MTK :: Volume #4

#7: Turbulent night ( 2 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the hall in castle, the guardian angel and induction devil is hiding quietly. 城堡的大厅里,守护天使和诱导恶魔悄悄地隐藏着。 Shelley is sitting on the sofa is reading, Richie rests one's chin in one's hands, accompanies side her. 雪莱正坐在沙发上看着书,里奇托着腮,陪在她身旁。 Shelley feels his head to say in a soft voice: Your father, is a person who receives the knight pledge and doctrine.” 雪莱摸着他的脑袋轻声说道:“你的爸爸,是一个秉承骑士誓约与教义的人。” But he is lich.” Richie holds the face reminder to say. “可他是一只巫妖。”里奇托着脸提醒道。 Good, is lich. lich that receives the knight pledge and doctrine. Therefore, you must work as a person who receives the knight spirit and doctrine.” “好吧,是一只巫妖。一只秉承骑士誓约与教义的巫妖。所以,你也要当一个秉承骑士精神与教义的人。” But I am not human.” “可我也不是人类。” Why can you intertwine are human this point?” “为什么你一定要纠结是不是人类这一点呢?” Because......” Richie rests one's chin in one's hands, replied low voice: Human does not welcome us, be only the strength is our dependences. Mom, I really thought that the father does not need to discuss anything with Holy Synod. We are lich, why can participate in the human the business?” “因为……”里奇托着腮,小声答道:“人类并不欢迎我们,只有力量才是我们的依靠。妈妈,我真觉得爸爸没必要跟教廷谈什么。我们是巫妖,为什么要参与人类的事务呢?” Shelley is touching the small head of Richie reluctantly. 雪莱无奈地抚摸着里奇的小脑袋。 Clever, some day you will know father's idea.” “乖,有一天你会懂爸爸的想法的。” ...... …… Gray is riding a horse, lifted the hand, the sentry post tower entire flies to the sky. Probably one pile of building blocks are the same, dismantles in the sky slowly. Stood the soldier in sentry post tower also float, screamed desperately. 格雷骑着马,一抬手,哨塔整个飞向了天空。就好像一堆积木一样,在天空中缓缓拆解。原本站在哨塔上的士兵也悬浮着,拼命地尖叫。 The temple knight in ground frightens hastily tears down the flag that the knight rolled, takes off to tie up on the flagpole the white underpants, then regarded the white flag to lift. 地面上的圣殿骑士吓得连忙拆掉原本骑士团的旗帜,把白色底裤脱下来绑到旗杆上,然后当成白旗举了起来。 In the Gray shout, the silver moon knight group adopted the line of defense of Holy Synod most surrounding, presses up to the Aslan special mountain. 格雷的呼喊声中,银月骑士团通过了教廷最外围的防御线,直逼阿兹兰特山。 ...... …… Under the silver moonlight, Eirene calmly stands in the balcony is looking into White City. 银色的月光下,依琳静静站在阳台上眺望着白城 What is Miss Eirene thinking?” Abby Roberts asked. 依琳小姐在想什么?”艾比罗伯斯问。 I am thinking, Gray in Holy Synod now how. The Pope passed away, he should be right with the entire Holy Synod as incompatible as fire and water now.” Eirene replied in a soft voice. “我在想,格雷教廷现在怎么样了。教宗去世,他现在应该跟整个教廷都水火不容才对。”依琳轻声答道。 Should not As for?” Abby Roberts smiles, said: At least...... south bishop supports Sir paladin.” “应该也不至于吧?”艾比罗伯斯笑了笑,说道:“至少……南方主教们都是支持圣骑士大人的。” Is uncertain.” Eirene lowers the head, gives Abby Roberts two letter paper. “不一定的。”依琳低下头,将两张信纸递给艾比罗伯斯 Reads the letter/believes, the Abby Roberts complexion obvious earth-shaking transformation. 看着信,艾比罗伯斯脸色明显地变了。 ...... …… The silver moon knight rolls taking advantage of the dim light of night goes toward Aslan mountain wells up especially, is centered on Gray, assumes fan-shaped to scatter in all directions. 银月骑士团借着夜色朝着阿兹兰特山涌去,以格雷为中心,呈扇形四散开来。 „Who you are!” Some people shout said. “你们是什么人!”有人呼喊道。 In an instant, has the dwarf to withstand/top his neck with the axe. 转眼之间,已经有矮人用斧头顶着他的脖子了。 Silver moon knight group presents the life of paladin to take over control of the Aslan special mountain! Everyone puts down the weapon immediately!” “银月骑士团奉圣骑士之命接管阿兹兰特山!所有人立即放下武器!” The silver moon knight shouts the slogan to gallop. 银月骑士呼喊着口号驰骋而过。 Almost effortlessly, temple knight of patrol along the way by quick uniform/subdue. Remaining, then flees and becomes separated. 几乎兵不血刃地,沿途的巡逻的圣殿骑士被很快制服。剩下的,则一个个逃散。 Gray is riding a horse, forwards along the empty main road step by step, Carl in his is holding high the silver moon flag behind. Jones, Dora and Andrew are also riding a horse closely follow. 格雷骑着马,沿着空荡荡的大道一步步向前,卡尔在他的身后高举着银月旗帜。琼斯朵拉安德鲁也骑着马紧紧地跟着。 ...... …… „It is not good!” A temple knight is shouting hotel that breaks in Levi, single knee in front of Levi. “不好了!”一位圣殿骑士呼喊着冲入李维的宅邸,单膝跪在李维面前。 What matter at the worst? To make the entire Aslan special mountain hear your sound? The Pope may just now bury.” A Levi face stood disgruntledly. “什么大不了的事情?想让整个阿兹兰特山都听到你的声音吗?教宗可才刚下葬。”李维一脸不悦地站了起来。 „It is not good......” that temple knight to say panic-stricken: paladin Gray brought the silver moon knight group to kill!” “不好了……”那圣殿骑士惊慌失措地说道:“圣骑士格雷带着银月骑士团杀上来了!” One that the Levi complexion brushes was white, in the hand installs the cup of wine to fall in the place. 李维的脸色刷的一下白了,手中装着葡萄酒的杯子掉落在地。 ...... …… Gray continues to ride a horse swayingly, bit by bit forwards, walks on putting up the main roads of rows of braziers. Some braziers had been overturned, sprinkles in the oil burning of place, the entire street is seemingly lonely, and disorderly. 格雷继续骑着马晃晃悠悠地,一点一点地向前,行走在架着一排排火盆的大道上。有些火盆已经被打翻了,洒落在地的油燃烧着,整条街道看上去冷清,兼且凌乱。 Jones, Dora and Andrew are also riding a horse to disperse, is only left over Carl also to hold the flag to follow in Gray behind. 琼斯朵拉安德鲁也骑着马散开了,只剩下卡尔还举着旗帜跟在格雷身后。 All around dim flame and moonlight photo on the grey armor, as if were attracted completely went in general. 四周昏暗的火光、月光照在灰色的盔甲上,仿佛全部都被吸了进去一般。 ...... …… The summit main hall is empty. 山顶大殿空荡荡的。 The Augustus III inner and outer coffin , the silver moonlight does not drop from the clouds, according to 19 idols face. Naturally, center covered entirely the cross of magnificent vulture article. 奥格斯格三世的棺椁已经不在了,银色的月光从天而降,照着十九尊神像的脸庞。当然,还有正中布满了华丽雕文的十字架。 ...... …… Gray, we had found 15 red clothes bishop. Four want to break through, was blocked by us.” This is resounds in the Gray mind, Vivian sound. 格雷,我们已经找到十五个红衣主教了。有四个想突围,被我们拦了下来。”这是在格雷脑海中响起的,薇薇安的声音。 In the silent dim light of night, the silver moon knights are communicating through Gray rapidly. 寂静的夜色中,银月骑士们通过格雷飞速地沟通着。 Here! Has to ban that compared with the Gofis main hall we cannot go in! Inside has two red clothes bishop!” “这边!比格菲斯大殿有禁制我们进不去!里面有两个红衣主教!” Ok, I let the dwarf in the past!” “行,我让矮人过去!” Hall Orrin main road had red clothes bishop to harness the carriage to run toward the north side! Who is quite approaches to hurry to block him!” “霍尔奥林大道有一个红衣主教驾着马车往北边跑了!谁比较接近赶紧拦下他!” Good!” “好的!” I held red clothes bishop that changes the ordinary clergy clothes! You must pay attention! No matter, must search carefully!” “我抓住了一个换上普通神职人员衣服的红衣主教!你们都要注意了!不管是谁,一定要搜查仔细!” Understood!” “明白!” Earthen mound Bus garden! Here has more than ten temple knights seems like wants to follow one us! Comes the person quickly!” “丘比斯园!这里有十几个圣殿骑士看上去想跟我们干一架!快来人!” Also held one!” “又抓住一个了!” All information connect in the Gray mind, Gray is only calmly is listening, is riding a horse, bit by bit forwards, does not say a word. 所有的信息都在格雷的脑海中交汇,格雷只是静静地听着,骑着马,一点一点向前,不发一言。 The silent Aslan special mountain as if threw off was the same, made noise rapidly. 原本寂静的阿兹兰特山仿佛被掀翻了一样,迅速喧闹了起来。 The temple knight on mountain actually and many, but obtains the powder, mostly in surrounding. Moreover, who can think of some people brave to the direct surprise attack Holy Synod supreme headquarters? 山上的圣殿骑士其实并不少,但是分得散,大多都在外围。而且,谁能想到会有人胆子大到直接奇袭教廷的大本营呢? ...... …… Anthony III and three red clothes bishop that supports Gray stand in own balcony, is looking into the distance from afar, shakes the head reluctantly: He began eventually, the matter in anticipation.” 安东尼三世和三个支持格雷的红衣主教站在自己的阳台上,远远地眺望着,无奈地摇头:“他终究还是动手了,意料之内的事情。” This is the good deed, not? Person who he cannot be without a fight obviously. If he does not begin, then after the new Pope takes office, Holy Synod will split inevitably. That is the result that Pope Sir most does not want to see.” “这是好事,不是吗?他明显不是会束手就擒的人。如果他不动手,那么新教宗上任之后,教廷势必分裂。那是教宗大人最不想看到的结果。” A silver moon knight is riding a horse to arrive under the Anthony III balcony, toward other three bishop in Anthony III and balcony salutes. 一个银月骑士骑着马来到安东尼三世的阳台下,朝着安东尼三世和阳台上的其他三位主教行了个礼。 Four Sir bishop! Here please stay slightly a meeting, do not go out. We will be quickly appropriate matter processing!” “四位主教大人!请在这里稍微呆一会,不要外出。我们很快会把事情处理妥当的!” Ok, you have been working hard.” Anthony III smiles is beckoning toward the silver moon knight, has leaned the face, sighed, mutters: Thought that the Pope harbors Gray, is favoring Gray. Actually, I thought but actually Pope Sir is protecting our these people. Are we also just? Naturally also calculates, but immerses the justice in common custom. This Sir paladin, he is the true crazy follower, will really draw a sword. If plays the clever trick, he definitely cannot play our these old fogies. But if pulled out the sword...... we is actually his meat. His justice, is earnest.” “行,你们辛苦了。”安东尼三世微笑着朝着银月骑士招了招手,侧过脸,却又叹了口气,喃喃自语道:“都觉得教宗包庇格雷,是在偏袒格雷。其实,我倒觉得教宗大人是在保护我们这些人。我们也算正义吗?当然也算,但是是沉浸在世俗当中的正义。这位圣骑士大人,他是真正的狂信徒,也是真的会拔剑的。如果玩诡计,他肯定玩不过我们这些老家伙。但如果拔了剑……我们其实都是他的一块肉而已。他的正义,是认真的。” Saying, Anthony III looks at the back that the silver moon knight is just now departing, actually smiled: I never know, the lich character unexpectedly is this. Such earnest...... human can regard the joke anything, lich was earnest.” 说着,安东尼三世望着方才银月骑士离去的背影,却笑了:“我从来不知道,巫妖的性格居然是这样的。这么认真……人类可以把什么都当成玩笑,巫妖却认真了。” ...... …… Gray is riding a horse, stepped the stone steps to summit. 格雷骑着马,踏上了通往山顶的石阶。 Gray! You want to do!” 格雷!你想干什么!” Four paladin lead large numbers of temple knights to block in front of Gray. 四个圣骑士带着大批圣殿骑士拦在格雷面前。 Levi pulled out the long sword to ride a horse, is looking at each other with Gray. The corner of the eye is twitching unceasingly. He looks around unceasingly. 李维抽出长剑骑着马走了出来,与格雷对视着。眼角不断抽搐着。他不断地四下张望。 The cloud in sky flutters gently, the silver moon goes through. 天空中的云轻轻飘荡,银月穿行。 All around is quiet, is only left over the clamoring sound that the distant place hears. 四周静悄悄的,只剩下远处传来的喧哗声。 Julian on float in his behind, but, has not appeared the figure. 朱利安就悬浮在他的身后,不过,并没有显出身形。 holy spirit...... doesn't holy spirit have the view? Can holy spirit tolerate Gray to control Holy Synod with the military force?” 圣灵……圣灵没有说法吗?圣灵难道要容忍格雷用武力控制教廷?” I have not received the new order temporarily. In fact, I repeatedly emphasized to you, the Gray use military force, holy spirit may not intervene.” “我暂时没有收到新的命令。事实上,我一再向你强调了,格雷使用武力,圣灵不一定会出面干预。” Cracks a joke? Can holy spirit tolerate lich to control Holy Synod?” Levi roared. “开玩笑吗?圣灵要容忍一只巫妖控制教廷吗?”李维咆哮了起来。 The soldiers on the scene gawked. 在场的士兵们都愣了一下。 lich? What is Sir Levi saying? paladin is Gray lich?” 巫妖李维大人在说什么?圣骑士格雷巫妖?” Has not waited for them slow the god to come, Gray has raised hand, immediately, the sword in Levi hand was shot down. After horse layer on layer/heavily frustrates. That behind stone steps were fallen crushed, the sand dust tumbles. 还没等他们缓过神来,格雷已经一扬手,顿时,李维手中的剑被击落了。连人带马重重地后挫。那身后的石阶都被摔得粉碎了,沙尘翻滚。 The warhorse is struggling setting out, escaped. Levi by a strength stubbornly pressed in the ground, the whole face is the blood. 战马挣扎着起身,逃开了。李维则被一股力量死死地压在地面上,已经满脸是血了。 Remaining three paladin look panic-stricken. 剩下的三位圣骑士惊恐地看着。 Gray is riding a horse forwards step by step. 格雷骑着马一步步向前。 paladin that three are also riding a horse wants to withdraw, actually discovers them, was As for their horses is trigged by what strength, could not move. The temple knight who these they bring actually withdrew, only leaves behind their three to Gray. 三个还骑着马上的圣骑士想要后撤,却发现他们,乃至于他们的马都被什么力量制住了,丝毫动弹不得。倒是那些他们带来的圣殿骑士一个个都后撤了,只留下他们三个对着格雷 With them interlocks, but time, Tenedos stops the footsteps, Gray said in a soft voice: Puts down your weapons, I will tacitly approve you to surrender. Otherwise......” 与他们交错而过的时候,特内达斯停下脚步,格雷轻声说道:“放下你们的武器,我会默认你们已经投降。否则……” Gray had not said downward, other three paladin have discarded the weapon honestly. 格雷没有往下说,不过其余的三位圣骑士已经老实地丢弃武器了。 Very good.” Gray nods: Follows I.” “很好。”格雷点了点头:“都跟着我。” Saying, him is continue progress to forward. 说着,他继续策马向前。 You are lich! Evil lich! You dare to challenge holy spirit unexpectedly! You......” “你是一只巫妖!一只邪恶的巫妖!你居然敢挑战圣灵!你……” Levi cannot continue downward the words. Because Gray has discontinued, seized his neck. Levi is struggling desperately, however, this struggling has no function to Gray obviously. 李维没能继续把话往下说了。因为格雷已经下了马,一把掐住了他的脖子。李维拼命地挣扎着,然而,这种挣扎对格雷显然没有任何作用。 Drags the whole body is being Levi of blood, Gray on foot, walks toward the summit main hall step by step. That behind, other three paladin also one group of child temple knights, follow honestly. 拖着浑身是血的李维,格雷徒步地,一步步朝山顶大殿走去。那身后,其余的三名圣骑士还有一帮子圣殿骑士,老实地跟着。 ...... …… Ha! What had a look at me to discover here?” “哇哈哈哈!看看我在这里发现了什么?” Stop! Stop! You do that violate the doctrine!” “住手!住手!你们这么做是违反教义的!” The dwarf front tooth lifted a big box, pulled off red clothes bishop from inside. 矮人门牙掀开了一个大箱子,从里面拖出了一位红衣主教 ...... …… Prays for rescue! Hurry up!” “求救!快点!” An orange signal flare drags the thick smoke to fly to the nighttime sky. 一颗橙色的信号弹拖着浓烟飞向夜空。 In the military compound of distant place San Lorenza Gustav Empire army, the soldiers are standing before the bonfire are pressed the brow to look. 远处圣洛伦萨古斯塔夫帝国军的军营里,士兵们正站在篝火前蹙着眉头看着。 „Is this does do? Sets off the smoke and fire?” “这是干嘛?放烟火吗?” This seems like praying for rescue.” “这好像是在求救。” „Does Holy Synod pray for rescue? Are you chatting? Who will attack Holy Synod? They can pray for rescue from holy spirit.” 教廷求救?你在说笑吗?有谁会攻击教廷?他们可以向圣灵求救。” Said is also. Possibly made a mistake, tomorrow asks again. So is late.” “说的也是。可能是弄错了,明天再问问吧。都已经这么晚了。” ...... …… Just the red clothes bishop Dahlen IV stand that came back from Gray before own main house gate, looks dumbfoundedly spreads to the tumult of entire Aslan special mountain rapidly. 刚刚才从格雷那边回来的红衣主教达伦四世站在自己的家门前,目瞪口呆地看着迅速蔓延到整个阿兹兰特山的骚动。 The temple knights were struck down by the silver moon knight, step on under the horse's hoof. 一个又一个的圣殿骑士被银月骑士击倒,踩在马蹄下。 Jones is riding a horse to arrive at his front to salute, said: Sir bishop, please follow me. Sir paladin wants to see you.” 琼斯骑着马来到他的面前行了个礼,说道:“主教大人,请跟我走一趟。圣骑士大人想见见您。” „Does he want to do?” “他想干什么?” Heard that you made a suggestion to him, perhaps...... he wants to tell you answer.” Jones smiled was saying. “听说你向他提了个建议,也许……他是想告诉你答案吧。”琼斯微笑着说。 ...... …… Red clothes bishop, including these two years newly appointed four, deducts two that passed away, but also is left over 34. 红衣主教,包括这两年新上任的四位,扣除过世的两位,还剩下三十四位。 Quick, besides supporting Gray four, others started from all directions, to be sent under custody in the summit main hall by the silver moon knight group one after another, more specifically, all detained them to the summit main hall, then according to their respective seats. 很快,除了支持格雷的四位之外,其他人开始从四面八方,一个接着一个地被银月骑士团押送到了山顶的大殿内,或者,更准确地说,是把他们全都押到山顶的大殿内,然后按在他们各自的座位上。 And also wears the sleeping robe, to escape even changed the women's wear. All is in an extremely difficult situation. 其中有一个还穿着睡袍,有一个为了逃跑甚至换上了女装。一个个的,全都狼狈不堪。 The silver moon knight rolled to seal off quickly strictly the entire main hall, did not allow anybody to approach. 银月骑士团很快把整个大殿都严密封锁起来了,不允许任何人靠近。 The ordinary clergy stand in the surrounding, looks eagerly. Naturally, the temple knight group that should take the Holy Synod defense strength, they also can only look eagerly. 普通的神职人员就站在外围,眼巴巴地看着。当然,还有本该作为教廷防御力量的圣殿骑士团,他们也只能眼巴巴地看着。 A building is on fire, the fire intensity is spreading, one group of clergy are rescuing to catch fire furiously. Rolls to not the far silver moon knight with them does not seem to see, defends on own post motionlessly. 一个建筑起了火,火势正在蔓延,一群神职人员正在奋力地救着火。与他们相距不远的银月骑士团就好像没看到一样,一动不动地守在自己的岗位上。 ...... …… Gray is pinching the neck of Levi, dragging him to march forward step by step. Levi has totally given up struggling, can only look at the cloud that in the sky is fluttering weak, whatever Gray is towing itself. The blood that the wound overflows leaves behind a long bloodstain on the stair. 格雷掐着李维的脖子,拖着他继续一步步向前。李维已经彻底放弃挣扎了,只能无力地望着天空中飘荡的云彩,任由格雷拖着自己。伤口溢出的鲜血在台阶上留下长长的一道血渍。 ...... …… Finally, the Gray form appeared in out of the door. 终于,格雷的身影出现在了门外。 The wind is blowing gently. 风轻轻地吹着。 Silver-white moon in his behind, according to that gray armor. 银白色的月亮就在他的身后,照着那一身灰色的铠甲。 All around is quiet, everyone turned very quiet, one type constrains, strange atmosphere. 四周静悄悄的,每一个人都屏住了呼吸,有一种压抑的,诡异的气氛。 Red clothes bishop are shrinking the neck, looks at him cautiously. 红衣主教们一个个缩着脖子,小心翼翼地看着他。 Under everyone's gaze, he drags Levi to walk into the main hall, forwards along center corridor, before the cross, stops the footsteps. 在所有人的注视下,他拖着李维走入大殿,沿着正中过道一路向前,直到十字架前,才停住脚步。 Loosened the neck of Levi, Gray single knee, delimited a cross with the hand in the chest front devotionally. Actually not like the past same prayer, but spoke a few words briefly. 松开李维的脖子,格雷单膝跪了下去,用手在胸前虔诚地划了一个十字架。却没有如同以往一样祷告,只是简短地说了一句话。 holy spirit, my lord, is you teaches me. The strength can decide all.” 圣灵,我的主,是您教我的。力量可以决定一切。” The silver white moonlight passes from the vault, calmly according to 19 idol face. One both does not have the eye of pupil as if to gaze at him at this moment. 银白的月光从穹顶透下,静静地照着十九座神像脸庞。一双双没有瞳孔的眼睛此时此刻都仿佛在注视着他。 Leaned on the sword, Gray was standing slowly, turned around, looks to sat red clothes bishop on various main hall chairs. 拄着剑,格雷缓缓站了起来,转身,望向了坐在大殿各处椅子上的红衣主教们。 Carl walked, hammer chest armor, single knee said in front of Gray layer on layer/heavily: Four paladin have arrived in full completely, 34 red clothes bishop to 32. Two had not found, is looking, the suspicion has fled. However, according to Holy Synod stipulated, in situation that the Pope leaves the world, this proportion, enough has adopted any resolution!” 卡尔走了进来,重重地一锤胸甲,单膝跪在格雷面前说道:“四个圣骑士已经全部到齐,三十四位红衣主教到三十二位。还有两位没找到,正在找,怀疑已经潜逃了。不过,按照教廷规定,在教宗离世的情况下,这个比例,已经足够通过任何决议!” Good, I knew.” Gray beckons with the hand gently. “好的,我知道了。”格雷轻轻摆了摆手。 Carl bow the body was standing, retrocedes step by step, until withdrawing from main hall. 卡尔躬着身站了起来,一步步后退,直到退出大殿。 Quietly, all quiet, 32 red clothes bishop on the scene, seemed to be by prior agreement silent. 静悄悄地,所有的一切都静悄悄的,在场的三十二位红衣主教,不约而同地都沉默了。 The time 1 0.1 drops are passing, Gray is observing the situation numerous red clothes bishop on the scene. 时间一点一滴地流逝着,格雷环视着在场的一众红衣主教们。 Some little time, lay down coughed two in ground Levi, put out a blood, is panting for breath slowly. Is looking at Gray weak. 好一会,躺在地上的李维咳嗽了两声,吐出了一口鲜血,缓缓地喘息着。无力地望着格雷 Why...... why doesn't holy spirit, prevent you?” Levi is saying off and on. “为什么……为什么圣灵,不阻止你?”李维断断续续地说着。 Gray has not answered his issue, but is gazing at numerous red clothes bishop, said loudly: The disciple who I, paladin Gray, former Pope Augustus III seals, has to supervise the Holy Synod high and low jurisdiction. Now, I thought that Holy Synod had seriously deviated the sacred doctrine, deviated the expectation of holy spirit. Therefore, making us chat well.” 格雷没有回答他的问题,而是注视着一众红衣主教,高声说道:“我,圣骑士格雷,前任教宗奥格斯格三世亲封的圣徒,拥有监察教廷上下的权限。现在,我觉得教廷已经严重偏离了神圣的教义,偏离了圣灵的期望。所以,让我们好好谈谈吧。” First decides a small target, for example 1 second remembers: 先定个小目标,比如一秒记住:
To display comments and comment, click at the button