( Thanked‚dreamverysmallmonster’and‚moon/monthradicalquietmoon/month’and‚sound of thunder’and‚cloudQiqing the valley’hittingenjoyed!)
(十分感谢‘梦之小妖’、‘月灬幽月’、‘雷响’、‘云歧青谷’的打赏!)
The curtain of night, arrives...
夜幕,降临…However, regardingLand of Fantasy, the time of nighttrulyenlivening.
然而,对于幻想乡来说,夜晚才是真正活跃起来的时间。Because, is movinginLand of Fantasy, overwhelming majoritiesareYoukai, Fairyandmonsterspirit, belong to the truenocturnallifeform.
因为,在幻想乡里活动着的,绝大多数都是妖怪、妖精、妖灵,属于真真正正的夜行生物。Insplit second that inthisnightfalls, perhaps, human in Human Villagefell asleep, butmanyYoukaiactuallyjustgot upinthis time, is enliveninginnightLand of Fantasy.
在这夜幕降临的一瞬间里,或许,人间之里里的人类都进入了梦乡了,可很多妖怪却在这个时间点上刚刚起来,在夜晚的幻想乡里活跃着。Buttoday, manyYoukaihurry to a Land of Fantasyin whichdirection.
而今天,不少的妖怪都往幻想乡的其中一个方向赶去。Youkai Mountain!妖怪之山!Said that accuratelyshouldsayisYoukai Mountainat the foot of the hill, byMisty LakeScarlet Devil Mansion!
更准确的说应该说是妖怪之山的山脚下,雾之湖旁的红魔馆!At the invitation ofScarlet Devil MansionChief MaidIzayoi Sakuya, manyYoukaileftto go toScarlet Devil Mansion, preparesbanquet that participated inScarlet Devil Mansionto hold.
应红魔馆女仆长十六夜咲夜的邀请,不少的妖怪都动身前往了红魔馆,准备参加红魔馆举办的宴会。Land of Fantasyistownship of the genuineparadise!幻想乡是一个真正的乐园之乡!At least, regardinghousingYoukaihereand othertypes the race that is havingmysterious poweristhis.
至少,对于居住在这里的妖怪等各种拥有着神秘力量的种族来说是这样的。Under the restraint of Spell Card Rules, inLand of Fantasystrugglein the true sense, it can be said thatrelatively is quite not peaceful, butYoukaido not needforoneselflivelihood, butworrieslikehuman, therefore, inLand of Fantasy, Youkaican be said asveryidle.
在符卡规则的约束下,幻想乡里并没有真正意义上的斗争,可以说是相对比较和平的,而妖怪们也不需要为了自己的生计而像人类一样烦恼,所以,在幻想乡里,妖怪们可以说是很无所事事的。In such a case, Youkai in Land of Fantasymostlike was the banquet.
在这样的情况下,幻想乡里的妖怪们最喜欢的便是宴会了。not onlycankill the time, but can also eat and drink extravagantly, more importantlywill have variousinterestingmattersat the banquet, regardingLand of FantasyYoukai, holds the banquet that theymostlike, similarly, like very much attended the banquet.不但可以打发时间,还能大吃大喝,重要的是在宴会上还会发生各种各样有趣的事情,对于幻想乡的妖怪们来说,他们最喜欢的就是开宴会,同样的,也很喜欢参加宴会。Even, inLand of Fantasy. Wheneverhas the mutation, after mutationbyHakurei ShrineShrine Maidensolving, can the conventionholds a banquet, once in a while. Hakurei Shrinewill also hold the banquet, has the feeling of worldwide celebration.
甚至,在幻想乡里。每当发生异变,异变又被博丽神社的巫女给解决了以后都会惯例的开一场宴会,每隔一段时间。博丽神社也会举办宴会,颇有种普天同庆的感觉。Naturally. Now, Hakurei Shrinethenmet the banquet that conventionheldveryfor a long timenot to conductonce in a while.
当然。现在,博丽神社每隔一段时间便会惯例举办的宴会已经很久没有举办过了。
The reasonis very simple, thisgeneration of HakureiShrine Maidenwere too poor, cannot hold the banquet...
原因很简单,这一代的博丽巫女太穷了,开不起宴会…As forScarlet Devil Mansion, inactuallyLand of Fantasyopens the site of banquetfrequently.
至于红魔馆,倒是幻想乡里经常开宴会的一个所在地。Scarlet Devil Mansion the mainnet worthis rich, quitelikeslively, holds the banquetis the commonmatter.红魔馆之主身家丰厚,又颇为喜爱热闹,开宴会是常有的事情。Therefore, in the situation that the people who numerousreceive the invitation are quite having a familiar task and handling it with easeenteredScarlet Devil Mansion. Saidjokingto smilein the hall, extremely busy.
于是,一众受到邀请的人们在相当驾轻就熟的情况下进入到了红魔馆。在大厅里面说说笑笑着,热闹非凡。In the Scarlet Devil Mansionhall, fourareseveralmeterslongtableby the relativepotential, placedin the fourcorners of hall, abovehasevery kindsteaming hotcooking and red wine, beer, rice wineand other all kinds offermented glutinous rice, was sending out the attractivesmell.
在红魔馆的大厅里,四张长达十几米的长桌以相对之势,摆放在了大厅的四个角落里,上面有着一样样热气腾腾的料理与红酒、啤酒、米酒等各种各样的酒酿,散发着诱人的气味。At this time, Wu Yanwears one formal clothes that is preparedbyScarlet Devil MansionFairymaid, standsin the corner of hall, the visiongoes to the front, is sizing upone by one the person who there jokecomesto attend the banquet.
此时,无言身穿一身由红魔馆的妖精女仆们准备的礼服,站在大厅的一个角落里,目光投向前方,打量着在那里笑谈中的一个个前来参加宴会的人。Thesepeople. Wu Yan, did not know...
这些人。无言,一个都不认识…Obviously, inoriginal works. Thesepeopleshouldsomeonlysoy sauceandminor characterevenincludingpresenceopportunitynomiserablerole.
显然,在原著里。这些人应该都只是一些酱油、龙套甚至连出场机会都没有的悲催角色。Thisletsanticipatesawsomeoriginal worksWu Yan in familiarformsomewhatto be disappointedat the banquet, has taken backownvision, becamesomeinterestis dull.
这让期待着在宴会上见到一些原著里的熟悉身影的无言不禁有些失望,收回了自己的目光,变得有些兴致索然了。However, time of interestdullonlymeeting.
不过,兴致索然只是一会的时间而已。Does not know after how long, a handracketruthlesslyhas carried on the backinWu Yan's , a soundhas also made a sound.
不知道过去了多久以后,一只手狠狠的拍在了无言的背上,并且,一个声音也跟着响了起来了。„Originally, did youalsocome?...”
“原来,你也来了啊?…”Byheavilya slappatting, Wu Yanhas nearly put out the saliva. Was at cost of the lifeto maintainownimage, was twitching the corners of the mouth. Likedoes not wantto see that the person is the same, the whisper that thought aloudmakes noise.
被重重的一巴掌给拍了一下,无言险些吐出口水来。拼了老命才维持住了自己的形象,抽搐着嘴角。有如不想看到来人一样,自言自语的嘀咕出声。„Flanwhere?...”
“芙兰在哪里呢?…”Said. Probablyplanned that looks forFlanto be the same, Wu Yanlifts the footsteps, proceedsto walk, mayafterseveral, the breathlessformjumphisfronttogether.
说完。好像打算去找芙兰一样,无言抬起脚步,往前走去,可在走了几步以后,一道气急败坏般的身影跳到了他的面前了。„No otherregardsme!”
“别无视我!”newcomer, in the handtakes a broom, bodyis putting onclothes of Black and Whitetwoinked ribbonaprons, the headalsowears a sorcererhat.来者,手中拿着一把扫把,身上穿着黑白两色带围裙的衣服,头上还戴着一顶巫师帽。preciselyMarisa!正是魔理沙!„IsaidNii-chan, the good and evilwealsocalculatedto meet, althoughhas not fought, butalsono otherregardedme?!”Marisais grasping the broom in hand, veryrampantdirectionWu Yan.
“我说小哥,好歹我们也算见过面了,虽然没有打过架,但也别无视我行吗?!”魔理沙抓着手中的扫把,十分嚣张的指向了无言。„Said, only thenhitsusto be ripe? Wehurryoneround!”
“还是说,只有打一架我们才会熟?那我们赶紧来一发吧!”„Comesyourhead!”Wu Yanmakes an efforthas knocked the head of Marisa, made an effortto exude‚bang’one, the painresulted inMarisato cover the head, squattedin the ground.
“来你个头啊!”无言用力的敲了一下魔理沙的脑袋,用力到都发出‘砰’的一声了,痛得魔理沙捂着脑袋,蹲到了地面上。„To find the personto hit the artilleryto look forReimu, do not cometo look forme!”
“想找人打炮就去找灵梦,别来找我!”„Alsothinks that you is a man, has not thought that is a coward!”Marisais covering the head, raising the head of eyetearful, staredtoWu Yan.
“还以为你是一个爷们,没想到是一个胆小鬼!”魔理沙捂着脑袋,眼泪汪汪的抬起头来,瞪向了无言。„Unexpectedlyrejectsothers'approximatelyartillery, Imisreadyou!”
“居然拒绝别人的约炮,我看错你了!”hearing this, Wu Yanis coveringownhead, a headacheappearance.闻言,无言捂着自己的脑袋,一副头疼的模样。Do not think that Marisareallyinmaking the artillery, plannedcomesoneroundwithWu Yan, inMarisamouthcomesoneroundis notOOXX, buttruehittingartillery.
可别以为魔理沙是真的在约炮,打算跟无言来一发,魔理沙嘴中的来一发不是圈圈叉叉,而是真正的打炮。
The Marisaofficial dutyis a thief( unmistakable), the deputy is actually Magician( similarlyunmistakable), butMarisaMagic, takeslead nitrideextremelyhighbombingas the standard.魔理沙的本职是一名大盗(无误),副职却是一名魔法使(同样无误),而魔理沙的魔法,多以输出威力极高的炮击为准。Therefore, inMarisamouth‚comesoneround’, ifcomplied, thatdoes not roll the bed sheet, butfoughttruly...
所以,魔理沙嘴中的‘来一发’,若是真的答应了,那不是滚床单,而是真正的打架了…Therefore, Wu Yandoublebraceletinchest front, occupying a commanding positionlooks atMarisa, decisiverejection.
因此,无言将双手环在胸前,居高临下的看着魔理沙,果断拒绝。„Ilooked,youwere a personare too boredeverywherewill find the personto make the artillery!”
“我看,你是一个人太无聊了才会到处找人约炮!”Heardthese words, Marisais saidfirstprobably was the same, stuck out the tongue, shortly afterwardsrolled the eyes, stood up, forks the waist.
听到这句话,魔理沙先是好像被说中了一样,吐了吐舌头,紧接着眼珠子一转,站起身来,叉起腰。„Whosaid that Iam a personcome, Icomewith the friendtogether!”
“谁说我是一个人来的,我是跟朋友一起过来的!”Said, Marisawhilehas also turned the head, lookedtoanotherdirection, gaveto direct the Wu Yan'svision.
一边说,魔理沙还一边转过头,看向了另一个方向,将无言的目光也给引了过去了。
The form that the next moment, walkstogetherslowly, has printed the Wu Yan'sview.下一刻,一道缓缓走来的身影,印入了无言的眼帘。Thatis an extremelybeautifulyoung girl!
那是一个极为美丽的少女!Mild-manneredgoldenshort hairdragginggently, along withtaking a walk of young girl, butis fluctuatingup and down.
柔顺的金色短发轻轻的摇曳,随着少女的走动而上下起伏着。
The young girlswear a bluesleevelesseven/includingclotheslong skirt, on the shoulderare throwing over the white coatlikeshawl, the headwearsredto have the sendingcircles of whitehundredfrills, before the body, waisthave the knot that the redsilk handkerchiefisbecomes.
少女穿着一件蓝色的无袖连衣长裙,肩上披着像披肩一样的白大褂,头上戴着一个红色带有白色百褶边的发圈,身前、腰间均有红色的丝巾系成的结。Thisisonelooks at the extremelydelicateyoung girlfor the first time!
这是一个乍一看下极为柔弱的少女!Because, the myo-color/look of young girlveryshallow, was shallowlikelosing the originallycolor was the same, was actually reflectingpearlsamearc light, moreoverhadone is very being the typicalwesternforeign stylequalitativeface, likedoll, namelycute, was beautiful.
因为,少女的肌色非常的浅,浅得有如失去了原本的色彩一样,却反射着一圈圈珍珠一样的弧光,而且还拥有着一张很是典型的西洋气质的脸,就像一个娃娃一样,即可爱,又美丽。In the hand of young girl, sincerebookstreated there, the surface of bookstied up the butterfly knotwith the redribbon, seeminglyhas locked, on the shoulder of young girl, sitspalm-sized little personrespectively.
在少女的手上,一本厚重的书籍待在了那里,书籍的表面用红色的丝带绑成了蝴蝶结,貌似是锁了起来,在少女的肩膀上,各自坐着一个只有巴掌大小的小人。Looks atthatfromvariousperspectivesprobablyonly thenin the fairy taleworldcanhave the young girl who graduallywalks the appearance that towardhere, cannot help buthas shown a shockinglookincludingWu Yan, surroundingnoisealsoas ifweaklygot downto be the same, making the young girlbe a focus of public attentionwalked up.
看着那从各方面来说都好像只有童话世界里才会有的少女一步一步的往这边走来的样子,连无言都不由自主的露出了一丝惊艳的神色,周围的吵闹声也仿佛都弱下去了一样,让少女万众瞩目似的走上前来。„Marisa!”Broughttwovillain, young girlto shoot a look atfirstgentlyhas stoodinMarisafrontWu Yanone, shortly afterwardsmakes noisewith the light and livelyvoice.
“魔理沙!”带着两个小人,少女先是轻轻的瞥了站在魔理沙面前的无言一眼,紧接着才用轻灵的嗓音出声。„Yourdon'tcasualrunning all over the placeline? Carefulis thoughtyouarestealthingdrove out!”
“你别随便乱跑行吗?小心又被人以为你是来偷东西的而被赶出去!”„Ihave not stolenthing, one that myonlyborrows!”Marisaemphasizedsuch, has pattednearbyWu Yan'sshoulder.
“我才没有偷东西,我只是借的一下而已!”魔理沙强调了这么一句以后,拍了拍一旁无言的肩膀。„Moreover, Ido not run all over the placecasually, Iamnoticed that the friendcomes!”
“而且,我也不是随便乱跑,我是看到朋友才过来的!”„Friend?...”Probablylooked straight atto regardWu Yanto be the same untilthis time, the young girlcastWu Yan's body the vision, slightlysomesaying of being astonished.
“朋友?…”好像直到这时才正眼看待无言一样,少女将目光投到无言的身上,稍微有些讶异的说道。„Youare... Male?...”
“你是…男的?…”„Imale!”Wu Yanhas determined the question of young girlby the categoricaltone.
“我是男的!”无言以斩钉截铁的口吻确定了少女的疑问。„Firsttimemeetssuspected that others'sex, whatshouldmakememaketo respond?...”
“第一次见面就怀疑别人的性别,该让我做出什么反应来好呢?…”„Ido not havethatmeaning...” The young girlshave not apologized, onlyshaking the head of gently, amongthatevery action and every movementdisclosed a pleasantbeauty.
“我没有那个意思…”少女也没有道歉,只是轻轻的摇了摇头,那一举一动间都透露出一种赏心悦目的美。„BesidesHuman Villagebumps into the probability of manto be very lowinplace, somepeoplecannot bump intofor a lifetime, therefore, Ia littlesurprised...”
“在除了人间之里以外的地方碰到男人的几率很低,有人一辈子都碰不到,所以,我有点惊讶…”Truly, inLand of Fantasy, besidesHuman Village, otherplaces, almostcannot see the man.
确实,幻想乡里,除了人间之里以外,其它的地方,几乎看不到男人。Otherdid not say,saidWu Yan, arrives atLand of Fantasy, althoughoneandtwodays, butuntil nowhas not seen a man, in the original worksalsoextremelylittleextremelylittlehas the manto be taken to the threshing ground.
别的不说,就说无言,来到幻想乡虽然才一、两天,但直到现在都没有见到一个男人,原著里也极少极少有男人登场。It can be said that inLand of Fantasy, besideshuman, the manwasRaretocannotagain the Rarenational treasure.
可以说,在幻想乡里,除了人类以外,男人就是稀有到不能再稀有的国宝了。„Ma, no matter the manor the womenare unimportant!”Marisacontinuesto pat the Wu Yan'sshoulder, is pointing at the young girl.
“嘛,不管是男人还是女人都不重要啦!”魔理沙继续拍着无言的肩膀,指着少女。„Sheis the friend of mine, called*Alice... Alice... Alice Megatron!”
“她是我的朋友,叫*丽丝…爱丽丝…爱丽丝?威震天!”„Alice Margatroid!”NamedAliceyoung girlthatlimpidvoiceraised a pointfinally.
“爱丽丝?玛格特罗依德!”名为爱丽丝的少女那清澈的声线终于是提高了一点了。„Did not callMegatron!”
“不叫威震天!”„Right?...”Marisagraspsownhead.
“是吗?…”魔理沙抓了抓自己的脑袋。„Ma, no matter, wasAlicethen it will be alright!”
“嘛,不管是哪个,都是爱丽丝就行了!”Finds the appearance that Marisathatdoes not care at all, Wu YanandAliceallsomewhatcannot speak. ( to be continued )
瞧见魔理沙那满不在乎的样子,无言与爱丽丝皆有些说不出话来了。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1734: Is ripe? We hurry one round!