Entered the night, Jones first rushed to Schilde. 入了夜,琼斯第一时间就赶往希尔德了。 Carries out the cask confession the matter? 去落实酒桶交代的事情？ No. He thinks actually, however, today was the fraternity meeting day. 不。他倒是想,然而,今天又是兄弟会聚会日。 Since joining the fraternity, which day if Jones every week is most unendurable, probably was the fraternity meeting day. That group of fraternity members with Adair are uninteresting together, and wastes the time the matter. However, before he can also find an excuse shirks, now is not good. Each fraternity gets together time, he must arrive, moreover must early. After all, lenient of causing difficulties for others, eats the mouth of person to be short. 自从加入兄弟会之后,如果说琼斯每周哪天最难熬的话,大概就是兄弟会聚会日了吧。跟着亚岱尔的那帮兄弟会成员一起做着自己毫无兴趣,并且浪费时间的事情。然而,以前他还能借故推脱,现在不行了。每一次的兄弟会聚会,他都必须到,而且必须早到。毕竟,拿人的手软,吃人的嘴短。 What is worst was a Adair also face said to Jones sigh with emotion: „My dear Brother Jones, I have actually borrowed a lot of money to others, some people, after they borrowed my money, was missing. Probably meets I to demand payment with them. This hurt thoroughly my heart simply. Naturally, I know that you absolutely are not such person.” 最糟糕的是亚岱尔还一脸感慨地对琼斯说:“我亲爱的琼斯兄弟,其实我借过很多钱给别人,有些人,他们借了我的钱之后,就失踪了。好像一见面我就会跟他们要账似的。这简直伤透了我的心。当然,我知道你绝对不是这样的人。” The vision of that smile, is reminding Jones to say probably: „If you dare not to attend the fraternity to get together, you are the person who wants to repudiate a debt!” 那微笑的目光,就好像在提醒琼斯说:“如果你敢不来参加兄弟会聚会,那你就是一个想赖账的人！” Helpless, Jones can only, every participate honestly one time. Although he really does not like. 无奈,琼斯只能老老实实地,每一次都参与。尽管他真的十分不喜欢。 Today gets together the day activity to play cards. Yes, one group of people encircle purely in the same place play cards, is chatting all kinds of love matters. What is quite different, their gambling stakes are very big. 今天聚会日的活动是打牌。是的,就是单纯地一堆人围在一起打牌,然后聊着各种各样的风流韵事。比较不同的是,他们的赌注很大。 „This presses 8000 gold coins me.” “这把我压八千金币。” „Are 8000 so few? I press 10,000, collects the integer. With?” “八千这么少？我压一万,凑整数吧。跟吗？” „Wú...... with.” “唔……跟了。” „Your signs look like not good, I press 50,000. Dares with? Hahahaha.” “你们的牌看来都没多好呀,我压五万。敢跟吗？哈哈哈哈。” „Too were a much less, not with.” “有点太多了,不跟。” „Not with.” “不跟。” „Really feels disappointed, takes such good sign rarely, you unexpectedly not with.” “真扫兴,难得拿这么好的牌,你们居然不跟。” This sign does Jones understand to play? Naturally understands. Basically so long as is a blood group understands. However Jones plays is poor, does not have the courage to play. Gold coin that less than a half hour of time, on the table-board comes and goes already over 500,000. 这种牌琼斯懂玩吗？当然懂。基本上只要是个血族就懂。然而琼斯玩得不怎么好,也没有胆子玩。就不到半个小时的功夫,牌桌上来来往往的金币已经超过五十万了。 How long 500,000...... can this mine to dig? The cask gives his commitment is also every year guarantees a minimum to gain 20,000 gold coins. 500,000, must gain 25 times. Gray can promote from small lich to lich king Sheng five. 五十万呀……这得挖矿挖多久？酒桶给他的承诺也就是每年保底赚两万金币而已。五十万,得赚二十五次。格雷可以从小巫妖升级到巫妖王升五回。 „Wants this 500,000 to give me to be good?” Stands holds Jones that a wine glass is observing in the one side, helpless sighs. “要这五十万给我多好？”站在一旁捧着个酒杯观战的琼斯无奈叹了口气。 „What's wrong? My Brother Jones.” Just drew back Adair that the fate rested to ask in the one side: „What came across unhappy matter? Saying, can perhaps I help you not be uncertain?” “怎么啦？我的琼斯兄弟。”刚刚退下场来休息的亚岱尔在一旁问道:“遇到什么不开心的事情了吗？说出来,也许我能帮你也不一定呢？” „No, no. It‘s nothing.” Thinks, Jones also said: „Right, Adair, I one will have the matter, can first walk? Is the specially anxious matter.” “不,没有。没什么。”想了想,琼斯又说道:“对了,亚岱尔,我一会还有事,能不能先走？是特别急的事。” „The matter in which aspect probably is? Can I be able to help?” “大概是哪方面的事？我能帮得上忙吗？” „Should not help. I must sell the ore, gold/metal ore.” “应该帮不了。我要卖矿石,金矿石。” „Is that gold ore that your previous time said?” “就是你上次说的那条金矿？” „Yes.” “是的。” „Has mined? Really is quick. Heald's ore purchase business is my uncle is doing probably, needs me to help your greeting make them be in charge comes one?” “已经开采了吗？还真快。希尔德的矿石收购生意好像都是我叔叔在做,需要我帮你打个招呼让他们管事的过来一趟吗？” „!” Jones has a scare, said hastily: „, Thanks. I in the past good!” “不了！”琼斯吓了一跳,连忙说道:“不了,谢谢。我自己过去就好！” Jones does not like another reason that attended the fraternity to move, is the fraternity is actually a place that puts together the father to show off. But Jones does not have „good father”, does not have money. Un, regardless of you chatted anything, can always chat is chatting hitting hard that suffered 10,000 points, struck then strikes, continuously. 琼斯不喜欢参加兄弟会活动的另一个原因,是兄弟会其实就是一个拼爹炫富的场所。而琼斯既没有“好爹”,也没有钱。嗯,无论你聊什么,总能聊着聊着遭受到一万点的重击,一击接着一击,连续不断。 Such activity, how will some people like? 这样的活动,怎么会有人喜欢呢？ „Good, if you persisted in wanting good in the past.” Thinks, Adair also asked in a soft voice: „Were you now, are doing business? Buys the castle, explores the mineral lode, opens up a mine anything. Also wants to sell the ore?” “好吧,如果你坚持要自己过去也行。”想了想,亚岱尔又轻声问道:“你现在,是自己在做生意了吗？买城堡,勘探矿脉,开矿什么的。还要自己卖矿石？” „Eh...... ” Jones holds the wine glass to nod. “额……是的。”琼斯捧着酒杯点了点头。 „Really extraordinary, I look like your age time, but also only knows to play all day. Right, are you member in Heald Chamber of Commerce?” “真了不起,我像你这个年纪的时候,还整天只知道玩。对了,你是希尔德商会的会员吗？” „Eh...... is not. I do not even know that has a Heald Chamber of Commerce.” “额……不是。我甚至不知道有一个希尔德商会。” „Your this will suffer a loss very much.” Saying, Adair put out a sorrel medal to give Jones: „This you take.” “你这样会很吃亏的。”说着,亚岱尔拿出了一个红褐色的勋章递给琼斯:“这个你拿着。” Jones puts out a hand to receive, grasps in the hand, puzzled is sizing up taking advantage of the candlelight. 琼斯伸手接了过来,握在手中,借着烛光一脸疑惑地打量着。 Directly is the high and low four golden fangs, holds a ruby, in the surface of ruby carved a partly visible gold coin design. The back is the pure gold builds. The used gold/metal seems not the ordinary gold, can see to hide point quiet purple a twinkle in golden color taking advantage of the candlelight. Should be secret gold/metal and so on expensive metal builds. Inscribes the Adair surname- „Sambo”. 正面是上下四个金色的獠牙,含着一枚红宝石,红宝石的面上雕琢了一个若隐若现的金币图案。背面则是纯金打造的。用的金似乎还不是普通的黄金,借着烛光可以看到隐藏在金色之中的点点幽紫色的闪烁。应该是秘金之类的昂贵金属打造的。刻有亚岱尔的姓氏-“萨姆博”。 „What is this?” Jones asked in a soft voice. “这是什么？”琼斯轻声问道。 „This is the member medal of Heald Chamber of Commerce.” Adair spoke thoughtlessly to reply. “这是希尔德商会的会员勋章。”亚岱尔随口答道。 „Are you member in Heald Chamber of Commerce?” “你是希尔德商会的会员？” „It can be said that but in particular, was not. Sambo family's each member, so long as a birth, will obtain all jurisdictions of Heald Chamber of Commerce member automatically. But you know that I help the father handle the business, have not done business. Therefore, this above does not have my name, only then surname. To be honest I have not used it.” “可以说是,但确切地说,并不是。萨姆博家族的每一位成员,只要一出生,就会自动获得希尔德商会会员的所有权限。但你知道的,我只是帮父亲打理生意,并没有自己做生意。所以,这上面没有我的名字,只有姓氏。老实说我还从来没有用过它。” „How this does...... need to use?” “这个……要怎么用？” „You come with me.” “你跟我过来一下。” Brings Jones, Adair to arrive at the balcony, aimed at a Heald center white construction by far. 带着琼斯,亚岱尔走到阳台,远远地指向了希尔德中心一座白色的建筑。 That is a modeling very unique construction, seeming like five onions puts upside down probably is folding is the same in the same place. Sharp tower, during a Heald's numerous construct has a liking a crane among chickens feeling. Most essential, is its garden. 那是一座造型很独特的建筑,看上去就好像五个洋葱倒放着叠在一起一样。尖尖的塔,在希尔德的一众建筑之中有种鹤立鸡群的感觉。最关键的,是它的花园。 Heald is the inch of land worth an inch of gold place, garden type of thing, basically does not have. Because in the business the garden has no practical value. As for housing value......, if you construct a garden in Heald richly, why doesn't buy a castle to move from here directly? 希尔德是寸土寸金的地方,花园这种东西,基本上是没有的。因为商业上花园没有什么实用价值。至于居住价值……如果你有钱在希尔德建造一座花园,为什么不直接买一座城堡搬离这里呢？ But that building in Heald liveliest core area, does not have the garden . Moreover the garden is very big. At least is it constructs area five times. By As for looks from top to bottom, the crowded Heald dead center probably sank. 而那栋建筑地处希尔德最繁华的中心地区,不只有花园,而且花园很大。至少是本身建筑占地面积的五倍。以至于从上往下看的时候,原本拥挤的希尔德正中心就好像凹了一块似的。 „There is the conference site of chamber of commerce, takes this, in you can enter. In inside, you can find the thing that any you need. Moreover price compared with outside slightly cheaply. Naturally, is only slightly cheaply. In fact the lots are like outside price.” “那里就是商会的会址,拿着这个,你就可以走进里面去。在里面,你可以找到任何你需要的东西。而且价格会比外面的稍微便宜一点。当然,只是稍微便宜一点。事实上很多东西跟外面的价格是一样的。” „Same, why in that can also enter? I can also buy the thing that I want outside, not?” A Jones face asked confusedly. “一样,那为什么还要进里面去呢？我在外面也可以买到我要的东西,不是吗？”琼斯一脸迷茫地问道。 Sees only Adair to show a faint smile, clapped on the shoulder of Jones gently, said meaningfully: „Everyone who because, does business with you in inside, can hold such a person of badge with you same.” 只见亚岱尔微微一笑,轻轻拍了拍琼斯的肩,意味深长地说道:“因为,在里面跟你做生意的每一个人,都会是跟你一样握有这样一枚徽章的人。” Jones gawked, asked low voice: „Generally speaking, obtains such a badge, what condition needs?” 琼斯愣了一下,小声问道:“一般来说,获得这样一枚徽章,需要什么样的条件？” „Must be the recognition has the prestige merchant or the feudal lord.” “必须是公认有信誉的商人或者领主。” „This?” “就这样？” „Probably under the property to the name also has the request. Concrete has the wealth of 20 million gold coins is the wealth of 50 million gold coins, I forgot.” “好像对名下财产也有要求。具体是拥有两千万金币的财富还是五千万金币的财富,我忘了。” Jones cannot help but held breath cold air. 琼斯不由得倒吸了一口凉气。 Good, to put it bluntly is the super rich and powerful people club. 好吧,说白了就是超级富豪俱乐部。 Originally Jones wants to turn down the Adair good intention, considering that „has possibility cheap point”, Jones received silently. After all Adair „is a point”, god knows big „point”? Moreover present Jones let alone was cheap a gold coin, even was cheap a silver coin, he will still be interested. After all, he does not have money. Really does not have money. 本来琼斯想婉拒亚岱尔的好意的,然而考虑到“有可能便宜一点”,琼斯还是默默收了起来。毕竟亚岱尔的“一点”,天知道是多大“点”？而且现在的琼斯别说便宜一个金币了,就算便宜一个银币,他也会感兴趣。毕竟,他没钱。真的没钱。 Walks with these people in the same place, he feared that also had no difference from the beggar, under counter- rectifying names the property belonged can ignore. 跟这些人走在一起,他怕是跟乞丐也没什么差别了,反正名下财产都属于可以忽略不计的。 ...... …… Left the Adair home, Jones arrived at the office in Heald Chamber of Commerce directly. 离开亚岱尔家,琼斯就径直来到了希尔德商会的会所。 Looked can only say the construction that like a crane among chickens, nearly looked, exceptionally was huge. Especially front door. Jones stands before the front door raised the head to look up to the construction. The entrance two blood group guards visit him unintentionally. 远看只能说鹤立鸡群的建筑,近看,就异常庞大了。特别是大门。琼斯站在大门前抬头仰望着建筑。门口的两名血族卫兵则有意无意地看着他。 Hesitant for a long time, Jones started to walk finally the footsteps. 犹豫了许久,琼斯最终还是迈开了脚步。 , In this super rich and powerful people club definitely has 100 million injuries to wait for him without a doubt, however, the poverty makes him sane. To possibly reduce expenditure, he decided to want „Heald Chamber of Commerce on the 1st roaming”. 毫无疑问的,这个超级富豪俱乐部里肯定有一亿点伤害在等着他,然而,贫穷使他理智。为了可能降低的开支,他还是决定要“希尔德商会一日游”。 No matter what, first asks that price is always right. 不管怎么样,先问问价总是对的。 The embarrassment that in order to avoid being blocked, he has been ahead of time to take the badge, don't in chest front. 为了避免被拦下来的难堪,他已经提前把徽章拿出来,别在胸前了。 The guards have not truly blocked him, but just passing through the gate, a blood group waiter of entrance wear formal clothes blocked him. 卫兵也确实没拦他,但刚一进门,门口一个穿着礼服的血族侍者就把他拦下来了。 „You are......” “请问您是……” Jones referred to the badge of chest. 琼斯指了指自己胸口的徽章。 „Little young master, the badge I saw. Am I is asking you am...... which? Is our members?” “小少爷,徽章我看到了。我是问您是……哪位？是我们的会员吗？” All of a sudden, all around person looked toward Jones. 一下子,四周的人都朝着琼斯望了过来。 The Jones face became flushed, can only brace oneself saying: „I called Jones Dracula.” 琼斯脸都涨红了,只能硬着头皮说道:“我叫琼斯・德拉库拉。” „Dracula? But, we do not have the Dracula family's member.” “德拉库拉？可是,我们并没有德拉库拉家族的会员。” „My badge with Adair Sambo borrows. He is the friend of mine.” Thinks, Jones also added: „I am the member of his fraternity. The badge cannot borrow to use?” “我的徽章是跟亚岱尔・萨姆博借的。他是我的朋友。”想了想,琼斯又补充道:“我是他兄弟会的成员。徽章不可以借来用的吗？” „So that's how it is, sure. Here invited.” The blood group waiter smiles, immediately makes him walk toward. “原来如此,当然可以。这边请。”血族侍者笑了笑,当即引着他往里走。 All around person was busy at various respectively. 四周的人又各忙各的去了。 „Can that you ask.” Jones whispered low voice, the starting to walk footsteps following blood group waiter walked toward. “可以那你问个屁呀。”琼斯小声嘀咕了一句,迈开脚步跟着血族侍者一路往里走。 That blood group waiter also walks, while turn head said: „Young Master Jones is right? To be honest, here the visitor of age like you has almost never had, therefore you, as soon as came in I to notice. Asked several, hopes that do not misunderstand. We are very tasteful prestige places, is impossible any unknown to come, this also to maintain the interests of member.” 那个血族侍者还一边走,一边回头说道:“琼斯少爷对吗？老实说,我们这里像您这样年纪的访客几乎从来没有过,所以您一进来我就注意到了。才多问了几句,希望您不要误会。我们是非常讲究信誉的场所,不可能让任何不明身份的人进来,这也是为了维护会员的利益。” „But I told you name, you have not even verified my status, what like this has to distinguish with the status unclearly?” “可我只是告诉了你名字,你甚至没有验明我的身份,这样跟身份不明有什么区别？” „We only needed to guarantee your badge really on the line.” “我们只需要保证您的徽章是真的就行了。” „Un?” “嗯？” Has saying that this place really luxurious. Generally speaking the place of blood group housing is either pitch-dark, either is shining. 不得不说,这个地方是真的豪华。一般来说血族居住的地方要么黑漆漆,要么金灿灿。 The pitch-darkness is very good to understand. Why is shining? Because the life of blood group is the nightlife, but at night is to illuminate, the flame has red and yellow, by As for any pure white object, will be partial to the golden color under the flame slightly. Gradually, they like simply golden. 黑漆漆很好理解。为什么是金灿灿？因为血族的生活都是夜生活,而夜晚,是要照明的,火光是带有红和黄的,以至于任何洁白的物体,在火光下都会略微偏向金色。久而久之,他们就干脆喜欢金色的了。 But here, is actually not. Here is used to illuminate, is one type is hanging on the ceiling, the white sphere of thumb size. Emits the white, gentle ray. Although only then thumb size, light that but emits, is very radiant, actually seems like during the daytime by the As for entire environment in the night. 而在这里,却不是。这里用来照明的,是一种悬挂在天花板上,拇指大小的白色圆球。放射出白色的,柔和的光芒。虽说只有拇指大小,但放射出来的光,却十分璀璨,以至于整个环境在夜间却好像白天似的。 At this time, here style highlighted. 这时候,这里的风格就凸显出来了。 Almost all, are almost white. The white floor tile, the white wall, the white sculpture, the door knob, the frame, is the silver. Even is hanging the picture on wall, is the leaning white departments. The entire environment has a warm feeling. With the past, any place of vampire housing was different. 几乎所有的一切,几乎都是白的。白色的地砖,白色的墙壁,白色的雕塑,门把手,边框,都是银色的。甚至连悬挂在墙上的画,也都是偏白色系的。整个环境有一种暖洋洋的感觉。跟以往的,任何吸血鬼居住的地方都不同。 The blood group waiter brings Jones to walk toward, passes through the long corridor, steps the steps, circled a great-circle, then arrives at a room entrance. 血族侍者带着琼斯一路往里走,走过长长的走廊,踏上阶梯,绕了一大圈,然后来到一个房间门口。 The waiters put out a hand to knock on a door. 侍者伸手敲了敲门。 The Jones doubts asked: „Heard that here is the place that does business, you...... did not ask why I come?” 琼斯疑惑地问道:“听说这里是做生意的地方,你……不问我来干什么的吗？” „You do not have the fixed adviser is right?” The waiters asked. “您没有固定的顾问对吗？”侍者反问道。 Jones nods layer on layer/heavily: „I comes for the first time......” 琼斯重重地点了点头:“我第一次来……” „Needs me to give you to introduce an adviser?” “需要我给您介绍一位顾问吗？” „Need.” “需要。” „Good, you one will wait a bit here.” “好的,那您一会在这里稍等一下。” Is saying, the gate opened. 正说着呢,门打开了。 What opening the door is a blood group waiter who wears the same formal clothes. 开门的是一位穿着同样礼服的血族侍者。 That person looked at Jones one silently, then good a ritual, lets arrive at the one side. 那人默默看了琼斯一眼,便行了一礼,让到一旁。 This is a very spacious room, should say that is a hall. Looking into the distance, altogether 67 tea tables, each tea table is surrounding a sofa. The corner of hall, is a bar. 这是一个十分宽敞的房间,或者,更应该说是一个大厅。放眼望去,一共有六七张茶几,每一张茶几都环绕着一圈的沙发。大厅的一角,是一个吧台。 At this moment, in the room has the blood groups of more than ten wear magnificent and expensive formal clothes. And three are the waiters, five people divide two groups, sits is discussing anything on two tea table sofas. In addition several aides who seem like should be they brings. 此时此刻,房间里面已经有十几个穿着华贵礼服的血族了。其中有三个是侍者,有五个人分两拨,坐在两张茶几边的沙发上正谈着什么。另外还有几个看上去应该是他们带来的侍从。 Besides these two tea tables, other tea tables are emptying. 除了这两张茶几之外,其他的茶几都空着。 „This?” Jones somewhat asked embarrassed. “这是哪？”琼斯有些不好意思地问。 „This is the Sambo family's special-purpose reception room.” Brings the waiter who Jones comes to reply. “这是萨姆博家族专用的会客厅。”带琼斯过来的侍者答道。 „Why leads me to come to here?” “为什么带我来这里？” „What because you use is the Sambo family's badge. Wears it, you can enjoy with the Sambo family member same treatment of here. I think that you certainly are the friend who Young Master Adair is better.” “因为您用的是萨姆博家族的徽章。戴着它,您将可以在这里享受跟萨姆博家族成员一样的待遇。我想您一定是亚岱尔少爷非常要好的朋友。” „Right?” Jones smiles awkwardly. “是吗？”琼斯尴尬地笑了笑。 „Naturally.” The waiters said in a soft voice: „Badge normal, cannot easily lend others. Once lends others, means that guarantees for him with own prestige. You know that in business, anything likely happened. Helps the person guarantee, risky.” “当然。”侍者轻声说道:“徽章正常来说,是不能轻易借给别人的。一旦借给别人,就意味着用自己的信誉为他进行担保。您知道的,生意上的事情,什么都可能发生。帮人担保,是有风险的。” Jones smiled even more awkwardly. 琼斯笑得越发尴尬了。 It seems like that oneself accepted a big favor. Originally thinks that is only a small kindness, took coupon such small kindness probably. 看来,自己又接受了一个不小的人情。本来以为只是一个小小的恩惠,就好像拿了张优惠券那样的小恩惠。 „You first wait a bit here, I go to please Sambo family's special-purpose advisers to come.” “您先在这里稍等一下,我去请一位萨姆博家族的专用顾问过来。” „Do they have many advisers?” “他们有很多顾问吗？” „Naturally, Sambo family so many business, is an adviser possibly how sufficient?” “当然,萨姆博家族有那么多的生意,一个顾问怎么可能够用？” „Eh...... was laborious.” “额……辛苦了。” „This is my work.” “这是我的工作。” The waiters salute, leave. 侍者行了个礼,离开了。 Jones was soundless entered the reception room, looked for one no one's tea table to sit. Calmly is waiting. 琼斯蹑手蹑脚地走进了会客厅,找了一张没有人的茶几坐了下去。静静地等着。 That several were discussing that the Sambo family members of business looked toward Jones curiously. 那几个正在谈生意的萨姆博家族成员都好奇地朝着琼斯这边望了过来。 In the meantime, Jones gawked suddenly, because he discovered discussed here the person of business, is before has seen Adolf! 就在此时,琼斯忽然愣了一下,因为他发现其中一个在这里谈生意的人,就是之前见过的阿道夫！ () ()