( Thanked‚x16341313’and‚mysteriouscc’and‚stopped the rainsouth of the Yangtze River’and‚ZhouDelin’hittingto enjoyvery)
(十分感谢‘x16341313’、‘神奇的cc’、‘湮雨江南’、‘周德霖’的打赏)Land of Fantasy, Bamboo Forest of the LostHouse of Eternity...幻想乡,迷途竹林永远亭…Sitsbefore the House of Eternityhallcentralsmallwooden table, Wu Yanone handholds the profile, the elbowto supporton the tabletop, the visionwent toownfront.
坐在永远亭厅房中央的小木桌前,无言一手托着侧脸,手肘撑在桌面上,目光则是投向了自己的前方。In the opposite, in the Houraisan Kaguyahandheldoneto be filled with the smallbowl of plain rice, the frontputoneto suspendholdto haveseveralsmallcooking the woodentray of dish, haddoes not havesuddenlydigging upwas drawing the food in bowl, looking at steadilystaresis sittinginfrontWu Yan, the line of sightsizes uprepeatedlyup and down.
在对面,蓬莱山辉夜手中捧着一个盛满了白饭的小碗,面前搁着一个摆着盛有几个小料理的碟子的木制托盘,有一下没一下的扒拉着碗里的饭,目不转睛的盯着坐在前方的无言,视线频频上下打量。Not onlyHouraisan Kaguya, Yagokoro EirinsatinWu Yan and Houraisan Kaguyaside, similarlydid not say a wordlooks atWu Yan, only, comparedwithHouraisan Kaguya, in the Yagokoro Eirinvisionhas not carefully examined, butsomewhatwas cold, somewhatwas having the hostility.
不只蓬莱山辉夜,八意永琳坐在了无言与蓬莱山辉夜的侧边,同样一言不发的看着无言,只是,跟蓬莱山辉夜比起来,八意永琳的目光中没有审视,而是有些冷,有些带着敌意。BesidesHouraisan KaguyaandYagokoro Eirin, in the corner of hall, but alsoby‚Chain Projection’restraint, was being withstoodSeven Deadly SinslastReisen of crimedepressedahem, whileturns the bodyto struggle, thatappearance, looks likewantspitifully, pitiful.
除了蓬莱山辉夜与八意永琳以外,在厅房的角落里,还被‘戒律之锁’所束缚,正在承受七宗罪的最后一罪的铃仙一边苦闷的哼唧着,一边扭身挣扎,那个样子,看起来要有多可怜,就有多可怜。Under a suchunusualscene, Wu Yan can only withstandcome fromHouraisan Kaguyais carefully examining the vision, Yagokoro Eirinis full of the hostility the vision, Reisenhas the aggressivefieryvision, heaved a sigh.
在这样奇特的一个情景下,无言只能承受着来自蓬莱山辉夜审视似的目光,八意永琳饱含敌意的目光,铃仙带有侵略性的火热目光,唉声叹气了起来。Whom can thisblame?...
这能够怪谁呢?…StrangeHouraisan KaguyaandYagokoro Eirin?...
怪蓬莱山辉夜与八意永琳吗?…Houraisan Kaguyaonlyforownlifebyarbitraryseizing, cannot the independenthegemonic actfeel the indignationwithWu YanFusioninthistogether, Yagokoro Eirinonlydoes not think that whatWu Yanhas madetoHouraisan Kaguya, thereforelike thisnot?...蓬莱山辉夜只是在为自己的生命被蛮横的夺走,与无言融合在一起这样不能自主的霸道行为感到不忿,八意永琳也只是以为无言对蓬莱山辉夜做了什么,所以才会这样的不是吗?…Strange can only blame, Wu Yanusedto be so easyto provoketwo peopleto make the method that thismannercame.
怪只能怪,无言用了那么容易招惹两人做出这个态度来的手段。However, at that time, besidesmakingHouraisan KaguyaownSummonsthismeans. Other means that cannotletHouraisan KaguyaandYagokoro Eirinbelieve themselves, gaveblood.
但是,当时,除了让蓬莱山辉夜成为自己的召唤人物这个办法以外。已经没有其它的办法,能够让蓬莱山辉夜与八意永琳相信自己,给自己一滴血液了。No. Also must say that other means that words that thinkscarefully. So long ascanput outto letHouraisan Kaguya and basis of Yagokoro Eirinbelief, two peopleshouldnot refuseto giveblood.
不。也不能说没有其它的办法,仔细想想的话。只要能够拿出让蓬莱山辉夜与八意永琳信服的依据,两人应该不会拒绝给自己一滴血液的。After all, said that wassaid many evilmethodscanbe the mediumby the blood, madecomesto the Masterharmfulmatter of blood, but who was Houraisan Kaguya? Who is Yagokoro Eirin?...
毕竟,说是说有很多邪恶的手段可以凭借血液作为媒介,做出对血液的主人有害的事情来,但蓬莱山辉夜是谁?八意永琳又是谁?…Thesetwoyoung girls, oneisPrincess of Moon, oneisBrain of the Moon of Moon, oneis9th RankExpert. OneisDemigod RankExpert, moreoversimilarlylived the innumerableyears, whatevilmethodhasto displaytheirbody, won't actually be detectedbyoneself?...
这两个少女,一个是月球的公主,一个是月球的月之头脑,一个是九阶强者。一个更是半神阶强者,而且同样都活了无数的岁月,有什么邪恶的手段可以施展到她们的身上,却不会被本人发觉呢?…Houraisan Kaguyaalso said that she does not care, so long asWu YancanconvinceYagokoro Eirinthen it will be alright, butYagokoro Eirinonlywill not crack a jokewith the Houraisan Kaguyasecurity, provides against contingencies, did not think that hasanymethodto hide the truth from itself, injuresHouraisan Kaguya.蓬莱山辉夜自己也说了,她自己是不在意的,只要无言能够说服八意永琳就行了,而八意永琳只是不会拿蓬莱山辉夜的安全开玩笑,以防万一而已,却也不觉得有什么手段可以瞒过自己,伤害到蓬莱山辉夜。Ifsomefeetroubles. Finally, canserve the purpose.
如果费一些周折的话。最终,还是能够达到目的的。Buthad swallowed the Yagokoro Eirinmedicine, Wu Yanreallydoes not want anytroublesagain.
可已经吞过八意永琳的药,无言实在不想再费什么周折了。Therefore. Simplyuses the most effectivemethod.
于是。干脆就用最有效的方法。Houraisan Kaguya, turns intoownSummons!
将蓬莱山辉夜,变成自己的召唤人物!In the situation of lifesharing, Houraisan Kaguyahas to believe that Wu Yanisimpossibletoherharmful.
在生命共享的情况下,蓬莱山辉夜就不得不相信,无言是不可能对她有害的了。Although, thislifesharesonlyunilaterally.
虽然,这个生命共享只是单方面。Originally, can Wu Yanregardingturn intoownSummonsthismatterHouraisan Kaguya, someare not confident.
本来,无言对于能不能将蓬莱山辉夜变成自己的召唤人物这件事情,也有些不怎么有信心。Systemhad said that whenWu YanplacesinDungeon World, thisDungeon WorldCharacterdoes not have the meansto becomeWu Yan's Summons. Only ifthisSummonsbeforealsohas not becomeSummonsknew the Systemmatter, andagreesto becomeWu Yan's Summonsindependently.系统曾经说过,当无言身处于某一个副本世界时,该副本世界的人物是没有办法成为无言的召唤人物的。除非该召唤人物在还没有成为召唤人物前知晓了系统的事情,并自主同意成为无言的召唤人物。Likeinitiallywhen‚Date A Live’world. Kaguya, Yuzuru, Miku and OrigamifourpeoplearebecauseknewfromWu Yanhereahead of timeSystemmatter, andvoluntarilybecomesWu Yan's Summons. Wu YancaninthatDungeon World, makingthemownSummons.
像当初在‘约会大作战’世界的时候。耶俱矢、夕弦、美九、折纸四人就是因为提前从无言这里知道了系统的事情,并自愿成为无言的召唤人物。无言才能在那个副本世界里,让她们成为自己的召唤人物。ButinthisDungeon World, makingHouraisan KaguyaownSummons, was actually Wu Yandrilled a loophole.
而在这个副本世界里,让蓬莱山辉夜成为自己的召唤人物,却是无言钻了一个漏洞。PlacessomeDungeon Worldtime, can'tmakethisDungeon WorldCharacterownSummons?...
身处某一个副本世界的时候,不能让该副本世界的人物成为自己的召唤人物?…Then, thisCharacter, if, isexistsinotherDungeon World, what to dothatshould?...
那么,这个人物,如果,在别的副本世界也是存在的,那该怎么办呢?…Houraisan KaguyaisLand of FantasyHouraisan Kaguya, canalsobeKaguyaJi in «The Tale of the Bamboo Cutter»not?...蓬莱山辉夜即是幻想乡的蓬莱山辉夜,可也是《竹取物语》中的辉夜姬不是吗?…SystemSummonlists, in the introduction of relatedHouraisan Kaguyaalso said that Houraisan Kaguyais the Land of FantasyBamboo Forest of the LostHouse of EternityLord, but also is fromKaguyaJiin«The Tale of the Bamboo Cutter».系统的召唤列表上,有关蓬莱山辉夜的介绍里也说了,蓬莱山辉夜是幻想乡迷途竹林永远亭主,但也取自于《竹取物语》中的辉夜姬。Although, thatKaguyaJiintrue«The Tale of the Bamboo Cutter»definitelyis notHouraisan Kaguyathissettings, mayinthisworld, Houraisan KaguyabeKaguyaJi in «The Tale of the Bamboo Cutter».
虽然,在真正的《竹取物语》里的那个辉夜姬肯定不是蓬莱山辉夜这个设定,可在这个世界里,蓬莱山辉夜就是《竹取物语》中的辉夜姬。As the matter stands, oneselfSummonHouraisan Kaguya, can be said asKaguyaJiinSummon«The Tale of the Bamboo Cutter», does not calculateincurrentDungeon World, SummonthisDungeon WorldCharacter?...
这样一来,自己召唤蓬莱山辉夜,也可以说是在召唤《竹取物语》里的辉夜姬,不算是在当前副本世界里,召唤该副本世界的人物了吧?…Naturally, thisviewslightlysomewhatreluctantly.
当然,这个说法稍微有些勉强。Because, underthissettings, «The Tale of the Bamboo Cutter»thenit can be said thathad the storyinthisDungeon World, twoDungeon Worldwereone, cannotseparatealone.
因为,在这个设定下,《竹取物语》便可以说是发生在这个副本世界里的故事了,两个副本世界算是一个,不能单独分开。But«The Tale of the Bamboo Cutter»alsotrulyisDungeon World, reallyhasKaguyaJithisCharacter, buthere, KaguyaJiisHouraisan Kaguya.
可《竹取物语》也确实是一个副本世界,也确实有辉夜姬这个人物,而在这里,辉夜姬就是蓬莱山辉夜。Twounder the contradiction, with‚loophole’suchglossarydescribed that thissituation, thatisgood.
两相矛盾之下,用‘漏洞’这样的词汇来形容这个情况,那是再好不过的了。Becausepreciselyhadsuch a loopholeto drill, Systemwill acknowledgeWu Yan'sSummon, makingWu Yansuccessfulin the Houraisan Kaguyafront, turned intoownSummonsHouraisan Kaguya.正是因为有了这么一个漏洞可以钻,系统才会承认了无言的召唤,让无言成功的在蓬莱山辉夜的面前,将蓬莱山辉夜变成了自己的召唤人物。Thiswasoneis also exceptional.
这也算是一个例外了。Was only a pity, as the matter stands, the Wu Yan'sgoalachieved, butalsoseeminglymademanytrouble.
只可惜,这样一来,无言的目的是达成了,但也貌似惹来了不少的麻烦。At least, evidently, Yagokoro Eirinwaswill regard the enemyto regardcompletely.
至少,看样子,八意永琳是完全将自己当成敌人来看待了。only, Wu YanactuallyunderestimatedYagokoro Eirin.只是,无言倒是小看了八意永琳。In a meeting, Yagokoro Eirinhas thought throughanythingprobably, looked that no longeris full of the hostilityto the Wu Yan'slook, butrestored the beforehandtranquility.
没过一会,八意永琳好像想通了什么,看向无言的眼神不再饱含敌意,而是恢复了之前的平静。„Ido not know that whatmethodyouwithcometo establishlifesharingwithPrincessforcefully the contract...”Yagokoro Eirinsuchsuddenlyopens the mouth.
“我不知道你是用什么样的手段来强行跟公主立下生命共享的契约的…”八意永琳就这么突然开口。„ButIthink,youshouldnot thinkthiscanPrincesswithyoubind together?...”
“但我想,你应该不会以为这样就能够将公主跟你绑在一起了吧?…”
The Yagokoro Eirinimplied meaningis simple, intellingWu Yan, do not think that sharedwith the Houraisan Kaguyalife, canmakeHouraisan Kaguyaresemble the servantto be the same, afterownsaddlelead horse.八意永琳的言下之意非常简单,就是在告诉无言,别以为跟蓬莱山辉夜生命共享了,就能让蓬莱山辉夜好像下人一样,为自己鞍前马后。LivesinYagokoro Eirinthisshare, making the method of lifesharingshealsoseemuch, givesto relievelifesharing, is not the impossiblematter.
活到八意永琳这个份上,让生命共享的手段她也见过不少,那么,将生命共享给解除,也不是不可能的事情。Only thenHouraisan Kaguyaknows, even ifYagokoro Eirinis all-resourceful, thesetimedid not have idea.
只有蓬莱山辉夜才知道,哪怕八意永琳再神通广大,这一次也没辙了。
The Houraisan KaguyalifewithWu Yanownlife fusedaboutin the same place, shared everythingcompletely, with an ordinarysidedeath, anothersidealsowithdyingorLife Forcesharedanything'slifesharing is different.蓬莱山辉夜的生命已经完完全全与无言自身的生命融合在一起,不分彼此,跟普通的一方死亡,另一方也会跟着死去或者生命力共享什么的生命共享是不一样的。Otherwise, initially, Yukaridid not becometooneselfWu Yan's Summonswill feelsuchhelpless.
否则,当初,紫也不会对自己成为无言的召唤人物感到那么的无奈了。„Idid not think,makingKaguyaPrincessmySummons, Icanact in a self-serving mannertoKaguyaPrincess...”Wu Yanshot a look atYagokoro Eirinone.
“我可不觉得,让辉夜公主成为我的召唤人物,我就能对辉夜公主为所欲为…”无言瞥了八意永琳一眼。„Naturally, nowthissituation, regardless ofIsaid that whatyoudo not believewas right, right?...”
“当然,现在这个情况,无论我说什么你都不会相信就对了,对吧?…”Yagokoro Eirinhad not replied, butcastHouraisan Kaguyabody the vision, obviously, wantsto makeHouraisan Kaguyadecide.八意永琳没有回答,而是将目光投到了蓬莱山辉夜的身上,显然,是想让蓬莱山辉夜自己定夺。„Eirin, youdid not needto be worried...” The Houraisan Kaguyalookdoes not change , to continue to haveownfood, actuallyis also displayingis calmer than Yagokoro Eirin.
“永琳,你就不用担心了…”蓬莱山辉夜神色不改,继续吃着自己的饭,倒是表现得比八意永琳还淡定。„Although the lifeshared, butthatonlyrepresentedhim dead, Idid not have the meansto go on living, ifhisundying, no matterremnanthas abandoned, Iwill not come under the influence...”
“虽然生命共享了,可那只代表了他一死,我也没有办法活下去,而如果他不死,不管是残了还是废了,我都不会受到影响的…”HeardHouraisan Kaguyathese words, Yagokoro Eirinhas smiled, Wu Yanhitoneto tremble.
听到蓬莱山辉夜这句话,八意永琳笑了,无言则是打了一个寒颤。Whatmeaning are these words?...
这句话是什么意思?…
The meaningis, so long asdoes not giveto killWu Yan, Yagokoro Eirinwantsto be goodtoWu Yanwhat are you doing!
意思就是,只要不把无言给弄死,八意永琳想对无言干什么都行!Houraisan Kaguyathis is suggestingYagokoro Eirin, ifWu Yanplannedsharesthisto relateto makeanythingreallywith the lifetoher, then, so long asdid not killWu Yanthen it will be alright, otherdoes not need scruples.蓬莱山辉夜这是在暗示八意永琳,如果无言真的打算用生命共享这个关系来对她做点什么,那么,只要不弄死无言就行了,其它的就不需要顾忌了。Simplyoutwardly kind but inwardly evil!
简直腹黑得可以!„But, myactuallyhas hadmanyintereststoyourmatter...”Saw that Wu Yanthathit an appearance of trembling, Houraisan Kaguyahas smiled.
“不过,我倒是对你的事情产生了不少的兴趣呢…”看到无言那打了一个寒颤的模样,蓬莱山辉夜莞尔一笑。„Deeplyhas occupied of millenniuminHouse of Eternity, perhaps , outside shouldexitto walk...”
“在永远亭里深居了千年之久,或许,也该出去外面走走了…”Leaves behindthisnot to know that meansanything'swords, Houraisan Kaguyano longersaid a word, letWu YanandYagokoro Eirineach onelooking pensive.
留下这句不知道意味着什么的话语,蓬莱山辉夜不再言语了,让无言与八意永琳各自若有所思了起来。On the spot, restoredslowlysilent... ( to be continued )
现场,缓缓的恢复了寂静…(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1815: Cause! Drilled Summon of loophole!