Wasdoes not wantto be dullprobably, that night, Richieleft the mountain valley of dragon. Bringssurvivor who the silver moonknightis rolling, brings the skeleton of silver moonknight, bringsfather'srelic. Naturally, along withhimleavestogether, huge quantity ofundeadregiments.
大概是一刻都不想多呆了吧,当夜,里奇离开了龙之山谷。带着银月骑士团的幸存者,带着银月骑士的骸骨,也带着自己父亲的遗物。当然,随他一起离开的,还有数量庞大的亡灵军团。Notiny bitwhite bonesSaintlightHoly Synodinfluencecontinuesto keepin the mountain valley of dragonexcept forthatpapertreaty of alliance.
没有任何一丝一毫白骨圣光教廷的势力继续留在龙之山谷中除了那一纸盟约。Even, thattreaty of alliancecansay that to a certain extentdoes not exist, because of the text of treaty of alliance, has vanishedwithdisappearance of Graytogether. Vanisheswith the text of treaty of alliancetogether, betweengold dragonandundeadjust the mutual trust of seed.
甚至,那盟约在某种程度上都可以说已经不存在了,因为盟约的文本,已经随着格雷的消失而一起消失。与盟约的文本一起消失的,还有金龙与亡灵之间刚刚萌芽的互信。Perhapsyou find it hardto believe that inthisworldcanhavesuchalliance relationship, butittrulyexisted. Althoughboth sidesrecognizedexistence of treaty of alliance, butyoucansay that presentundeadandgold dragon, wasallyin the true sense? Fromsomeperspective, perhapscompared withoriginally the treaty of alliance between gold dragonandblack dragon, is more unreliable.
也许你很难相信这个世界上能存在这样的同盟关系,但它确实存在了。虽然双方都承认盟约的存在,但你能说现在的亡灵与金龙,是真正意义上的盟友吗?从某种角度来说,也许比原本金龙和黑龙之间的盟约,更加不可靠。
After Richiedeparts the mountain valley of dragon, fell intodied the generaldreariness. Eachdragon is silent, includingelders, including other, most commonmember.里奇离去后的龙之山谷,陷入了死一般的沉寂。每一头龙都在沉默着,包括长老们,也包括其他每一个,最普通的成员。Richieloses the sorrow of father, is everyone canfeel. White bonesSaintlightHoly Synodanger, is everyone canfeel. Thengold dragonhelpless?里奇失去父亲的悲痛,是每一个人都能感受到的。白骨圣光教廷的愤怒,也是每一个人都能感受到的。那么金龙们的无奈呢?Lived for several tens of thousands ofyears, the homeland of earnestoperationhas destroyed, buttheydo not even know that shoulddivulgeangrilyonwhom. After all, untiesmagic, lets the mountain valley of severely coldattackdragon, isthey. Moreover, theyalsotook the blame forbackpledge. Even ifRichiehas taken a standdid not investigate, butwhocanlook atresenting in Richietone.
居住了数万年,认真经营的家园已经毁了,而他们甚至都不知道应该将愤怒宣泄在谁身上。毕竟,解开魔法阵,让严寒侵袭龙之山谷的,是他们自己。不仅如此,他们还背负了背盟的罪名。哪怕里奇已经表态不追究,但谁都能看出来里奇语气之中的愤恨。Thisresenting, within the shorttimeis impossibleto disappear. Butgold dragon, has been shouldering the strongguilty conscience, inextremelybadpositionsituated inalliance. Evendoes not have the roadturn head.
这种愤恨,短时间之内都不可能消失。而金龙,也将一直背负着浓烈的负罪感,处于联盟之中极为不利的位置。甚至没有回头的路。
The mountains, rivers, vegetationandanimal, allwere frozen, like a gold dragonclanmoodat this moment.
山川、河流、草木、动物,所有的一切都被冻住了,如同金龙一族此时此刻的心情。Eachgold dragoncalmlystaysinownlair, silent. In the mountain valley is only peacefulis left overwhistling the wind sound/rumor.
每一头金龙都静静地呆在自己的巢穴里,沉默着。山谷中安静得只剩下呼呼的风声。
......
……„Then, do weopen the punitive expeditionimmediatelyto the black dragonclan?”
“接下来,我们立即开启对黑龙族的讨伐吗?”„Naturally, wemustrevengefor the father. Thisiswemustdo.”
“当然,我们要为父亲报仇。这是我们必须要做的。”„No, Ithink that youunderstoodwas wrongmymeaning, the key point of myissue, do not crusade againstblack dragon, butwhether‚immediately’.”
“不,我想你理解错我的意思了,我问题的重点,不是要不要讨伐黑龙,而是是否‘立即’。”„‚Whetherimmediately’?”
“‘是否立即’?”„Right, Iaskedwasthis. Over the next week, orwithinhalf a month.”
“对,我问的就是这个。未来一周,或是半个月之内。”Thisissue, Richiewas directly ignorant. It is not the issue that hedoes think, butishedoes not knowcompletelynowregarding the preparation of war, had been inwhatdegree. Somematters, is Gray of lichkingknows. Perhapsblack catalsoknows, butat this moment, their twonot.
这个问题,里奇直接就懵了。不是他想不想的问题,而是他完全不知道现在对于战争的准备,已经到了什么程度。有些事,只有身为巫妖王的格雷知道。或许黑猫也知道,但此时此刻,他们两个都不在了。„Gustavempirepart of aristocrats have chosen the surrender. Theyare willingto cooperatewithus. Standsintheirstandpoints, theyare not willingto lose itselfto have. Standsinourstandpoints, thentoreduceunnecessarycasualties.”
“古斯塔夫帝国一部分的贵族已经选择了投诚。他们愿意与我们合作。站在他们的立场,他们不愿意失去自己拥有的。站在我们的立场,则是为了减少不必要的伤亡。”„Thisideais very good.”
“这个想法很好。”„Should the crime that but, theycommitbefore the cooperation with us, what to do? Whetherwepunishthem.”
“但是,他们在与我们合作之前就犯下的罪,该怎么办呢?我们是否惩治他们。”„Shouldn'tpunish? Enjoysandpunishescannotdeductmutually, thisis the custom that the fathersets. Surrenderstous, before will not representusthem , the mistake that will makewill cancelcompletely.”
“难道不应该惩治?赏与罚不能互相抵扣,这是父亲定下的规矩。向我们投降,并不代表我们会将他们之前犯下的错误全部抹去。”„Butweneedto propose that canlet the plan that theyaccept. Ifpunishesexcessive, theypossiblycanceloriginally the plan of surrender. Ifpunishesexcessivelylightly, thenviolatesourprinciples.”
“可是我们需要提出一个能让他们接受的方案。如果处罚过重,他们可能取消原本投降的计划。如果处罚过轻,则违背我们的原则。”Good, is the thing that Graycanact bashful. Oneaccepts a surrender, hastoomanydetailsto needto consider, butmanydetailsonly thenGrayknows.
好的,又是一个只有格雷能拿捏的东西。一场受降,有太多的细节需要考量,而其中许多的细节只有格雷知道。„Perhaps can we...... chatwiththemspecifically?”
“也许我们可以……跟他们具体谈谈?”„Chattedspecifically?”
“具体谈谈?”Stoodcasts the surprisevisioninpresentseverallich, Richiewas standingdull, suddenlydoes not knowhowunexpectedlyshouldrespond.
站在眼前的几个巫妖都投来了诧异的目光,里奇呆站着,一时间竟不知道该如何反应。„Aren't theywillingto discuss?”
“他们不愿意谈吗?”„No, theywant, and has discussed.”
“不,他们愿意,而且已经谈了。”„Withfather?”
“跟父亲?”„Yes. Howeverwedo not know that amongthemcomes to a consensusisanything.”
“是的。但是我们并不知道他们之间达成的默契是什么。”Issueso forth, the numberis innumerable. Richiefeltoneselfwere insane.
诸如此类的问题,数都数不清。里奇都感觉自己要疯了。
The routine work of Gray, imaginescompared withRichiefrom the beginning, wantscomplexinnumerabletimes. Matteralsomanytoletting the personis flabbergasted. Whatis bad, before, Richiehas not contactedcompletely.格雷的日常工作,比里奇一开始想象的,要复杂无数倍。事情也多到让人咋舌。糟糕的是,在之前,里奇完全没有接触过。Will have the powerto competeatthis kind of timeunlikemostgroups, replaces the GraypositionregardingRichie, lichhas no opinion. Theiralsoverydifficultclothing/takingeach other, to selectany otheroneto replace the Graypositionfromlichin any case, radicallyis a not possiblemission, otherwise the lichadvisory councilwill not have the leaderinitially. Moreover, difference that to them the Grayage and Richieage, has noessentially. Severalyears old and 100dozens years old, are in their opinion same.
与绝大多数团体在这种时候会发生权力争夺不同,对于里奇接替格雷的位置,巫妖们并没有什么意见。反正他们本身也很难服彼此,想要从巫妖们当中选出其他任何一个来顶替格雷的位置,根本就是一个不可能的任务,否则当初巫妖评议会也不会没有头领了。而且,对于他们来说格雷的年龄和里奇的年龄,本质上没有任何的区别。几岁和一百几十岁,在他们看来都一样。LetRichiereplaceGray, seemed likeonlychooses.
让里奇接替格雷,似乎是唯一的选择了。However, agreed that Richiehas not made clear the beforehandtemporarily substituting forGraypositionin the Graylife and death, canfull powersupportwiththem, thatcompleteistwomatters. Thattypedoes not support, sometimesis revealing.
但是,同意里奇在格雷的生死还没搞清楚之前暂代格雷的位置,跟他们会不会全力支持,那完完全全是两件事。那种不支持,有时候是在无意间流露的。„Ifelt, if the lichking, hedoes not thinklikeyouabsolutely.”
“我觉得,如果是巫妖王,他绝对不会像你这么想。”It can be said that thiswasa few words that Richiemostwas afraid.
可以说,这是里奇最害怕的一句话了。Regardinglich, Grayis the lead of story, is the disciple, hisbeliefhas experienced the test, has the extremelyhighprestigeinlich. Hisdecision, evenlichdo not approve, should still acceptreluctantly. Atmatter that hisheregives the final word, canobtainimplementations of alllich. Sometimesheevencanreprovelich that makes mistakesin fact, hepossiblycanreproveonlymakes mistakes the lichperson.
对于巫妖们来说,格雷是故事的主角,是圣徒,他的信仰经历过考验,在巫妖之中有着极高的声望。他的决定,即使巫妖们不认同,也会勉强接受。在他这里一锤定音的事情,能得到所有巫妖的贯彻。有时候他甚至能训斥犯错的巫妖事实上,他可能是唯一能训斥犯错巫妖的人了。As forRichie, thatwas a different matter.至于里奇,那就是另一码事了。
, lichincomparablylovethisyounger generationwithout a doubt. However, thisperhapsis the worst place.
毫无疑问地,巫妖们无比疼爱这个晚辈。然而,这也许才是最糟糕的地方。Left the mountain valley of dragon, Richiehas not returned toPort Salted Fishas scheduled, butwent toGuisecitysituated infrontline.
离开龙之山谷,里奇没有按照原计划回到咸鱼港,而是去了位于前线的芒吉斯城。Thatissmallcity-state on a plain. Inthere, Benedicttocoordinate the GrayNorthern Expedition, had gathered the army of southernalliance, andinbeingsix monthsinpiled upa lot ofcommodities. It can be said thatbridgehead of Northern Expedition.
那是一个平原上的小城邦。在那里,班尼迪克为了配合格雷的北伐,已经聚集了南方联盟的大军,并且在长达半年的时间里堆积了大量物资。可以说是北伐的桥头堡。Reason thatchooseshere , because Richiehas wantedto take revengeforownfatherimpatiently.
之所以选择这里,是因为里奇已经迫不及待地想要为自己的父亲复仇了。„IfImusttell mother thisnews, Ihope, the head of black dragonbigelder, one and belt/bringgoes back.”
“如果我一定要告诉母亲这个消息的话,我希望,将黑龙大长老的头颅,一并带回去。”Thisis the idea of Richie. However, is quickheto discoveroneselfmade a mistake, moreoveris much more wrong.
这是里奇的想法。然而,很快他就发现自己错了,而且错得离谱。
The undeadregimentarrives inGuise, fordiscrete, Richieis raisingfather'ssilver moonflagas before, blocked off the flow of news, andtemporarilyrefusesto meet with anyhumanfeudal lord.亡灵军团抵达芒吉斯,出于谨慎考虑,里奇依旧打着自己父亲的银月旗,封锁了消息,并且暂时拒绝与任何人类领主会面。Had a matter.
紧接着,发生了一件事。„Shouldimmediatelylaunch the war, sincetheysneak attackedus, whywedon't sneak attackthem? The summit of sneak attackdragon! We have the sufficientstrength! Letourangerburnthemthoroughlycompletely!”
“应该立即发动战争,既然他们偷袭了我们,那我们为什么不偷袭他们呢?偷袭龙之巅!我们也有足够的实力!让我们的怒火彻底将他们焚尽吧!”„Butwehave not preparedcompletely. Takes over control of the Gustavempire, issummit the understanding of dragon, wehave not prepared. Launches the warrashly, is disadvantageoustous.”
“可我们还没有完全准备好。无论是接管古斯塔夫帝国,还是对龙之巅的了解,我们都没有准备好。贸然发动战争,对我们不利。”„Is disadvantageously disadvantageoustohumantous? Wemayneverprepareanythingwith the war of dragonclanbefore! Thatgroup of human, Ithought that we can definitely not needto considerthem, after alltheyare unable to control the war!”
“是对我们不利还是对人类不利?我们之前跟龙族的战争可从未准备过什么!那帮人类,我觉得我们完全可以不用考虑他们,毕竟他们无法左右战局!”„Whatalsoprepares? Wehave prepared for enoughoneyear! Ifoneyear ago welaunch the wardirectly, will not havenowthismatter!”
“还准备什么?我们已经准备了足足一年了!如果一年前我们直接发动战争,根本就不会发生现在这种事!”„Thisviolated the lichkinginitialidea.”
“这违背了巫妖王最初的想法。”„Sorry, somewordsplaces that thenImustsay are not quite possibly right, butImustsay. The lichkingsupposedtooneselftoolimited, theselimitscaused the presentresult. Wetodefendhisfinallast wishgave upto the power that gold dragoncrusades against, now can also give upto the power that black dragoncrusades against?”
“对不起,接下来我要说的话可能有些地方不太对,但我还是要说。巫妖王给自己设了太多限制了,那些限制导致了如今的结果。我们已经为了维护他最后的遗愿而放弃了对金龙讨伐的权力,现在还要放弃对黑龙讨伐的权力吗?”„Youwere saying the lichkingdoes do wrong?”
“你是在说巫妖王做得不对咯?”„lichkingacknowledged that wrongwas notonetimetwice, hehad not saidwere certainly right. You want to say that heacknowledgedwrong is also wrong?”
“巫妖王承认错误也不是一次两次了,他并没有说过自己一定对。你是想说他承认错误也是错的吗?”„Uncleaunts, Ifeel......”
“叔叔阿姨们,我觉得……”Richietriesto interrupt, however, lichthrewbasincold watertohimquickly.里奇试图插嘴,然而,巫妖们很快向他泼来了一盆冷水。„SmallRichie, thismatterwemanage. Yourmountain valley the decision in dragonis right, then, givesus! Regardingwar, wemore experienced!”
“小里奇,这件事由我们来办吧。你在龙之山谷的决定非常对,接下来,就交给我们吧!对于战争,我们更有经验!”„Ithought that youare so noisynot to have the significance, nowweonlyneedto decidewhetherimmediatelylaunches the war, as well ashowto launch the waron the line.”
“我觉得你们这么吵下去没有意义,现在我们只需要决定是否立即发动战争,以及怎么发动战争就行了。”„Ithought that shouldimmediatelylaunch the war, sneak attacks the summit of dragondirectly, killed the black dragonelder, finishedall these.”
“我觉得应该立即发动战争,直接偷袭龙之巅,杀了黑龙长老,结束这一切。”„Ialsothought that shouldimmediatelylaunch the war, butIthought that the summit of sneak attackdragonis not cost-effective, wedid not knowaboutit,is far from the sneak attack. Shouldadvancefollowing the Gustavempirestep by step.”
“我也觉得应该立即发动战争,但我觉得偷袭龙之巅不划算,我们对它并不了解,谈不上偷袭。应该顺着古斯塔夫帝国一步步推进。”„Ithought that should notimmediatelylaunch the war, some of ouralsoa lotmustprocess, immediatelylaunches the warto makeallmore chaotic. Ievencanthink that whatsituationwill have.”
“我觉得不应该立即发动战争,我们还有很多事情要处理,立即发动战争会让一切变得更加混乱。我甚至都可以想到会出现什么样的情况了。”„Ithought that cansneak attack the summit of dragon. Althoughwedid not understand, butblack dragonhas not thought that weactthatquickly, wehad the advantage.”
“我觉得可以偷袭龙之巅。虽然我们不了解,但黑龙也没想到我们动作那么快,我们占据了优势。”„The matter why youcanthink ofyouthink that theycan't think?”
“为什么你都能想到的事情你会认为他们想不到呢?”„Youmeant that Iam stupid?”
“你的意思是说我蠢咯?”„No, mynotthatmeaning. Naturally, possiblyisthatmeaning. Kekeke.”
“不,我并不是那个意思。当然,也可能就是那个意思。嘎嘎嘎嘎。”„Duellikeknight!”
“像骑士一样决斗吧!”Sitsin the commandposition, Richiefeltownscalpnumbdrop.
坐在统帅的位置上,里奇感觉自己的头皮都麻掉了。Yes, theyquarrelled, moreoverRichiewas pushed asidebeyond the discussion. The discussion of whatdirection, theycanquarrel, oftencandevelopis the resort to violence.
是的,他们吵起来,而且里奇被排挤在讨论之外。无论是什么方向的讨论,他们都可以吵起来,动不动就可以发展为武斗。
If notBrutusactsto stoppromptly, the firstmilitary conference of thisRichiemanagement, extremelypossiblyendsby the fission of white bonesSaintlightHoly Synod.
如果不是布鲁图及时出面制止的话,这里奇主持的第一次军事会议,极可能以白骨圣光教廷的分裂收场。Naturally, finallywhatresolutiondoes not have, to part on bad terms.
当然,最终什么决议都没有,不欢而散。
......
……After the meeting, has turned into the zombiesameappearanceRichie, a personsitsin the emptyhallalone, looksmoonlight that out of the dooris illuminatingslantinglyinto.
会后,已经变成僵尸一样面貌的里奇,一个人孤零零地坐在空荡荡的大厅里,望着门外斜斜照入的月光。DeliaandSelenaquietlyappearsidehim.迪莉娅和萨琳娜悄然出现在他身旁。„Eachismyuncle, Aunt, eachlovesme, each comment of giving, was goodforme, torevengefor the fatherwell. But......”Richiesaidat a loss: „I can only make a decision. I can only choose an opinion, thentriesto convince others. The factwasIwhodoes not convince. Ido not have the prestigein their eyes, without the meritorious service, is a child. Immediatelystarts the punitive expeditiontoblack dragon, was a not possiblemission...... this too was bad, veryoh no. As far as I know, the white bonesSaintlightHoly Synodpredecessoris the lichadvisory council. Thatorganizationhad existed for several tens of thousands ofyears, actuallynever hasanylichto be able the opinions of otherlichto unify. They are always in a state of disunity. The fatheris relying on the prestige, forcesto get uptheirintegration. Butnow, Ifelt that theyturnedin a state of disunity. Human is also actually same, ifIannounced the news that the fatherhas an accident, whatwill have? Can humanalsodisperse?”
“每一个都是我的叔叔,阿姨,他们每一个都疼爱我,提出的每一个意见,也都是为了我好,为了更好地为父亲报仇。可是……”里奇茫然地说道:“我只能做一个决定。我只能选择一种意见,然后设法说服其他人。事实是我谁也说服不了。我在他们眼中没有威望,没有功勋,还是个孩子。立即发动对黑龙的讨伐,根本就是一个不可能的任务……这实在太糟糕了,非常糟糕。据我所知,白骨圣光教廷的前身是巫妖评议会。那个机构已经存在了数万年,却从来没有任何巫妖能将其他所有巫妖的意见统一起来。他们从来都是一盘散沙。父亲凭借着威望,勉强将他们统合起来。而现在,我感觉他们又变成一盘散沙了。人类其实也一样,如果我公布父亲出事的消息,会发生什么?人类会不会也散了?”Has not feltanysoonforhot bloodedrushing that the fatherrevenges, the firsthostmilitary conference, Richiefeelsunprecedentedpressure.
没有感受到任何即将为父亲报仇的热血澎湃,第一次主持军事会议,里奇感受到的只有前所未有的压力。Probably, thisis the black dragonchoiceassassinates the Grayrealreason. Thisunion, imaginescompared witheveryone, is much frailer. Canbe bornis a miracle, canmaintain, needs the miracle.
大概,这就是黑龙选择刺杀格雷的真正原因吧。这个同盟,比所有人想象的,都要脆弱得多。能够诞生是一个奇迹,能够维持下去,更需要奇迹。„Theyarelich, theyare entirely different from human, evenwith the ideological modes of otherraces, is entirely different. Iknow the fatherjustarrived at the groundtime is also such. Afterwardhechanged. Butuncleauntshave not changed, becauseevenis powerfulenough, theydo not havemanychanges**. Perhapsif the father can also persuadethemhere, I......”
“他们都是巫妖,他们跟人类截然不同,甚至跟其他所有种族的思维模式,都截然不同。我知道父亲刚到地面的时候也是那样。后来他改变了。可是叔叔阿姨们并没有改变,甚至因为足够强大,他们没有多少改变的**。如果父亲在这里也许还能劝说他们,我……”Because of a novel the organization of birth, justappearedlikeGrayin the groundtimeis far-fetchedto the knightenergeticunderstanding.
因为一本小说而诞生的组织,就像格雷刚刚出现在地面时候对骑士精神的理解一样不靠谱。„What to do should I?”Lowers the head, Richiecovers the faceto askin a soft voice: „Matterimaginescompared withme, wantsdifficultinnumerabletimes. Iftheiropinionsaren't even able the integration, howI to continuefather'sroad?”
“我应该怎么办?”低下头,里奇捂着脸轻声问道:“事情比我想象的,要棘手无数倍。如果连他们的意见都无法统合的话,我又应该怎么继续父亲的路呢?”„Howperhaps do yourequiretimeto studyhandlethesethings?”
“也许你需要一点时间学习怎么处理这些事情?”„HoweverImostlacknow, is the time.”
“然而我现在最缺的,就是时间。”Without a doubt, thisissue, SelenaandDeliado not have the meansto replyhim.
毫无疑问地,这个问题,萨琳娜和迪莉娅都没有办法回答他。
The entirehallis quiet.
整个大厅静悄悄的。
After silentfor a long time, Richieloosensboth handsto sayin a soft voice: „Helpsmeprepare a sharpblade, an enoughbigbucket. Somemetals.”
沉默了许久之后,里奇松开双手轻声说道:“帮我准备一把锋利的刀,一个足够大的水桶。还有一些金属。”„Bladeandbucket,...... metal?”
“刀和水桶,还有……金属?”„Yes.”
“是的。”DeliaandSelenaare hesitating, nodseventually.迪莉娅和萨琳娜犹豫着,终究是点了点头。
......
……
The night windblowsgently, the tree's shadowis draggingunder the silvermoonlightgently.
夜风轻轻地吹,树影在银色的月光下轻轻摇曳着。Arrives in the Guise'sfirstevening, Richiewith the blade, oneselffleshbit by bitwill shear, until is only left over the skeleton. ThenlikejustappearedinGray of groundworldtime is the same, coordinatesonepile of metalsusing the magic, is patchingto the skeleton.
抵达芒吉斯的第一个晚上,里奇用刀,将自己身上的血肉一点一点地割了下来,直到只剩下骨架。然后又如同刚出现在地面世界时候的格雷一样,运用魔法配合一堆金属,对着骨架修修补补。Meanwhile, inowntop of the head, installedonewithGrayexactly the samesuspension link.
同时,在自己的头顶上,安上了一个与格雷一模一样的拉环。
To display comments and comment, click at the button