In July9 th, extraordinarily good luck, suitablemarriage.
七月初九,大吉,宜嫁娶。
The princesswedding, the whole nationallcelebrates, butinprince consortMa Residence, throws over the fine feminine attirecolor, the tide of peopleis bubbling like a caldron, livelyexceptionally.
公主大婚,举国皆庆,而在驸马府,更是披红装彩,人潮鼎沸,热闹异常。Does the officialto press the official gradeto standimperceptibly, gathers togethershot the breeze, the lookwas spirited, todaywhatseemsis the emperor's son-in-lawwas they are ordinary. AloneYing Feiyangaccompaniesin the jadereallyprincessbodyside, watches critically, seems incompatiblewith the warm atmosphereall around.
一干官员无形中按着官级站着,聚在一起高谈阔论,神色激昂,好似今日做驸马的是他们一般。独应飞扬陪在玉真公主身侧,冷眼旁观,似乎与周遭热烈气氛格格不入。At present some peopleand othersmostlylooked familiar, atSimaChengzhenfuneralbefore10 th has all seen, thenatthat time, theiralsoonedied by heartbreak, livesnot to haveappearance that may the love, seemedpreparesto hit the columnto commit suicideat any time, along withSimareceived the luckyto go.
眼前一干人等大多眼熟,皆是在十日前司马承祯葬礼上见过,便在那时,他们还都一副伤心欲绝,生无可恋的模样,好似随时准备撞柱自尽,随司马承祯而去。Butshortseveral days, actuallyanotherdelightedappearance, on the faceeachfoldsmilesblossoms.
可不过短短数日,却又一副喜笑颜开的模样,脸上每一根褶皱都笑得开了花。
The place of pavilionpavilion, faintlyis the nobilitysovereignzhouaccumulationcenter, the official rank too low approaches the opportunity of flatteringnot to havecontinually, butYing Feiyangexactlyisstandingin this position, so thatmanypeoplewere mistaken that whichprincemarquisheis.
亭榭之处,隐隐是王公皇胄的聚集中心,官阶过低的连靠近讨好的机会也没有,可应飞扬恰好就是站在这个位置,以致许多人误以为他是哪家王爷侯爷。
The jadeprincesshuman relationsare really broad, is solemnwithseveralappearance, the gracefulcountryDukemadamestalked and laughed merrily, at this timeaccompanied a fawning onflatteringsound, in the tide of peopleis going out ofyoung people. The young peopledisregard the both sidesofficials, walkstoward the jadereallyprincess, respectfulgood a ritualsaid:
玉真公主交际广阔,正与几位打扮端庄,举止优雅的国公夫人谈笑风生,此时伴着一阵逢迎的讨好声,人潮中走出一个年轻人。年轻人无视两侧官员,直向玉真公主走来,恭敬的行了一礼道:„NephewLiMao, gave regardsto the paternal aunt.”Comes the personattireto be magnificent and expensive, the bearingis elegant, the wheat flourred lips are very pretty, is only the facial featuresis extremely mild-mannered, in the makings is also partialdelicately, somewhatmale studentfeminine appearance. Hearshimfrom the register number, Ying Feiyangcarries a shoulder-pole load the eyebrow, knowshisstatus, comes the persontoday the bridesaltysuitableprincess'ssamemotherbrother, byprince who lovesbroad- „long-livedking”LiMao.
“侄儿李瑁,向姑母问好。”来人衣着华贵,气度文雅,白面朱唇挺是俊秀,只是眉眼太过柔顺,气质上也偏向柔弱,有几分男生女相。听闻他自报名号,应飞扬挑挑眉,知晓他的身份,来人正是今日新嫁娘咸宜公主的同母亲兄,最受唐皇宠爱的王子-“寿王”李瑁。
When Ying Feiyangis taking a look atLiMao, as everyone knowsShoukingLiMaois also sizing upYing Feiyang, in his opinion, Ying Feiyangis young, has an imposing appearance, standsin the jadereallyprincessbodyside, hisstatus, naturallycancause the persontoward not the gooddirectiondaydream, moreoversaw that the imperial princedid not salute. Ratherappearstoodoes not know the custom, LiMaoheartis not quick, butthinks that the Ying Feiyangmakingsare unique, resemblenotlike the mortal. Thereforeasked: „Paternal aunt, does not know that thisis?”应飞扬打量着李瑁时,殊不知寿王李瑁也在打量着应飞扬,在他看来,应飞扬年轻英俊,气宇轩昂,又站在玉真公主身侧,他的身份,自然会引得人往不好的方向遐想,而且见到皇子仍不行礼。未免显得太不知晓规矩,李瑁心头不快,但又觉应飞扬气质超脱,似也不像凡人。于是问道:“姑母,不知这位是?”
The jadereallyprincesssaid with a smile: „WasIforgotrecommending, thisYing Feiyangon the young masterwas the apprentice who GuJianshengattended to the honorable person, oncereceivedmyMasterSima Zhenpersonto pass on technique, wasmyJunior Brother.”
玉真公主笑道:“是我忘了引荐,这位应飞扬应公子是顾剑声顾真人的徒弟,也曾受我师傅司马真人传艺,算是我师弟。”LiMaois suddenly enlighted. Originallyis the dwelling place of celestial beingsjuniors, no wonderwill havesucharrogance, previouslysomedid not vanish into thin airquicklyinstantaneously, immediatelybent the waistto do obeisancedid obeisance, said: „Originallywas the teacher's younger brother, LiMaois courteous.”
李瑁恍然大悟。原来是仙家子弟,难怪会有如此傲气,先前些许不快瞬间烟消云散,随即弯腰拜了一拜,道:“原来是师叔,李瑁有礼了。”AmongYing Feiyangmost honoredimperial princeritualtohisgoodyounger generation, in the heartalsosomewhatis now floating, actuallydoes not dodgedoes not evade, confidentlybyit. Afterwardinheartonecold, secretly thought: „After no wondermanycultivatorare WTO entry, reveals itselfdifficultlyagain. Expensiveis the royalty must treat with good manners, was so respected, trulyexceedslonesomeclearto cultivate/repairpainstakingly.”应飞扬间当今最尊贵的皇子对他行晚辈之礼,心中也不禁有几分飘然,却也不闪不避,坦然受之。随后又心中一凛,暗道:“难怪许多修者入世之后就难再出世。贵为皇族也需以礼相待,如此备受尊崇,确实胜过苦寂清修。”Ying Feiyangis thinking, that sideLiMaoalreadychattedwith the jadereallyprincessesandseveralwomen of quality, the biologicalyounger sistergot married, LiMao was really also delighted, the brow tiphung the happy expression, the jadeprincessis really teasing: „Juhachiro, youryounger sistersalreadyfirstyougot married, youalsohad reached adulthood. Can the Chang'anLuoyangtwothesefamous sectfemaleshaveyouto have a liking for? Ifseesappropriately, althoughsaid, the paternal auntandyouacts as a matchmaker!”应飞扬想着,那边李瑁已与玉真公主和几名贵妇闲谈起来,亲妹出嫁,李瑁也甚欢喜,眉梢都挂着喜色,玉真公主打趣道:“十八郎,你的妹子都已经先你出嫁了,你也老大不小了。长安洛阳两都这么些个名门女子可有你看上的?若是看到合适的尽管说,姑母与你做媒!”LiMaolooksto shame the color of blushing, said: „This, the nephewhad not had the person of admiring. TemporarilynotAuntLaotakes the trouble......”jadereallyprincessanddoes the woman of quality not to let offhimactually, allteasedmustpermitowndaughtertohim, made that LiMaowas red in the face.
李瑁面露羞赧之色,道:“这,侄儿还未有心仪之人。暂不劳姑母费心……”玉真公主和一干贵妇倒是不愿放过他,个个打趣般要将自家女儿许给他,弄得李瑁面红耳赤。Ying Feiyangseeshisappearance, said with a smilesecretly: „Thiscountryimperial prince, temperament, althoughis good, butalso was too as if soft. Does not have the impressive and dignified manner of authority.”应飞扬见他模样,又暗笑道:“这一国皇子,脾气虽好,但似乎也太软了。毫无权位者的威仪。”Ying Feiyangnot onlycould not interpose, andthoughtis standingdry/doesbored, thengave a pretext the urineto escapeto the jadereallyprincessturns in resignation, leaves the circle of thatgroup of women.应飞扬既插不上话,又觉干站着无聊,便借口尿遁向玉真公主请辞,离开那帮妇人的圈子。
The prince consortMa Residenceplaceis really big, before Ying Feiyang, looks backto look, has detectedseveralunusualpeople, later the lookconcentrates, holds an official who wears the seventh levelshallowclearofficial's robe, the officialis discussingwithseveralsamegradelowlesser officialsjusthappy, is saying to be eloquentis brokenbyYing Feiyang, looksone, immediatelynotanti-say/way: „Playsat the same time, I have the proper business!”
驸马府地方甚大,应飞扬前后顾望,就已发觉数个不寻常之人,随后眼神一凝,抓住一个身着七品浅清官袍的官员,那官员正与几个同样品级低下的小官相谈正欢,正说得口若悬河就被应飞扬打断,回望一眼,登时不耐道:“一边玩去,我这有正事呢!”Buthas not said,was pulledforcefullybyYing Feiyang, thatpersonmustshouttothesesmallmajor roads: „Onlyneedsyouto listenmy, buries a smallcauldronunder the tree of family residence, guaranteesto agglomerate the destiny , helping yourise highsuccessively......”
但还未说完,就被应飞扬强行拉扯走,那人只得扯着嗓子对那些小官道:“只需你们听我的,在家宅的树下埋个小鼎,保证积聚气运,助你们节节高升……”Ying Feiyangpulls the personfewcorners of thatofficial, ridiculed: „Planimmortal, howyoucamouflage the official, stillcannot change an appearance of swindler.”应飞扬将那官员拉扯到人少的角落,嘲笑道:“策大仙,你怎么伪装成官员,依然改不了一副江湖骗子的模样。”Officialclothes, righteousnessexpression: „Whatcamouflages, thiscommercial creditcomesissolemndivisionrooftopseventh levelSiLi, the emperorgift of the emperor.”During the speeches, the throwing out the chestaustereeyebrow, makes an appearance of loyaltythis solitary onefeudal official, brokeraura that butin the foreheadsactuallycannot cover up, whoabatement does Ce Tianji have?
那官员正正衣冠,义正言辞道:“什么伪装,本官本来就是堂堂司天台七品司历,皇帝御赐好吧。”说话间,挺胸肃眉,做出一副丹心孤臣的模样,但眉宇间却是遮掩不住的市侩气息,除却策天机还有谁人?Ying Feiyangsaid: „Said that landTianlanmustrob the thing, you are very actually leisurely and carefree, hasn't forgottento divine according to the diagramsto cheat out of money?”应飞扬道:“都说陆天岚要来盗物,你倒是挺悠闲,还不忘算卦骗钱?”Ce Tianjisaid: „What do youunderstand? Thisimmortalisconfident, the arrangementis appropriate, the pasthasXie XuanBattle of Fei Riverto play chessto decide the morale of troops, nowhasmyCe Tianjiemperor's son-in-lawyour family placeto divine according to the diagramsto treat the bandits and thieves.”策天机道:“你懂什么?本仙是胸有成竹,布置妥当,昔有谢玄淝水之战下棋定军心,今有我策天机驸马府上算卦待盗贼。”Ying Feiyangridiculed: „Is arrangementappropriate? cultivator of how manydivisionrooftopplacesin the mansion, even is the arrangementappropriate? The good and evilcamouflagealsouses the dessert, do not letpersononeeyessee.”应飞扬嘲笑道:“布置妥当?就安插几个司天台的修者在府内,就算布置妥当?好歹伪装也用点心,别让人一眼看出。”„Un? Can yourecognize?”
“嗯?难道你能认得出?”Ying Feiyangraises hand a finger/refers, aims at an articlemajor road: „Thatpersonwears the official headgear unable to cover upstanding tall and erect of Sun, and aurais mixedandimpure, evenIcansee that he hooligan who transfers the Heavenly Daofrom the martial artshalfway, canhide the truth fromlandTianlan the eyes?”应飞扬扬手一指,指向一文官道:“那人戴着官帽都遮掩不住太阳的高耸,且气息杂而不纯,连我都能一眼看出他是从武道半路转为天道的野路子,能瞒得住陆天岚的双眼吗?”Ce Tianjirefuses to accept saying: „Thatpersonshortly aftersideRusi the rooftop, cultivation baseis superficial, candiscover that his can also be regardedskill, Imayarrange the entire20people, canhavehalf is not recognized, evensuccess.”策天机不服道:“那人在方入司天台不久,修为浅薄,能发现他也算不得本事,我可布置了整整二十号人,能有一半不被认出,就算成功。”„Right? Irecognizeto be overhalftoyou, looked that Idiscovertenpeopleagain!”Ying Feiyangseemsboredinthis, cankill the timerarely, then the powertreats as the testeyesight , to promote practices.
“是吗?那我就给你认出超过一半,看我再找出十人!”应飞扬在这显得无聊,难得可以打发时间,便权当做考验眼力,增进修行。
The Ying Feiyangthoughtsare clear, both eyesare clear, entering the condition that the swordis more common, long-termcultivation„broken”charactersecret art, ishisvisionis quite keen, is not only quite sensitiveto the sword moveflaw, to the flaw of camouflage is also same.应飞扬心思澄澈,双目澄明,进入比剑一般的状态,长期修炼“破”字诀,是他目光极为敏锐,不但对剑招破绽极为敏感,对伪装的破绽亦是同样。
The handwields, aims atanotherhumanity: „Thatperson of internal energyactuallycalmnature, does not reveal the whereabouts, butlooks cold and indifferenttoall around, althoughstoodonegroupnot to speakhalf a wordwordswith the official, instead an alertappearance, oftenlookedtoall around, developedextremelynotlike.”
手一挥,又指向另一人道:“那人气机倒是沉稳自然,不露行迹,但对周遭员爱理不理,虽与官员站成一团却没说半句话,反而一副戒备模样,不时看向四周,演得太过不像。”„Thatchefboth handsare plain, nolubricatesfishy smell, radicallyis the hand of cultivator.”
“那个厨师双手素净,没有一点油腥,根本就是修行者的手。”„Thatservantwoman, yo, is very attractive. Let the prettyfemalecultivate/repairto ship out the servantwoman, can youalsodo?”
“那个仆妇,哟,挺漂亮的。让漂亮的女修装出仆妇,你也做得出来?”
......
……Ying FeiyangandCe Tianji, andlineanddiscussed,before longforgaveprince consortMa Residenceoneweek , indicating and confirmedninepeople.应飞扬与策天机且行且谈,不一会就饶了驸马府一周,指认出了九人。
The Ce Tianjicomplexionis somewhat ugly. ButseesYing Feiyangnot to point out the tenthpersonfor a long time, restoresseveralpoints of rampantair/Qiflue: „Ying Tianmingyouare too young, does not know that emptysolidit, the emptytruth, landTianlankeeps the poem to visitactually. The people who if a camouflageplacesdo not have, insteadhas the monstersuspicion, butI, the arrange/clothnexttenobviouscamouflages, tolulllandTianlanactually, andshieldanothertenpeople, making the landdaymistthink that has seen throughallcamouflages, thushaslax, exposes weaknesses.”策天机面色有些难看。但见应飞扬许久没指出第十人,又恢复几分嚣张气焰道:“应天命你太年轻,不知虚则实之,实则虚之的道理,陆天岚留诗要来造访。若一个伪装安插的人都没有,反而更起妖疑窦,而我,布下十个明显的伪装,实则是为了麻痹陆天岚,并掩护另外十人,让陆天岚以为已将所有伪装识破,从而心生松懈,露出破绽。”„Yo, is?” The Ying Feiyangsquintingeyesaid.
“哟,是的吗?”应飞扬觑眼道。„Nature. Ifyoucandiscoveronepersonagain, so long asfrom now onyouwantto divine according to the diagrams, Ido not decline, anddoes not collectyourwritingmoney.”Ce Tianjiruthlesssay/way.
“自然。你若能再找出一人,今后只要你想算卦,我绝不推辞,且不收你一文钱。”策天机狠道。Voicesidedrop, Ying Feiyanganotherfinger/refersaims atoneperson, saidcategorically: „, That!”Ce Tianjiis shockedimmediately, mouthbig, can the stoppernexttwoeggs.
话音方落,应飞扬又一指指向一人,斩钉截铁道:“喏,那个!”策天机当即愣住,嘴巴大张,能塞下俩鸡蛋。„Howyousee!”Ce Tianjisaidruthlessly.
“你怎么看出来的!”策天机狠狠道。„According toposition, iftakes care ofunderemperor's son-in-lawyour family place. Thatpositionalsoneedsonepersonto look.”Ying Feiyangsaid.
“按照方位,若要看顾驸马府上下。那个方位还需一人照看。”应飞扬道。„This, howpossibly? Perhapsif the seniorbailiffs of Ministry of Justicehavethiseyesight, canspeculate, butdepending onyourboy. Possiblyhowto achieve!”Ce Tianjiunbelievablesay/way.
“这,怎么可能?若是刑部的老捕快或许有这眼力,能够推测出,不过凭你小子。怎可能做到!”策天机难以置信道。„Mytalentdifferentreported.”Ying Feiyangleisurelysay/way, at heartactuallysecretly thought: „Calculatesyouto have bad luck, thatpersonisIrecommendsdivisionrooftop!”No oneknows, just nowreferred tothatperson of Ying Feiyangknowing,had been savedfishbyhimtime.
“我天赋异禀呗。”应飞扬悠哉悠哉道,心里却暗道:“算你倒霉,那个人是我引荐到司天台的!”没人知晓,方才所指那人应飞扬早已认识,正是被他救过一次的鱼伯约。Looks at a Ce Tianjibeing in trancetype, Ying Feiyangseizes the chanceto attack saying: „Look. Thisis the flawlessarrangement that yousaid! IflandTianlanthiscame, what to dolooks atyou should?”
看着策天机一副神情恍惚样,应飞扬趁机打击道:“瞧吧。这就是你说的天衣无缝的布置!陆天岚这若来了,看你该怎么办?”„Cameto come!”At this timeheardresonantsound of voices and noisesuddenly, the Ce Tianjiwhole bodyhitquickly grasping the meaning of something, fromrestored, looks all around saying: „Landdaymist? Reallycame? Whereis at? Whereis at?”
“来了来了来了!”此时突闻一阵嘹亮吆喝声,策天机浑身打了一个激灵,从恍惚中恢复,环顾四周道:“陆天岚?真的来了?在哪呢?在哪呢?”Ying Feiyangwhitehiseyes, said: „Was not anxious, was the saltysuitableprincesscomes!”应飞扬白了他一眼,道:“莫紧张了,是咸宜公主来了!”Thiscame, resemblingraisesbig wavewave, makingin the mansion the personsurgeimmediatelyoutward, Ying FeiyangandCe Tianjitwopeople, with the tide of peopletogether, was squeezed out the mansiongate.
这一声来了,似是掀起一阵涛浪,使得府中之人立时向外涌动,应飞扬和策天机二人,也随着人潮一道,被挤出了府门。Catches the eyeto look, on the broadavenueis hustle and bustle, under the innumerablecommon peoplesurroundto look askance, a jubilationmusic that blowsdrawingto play an instrument and singtransmits, as the musical soundgoes out ofoneteam of troopsfrom the streetcorner, isonepersonis riding the white horse, sitsgold/metalsaddle, the horseshighexpertsteed, the whole bodypasseswhite, novaricolored, under the goodhorsecomplementing, immediatelypersonto reveal the heroic spiritto thrive.
抬眼望去,宽阔大街上人潮汹涌,无数百姓围观侧目下,一阵吹拉弹唱的喜庆音乐传来,随着音乐声从街道拐角走出一队人马,为首一人骑着白马,坐金鞍,马匹高大神骏,全身通白,没有一丝杂色,在好马映衬下,马上之人更显英气勃发。Butseesthatpersonto wear the redrobe, wears the jade belt, wearing the red silkis colored, the headholdsthreeeaveumbrellas, the handholds the whip that the silk threadweaves, bringing the imperialorchestra that 50peopleare composingto play musicto lead the wayinfront, istoday'semperor's son-in-lawYangHui, YangHui the lookproperis not only dignified, the family background is also prominent, hismotherisancestor'sdaughterChangningprincess, hisfatheris the aristocrat of family backgroundgreatagricultureYang, henaturally is also emperor's relatives, thistimegets married the saltysuitableprincess who the emperormostloved, calculates that onexpensive/nobleaddsexpensively, adds relationship to relationship.
但见那人穿红袍,着玉带,胸佩红绸花,头上打着三檐伞,手执丝线编织成的鞭子,带着五十人组成的皇家乐队在前边奏乐开路,正是今日的驸马杨洄,杨洄不光相貌周正体面,家世亦是显赫,其母是中宗之女长宁公主,其父是出身弘农杨氏的贵族,他自然也是皇亲国戚,此次迎娶了皇帝最宠爱的咸宜公主,也算贵上加贵,亲上加亲。Butlater, the gold/metalIprotect the insigniato listto surround the common peopleto keep offboth sides, before doing the palaceservantlamptorchdirects, thensees the curtaincarriage that 14horsesdraw, on the vehicle the princesswearsninehuifourphoenix coronets, wearsembroiders the redbridal clothes of long-tailkingfisher featherspheasant. Tops the pearlchainstringto dangle, making one unable to see clearlyherappearance, butmagnificent and expensiveaurahas madeonefall. Then the surfacealsohas the carriage, is the woman who received honorific title from the emperor, the bridesmaidby the sedan chairaccompanies, since.
而之后,金吾卫仪仗具列将围观百姓挡到两侧,一干宫仆灯炬前引,便见一四马拉动的幔帐车舆,车上公主头戴九翚四凤冠,身穿绣长尾翠羽雉鸡的红色嫁衣。冠上珍珠链串垂下,使人看不清她之面貌,但一身华贵气息已令人倾倒。而后面还有车舆,便是命妇,伴娘乘舆陪从。Ying Feiyanglooks, non-closed road: „Thisterrainis all the way open, is hardto guard, at the speed of landdaymist, no matter whatno onecan block, hehas not begununexpectedly.”应飞扬看着,不禁道:“这一路上地形开阔,难以防备,以陆天岚的速度任谁也挡不住,他竟然没有动手。”Ce Tianjishakes the head saying: „Not to mentionIalsoarrange the manpowerto guardall the way, saidonlythatlandTianlan, he is the temper that a loveshows off, fromhim the experience, apparenthedoes not need the guestto get togetherin the past, will not actabsolutely.”策天机摇头道:“且不说我一路上也布置人手防备,单说那陆天岚,他便是个爱出风头的性子,从他以往的经历来看,便知他不待宾客齐聚,绝对不会出手。”Ying Feiyangknits the brows: „Right, the lightsaid that hemustrob the thing, what can youknowhim to rob? If not knowgoal that hesteals, thisdefends, does the difficultyfar more thanmultiply?”应飞扬皱眉道:“对了,光说他要盗物,你可知他是要盗些什么?若不知他盗取的目标,这防卫起来,难度何止倍增?”Ce Tianjisaid: „This, althoughdoes not know, butis not difficultto suspect,landTianlankeepsin the verseto haveone „, andpicks up the pearl and kingfisher feathers.”Howeverinprincessdowry, whatis most preciousisfivepairs of South Seapearls, the pearlis pricelessto the mortal, moreoverpearl that thisheaven and earthbecomes, refines the excellentmaterial of Buddhist musical instrument, is tothatominousmonster is also the treasure, wantsto come to beto stealthesefivepairs of pearls. ”策天机道:“这个,虽然不知,但也不难猜想,陆天岚所留诗句中有一句“且拾明珠并翠羽。”而公主嫁妆中,最珍贵的是五对南海明珠,明珠对凡人来说已价值连城,而且这种天地而成的明珠,更是炼制法器的绝佳材料,便是对那凶妖来说也是珍宝,想来应该就是要盗取这五对明珠了。”
The Ying Feiyangknitting the browswool, disdains saying: „, Should? Does yourarrangementestablishinthisshouldon? Alsodid not fear that the bamboo basketdoes fetch water?”应飞扬皱皱眉毛,不屑道:“切,应该?你的安排就建立在这一个应该上?也不怕竹篮打水?”Ce Tianjidoes not setsaidotherwise: „It doesn't matter, hasthis Great Inmortalin any case, anythingwill not be stolen, landTianlanhethenwantsto steal a princesspotnotpossiblyto break.” The self-confidentappearance, resembledforgotjust nowfrustrationquite the same as.策天机不予置否道:“无所谓,反正有本大仙在,什么也不会被盗走,陆天岚他便是想偷公主一个便壶都断无可能。”自信满满的样子,似是浑然忘了方才的失意。Twopeople discussed that under the troopstoat present, the red silkhave paved the way, the princessenteredprince consortMa Residence, althoughhad not seen clearly the princessappearance, but a bridesmaidwaseach oneis young and good-looking, was really beautiful.
二人相谈间,人马已至眼前,红绸铺路下,公主入了驸马府,虽仍未看清公主面目,但一众伴娘却是个个青春靓丽,甚是养眼。According to the logo, the princessfirstentersin the room, the linearranges clothesto wash the hands and face the ritual, the waitingauspicious timeleavesagain, butprincess'sdowry, more than tenbigboxesset up in an arraybefore the main hall, toshowemperorfavor.
依照理法,公主先入房中,行整装盥洗之礼,等待吉时再出,而公主的嫁妆,十几个大箱子则在厅堂前一字排开,以彰显皇帝恩宠。
When the pearljade pendant, the gold/metalleather strap, Jade DragonNo.1, the colorful silk ribbonjade ring and pearlgreen jadegetfourclothes and tiredbeadsto inlay the valuable the gold and silver ware and assortedtreasurechock fullcrowdbox, butis most conspicuous, isfivepairs of fistbigpearls.
珍珠玉佩,金革带,玉龙冠、绶玉环、珍珠翠领四时衣服、累珠嵌宝的金银器、各色珍宝满满当当的塞满箱子,而其中最为惹眼的,是五对拳头大的明珠。
The pearlis glittering and translucent carving, muddy, iftransparent, refractsto make the halo that oneis enchanted byunder the sunlight, butYing Feiyangcanfeel,in the pearlcontains a as if made by Heaven, without the polish, purepurespiritual qi, evenYing Feiyangis a heart movement. Also the unstated criticismsaidsecretly: „On this daymarries off a daughter, howalso a nouveau richecustomwith the countries, mustcome outto risebrightly the risingface the dowry, was stolenalsogot what one deserves.”
明珠晶莹剔透,浑若透明,在阳光下折射出令人迷醉的光晕,而应飞扬更能感觉到,明珠中蕴藏着一股天成地就,未经打磨,纯正清醇的灵气,连应飞扬都是一阵心动。又暗自腹诽道:“这天子嫁女,怎也与乡野间暴发户一个规矩,非要把嫁妆亮出来涨涨脸,被人盗取了也是活该。”Alsoseveralboxesopen, is actually empty, Ying Feiyangfrom the doubts, Ce Tianjiwas explainingforhim,originallytheseboxes, thenremainwith the guestsconsecrate the congratulatory gift.
又有几个箱子打开,却是空空荡荡,应飞扬正自疑惑,策天机却为他解释,原来这些箱子,便是留与客人们供奉贺礼的。
The wedding banquethence, then conducts to deliver the congratulatory gift the link, the nobilitiespositive phaseis competing, deliversvariousmagnificent and expensivethings, eachthing, was shoutedloudlyby the master of ceremonies, recorded, in the bookputto the box, ifwith the preciousthing, the audience were oneclamors, the person of gift-givingalsogreatlywas the long face, someconnoisseurcelebritiesdeliveredsomecalligraphies and paintings, althoughwas not necessarily valuable, butalsohad the appeal, onlypainstakinglysomenot too big nor too smallofficials, deliveredprecious, not onlyoneselfanxiety, but alsoappeared the wealthto be unauthentic, ifwere not precious, actuallyfearedto lose face.
婚宴至此,便进行到送贺礼的环节,王公贵族们正相攀比着,送上各种各样华贵物件,每一物件,都由司仪大声叫出,记录在册放至箱内,若遇珍贵物件,全场便是一阵喧哗,送礼之人也大为长脸,一些雅士名流送上些字画,虽未必值钱,但也极具情趣,只苦了一些不大不小的官员,送的贵重,非但自己肉疼,还显得钱财来路不明,若是不贵重,却又怕丢了面子。Ying Feiyangsaidcuriously: „Planoldimmortal, whatthingyoudelivernot to have, the lightplansto dine, doesn't planto give a present?”应飞扬不禁好奇道:“策老仙,你送上什么东西没,难道光打算蹭饭,不打算送礼?”Ce Tianjihehesaid with a smile: „I, Ideliverthemseveralhonored people, does not know that is the congratulatory gift?”策天机嘿嘿笑道:“我,我送他们几个贵人,不知算不算贺礼?”Ying Feiyangcarries a shoulder-pole load the eyebrow: „, What do you mean?”应飞扬挑挑眉:“哦,什么意思?”Ce Tianjihappilysaid: „Landdaymisthewantsto rob the treasure, ifin those days, the divisionrooftopmanpowerwere insufficient, feared that could not really have defendedhim, but when is the present? Nowbutsaid that congress , the expertconverges, casualpleaseseveral, thensufficelandTianlanto deal with. Does not know that thisis the gift?”策天机得意道:“陆天岚他想要盗宝,若是往日,司天台人手不够,怕还真防不住他,但现在是什么时候?现在可是佛道大会将至,高手云集的时候,随便请几个来,便够陆天岚应付的了。不知这算不算礼物?”Ce Tianjivoicesidedrop, thenseestwobluelightto flyfrom the peopletop of the head, non-stop flies into the box, unexpectedlyis two stilettos of all over the bodybluish greengreen jade.策天机话音方落,便见两道碧光从众人头顶飞过,直飞入箱子之中,竟是两把通体碧翠的短剑。At this timehearsclearoneagain: „The Heaven Soaring Sword Sectbusinessshadow, presentsdwelling place of celestial beingsjasperswordonepair, Princessto congratulateXianyiis newly-married!”( To be continued.)
此时再闻清亮一声:“凌霄剑宗商影,奉仙家碧玉剑一对,贺咸宜公主新婚!”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: Also Monarch pearl ( 1 )