁白的布。十几个龙族族人正在往上面放置各种食物。Graystandsin the balconylookssilently.格雷就站在阳台上默默地看着。„Hū, was hot! Was just cold, now is also hot!”black catopened the Graymaskto jumpfrominside.
“呼,热死了!刚刚冷得要死,现在又热得要死!”黑猫翻开格雷的面罩从里面跳了出来。
The Catherineplatebeganto appearinGrayside, VivianappearedinGrayanother side.凯瑟琳盘着手出现在了格雷的旁边,薇薇安则出现在了格雷的另一边。„Don't youfind itverystrange?”Vivianelongated the neckto look in the courtyardto prepare the dragonclanclansmen of evening banquet, honk the mouthwas saying: „Welcome the lichkingwith the evening banquet. Beforeeveryonedoes not knowyouarelichtime, welcomeyouto be very normalwith the evening banquet. Butnow......”
“你不觉得很奇怪吗?”薇薇安伸长了脖子瞧着院子里正在准备晚宴的龙族族人们,嘟着嘴说道:“用晚宴来欢迎巫妖王。以前大家都不知道你是巫妖的时候,用晚宴来欢迎你很正常。但现在……”„Perhapsis onlysomeceremony.”Grayrepliedsuperficially: „Moreover, inourteamalso many dwarves.”
“也许只是某种仪式。”格雷轻描淡写地答道:“而且,我们队伍里还有很多矮人。”„Butwehave not toldthemus to lead the dwarfto come.”
“可我们并没有告诉他们我们会带矮人过来。”„Weshould notexcessivelyestimate the opposite party, perhapsotherwise, wewill create the unnecessarymisunderstanding, andthereforeloses a potentialally, thenmanyenemy.”
“我们不应该过度揣度对方,否则,我们也许会造成不必要的误会,并且因此失去一个潜在的盟友,然后多一个敌人。”„Butsomepeopleare doomedonly to beourenemiesfrom the beginning. black cat, youthought that Idid sayright?”Vivianlookedtonearbyblack cat.
“可有些人从一开始就注定只能是我们的敌人。黑猫,你觉得我说得对吗?”薇薇安望向了一旁的黑猫。„Eh......”is hesitating, black catreplied: „ActuallyIcompareto support the idea of Gray. We have no reliableallyby the present, thiswill makeusverypassive. Weneed the ally, but the gold dragonclanperhapsis a goodcoalition partner. At leastat presentlooks like, wepossiblyform an alliance, enoughstronginfluenceonly thenthey.”
“额……”犹豫着,黑猫答道:“其实我比较支持格雷的想法。到现在我们还没有任何一个可靠的盟友,这会让我们非常被动。我们需要盟友,而金龙族或许是一个不错的结盟对象。至少目前看来,我们可能结盟的,足够强大的势力只有他们。”Saying, black catlookedtoCatherine.
说着,黑猫望向了凯瑟琳。Catherinelooked atblack catone, looked in the courtyardbusydragonclans, butsighed, withoutspeech.凯瑟琳看了黑猫一眼,又看了院子里忙碌的龙族们一眼,只是叹了口气,没有说话。Whileat this time, has taken offRichie of armorto walkfromout of the doorswayingly, is pressing the Graybedwithtwohands, rubbedgently, rubbed, satcleverly. A bigeyerumbleis rolling.
正当此时,已经脱掉了盔甲的里奇晃晃悠悠地从门外走了进来,然后用两只手按着格雷的床,轻轻一蹭,蹭了上去,乖巧地坐好。一双大眼睛咕噜咕噜地滚动着。Everyoneturn headlookedtowardhim.
所有人都回头朝他看了过去。„FatherandAuntCatherineandAuntVivianandUncleblack cat, youcontinue, Iauditedwas good, will not disturbyour!”
“父亲、凯瑟琳阿姨、薇薇安阿姨、黑猫叔叔,你们继续,我旁听就好了,不会打搅你们的!”
......
……Entered the night, the dragonclanclansmenselectedrows of candleson the courtyardheadtable, putcompletely the foodandgood wine. In addition, but alsoarranged a bigtableadditionally, is usedto lay aside the large-scalefood.
入了夜,龙族族人们在院子里长桌上点起了一排排的蜡烛,放满了菜肴、美酒。除此之外,还额外安排了一张大桌子,用来放置大型菜肴。Whatis the large-scalefood? For exampleroasts the entirecowthis.
什么叫大型菜肴?例如烤全牛这样的。Thismaybe wild with joy the dwarves, was happylaughs.
这可乐坏了矮人们了,一个个高兴得哈哈大笑。„! Thismaybe too delicious! Ihave not thought the craftsmanship that the dragonclanprepares foodis so good!”
“哇!这可太好吃了!我从没想过龙族做菜的手艺这么好!”„In fact, Ithink that theyswallowexactly. After alltheirmouthsare so big.”
“事实上,我以为他们都是活吞的。毕竟他们的嘴那么大。”„Whatsauce is this? My God, thisflavorIhave not triedfor a lifetime!”
“这是什么酱料?我的天,这味道我一辈子都没试过!”Scene that eats meallikegoing to war.
那吃饭的场面就像打仗一样。Whatis entirely different from the dwarftwotablesissilver moonknighttable, then is almost peacefuldoes not have a sound.
与矮人两桌截然不同的是银月骑士这一桌,则安静得几乎没有一点动静。After all, whatsound do youwant? Except forlich, is the undeadknight. The whole piecetablesat more than 100people, howeverin facttastes the good foodfortunatelyalsoonVivian, Catherine, black catandRichiethese. Otherhas the drink not possibly, becauseabsolutelydoes not have the stomach.
毕竟,你想要什么动静呢?除了巫妖,就是亡灵骑士。整张桌子坐了一百多人,然而实际上有幸品尝美食的也就薇薇安、凯瑟琳、黑猫、里奇这几个。其他的连喝东西都不可能因为根本就没有胃。Sideiseats mealto eat the dwarflikegoing to war, someevencrawledto the tableonstartsto dance, sidewithbeing in a dazeto describe not excessiveundead. To be honest, thisscene was a little truly awkward.
一边是吃饭吃得像打仗一样的矮人,有的都甚至都爬到桌子上开始跳舞了,一边是用发呆来形容都不过分的亡灵。老实说,这场面确实有点尴尬了。Whatis more awkward, does not know how longshouldsit to walk.
更尴尬的是,不知道应该坐多久才能走。Archer Normancarried the wine glassto walk, helpedGrayfill to the brimoneglass of liquorpersonally, tooneselfonfullonecup, thenheld up the wine glasshigh: „Ion behalf of a gold dragonclan, welcome the guest who came from far awayagain, welcomeourrespectablelichYour Highnessking.”阿奇尔诺曼端着酒杯走了过来,亲自帮格雷倒满了一杯酒,又给自己满上了一杯,然后高高举起酒杯:“我谨代表金龙一族,再次欢迎远道而来的客人,欢迎我们尊敬的巫妖王殿下。”Graycannot help butgawked.格雷不由得愣了一下。„Are youcracking a joke?”NearbyVivianwas a little unable to continue watching, is pressed the browto whisper: „No onetold you lichkingislich, did not eat the thing, didn't drink?”
“你是在开玩笑吗?”旁边的薇薇安都有点看不下去了,蹙着眉头嘀咕道:“没人告诉过你巫妖王是巫妖,不吃东西,也不喝酒吗?”„Thisiswemanages the significance of thisevening banquet.”Archer Normansmileswas saying: „lichYour Highnessking, pleasehold upyourwine glass.”
“这正是我们办这场晚宴的意义。”阿奇尔诺曼微笑着说道:“巫妖王殿下,请您举起您的酒杯。”Saying, hehas carried the Graywine glass, delivered to the Grayfront.
说着,他已经端起格雷的酒杯,送到了格雷的面前。Helpless, Gray can only set out, put out a handto receive.
无奈,格雷只能起身,伸手接过。Archer Normantouched the Graycupwithowncupgently, thensmiledwas sippingone, andhintedGrayalsoto drink.阿奇尔诺曼用自己的杯子轻轻碰了碰格雷的杯子,然后微笑着抿了一口,并且示意格雷也喝下去。Graywas blurry, a littlefeels helpless.格雷都迷糊了,有点不知所措。Archer Normanlifted the handagaingently.阿奇尔诺曼再次轻轻抬了抬手。All aroundpersoncalmlylooks, doubts.
四周的人一个个都静静地看着,疑惑不已。Helpless, Grayhasto shove open a seam the mask, thenraises head, in not muchliquor the cupallfilled.
无奈,格雷只好将面罩推开一条缝,然后一仰头,将杯子里并不多的酒全都灌了进去。In a flash, Graylooksinownhandemptycup, dumbfounded.
一瞬间,格雷看着自己手中空荡荡的杯子,呆住了。„Thisis......”
“这是……”„Thisis the liquorflavor.”Archer Normanis smilingasking: „Are you first time tasted? Thisiswepreparesforyouspecially, liquor that undead can also drink. Naturally, food that undead can also eat.”
“这是酒的味道。”阿奇尔诺曼微笑着问道:“您是第一次尝到吧?这是我们特意为您准备的,亡灵也能喝的酒。当然,还有亡灵也能吃的食物。”All of a sudden, undeadin an uproar.
一下子,亡灵们都哗然了。Somesilver moonknightsfilled to the brimoneglass of liquorto fillhastily, somesilver moonknightscut the nextbeefto put the mouthhurriedly, somesilver moonknightnearbysaladstowardmouthstopper.
有的银月骑士连忙倒满一杯酒灌了下去,有的银月骑士急匆匆地切下一块牛肉放到嘴里,有的银月骑士则把旁边的沙拉往嘴里塞。„Oh! Reallyhas the flavor! Reallyate!”
“天哪!真的有味道!真的吃进去了!”„How do theyachieve?”
“他们是怎么做到的?”„! I......, Ihave not thought can also eat the thing!”
“哇!我……天哪,我从没想过还能吃东西!”All of a sudden, undeadthetablewas also fiery, compared withthattwotables of nearbydwarfalsolively. By the As fordwarvesinsteadpeaceful, looksdull, perplexed.
一下子,亡灵们的这一桌也火热起来了,比旁边矮人的那两桌还热闹。以至于矮人们都反而安静了下来,一个个呆看着,不明所以。„Cantellmeyoursecrets?”Went badhappilyLucyaskedhastily: „Imeant, magic. Should thisbesomeenergeticmagic?”
“可以把你们的秘诀告诉我吗?”高兴坏了的露茜连忙问道:“我是说,魔法。这应该是某种精神魔法吧?”„...... Actually is not completely not the energeticmagic. Specifically, shouldbe the energeticmagicandsealsis the combination of magic. Decomposesfood, simultaneouslymakesyoufeel the flavor, sense of touch. Weare gladto tellyouoursecret.”Saying, Archer Normanlookedtoanother sideGray, shrugged saying: „Alsosatisfaction? OurlichYour Highnessking.”
“唔……其实不完全是精神魔法。准确地说,应该是精神魔法和封系魔法的组合。将食物分解,同时让您感受到味道,还有触觉。我们非常乐意告诉您我们的秘诀。”说着,阿奇尔诺曼望向了另一边的格雷,耸了耸肩说道:“还满意吗?我们的巫妖王殿下。”Graycarries the wine glasssilently, personallywasArcher Normanbut actuallyoneglass of liquor, filled to the brimonecuptooneself: „Thankyou, yourealizedImanyyears of desire.”格雷默默端起酒杯,亲自为阿奇尔诺曼倒了一杯酒,又给自己倒满了一杯:“感谢你,你实现了我多年的愿望。”„Youcanlike, isourbeing honored.”Archer Normanreceived the wine glasshumbly, nodsrespectfully.
“您能喜欢,是我们的荣幸。”阿奇尔诺曼谦卑地接过酒杯,恭敬地点了点头。Thisis the silver moonknightgrouphas experiencedprobably, liveliestevening banquet. After all, even the silver moonknightrolls can also participate inevening banquet, thisis the firsttime.
这大概是银月骑士团经历过的,最热闹的晚宴了吧。毕竟,连银月骑士团也能参与其中的晚宴,这还是第一次。Theseliquorundead not only can drink, will also be drunk. Severalundeadknightshave stoodon the tableto startto cry out. Theyevenprepareto dance the danse du ventrewith the dwarvestogether, thendiscoveredwith amazementoneselfdo not have the belly.
这些酒亡灵不只能喝,还会醉。几个亡灵骑士已经站到桌子上开始呐喊了。他们甚至准备跟矮人们一起跳肚皮舞,然后惊讶地发现自己没有肚皮。
A piececlamorednoisily, Grayalsohuggedwiththemin the same placeis insane.
一片吵闹喧哗中,就连格雷也跟他们抱在一起疯了。At this moment, theydo not know, the distant place, manyeyesare gazing atthemquietly.
此时此刻,他们并不知道,远处,好多双的眼睛正在悄悄地注视着他们。
......
……„Was his drinks? Hegot drunkunexpectedly. Thisperhapsis a good opportunity.”
“他这是喝多了吗?他居然喝醉了。这也许是个好机会。”„Ido not think. Even ifhegot drunk, nearbytwooldlich and angel, the charmdemonis possibleto be drunk. Thisliquor, is impossibleto shaketheirstrongpsychic forces. Evenhe, I do not think that got drunk. Hehas not drunkmany. Perhapsis only...... happy?”
“我可不这么认为。就算他喝醉了,旁边的两只老巫妖和天使,还有魅魔可不可能会醉。这点酒,不可能撼动他们强大的精神力。就算是他,我也不认为是喝醉了。他并没有喝多少。也许只是……开心?”„Happy?”
“开心?”„Ifdid not seewith own eyes,in any eventIam impossibleto believeso-calledlichking, unexpectedlyisonly 100-year-oldlich. Thisfact was too absurd.”
“如果不是亲眼见到,无论如何我都不可能相信所谓的巫妖王,居然是一只100多岁的巫妖。这件事实在太荒谬了。”„Yes, Ialsothought so. But the factisso. Thisisheaventhathelp/gangman-madeon the result, now, theyare not even ableto control. After the lichadvisory counciljoins, heis becomingin the entireCeltsworld, unstablestfactor. How saying that...... severalpeopleplay cardsprobably, was hittingsilently. Nowsuddenlyare many a person. Wethink that he must join a gambling game, finally, heraised the table-board.”
“是的,我也这么觉得。可事实就是如此。这是天堂那帮人造就的结果,现在,连他们都无法控制了。在巫妖评议会加入之后,他正在成为整个凯尔特斯世界里,最不稳定的因素。怎么说呢……就好像几个人打牌,原本就那么默默地打着。现在忽然多了一个人。我们以为他也要入局,结果,他把牌桌掀了。”„This is truly bad.”
“这确实很糟糕。”„Veryoh no. Heis tryingto changealloriginalrules. Goes on stage, heopenlyannouncedwith the hostility of hell, difference from heaven. Meanwhile, healsodeclares war...... lich is very truly powerfultoblack dragon, butobviously, theydid not havetoenoughto challengeallpowerfulsimultaneously.”
“非常糟糕。他在试图改变所有原本的规则。一上场,他就公开宣布了与地狱的敌对,与天堂的分歧。同时,他还对黑龙宣战……巫妖们确实很强大,但显然,他们还没有强大到足够同时挑战所有。”„Thereforehehopes that wecanstandthat sidehim. Thisis very reasonable.”
“所以他希望我们能站在他那边。这很合理。”„But should wereallystandthat sidehim? Iam not helpingblack dragonspeak. In fact, Ialsothought that black dragonis repugnant. ButIfelt,exceptblack dragonbeside, weshouldconsider the trend of heavenandhell. Thesetwosides, aretrulypowerful. Healmostdoes not have the possibility of peace talkswiththesetwosides.”
“但我们真的该站在他那边吗?我并不是在帮黑龙说话。事实上,我也觉得黑龙非常讨厌。但我觉得,除去黑龙之外,我们更应该考虑天堂与地狱的动向。这两方,才是真正强大的。他与这两方几乎没有和谈的可能。”Anothersoundwas silent, some little time, repliedin a soft voice: „Yousaidright, butwedo not needto standinhisoppositeas before. Also, table-board that hemoves, is notourtable-boards. Wehave even never participated. Does not serveourlong-term interestswithhimhostilely. Thismatterleaves the bigelderto decide. Alsowasthese days. Tomorrow, theywill meet, youdo not usetooimpatiently, does not needto draw the conclusionprematurely.”
另一个声音沉默了,好一会,才轻声答道:“你说的都没错,但我们依旧没有必要站在他的对立面。还有,他掀掉的牌桌,并不是我们的牌桌。我们甚至从未参与过。与他敌对不符合我们的长远利益。这件事还是留给大长老决定吧。也就是这几天了。明天,他们就会见面,你不用太心急,也不用过早下定论。”Longsighed, anothersoundsaid: „Good, wejust wait.”
长长地叹了口气,另一个声音说道:“好吧,那我们就等着吧。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2: The mountain valley of dragon ( 2 )