„He is buying the hearts of the people in the city, many people are transforming to his impression. This way, the situation in turn will be disadvantageous to us.” “他正在城里收买人心,许多人对他的印象正在转变。这样下去,形势会反过来对我们不利。” „If by some chance we crusade against paladin Gray, the people actually chose believed him , our situations will be then awkward.” “万一我们讨伐圣骑士格雷,民众却选择了相信他,那么,我们的处境将非常尴尬。” „This is a very sinister and sinister person. Our original intentions are to give his time considered, however, he seems to have never considered our suggestion, even uses in turn. From the beginning, he wants through the reversal people to his view, thus reverses the entire situation.” “这是一个非常阴险而毒辣的人。我们的本意是给他时间考虑,然而,他似乎从未考虑过我们的建议,甚至反过来加以利用。从一开始,他就想要通过逆转民众对他的看法,从而逆转整个局势。” „Your majesty, the matter about paladin Gray, I suggested that you should make the resolution as soon as possible. For the Gustav empire, cannot delay again.” “陛下,关于圣骑士格雷的事情,我建议您应该尽快做出决断。为了古斯塔夫帝国,不能再拖延了。” These, are the staff of Cedric V give the suggestion of Cedric V. 这些,是塞德里克五世的幕僚给塞德里克五世的建议。 „Respectable dragon god, please tell me, whether should take action.” Cedric V implored. “尊敬的龙神,请告诉我,是否应该采取行动。”塞德里克五世祈求道。 „You determined that he is thinking the means change situation?” The masculine sound asked. “你确定他是在想办法改变形势吗？”男性的声音问道。 „Isn't?” The female sound asked. “难道不是？”女性的声音反问道。 „Crazy follower is unable to compromise, but the idea of crazy follower is also very good to guess.” The masculine sound said: „I do not think that he does that to change the situation. So long as he has this thought that then explained that he has compromised. Such a, we can make him compromise inevitably are more. Naturally, he must know that will have this result. But I favor thinking him am actually committing suicide, is forcing us to make the decision. These strange crazy followers, always take pride in sacrificing highest. Their ideological modes are very difficult to understand. Like us, they is not very easy the matter that does jade entirely burn.” “狂信徒无法妥协,但狂信徒的想法也很好猜测。”男性的声音说道:“我不认为他这么做是为了改变形势。只要他有这种念头,那么说明他已经妥协了。这么一来,我们势必可以让他妥协更多。当然,他不可能不知道会有这种结果。但我更倾向于认为他其实是在自杀,在逼迫我们做出决定。这些诡异的狂信徒,总是以牺牲为最高荣耀。他们的思维模式是很难理解的。不像我们,他们很容易干出玉石俱焚的事情。” „Then, but is really not a good partner.” “这么说来,可真不是一个好的合作伙伴。” „Naturally, regardless of he does have this idea, he is creating the result that we are not willing to see, if the public opinion further sides with him, the situation will become will be disadvantageous to us. The time does not stand this side us. If we initiate the punitive expedition to him when the time comes, the people actually do not believe us, our punitive expeditions will be defeated. But heaven, does not need the agreement among them to initiate the punitive expedition to him. How the people do not think importantly, more importantly the heaven. When the time comes, he extremely possibly expels Gustav us, seems like his to Holy Synod red clothes bishop such. But based on various agreement restraints, we, even does not have the means to revolt.” “当然,无论他有没有这种想法,他正在造成我们不愿意看到的结果,如果民意进一步倒向他的话,形势会变得对我们不利。时间并不站在我们这一边。如果到时候我们对他发起讨伐,民众却不相信我们,我们的讨伐就会失败。而天堂,也没有必要按照他们之间的约定对他发起讨伐。民众怎么想不重要,重要的是天堂。到时候,他极可能将我们驱逐出古斯塔夫,就好像他对教廷的红衣主教那样。而基于各种协议约束,我们,甚至没有办法反抗。” „You thought how should do? We had not found to guarantee to the present the half measures that he accepts, I thought in fact possibly forever could not find. Based on belief obstinate was too difficult to solve.” “你觉得应该怎么做？我们到现在还没找到能确保他接受的折中办法,事实上我觉得可能永远都找不到。基于信仰的执拗实在太难解决了。” „We should lay cards on the table with him immediately, determines his idea for the last time. If he is not really able to compromise, even if little is unable to compromise, then, we must act instantly, avoids only, makes a profit the opportunity that also to drain from this event, even falls to the awkward situation.” “我们应该立即跟他摊牌,最后一次确定他的想法。如果他真的无法妥协,哪怕一点点都无法妥协,那么,我们必须立即采取行动,避免仅有的,从这次事件获利的机会也流失,甚至落到尴尬的处境之中。” „But we did not have enough preparation, if we determined that must expose his true colors.” “可我们还没有足够的准备,如果我们确定要揭开他的真面目的话。” „No, I thought that we do not need to prepare anything, anything does not need. The punitive expedition of heaven is all keys, our anything does not even need to do, so long as a responded punitive expedition command.” “不,我觉得我们不需要准备什么,什么都不需要。天堂的讨伐是一切的关键,我们甚至什么都不需要做,只要一份得到响应的讨伐令。” „If the punitive expedition of heaven hasn't sent out?” “如果天堂的讨伐没有发出呢？” „That is impossible. 19 holy spirit, must become invalid a agreement to need most members to agree. They do not have the means unified opinion.” “那不可能。十九位圣灵,要作废一份协议需要绝大多数成员同意。他们没有办法统一意见的。” „Demon Lord?” “魔主呢？” „Demon Lord will abandon him, only if he is willing to degenerate. But this type is obviously unlikely, even if he degenerates, still naturally has the heaven to deal with him, does not need us to worry.” “魔主会抛弃他,除非他愿意堕落。但显然这种可能性很小,而且即使他堕落,也自然有天堂应对他,不需要我们操心。” „lich advisory council? Oh, I discovered that he is among all our opponents involves most. Whether we do need to consider this organization?” “还有巫妖评议会？天哪,我发现他是我们所有对手当中牵扯最多的。我们是否需要考虑这个机构？” „Gray has been involved the human business is too deep, according to the lich the grey robe agreement of advisory council and heaven and hell, he is not in the extent of protection of agreement.” “格雷已经涉入人类事务太深了,按照巫妖评议会与天堂和地狱的灰袍协议,他并不在协议的保护范围之内。” Two sounds were silent simultaneously, in main hall quiet. 两个声音同时沉默了,大殿中静悄悄的。 Cedric V calmly sits in oneself throne. 塞德里克五世静静地坐在自己的皇位上。 For a long time, the female sound said in a soft voice: „I agree with your view. Such being the case, making us take action. Cedric, makes an appointment with him.” 许久,女性声音轻声说道:“我同意你的看法。既然如此,让我们采取行动吧。塞德里克,约见他。” „Compliant, respectable dragon god!” Cedric V said in a soft voice. “遵命,尊敬的龙神！”塞德里克五世轻声说道。 ...... …… Gray arrives at one month of black dragon city later, Holy Calendar 10758 years in mid April, Cedric V summoned him again. 格雷来到黑龙城的一个多月后,圣历10758年的四月中旬,塞德里克五世再次召见了他。 Comes, as before is the black armor near body guard of Cedric V. 来的,依旧是塞德里克五世的黑甲近身侍卫。 „paladin your excellency, your majesty invited you to go to the black dragon palace.” “圣骑士阁下,陛下邀请您前往黑龙殿。” „Now?” “现在吗？” „Yes. Your majesty hopes that previous raising suggestion, you have given careful consideration. This time can give your majesty a complete answer. Naturally, this also meets answered finally. Hopes you can understand.” “是的。陛下希望上次提的建议,您已经慎重考虑过了。这一次可以给陛下一个圆满的答复。当然,这也会是最终答复。希望您能明白。” „I understood, please first wait for me to send these bread flour?” “我明白了,请先等我把这些面粉发完可以吗？” „Ok.” “可以。” Leans the face, Gray has continued to fit out the bread flour of small bag to deliver in the poor to black dragon city. The black armor near body guard stands in the one side calmly looks. As if because of their arrivals, before coming the poor no longer resembles that receives the bread flour that enthusiastically, cautiously, looks at them unintentionally. 侧过脸,格雷继续将装成小袋的面粉递送给黑龙城中的贫民。黑甲近身侍卫就站在一旁静静地看着。似乎因为他们的到来,前来领取面粉的贫民都不再像之前那么踊跃了,一个个都小心翼翼地,有意无意地看着他们。 „Your majesty must see paladin, what matter has? Heard that your majesty does not like Sir paladin.” “陛下要见圣骑士,有什么事吗？听说陛下并不喜欢圣骑士大人。” „, Do not ask so many. Has the bread flour to get you to hurry to lead, the matter of great person is not we can inquire.” “嘘,不要问那么多。有面粉领你赶紧领,大人物的事情不是我们能过问的。” „But if......” “可是万一……” „Before did not have paladin, haven't you starved to death? Some people to us, take on the line.” “以前没有圣骑士,你不也没饿死吗？有人给我们,拿着就行了。” All are conducting quietly, Gray gives the poor who bread flour of bag is lining up. 一切都静悄悄地进行着,格雷将一袋袋的面粉递给排着队的贫民。 black cat said low voice: „I think what now more and more Catherine said is right...... you did not ask what that I refer to?” 黑猫小声说道:“我现在越来越觉得凯瑟琳说的是对的了……你不问我指的什么吗？” „I know that you refer to anything.” Gray replied in a soft voice. “我知道你指的是什么。”格雷轻声回答。 black cat had not spoken again, but calmly is staying in the armor. 黑猫没有再说话了,只是静静地在盔甲里呆着。 Lowers the head, Gray continues to give the poor bread flour of bag. Every time hands over in a poor hand, he will say one: „Wish holy spirit to bless you.” 低着头,格雷继续将一袋袋的面粉递给贫民。每交到一个贫民手中,他都会说一句:“愿圣灵庇佑你。” But these poor, then meets both hands to hold, the nod gives the response. Has humbly, has flurriedly, has anxiously, does not have heartfeltly, the useful greedy vision looks...... all kinds of responses have. 而那些贫民,则会双手捧着,点头给予回应。有谦卑的,有慌乱的,有紧张的,有不由衷的,有用贪婪的目光看着的……各种各样的反应都有。 Quick, the bread flour sent, was only left over the empty handcart. However, the poor who has not received the bread flour are many, they are looking at Gray eagerly. 很快,面粉发完了,只剩下空荡荡的手推车。然而,没有领到面粉的贫民还是很多,他们眼巴巴地望着格雷。 South the northern grain yield is far from high, south the time focusing on agriculture, the north is also far from wealthy. As the capital of Gustav empire, the entire black dragon city, in fact over 30% is the poor. Crisis that but compared to the poor of disaster famine year, they have not survived temporarily. 北方的粮食产量远没有南方高,在以农业为主的时代里,北方也远没有南方富裕。作为古斯塔夫帝国的首都,整个黑龙城,实际上有三成以上都属于贫民。只不过相对于灾荒年的贫民而言,他们暂时没有生存的危机罢了。 „Sir paladin, will you also come tomorrow?” Arranged for a long time team, is actually penniless as before, child in rags asked. “圣骑士大人,您明天还会来吗？”排了好久的队,却依旧两手空空,衣衫褴褛的小孩问道。 Slightly silent, Gray felt his head to reply in a soft voice: „Tomorrow should unable to come.” 稍稍沉默了一下,格雷摸着他的脑袋轻声答道:“明天应该来不了了。” „We what to do?” “那我们怎么办？” „Will have others to replace my position.” “会有其他人接替我的位置。” „If doesn't have?” “那如果没有呢？” „You must learn itself to go on living well, works hard, lives diligently, although the life is not so pleasant. Perhaps some people will bully you, perhaps will make you feel desperate, but I hope, regardless of the situation is bad, you can maintain to good insistence. Only by doing so, this world gets better.” “你们就要学会自己好好地活下去,努力工作,努力生活,尽管生活并不是那么让人愉快。也许会有人欺负你们,也许会让你感到绝望,但我希望,无论情况多么糟糕,你们都能保持对善的坚持。只有这样,这个世界才会变得更好。” The poor calmly are listening. Perhaps they actually cannot understand, perhaps they harbor intentions as before is only that bag of bread flour, but, would some people understanding. Although the population is possibly few, are miserable, are much less. 贫民们静静地听着。也许他们其实听不懂,也许他们心心念念的依旧只是那一袋面粉,但,总会有人听懂的。尽管人数可能很少,少得可怜,少得让人绝望。 Sometimes black cat even wants to ask, the despair of despair and Gray of poor, which is true desperate? 有时候黑猫甚至想问,贫民的绝望与格雷的绝望,哪一个才是真正的绝望呢？ Leans the face, Gray has asked nearby Carl: „Some of our also how much money?” 侧过脸,格雷问一旁的卡尔:“我们还有多少钱？” „Are not many, only has several gold coins.” “不多了,只有几个金币。” „Changes into the copper coin to issue them completely.” “全部换成铜币发给他们吧。” „Good.” Carl nods. “好的。”卡尔点了点头。 Has turned around, Gray rides to start to the black armor near body guard said: „Ok, my matter completed, walks.” 转过身,格雷骑上马对黑甲近身侍卫说道:“好了,我的事情做完了,走吧。” The black armor near body guard salutes silently. 黑甲近身侍卫默默地行了个礼。 Under gazing after of poor, the black armor near body guard brings Gray to walk along the long and narrow lane slowly, in the direction of imperial palace. 在贫民们的目送下,黑甲近身侍卫带着格雷沿着狭长的巷子缓缓地走,朝着皇宫的方向。 ...... …… The afternoon black dragon city, was being covered by the low and deep cloud. The wind has blown from the plain gently, the Gustav black dragon flag flutters in the wind gently. 午后的黑龙城,被低沉的云笼罩着。风轻轻地从平原刮过,古斯塔夫黑色的龙旗在风中轻轻飘荡。 Gray handed over own saber, walks up the stair step by step, once again before arriving at the black dragon palace, is looking at each other with Cedric V by far. 格雷交出了自己的佩剑,一步步地走上台阶,又一次来到了黑龙殿前,远远地与塞德里克五世对视着。 The starting to walk footsteps, he enters the black dragon palace step by step. 迈开脚步,他一步步地走进黑龙殿。 All around black armor near body guard calmly is standing, is gazing at him. 四周的黑甲近身侍卫静静地站着,注视着他。 Arrives at sovereign your presence step by step, Gray bows slightly, delimited a cross in own chest front devotionally. 一步步来到皇座前,格雷微微躬身,在自己的胸前虔诚地划了一个十字架。 „Respectable Emperor Gustav, Cedric, sees you very much happily again.” “尊敬的古斯塔夫皇帝,塞德里克陛下,很高兴再次见到您。” „I was also very happy that sees you again,...... paladin your excellency.” Cedric V asked with the hoarse sound: „Does not know that my suggestion, did you consider? Whether, has thought? A month, is long enough.” “我也很高兴再次见到您,咳咳……圣骑士阁下。”塞德里克五世用沙哑的声音问道:“不知道我的建议,您考虑得怎么样了？是否,已经深思熟虑过了？一个多月的时间,已经足够漫长了。” „I have considered in detail, I, reject your proposition.” Gray replied in a soft voice: „My pledge, my belief, does not allow me to be used them as the chip of transaction.” “我已经详细考虑过了,我,拒绝您的提议。”格雷轻声答道:“我的誓约,我的信仰,不允许我将它们用来作为交易的筹码。” „If you reject my proposition, then possibly will be quite finally bad.” “如果你拒绝我的提议,那么结果可能会相当糟糕。” „I know, but I insist on my belief. I will regard one time to interrogating and torturing that I believe. If believes to trade, then it no longer believed. The holder of belief, cannot own safety as the standard of choice, what result regardless of triggers, I will accept with pleasure.” “我知道,但我坚持我的信仰。我会当成一次对我信仰的拷问。如果信仰能够交易,那么它就不再是信仰了。信仰的持有者,更不能将自身的安危作为抉择的标准,无论引发什么样的结果,我都将欣然接受。” „Your nearby person? If you are a disciple, should not give priority to the safety of surrounding person?” “那你身边人呢？如果你是圣徒,不是应该以周围人的安危为重吗？” „I with the holy spirit agreement, only involved me, does not involve others. They received my deceit, all mistakes lie in I. They do not know my real status. If you insisted that must vent anger they, vents anger the innocent person , I will exhaust all strengths to protect them.” “我跟圣灵的协议,只涉及了我,并不涉及其他人。他们受到了我的欺骗,所有的过错都在于我。他们并不知道我的真实身份。如果您坚持要迁怒他们,迁怒无辜的人,那么,我将用尽一切的力量去保护他们。” „Can you protect with what? holy spirit will crusade against you, Demon Lord will abandon you, what strength do you have to protect them?” “你要用什么保护？圣灵会讨伐你,魔主会抛弃你,你还有什么力量可以保护他们？” Two huge shadows in the huge dragon clan totem appeared in Cedric V behind slowly. 两个巨大的黑影在塞德里克五世身后巨大的龙族图腾上缓缓浮现了出来。 „You determined that can do that?” The female sound resounded , is that masculine sound: „If you insisted, we did not mind most powerful paladin will push to the abyss in history. If you can compromise, we can guarantee that your security, guarantees your today's authority. You can continue to track down your so-called justice, naturally, is the limited justice. Probably once Holy Synod such, rather than today's Holy Synod. Thinks your wife, thinks your child. Perhaps you should make one to conform to the decision of their interest.” “你确定要这么做吗？”女性的声音响起了,紧接着的,是那个男性的声音:“如果你坚持,我们不介意将有史以来最强大的圣骑士推向深渊。而如果你能有所妥协,我们可以保证你的安全,保证你今天的权位。你可以继续追寻你所谓的正义,当然,是有限的正义。就好像曾经的教廷那样,而不是今天的教廷。想想你的妻子,想想你的孩子。也许你应该做出一个更符合她们利益的决定。” Gray calmly is standing, in main hall quiet, is more peaceful much the sound to hear clearly. 格雷静静地站着,大殿内静悄悄的,安静得一丝一毫的声响都可以听得清清楚楚。 Gray and Cedric V calmly are looking at each other. 格雷与塞德里克五世静静地对视着。 ...... …… The mild sunlight calmly is swaying. 温润的阳光静静地挥洒着。 Shelley brings Richie to play in the courtyard. 雪莱带着里奇在院子里玩耍。 Richie holds up a flower high, to sky-blue sky. 里奇高高举起一朵花,对着蔚蓝色的天空。 Shelley stands in the one side, is smiling sweetly. 雪莱就站在一旁,甜甜地笑着。 ...... …… Gray calmly is standing, is looking at each other with Cedric V. He said in a soft voice: „I must become my child's example, even if were destroyed, must have a clear conscience. Rather than becomes object who he spurns. I will exhaust ability to protect my family member, in the meantime, protects hope in each individual heart. Just, cannot be used to bargain back and forth, even if vanishes from this world, then until the last minute, I will still be is good and honest, has never violated any knight of pledge, has not fallen into the darkness.” 格雷静静地站着,与塞德里克五世对视着。他轻声说道:“我要成为我孩子的榜样,哪怕被毁灭,也要问心无愧。而非成为他唾弃的对象。我将竭尽所能守护我的家人,同时,也是守护每一个人心中的希望。正义,不能用来讨价还价,即便从这个世界消失,那么直到最后一刻,我也应该是一位善良而正直,从未违反过任何誓约的骑士,也不曾堕入黑暗。” „Everyone will spurn you, is your justice just?” “所有人都会唾弃你,你的正义还是正义吗？” „This is I to own commitment , there is nothing to do with others.” “这是我对自己的承诺,与他人无关。” „You will lose all.” “你将会失去一切。” „Belief light, I never want anything.” “信仰光明,我从未想要得到什么。” ...... …… Members who in the lane in black dragon city, the silver moon knight rolls also in busy, is distributing the copper coin. 黑龙城的巷子里,银月骑士团的成员们还在忙碌,分发着铜板。 Greathammer is laughing, a little fell in love with this work. 棒槌哈哈大笑着,都有点爱上这份工作了。 Several gold coins are not truly many, but converts the copper coin, has tens of thousands. But regarding the poor, is the money, can many many to laugh heartily, can lighten the little light in they hopeless life. Dissemination good. 几个金币确实不多,但换算成铜板,却足足有好几万个。而对于贫民来说,则是一大笔钱,可以让许多许多人欢笑,可以在他们毫无希望的生活里点亮一点点的光明。传播一点善。 ...... …… The sky of salt fish city castle, Catherine calmly is protecting. 咸鱼城城堡的上空,凯瑟琳静静地守护着。 ...... …… Andrew sits on the bench of balcony is having the yawn. In his not far away, Jones and Dora is staring at the new Pope, making him issue the new reform order. 安德鲁坐在阳台的长椅上打着哈欠。就在他的不远处,琼斯和朵拉正盯着新教宗,让他签发新的改革命令。 ...... …… Camilla is riding a horse, leads the soldier, is inspecting in the countries like a female knight. 卡蜜拉骑着马,带着士兵,像一位女骑士一样在乡野之间巡视着。 ...... …… Allen King of son Kelly and Bob is wearing the armor, is riding a horse sprints back and forth, accepts as knight's training. 艾伦国王的儿子凯里和鲍勃正穿着盔甲,骑着马来回冲刺,接受作为骑士的训练。 Was hit dismount, Bob covers the buttocks to laugh. 被撞下马,鲍勃捂着屁股哈哈大笑。 ...... …… In royal palace, a young boy who reveres Gray for the godfather is lifting up high the wooden sword in hand, shouts said: „Silver moon knight does not cling to the authority! We with accompany justly! Takes sacredly as the honor!” 王宫里,一个尊格雷为教父的小男孩高举着手中的木剑,呼喊道:“银月骑士绝不贪恋权位！我们与正义相伴！以神圣为荣！” The wind blows oversized, merely before several years, rides not the good silver moon knight horse, had turned into the silver moon knight group, the seed, has perfused the land. 风吹过大地,仅仅数年之前,连马都骑不好的银月骑士,已经变成了银月骑士团,种子,已经洒遍了大地。 ...... …… Vivian appeared the figure, stands in Gray behind: „Silver moon knight rolls the charm demon Vivian registration, comes to fulfill the pledge!” 薇薇安显出了身形,站在格雷的身后:“银月骑士团魅魔薇薇安报到,前来履行誓约！” „I!” black cat lifts the Gray mask furiously, fled from the armor, blasted out the wool to shout said: „I will also exhaust ability! You can destroy us, but you are unable to beat us forever, is unable to force us to compromise! You could not win!” “还有我！”黑猫奋力掀开格雷的面罩,从盔甲里窜了出来,炸开了毛地呼喊道:“我也将竭尽所能！你们可以毁灭我们,但你们永远无法击败我们,无法逼迫我们妥协！你们赢不了！” Begins supinely, Gray looks at the illusory image of that dragon to say in a soft voice: „Silver moon knight group, does not compromise, does not drift along, regardless of the situation is bad, we will fight at the last minute!” 仰起头,格雷望着那龙的幻影轻声说道:“银月骑士团,绝不妥协,绝不苟且,无论形势何等恶劣,我们都将战斗到最后一刻！” The illusory image of dragon is silent, for a long time, that female sound can only say in a soft voice: „Good, then I announced that breakdown of negotiation.” 龙的幻影沉默着,许久,那个女性的声音只能轻声说道:“好吧,那么我宣布,谈判破裂。” () ()