( Thanked‚pandavery!’, ‚sound of thunder’and‚duskninewingAngel’and‚the 2Ddoublescorpionplace’and‚hasdishradish’hittingenjoys!)
(十分感谢‘熊猫啊!’、‘雷响’、‘黄昏九翼天使’、‘二次元的双蝎座’、‘有菜萝卜’的打赏!)Land of Fantasy, Scarlet Devil Mansion...幻想乡,红魔馆…Inthisisinearly morningtime, was inYoukai Mountainat the foot of the hillMisty Lakeseems like the mistalsothick, letcoverwhite fognext toMisty LakeScarlet Devil Mansion, looked likesomewhatresemblesemptyasto be imaginary.
在这正值清晨的时刻里,处于妖怪之山山脚下的雾之湖貌似雾气也跟着浓密了起来,让紧挨着雾之湖的红魔馆都笼罩上了一层白雾,看起来有些似虚似幻。
The cold windis howlingin the space, carried offhas filled the airin the surroundingmist, brought the fog that inMisty Lakenewwas abundant, making the Scarlet Devil Mansionsurroundingsthroughouthazy, in additionScarlet Devil Mansionwas incompatiblewithperiphery, making the personassociateto the mirage.
冷风在空间里面呼啸着,带走了弥漫在周围的雾气,也重新带来雾之湖里新盛起的雾,使得红魔馆的周围始终迷迷蒙蒙,再加上红魔馆本来就与周围格格不入,让人不禁联想到了海市蜃楼。„Buzz...”
“嗡…”Insomemoment, the Scarlet Devil Mansionfront, a space near Misty Laketwistedquietly.
某一刻里,红魔馆的前方,雾之湖附近的一块空间悄然扭曲了。
The airhas made the sound of vibration, scatters the surroundingmistcompletely, the water that as ifseethes with excitementis common, not to be fierce , not slowtrend, graduallyfloodripples.
空气发出了震动的声音,将周围的雾气给全部驱散,仿佛沸腾的水一般,以即不剧烈,也不缓慢的趋势,逐渐泛起一圈圈涟漪。Inspaceripples that inthatothersare unable to see, the one big and one smalltwoformshave bravedbaseless, appearedinthispiece of space.
在那别人无法看见的空间涟漪里,一大一小两道身影凭空冒了出来,出现在了这片空间里。„Clatter...”
“嗒…”
An extremelyslightlandingsoundlikein the pintle that the silentworldfalls, although the soundis extremely slight, is actually very the clearreverberationin the surroundings.
一声极为轻微的落地声有如在寂静的天地间掉落的细针,虽然声音极其细微,却很是清晰的回荡在周围。HoldsFlan, Wu Yanis gaining ground, looks that at presentthatappears the somewhatillusorygiantbuilding, in the heartmore or lesssomewhatsighed.
抱着芙兰,无言抬起头,看着眼前那栋显得有些虚幻的巨大建筑物,心中多多少少有些感叹。„Nameis calledScarlet Devil Mansion, butlooks like, is the Devilmansion, ratheris the castle of spirit...”
“名字叫做红魔馆,但看起来,与其说是恶魔的公馆,倒不如说是幽灵的城堡啊…”Thisdoes not have the matter of means.
这也是没有办法的事情。Under the sweep ofMisty Lakemist, originallyappearedsomeatmosphereevilScarlet Devil Mansionthoroughbecomesmustgloomy, making the persona littlebe worried,oneselfenteredinsidewords, when diverged, isalsowiththisbuilding. Dissipatestogetherin the world.
在雾之湖的雾气的笼罩下,原本就显得气氛有些邪恶的红魔馆彻底的变得阴森森了起来,让人不禁有点担心,自己走进里面的话,等到雾气散去时,是不是也会跟着这栋建筑。一起消散在天地间。Said that Scarlet Devil Mansionis a haunted house, thatis not overratedbut actually.
说红魔馆是鬼屋,那倒也不为过。Butanother side, is holdingWu Yanneck the somewhatdepressedappearance of Flanperformance.
而另一边,抱着无言脖子的芙兰则表现的有些闷闷不乐的样子。„Canreturn toScarlet Devil Mansionreally?...”
“真的要回红魔馆吗?…”RegardingScarlet Devil Mansion. Flanbut actuallynotlikerepeltoownbasement.
对于红魔馆。芙兰倒没有像对自己的地下室一样的排斥。But, cantreatwithWu Yanwith great difficultyin the same place. Flanalsothinks that canplayinLand of FantasywithWu Yantogethereverywhere, whoknows,in one day, Wu Yanmustgiveto send backher, how does thismakeFlanbe ablenot to be depressed?...
可是,好不容易才能跟无言待在一起。芙兰还以为能够跟无言一起在幻想乡里到处玩耍,谁知道,才过了一天,无言就要把她给送回去了,这让芙兰如何能够不闷闷不乐呢?…Wu Yanover and overguaranteed, ifRemiliaalsoinsisted that Flanshutting in basement, hewill leadherto walkabsolutely, Flandoes not wantto return to Scarlet Devil Mansion.
要不是无言再三保证,如果蕾米莉亚还坚持把芙兰给关进地下室里,他绝对会带着她走,芙兰是不怎么想回到红魔馆里的。Clearunderstands the Flanstate of mind. Wu Yangentle voiceopens the mouth.
清楚的明白芙兰的心绪。无言柔声开口。„No matter what, Scarlet Devil Mansionis the Flanfamily/home, FlancannotrunwithElder Brothereverywhere, doesn't go home?...”
“不管怎么样,红魔馆也是芙兰的家,芙兰总不能一直跟着哥哥到处跑,不回家吧?…”„HasanyrelationsMa...”On the Flanfacewonderscompletely.
“有什么关系嘛…”芙兰脸上满是纳闷。„even if notgoes home, Flanhas not related...”
“就算不回家,芙兰也没关系的…”Was listening to this extremelywillfulwords, Wu Yanalsohelpless.
听着这极为任性的话语,无言也无奈了。„Words that youspoke, yourElder Sisterwill beverydisappointed...”
“你这么说的话,你姐姐可是会很受打击的哦…”„Suchgood...”Flanhas blown up the cheeks.
“那样才好…”芙兰鼓起了脸颊。„Elder Sisteris so bad, should badchildreceive the penaltynot?...”
“姐姐那么坏,坏孩子就应该受到惩罚不是吗?…”„You...”Wu Yanis laughing in spite of trying not toshaking the head.
“你啊…”无言失笑着摇了摇头。„could it be that, doesn't Flanwantto seeownElder Sisterreallyagain?...”
“难道,芙兰真的不想再看到自己的姐姐吗?…”Flanwas at a loss for wordsimmediately.芙兰顿时语塞了。„Onmouthsaid that does not wantto go home, butFlanalsovery muchwantsto livewithownElder Sisteractuallytogether?...”Wu Yantouches the head of Flan.
“嘴上说不想回家,但芙兰其实也很想跟自己的姐姐一起生活的吧?…”无言摸了摸芙兰的脑袋。„Therefore. Do not speakthatwillfulwordsagain...”
“所以。别再说那么任性的话了哦…”„...” A Flanelegantfaceagainbecamemustdepressed, makingWu Yanfeel a funniness.
“哦…”芙兰一张俏脸再一次的变得闷闷不乐了起来,让无言感到一阵好笑。Tightenedin the bosomthatpetitebody, Wu Yanhas lifted the footsteps. Walkstoward the Scarlet Devil Mansionfront door.
紧了紧怀中那娇小的身躯,无言抬起脚步。往红魔馆的大门走去。Asleaves the Misty Lakepositionto be getting more and more far, Scarlet Devil Mansionindense fogwas also getting more and more clear, after the visibilityroseslightlysome, the Scarlet Devil Mansionfront dooralsoappearedinWu YanandFlantwo peoplein the eyes.
随着离雾之湖的位置越来越远,在迷雾中的红魔馆也越来越清晰了,可见度稍微上升了一些以后,红魔馆的大门也出现在了无言、芙兰两人的眼中。
The mist that acrossbecomingpalegetting up, heldFlanWu Yanto arrive at the Scarlet Devil Mansionentrance, lookedto the front.
穿过变得淡了起来的雾气,抱着芙兰的无言来到了红魔馆的门口,看向了前方。Arrived here, all in Wu Yanfield of vision, entirelyfloodingto fillby the construction of Scarlet Devil Mansion.
来到了这里,无言视野中的一切,已经通通都被红魔馆的建筑给充斥满了。
The redbuilding, crawledcompletely the fence of vinecane. tallBell Tower, extremelyscarcewindow. As well asthatstands and waits for a long timein the front, insurfaceis flashing the ice-coldlusteriron shutters.
红色的建筑物,爬满了蔓藤的围墙。高大的钟楼,极为稀少的窗户。以及那伫立在前方,表面上闪动着冰冷色泽的铁栅门。Yesterdaydisorderlyresulted inScarlet Devil Mansion that did not make sense. Today, finallyhaditsoriginalappearance.
昨天才凌乱得不像话的红魔馆。今天,总算是有了它本来的样貌了。Mysterious...
神秘…Strange...
诡异…Heavy...
沉重…Like the castlecommonbuilding, at this time, is sending outsuchatmosphere.
有如城堡一般的建筑物,此时,正散发着这样的氛围。Does not have the sighto be too long, Wu Yanextend the hand, plansopeningfrontdoor.
没有感叹太久,无言伸出手,打算将面前的门给推开。„Stopstome!”
“给我住手!”However, in Wu Yanwill soon move the Scarlet Devil Mansionfront door, tender shout, from the Scarlet Devil Mansioninterior, resounds through, but.
然而,就在无言即将触碰到红魔馆的大门时,一声娇喝声,从红魔馆的内部,响彻而起了。shortly afterwards, the formrises with a springfrom the Scarlet Devil Mansionfencetogether, exposes, inhas fallen in torrents, butunderbelowsunlight, andturns over/stands upinairborneone, heavilyhas pounded.紧接着,一道身影从红魔馆的围墙内一跃而起,暴露在了倾泻而下的阳光底下,并在空中一个翻身,重重的砸了下来。But under of place the formpounds down, heldFlanWu Yanto standthere.
而在身影所砸下的地方的下方,抱着芙兰的无言正站在了那里。
If not shunt, does not needto think,certainlywill have an intimatecontactwith the form that will dropfrom the top of the head.
如果不躲开,那么,不用想,一定会跟从头顶上空落下的身影进行一次亲密的接触。At that moment, a Wu Yanviolentdrew backhastily, withdrewseveralsteps.
当下,无言连忙一个暴退,退出了好几步。„Bang!”
“砰!”AlmostscratchesWu Yan that the violentis drawing back, the forminmuffled sound, pounding of heavilyin the ground, arrived in front ofWu Yan's.
几乎是擦着暴退开来的无言,身影在一声闷响声中,重重的砸在了地面上,来到了无言的面前。Thatisoneis havingone and redlong hair of waist, twotemplesarrangetwist braidrespectively, wearsonebottle greenChineseclothing/taking, the headalsowearswith the hat that clothessame coloradjusts, on the hatinscribesoneto bring‚dragon’ the goldenfive pointed star of character, a tallyoung girl of Martial Artistappearance.
那是一个拥有着一头及腰的红色长发,两鬓各编有一条麻花辫,身穿一套深绿色的华人服,头上也戴有和衣服同色调的帽子,帽子上刻有一个带着‘龙’字的金色五角星,一副武者打扮的高挑少女。
......
……Hong Meiling:( Level 75)红美铃:(75级)
......
……„HereisScarlet Devil Mansion!”
“这里是红魔馆!”
The namedHong Meilingyoung girlshows a stance, wear a look ofseriouslookedto the front.
名为红美铃的少女摆出一个架势,面带严肃的看向了前方。„Miscellaneous personnelcannotenter!”
“闲杂人等是不许进入的!”These wordsjustsaid,Hong Meilingwas then shocked, looksto treatFlaninWu Yanbosom, on the faceappeared the pleasantly surprisedlook.
这句话才刚刚说完,红美铃便愣住了,看着待在无言怀中的芙兰,脸上浮现了惊喜的神色。„Second Young Lady!”
“二小姐!”„Meiling!”Flanhas raisedsmall handshappily.
“美玲!”芙兰开心的扬起了小手。„Meiling! Icame back!”
“美玲!我回来了!”„Second Young Lady!”Hong Meilingjumping of tearsclasswhole facetoWu Yan'sin front, has grasped immediately the hand of Flan, high and lowhas swayed.
“二小姐!”红美铃顿时泪流满脸的跳到了无言的面前,一把握住了芙兰的手,上下摇晃了起来。„Youcame backfinally!”
“你终于回来了!”Looks that Hong MeilingandFlantwo peoplehas tears streaming down the face, smilingshakes the handin the same placeappearance, Wu Yanshows a faint smile.
看着红美铃与芙兰两人一个泪流满面,一个满脸笑容的将手握在一起的样子,无言微微一笑。ThisnamedHong Meiling, dresses up the young girllikeChinafemaleMartial Artistto be responsible foringate that inScarlet Devil Mansionguards a gate, can be said asinScarlet Devil Mansion the statuslowestpersonnel, possiblycannot comparecompared withgeneralFairymaid.
这个名为红美铃,打扮得像个中华女武者一样的少女是负责在红魔馆里守门的门番,也可以说是红魔馆里地位最低下的人员,比一般的妖精女仆都可能比不上。Although the statusis quite low, but, Hong Meilingin the composition of Scarlet Devil Mansion, isquiteimportantexistence.
虽然地位比较低,但是,红美铃在红魔馆的组成里,也是颇为重要的存在的。After all, removesRemilia, Patchouli and Sakuyathreepeople, Hong MeilingisinScarlet Devil Mansionstrengthstrongestexistence, isLevelonlythisinfrontthreepeople of existences.
毕竟,刨除蕾米莉亚、帕秋莉、咲夜三人,红美铃就是红魔馆里实力最强的存在,也是等级仅此于前面三人的存在。preciselysuchexists, Remiliawill letitstake onScarlet Devil Mansiongate, makinghimbe responsible for the Scarlet Devil Mansionfirstdefense line.正是这样的一个存在,蕾米莉亚才会让其担当红魔馆的门番,让其负责红魔馆的第一道防线。Just, thisdefense line, slightly is a little usually lazy, causessometo be only black and whitepirateoftensteals into Scarlet Devil Mansion, steals the bookto the Patchoulilibrary.
只不过,这道防线,平时稍微有点懒,导致某只又黑又白的江洋大盗时常溜进红魔馆里,到帕秋莉的图书馆中去偷书。Issuchgate, is actually inentireScarlet Devil Mansion, the relationswithFlanis best.
就是这么一个门番,却是整个红魔馆里,跟芙兰的关系最好的。Because, Hong MeilingisinentireScarlet Devil Mansion, one by onecompletelydoes not only dreadFlanpower, daressecretlywithperson who Flanplaystogether.
因为,红美铃是整个红魔馆里,唯一一个完全不畏惧芙兰的力量,敢于偷偷的跟芙兰一起玩的人。Therefore, seesHong Meiling, even if the Flaninnermost feelingsare depressed, could not bearsay‚Icame back’, butHong Meilingalsoinseeing the Flanearliest possible time, had not been worriedcompletelyFlanlost controlsuchdanger, excitedoncame.
所以,看到红美铃,即使芙兰内心再郁闷,也忍不住说了一声‘我回来了’,而红美铃也在看到芙兰的第一时间里,完全没有担心芙兰失控这样的危险,激动的上前来了。„wū wū wū...”, Hong Meilinghas criedwithout reasonsuddenly, has frightenedWu YanandFlanjumps.
“呜呜呜…”没头没脑的,红美铃突然大哭了起来,吓了无言与芙兰一跳。„beautiful... Meiling...”Flanextend the hand, feels the head of Hong Meilinghastily.
“美…美玲…”芙兰连忙伸出手,摸着红美铃的头。„what happened to you?...”
“你怎么了?…”„Second Young Lady, did yousuddenlyrun awayyesterday?...”Hong Meilingwith tears, complainedmakes noise.
“二小姐,你昨天怎么突然就跑掉了呢?…”红美铃含着泪,抱怨出声。„Sakuya-sanhas been blamingmenot to watchyou, gaveto deductupmynext ten yearswages...”
“咲夜小姐一直在怪我没有看住你,把我未来十年的工资都给扣光了…”„Whoosh!”
“咻!”Hong Meilingthatcomplaintcommonwordsfall, cold lightoneflashesfrom the front doorinteriortogether, insertingruthlesslyon the Hong Meilingheadhatcenter, on the scenehad had a scare the peopleonce again.红美铃那抱怨一般的话语才落下,一道寒光从大门内部一闪而出,狠狠的插在了红美铃脑袋上的帽子中央,把在场的众人给再度吓了一跳了。„Thatis you have not fulfilled duty!”
“那是你自己没有尽职!”Along withsuchresounding of sound, togethertallformnotslightlyomensuddenappearedin the entrance.
随着这么一个声音的响起,一道高挑的身影没有丝毫前兆的突然出现在了门口。„China, do youdareto calumniate somebody to superiorstoSecond Young Ladyunexpectedly?...”
“中国,你居然敢向二小姐打小报告?…”„xiao... Sakuya-san...”Looks atthatto appearinentranceform, Hong Meilingshows the timidlook, butweakmaking noise.
“咲…咲夜小姐…”看着那出现在门口的身影,红美铃露出胆怯的神色,但还是弱弱的出声。„IcalledHong Meiling, did not callChina...”
“我叫红美铃,不叫中国…”Was only a pity,Hong MeilingthatweaktoopposedbySakuyaincorrecttomagnificentdisregarding.
只可惜,红美铃那弱到不行的反对被咲夜给华丽的无视了。„Welcome toScarlet Devil Mansion!”
“欢迎来到红魔馆!”Is samelike an appropriateservant, Sakuyasomewhatis respectful, is neither arrogant nor servile, tolet the person unable to pick up the problemcourtesyabsolutely, bowstowardWu Yanslightly.
有如一个得体的下人一样,咲夜即有些恭敬,又不卑不亢,以让人绝对挑不出毛病的礼节,朝着无言微微鞠躬。„Ojou-samawaited there for some time, pleasecomealong withme...”( to be continued )
“大小姐已经等候多时了,请您随我来吧…”(未完待续)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1721: Gate and maid! Visits Scarlet Devil Mansion!