Adairlowered the soundto ask: „Are youcracking a joke? 10 milliongold coins?”亚岱尔压低了声音问道:“你在开玩笑吗?一千万金币?”„Can't youtake?”Jonesaskedlow voice.
“你拿不出来吗?”琼斯小声反问道。„No, with. However, the cashis impossible. No onein the family/homewill be putting10 milliongold coins. Do youwantto makemesell off the thing? Thiswill lose face.”
“不,拿得出来。但是,现金不可能。没有谁家里会放着一千万金币。你想让我去变卖东西?这样会丢脸。”„Butyouthink, whenmyally, not? Myallyshouldbe ableto solvethissmallproblem. The concept of lichking, possiblyimagines you are much bigger. Ifyoudo not have the meansto put out10 milliongold coinsall of a sudden, thatshouldfind the wayto make the werewolfwin. Thisiswhen the loweststandard of myally.”
“可你想当我的盟友,不是吗?我的盟友应该能够解决这个小问题。巫妖王的概念,可能比你想象的要大得多。如果你没办法一下子拿出一千万金币,那就应该想办法让狼人赢。这是当我盟友的最低标准。”Adairgawked, opened the eyeto look atJonesslightly: „Do youwantto makehernot die?”亚岱尔愣了一下,微微睁大了眼睛看着琼斯:“你想让她不死?”Joneshad not replied, butcalmlyis gazing atAdair.琼斯没有回答,只是静静地注视着亚岱尔。„Sheis only a slave, moreoveris a werewolf. Ialsoplannedarrangesherto win streak, the finalrewardisyourSaintlightlooks. The werewolves are also the darklifeform, theyfear the Saintlight. UnderyourSaintlight, executes a werewolf, thiswill shockvery much, is very helpfultoyourprestige.”
“她只是个奴隶,而且还是个狼人。我原本还打算安排她连胜,最后的奖励是你的圣光照拂。狼人也是黑暗生物,他们惧怕圣光。在你的圣光之下,把一只狼人处死,这会很震撼,对你的威望很有帮助。”„What did shemake the mistake?”
“她做错了什么?”„What?”
“什么?”„Iasked that whatyourshedid make the mistake? IfIhave not guessedwrong, heronlymistakewas held, was regardedslave trade. Thisdoes not miscalculateto harm. Youknow that Gray...... Imeantmyfoster father, howhebecomes the lichking? What the Saintlightyouregarded, wantedmydestination dead an innocentperson? AlthoughIam not the percentagehundredplacebeliefSaintlight, butIwill think that youare insultingme.”
“我问你她做错了什么?如果我没猜错,她唯一的错误就是被抓住,被当成奴隶贩卖。这不算错误。你知道格雷……我是说我的养父,他是怎么当上巫妖王的吗?你把圣光当成什么了,要我去处死一个无辜的人?虽然我不是百分百地信仰圣光,但我会觉得你这是在侮辱我。”Adairwas silent, leans the faceto lookto the locationwerewolf, is turning away fromJones.亚岱尔沉默了,侧过脸望向场地正中的狼人,背对着琼斯。
The werewolf who alsoknows nothing aboutis standingincenteris looking athim, waits forcommand that the competitionis starting.
还一无所知的狼人正站在正中望着他,等待着比赛开始的号令。
The DoravisiononJonesandAdair, otherfraternitymembersis also visitingtwo peopleunceasinglyback and forth, the entirearenais quiet.朵拉的目光在琼斯和亚岱尔身上不断来回着,其他兄弟会成员们也都在看着两人,整个竞技场静悄悄的。Some little time, Adairsaidlow voice: „Ithink that some of ouranythingmisunderstand.”
好一会,亚岱尔才小声说道:“我想我们彼此之间有些什么误解。”„Ihave not misunderstoodtoyou, Iam the blood group, will not haveanythingto misunderstandto the blood group. Butyoupossiblyreallymisunderstandtomysomeanything.”Jonesreplied.
“我对你没有误解,我本身就是血族,不会对血族有什么误解。但你可能真的对我有些什么误解。”琼斯答道。Sipped the lip, Adairsighed, saidin a soft voice: „Ok, Iunderstood. BeforeInosedyournewstime, has understoodabout the belief. To be honest, Ido not believe that a blood groupwill have the brightbelief, Ithink that is only...... is onlyoneset of excuse. Nowlooked likemetrulyto misunderstand. In any event, pleasebelieve that Itrulywant your allyvery much, sinceyoucame, Ithink that you can also need my ally. Althoughamongusprobablyalsoneedsto wear. Yourstatusis very special, ifImadeanythingto makeyoufeel that Ido not hopesatisfiedyoucanspeak frankly, avoided a biggermisunderstanding. Ok?”
抿了抿唇,亚岱尔叹了口气,轻声说道:“行吧,我明白了。之前我查探你消息的时候,也了解过一些关于信仰的。老实说,我不太相信一个血族会拥有光明信仰,我以为只是……只是一套说辞而已。现在看来我确实是误会了。无论如何,请相信我确实很想要你这个盟友,你既然来了,我想你也会需要我这个盟友。虽然我们之间可能还需要磨合一下。你的身份很特殊,如果我做了什么让你感觉不满意的,我希望你能直说,避免更大的误会。可以吗?”Jonesis hesitating, nods.琼斯犹豫着,点了点头。Leaned the face, Adairhad looked atownothersixfraternitymemberoneeyesback and forth, saidloudly: „Today arrived here. Was sorry, the brothers, ourBrotherJoneslikethiswerewolfvery much, Ido not know why helikes, butlikesin brief. ThereforeIprepareto give toourBrotherJonesher. The gift of giving, cannotparticipateto competeagain, what to doifwent bad the physical appearance?”
侧过脸,亚岱尔来回看了自己的其他六个兄弟会成员一眼,高声说道:“今天就到这里吧。抱歉了,兄弟们,我们的琼斯兄弟很喜欢这只狼人,我也不知道他为什么喜欢,但总之就是喜欢。所以我准备把她送给我们的琼斯兄弟。送出去的礼物,就不能再参加比赛了,万一坏了品相怎么办?”Saying, Adairlooked atJonesonegrinningly, thensaidtootherfraternitymembers: The gold coin that „youjustpressed, consideredwins. Ioffer. Now, askingeveryoneto step, tasted the good wineto the building.”
说着,亚岱尔又笑嘻嘻地看了琼斯一眼,接着对其他兄弟会成员说道:“你们刚刚压的金币,就当是都赢了吧。我如数奉上。现在,请大家移步,到楼上品尝美酒。”
The members of fraternitystood. Somepeopleare chatting, some people of indifferentattitudes, somepeoplesomewhatare disgruntled. However, in any event, thismatterdecided.
兄弟会的成员们纷纷站了起来。有人在说笑,有人一副无所谓的态度,有人则有些不悦。不过,无论如何,这件事就这么定了。Adairbeckons with the hand, ironcageonce againbydrawing. Dozenszombiesoldiershad walked, preparesfoodpersondemon that pushedjustto deliver.亚岱尔摆了摆手,铁笼又一次被拉起来了。几十名僵尸士兵已经走了进去,准备推走刚刚送进来的食人魔。
The werewolveswere ignorant, is inquiringanythingin the languageunceasingly.
狼人都懵了,不断用蛮语询问着什么。Meanwhile, Adairleads the members of fraternityto leave the arena, JonesandDoraalsofollowsto leave.
与此同时,亚岱尔已经带着兄弟会的成员们离开了竞技场,琼斯和朵拉也跟着离开了。Just before leavingtime, Joneslooked atoneto standin the arenacentralhelplesswerewolffinally.
临走的时候,琼斯最后看了一眼站在竞技场中央不知所措的狼人。By the Adairpreparation„characteristicsactivity”ahead of timeended, the activity of fraternity can only belong toordinarily. Tastes, drinks tea, chats. Because, the Jones, today'sfraternityon the sceneis somewhat different. Others were dividedin the living room, butJoneswas broughtin the balconybyAdair.
由亚岱尔准备的“特色活动”提前结束,兄弟会的活动只能归于平常了。品品酒,喝喝茶,聊聊天。只不过,由于琼斯在场,今天的兄弟会有些不同。其他人都被分到了客厅里,而琼斯则被亚岱尔带到了阳台上。
The night windis blowinggently.
夜风轻轻地吹着。
The balcony in eachblood groupcastlehas the goodscenery, but, the scenery of Adairbalconyis also differentfrommostblood groupcastles.
每一个血族城堡的阳台都有不错的景色,不过,亚岱尔阳台的景色又与绝大多数血族城堡不同。
The balconies in overwhelming majorityblood groupcastles, can only see the natural scenery. ButAdairbalcony, but can also seeHeald that makes noise. Regarding the blood group, at night, isduringoneday the truetime. At this moment, Healdis the liveliesttime, it may be said thatisbrilliantly illuminated. Onstreetalsofullis„person”. Such a pictureandsurroundingsdarkandformed the strikingcontrastsilent, has a unique flavoractually.
绝大部分血族城堡的阳台,都只能看到自然风光。而亚岱尔的阳台,还能看到喧闹的“希尔德”。对于血族来说,夜晚,才是一天当中真正的时间。此时此刻,希尔德正是最热闹的时候,可谓是灯火通明。街道上也满满的都是“人”。这样一幅画面与周围的黑暗与寂静形成了强烈的反差,倒是别有一番风味。Joneswas entertainedis sittingto a whitechairon, Adairsatto the opposite of shorttable, the humanservantoffered the liquorandteaquickly, cakes and pastries.琼斯被招待着坐到一张白色的椅子上,亚岱尔则坐到矮桌的对面,人类仆人很快送上了酒、茶,还有糕点。Adairraised headto look atoneto standinJonesDora: „Minded that makesmestayin private a meetingwithyourmaster?”亚岱尔仰头看了一眼站在琼斯身边的朵拉:“介意让我跟你的主人私下呆一会吗?”Doradoes not know how shouldreply, looked atAdairone, lookedtoJones.朵拉不知道该怎么回答,看了亚岱尔一眼,又望向了琼斯。„Youfirstleave.”Jonescarriesplate of cakes and pastriesto giveDora: „Eatscakes and pastriestoinside, rests.”
“你先离开一下吧。”琼斯端起一盘糕点递给朵拉:“到里面吃点糕点,休息一下。”„Yes, SirJones.”Saying, Dorais carrying the tray that is loaded with the cakes and pastriesturned aroundto leave.
“是,琼斯大人。”说着,朵拉端着装有糕点的盘子转身离开了。In the balcony is only left overJonesandAdair.
阳台上只剩下琼斯和亚岱尔。Looks the back that Dorais departing, Adairsaidmeaningfully: „Youtothisservantgood.”
瞧着朵拉离去的背影,亚岱尔意味深长地说道:“你对这个仆人挺不错的呀。”„Shegrows upfromsmallandmetogether.”Jonesspoke thoughtlesslyto reply.
“她从小和我一起长大的。”琼斯随口答道。„, Right? Myalsogrows up together the servant, butheseveralyears ago died.”
“哦,是吗?我也有一个从小一起长大的仆人,不过他几年前死了。”„Died?”
“死了?”„Yes. Ok, did not talk aboutthistopic.”Rubbed the temples, Adairthensaid: „Iapologizetoyoufortoday'smatter. Ido not intend.”
“是的。算了,不说这个话题了。”揉了揉太阳穴,亚岱尔接着说道:“我为今天的事情向你道歉。我绝不是有意的。”„Iknow,Ihave not blamedyou.”Saying, Jonescarried the teacupto sipone.
“我知道,我没有怪你。”说着,琼斯端起茶杯抿了一口。„Good.”Adairsmilesawkwardly, the visionis glittering.
“好吧。”亚岱尔尴尬地笑了笑,目光闪烁着。Whydoes not know, Jonesalwaysfelt that the Adairvisiontimeis fluttering. He, opens the eyealways, moreover seems ponderinganything.
不知道为什么,琼斯总感觉亚岱尔的目光时刻都在飘动着。他无时无刻地,都睁大眼睛,而且似乎都在思考着什么。
......
……„Ithought that Iam unable to integratethem, cannot achievecompletely. Ievenfelt that Iam not a blood group. If before, Iseethatscene, shouldexcitedlybe right. So manyblood......, butnow, Iam a little uncomfortable, Ieven was a little just angry. Thisis very strange, not?”Goes back, Jonesflies, whileis talking incessantlywithDora: „What was Iangry...... I to makeunexpectedly? The blood grouptames the slaveto haveover ten thousandyears of history, do Iwantto changethis point? Idiscovered that ownpresentdoes not have the meansto be togetherwiththem, thing that could not likethemliking.”
“我觉得我无法融入他们,完全做不到。我甚至感觉我已经不是一个血族了。如果是以前,我看到那种场面,应该会兴奋才对。那么多血……但现在,我有点难受,刚刚我甚至有点生气了。这很奇怪,不是吗?”回去的时候,琼斯一边飞,一边跟朵拉唠叨着:“我居然生气了……我能做什么?血族驯养奴隶有上万年的历史,难道我想要改变这一点?我发现自己现在没办法跟他们相处,也喜欢不了他们喜欢的东西。”„But, before SirJones, is incompatiblewiththem......”
“可是,琼斯大人以前也跟他们格格不入呀……”„Has? BeforeIat leastknow how shouldflatterthem, spoke. ButIanythingdo not wantto saynow. Onlyabnormalexhaustedwithill.”
“有吗?以前我至少知道应该怎么奉承他们,说什么话。可我现在什么都不想说。只感觉异常地疲惫跟不适。”„Butyousaid.”
“可您还是说了。”„Ido not know that Iam sayinganything. Heactuallywantsto look for the ally, Itakethisas the reason, savedthatwerewolf. But, actuallyIcould not work ashisally. The lichkingadopted son...... youthought that Ireallyam the lichkingadopted son?”
“我自己都不知道我在说什么。他其实是想找盟友,我以此为理由,救了那个狼人。可是,其实我根本当不了他的盟友。巫妖王的养子……你觉得我真的是巫妖王的养子吗?”„Isn't?”
“难道不是?”Jonesturn headlooked atDoraone, said: „Yes, butis notheimaginesthatadopted son. Grayis nottheyimaginesthatlichking, Icannot do the matter that hewantedmeto do. Goes backearlier, hereIreallyshould notstay. Ifeared that Istayagain, will have an accident.”琼斯回头看了朵拉一眼,说道:“是,但不是他想象中的那种养子。格雷也不是他们想象中的那种巫妖王,我做不了他想要我做的事。还是早点回去吧,这里我真的不应该呆。我怕我再呆下去,会出事。”Dorakicks the wingcloselyto followJones, lookscautiously.朵拉扑腾着翅膀紧紧地跟着琼斯,小心翼翼地看着。Ongone backroad, Joneshas not gone backto takehides the thingincave, Dorahas not raised, two peoplereturned to the castledirectly.
回去的路上,琼斯没有回去拿出来的时候藏在山洞里的东西,朵拉也没提,两人直接回到了城堡。
......
……„Fraternity? My son.”CountDraculaasked.
“兄弟会怎么样了?我的儿子。”德拉库拉伯爵问。„Verygood, everyoneis goodtome, Adairis very warm.”Jonesspoke thoughtlesslyto reply.
“很好,大家都对我不错,亚岱尔很热情。”琼斯随口答道。„Do theylikeyouto the gift that theyprepare?”MadameDraculaasked.
“他们喜欢你给他们准备的礼物吗?”德拉库拉夫人问。„Likes.”Jonesspoke thoughtlesslyas before the reply.
“喜欢。”琼斯依旧随口回答。„Likeswell, whenhasto agreesays goodbye?”
“喜欢就好,有约定什么时候再见吗?”„Everyon Friday. Theyhold the fraternityto get togethereveryFriday.”
“每周五。他们每周五举行兄弟会聚会。”„My son, youreallymade mother feelhappily.”
“我的儿子,你实在太让妈妈感到欣慰了。”MadameDraculais holdingJoneshappily, bumpedbumpingwith the forehead.德拉库拉夫人高兴地抱着琼斯,用额头碰了碰。„Iwas tired, wantsto rest.”
“我累了,想去休息了。”„Goes, wellrest. My child.”
“去吧,好好休息。我的孩子。”Has not waited forJonesto leave the living room, the doorbell of castlemakes a sound. Quick, the steward of Joneswalked: „Madameandmaster, out of the doorhad the person of Sambo saying that gave the giftto come.”
还没等琼斯离开客厅,城堡的门铃响起来了。很快,琼斯家的管家走了进来:“夫人、老爷,门外有萨姆博家的人说送礼物过来。”„Gift?”Jonesgawked, goes downstairshastily, arrives at the entrance.
“礼物?”琼斯愣了一下,连忙下楼,来到大门口。Really, an ironcagewas placedinhisfront.
果然,一个铁笼摆在了他的面前。In the basketis closing, isthatfemalewerewolf. The clotheshave tradedone, is still broken. The shacklesalsowore.
笼子里关着的,正是那个女狼人。衣服已经换了一身,依旧是残破的。镣铐也重新戴了上去。Taking advantage of the light of entranceflare, Jonescanseerune/symbolwriting on shacklesclearly. Thiswasin additionheld the shackles of magic.
借着门口火把的光,琼斯可以清楚地看到镣铐上的符文。这是加持了魔法的镣铐。At this moment, thatfemalewerewolfis gaining groundslightly, is staring atJoneswith the virulentvisionstubbornly.
此时此刻,那个女狼人正微微抬头,用充满敌意的目光死死地盯着琼斯。Side of basketis also defendingfourblood groups.
笼子的旁边还守着四个血族。„, Hello, Young MasterJones.”And a blood groupservantcoughedtwo saying: „Wegive the gifttoyou. Youwalkforgot the belt/bring.”
“咳咳,您好,琼斯少爷。”其中一位血族仆人干咳了两声说道:“我们是给您送礼物来的。你走的时候忘了带。”
The Count and countesses who rush togawked.
随后赶到的伯爵和伯爵夫人都愣了一下。„, Right?”Jonessaidin a soft voice: „Turns on the basket, putsherto come out.”
“哦,是吗?”琼斯轻声说道:“把笼子打开,放她出来吧。”„This...... is not quite perhaps good.” The blood groupservantsaidawkwardly: „Herstrength, althoughis notverystrong, butis not weak. Words that putsat will, possibly will be very dangerous.”
“这……恐怕不太好吧。”血族仆人尴尬地说道:“她的力量虽说不是很强,但也不弱。随意放出来的话,可能会很危险。”„Good, youfirstgo back, Iprocess.”
“那好吧,你们先回去,我自己处理。”„Good. Young MasterJones, wefirstwalked.”Saying, was the blood groupservant of headgaveJonesonebunch of keys.
“好的。琼斯少爷,我们先走了。”说着,为首的血族仆人将一串钥匙递给了琼斯。Thisison the cage and werewolf the key of shackles.
这是牢笼以及狼人身上镣铐的钥匙。Fourblood groupservantssalutetowardJonesrespectfully.
四个血族仆人朝着琼斯恭敬地行了个礼。„Thanksyour familyyoung masterforJones.” The Countessaddedhastily.
“替琼斯谢谢你们家少爷。”伯爵夫人连忙补充道。„Good, Madame.”Fourblood groupservantssalutetoward the Countessrespectfully.
“好的,夫人。”四个血族仆人又朝着伯爵夫人恭敬地行了个礼。Jonessomewhatlooks at the femalewerewolf in cageawkwardly, helplesssighed.琼斯有些为难地看着牢笼里的女狼人,无奈叹了口气。
After fourblood groupservantswalk, the Counthas doubtsasks: „Why does hedeliveryou a werewolf?”
等到四个血族仆人走后,伯爵才疑惑地问道:“他为什么送你一个狼人呢?”„IsIwantswithhim.”HelplessJonesreplied.
“是我跟他要的。”琼斯无奈答道。„The firstmeetingdeliveredyou a werewolf, thisexplained that hetakes seriouslyamongyouvery much the relations.”
“第一次聚会就送了你一个狼人,这说明他很重视你们之间的关系。”„But how should Iprocess?”
“可是我应该怎么处理呢?”„Whichplaceraisescasuallyin? Wedo not lack the place. Alsodoes not lackfood.” The Countlets goto say.
“随便养在哪个地方?我们不缺地方。也不缺食物。”伯爵摊手道。Yes, Jonesdoes not lack the place, manyplacesare leaving unused. Although the blood groupdoes not eat the humanfoodthing, but the zombieguardseats. Generallyisfinds a timeto go out, hunts fortwodeerto come backin the mountain foreston the line. Therefore, Jonesdoes not lackfood. NowbutJonesthinkswashow...... to puther.
是的,琼斯家不缺地方,很多地方都闲置着。虽然血族不吃人类的食物东西,但僵尸守卫是吃的。一般都是找个时间出门,在山林里猎两头鹿回来就行。所以,琼斯家也不缺食物。可现在琼斯想的是……怎么放了她。
......
……„Can youunderstandmywords?”
“你能听懂我的话吗?”„-!”Responded toJones, was a scream.
“啊-!”回应琼斯的,是一声尖叫。„Youcannot understand...... younot to thinkevidently, becausemyyoudid losehad the freeopportunity? Listening, himsimplyhad not been planning that givesyouto be free. Continuesto hit, youwill only die.”
“看样子你听不懂……你不会是以为,因为我你才丧失了获得自由的机会吧?听着,他根本没打算给你自由。继续打下去,你只会死。”„-!”Is away from the rail, the femalewerewolfcontinuesto screamtoJoneshysteric.
“啊-!”隔着铁栏,女狼人继续对着琼斯歇斯底里地尖叫。„Iwantto putyouto come out, Ido not need the werewolfslave. Youcan the place that goes toanyyou to go, youwere free. Butyoumustguarantee that did not attackme, does not attackanybody.”
“我想放你出来,我不需要狼人奴隶。你可以去任何你想去的地方,你自由了。但你必须保证出来了不攻击我,也不攻击其他任何人。”„-!” The femalewerewolfhas startedto hit the basket, hits„”sound. Thatsoundflooded the entirebasement.
“啊-!”女狼人已经开始撞笼子了,撞得“咣咣”响。那声音充斥了整个地下室。
The communicationfailure, Jonesholds the volumereluctantly, does not knowhowcompletelyshouldprocess.
沟通失败,琼斯无奈地扶着额,完全不知道应该怎么处理了。„It seems likeI can only look forCornell, only thenhespeaks the language. ButIdid not determine that heis willingto helpme. After allheis notAdair.”
“看来我只能去找康奈了,只有他懂蛮语。但我不确定他肯不肯帮我。毕竟他不是亚岱尔。”When the Jonesspeech, the femalewerewolfis roaringas beforelowly, is looking angrily atJones.
就在琼斯说话的时候,女狼人依旧在低吼着,怒视着琼斯。„PerhapsSirJonescanfirstlook forYoung MasterAdair, makingYoung MasterAdairlook forYoung MasterCornell.”NearbyDorasaid.
“也许琼斯大人可以先找亚岱尔少爷,让亚岱尔少爷去找康奈少爷。”一旁的朵拉说道。Jonesis hesitating, iffinallyshakes the head: „Ido not wantto owehimagain the favor, wesolve.”琼斯犹豫着,最终要是摇了摇头:“我不想再欠他人情了,还是我们自己解决吧。”Saying, Joneslooked downkey in the hand, thinks, before the starting to walkfootstepsarrived at the cage, a keywill insertin the key hole.
说着,琼斯低头看了一眼自己手中的钥匙,想了想,迈开脚步走到牢笼前,将其中一支钥匙插入了钥匙孔里。„SirJones!”Dorahas a scare.
“琼斯大人!”朵拉吓了一跳。„All right, so long asdoes not openhershackles, shehas not threatened.”Jonessways from side to side the keygently, turned on the cage: „Comes out.”
“没事,只要不打开她身上的枷锁,她就没有威胁。”琼斯轻轻扭动钥匙,将牢笼打开了:“出来吧。”
The hostility in werewolfeyes seemed to have vacillated, sheabuts the railto look atJones.
狼人眼中的敌意似乎有所动摇了,她紧靠着铁栏怔怔地望着琼斯。„Comes out, all right. ImakeDorachangeclothestoyou, combs the hair and wash the face. However, was unable to untie the shacklestoyou. Mustwait tillmeto determinethoroughlyyoudo not have the danger.”Althoughclear(ly)knows that the femalewerewolfcannot understandoneselfwords, butJonessaid.
“出来吧,没事的。我让朵拉给你换件衣服,梳洗一下。不过,还不能给你解开枷锁。得等到我彻底确定你没有危险为止。”虽然明知道女狼人根本听不懂自己的话,但琼斯还是自顾自地说道。Hesitant, the femalewerewolfexploringlystretched out a leg, stepped on the ground outside cage.
犹豫着,女狼人试探性地伸出了一条腿,踩到了牢笼外的地面上。
To display comments and comment, click at the button