Another side, Human Village... 另一边,人间之里... „excuse me...” “请问...” Aunt who holds on one do grocery shopping, Flan-chan raised the head, is crooked the head, with the simple-hearted tone, asked such one. 拉住一个正在买菜的大妈,小芙兰抬起头,歪着脑袋,用天真无邪的口吻,问了这么一句。 „Have you seen Flan's Elder Brother?...” “你有见过芙兰的哥哥吗？...” „Flan's Elder Brother?...” The aunt who done grocery shopping stares. “芙兰的哥哥？...”正在买菜的大妈一愣。 „Who is Flan's Elder Brother?...” “芙兰的哥哥是谁啊？...” „Flan's Elder Brother?...” Flan-chan is startled however, shortly afterwards is very the earnest reply. “芙兰的哥哥？...”小芙兰怔然,紧接着很是认真的回答。 „Flan's Elder Brother is Flan's Elder Brother...” “芙兰的哥哥就是芙兰的哥哥啊...” Doing grocery shopping aunt at a loss, forced smile has made noise. 买菜的大妈茫然了,苦笑出声。 „Excuse me, I think that I did not have the means to help you find any Flan's Elder Brother...” “不好意思,我想我没有办法帮你找到什么芙兰的哥哥了...” „...” Flan-chan lowered the head, is depressed a face, but quick cheer up, has held on another person of passing by again. “哦...”小芙兰垂下了头,沮丧着一张脸,但很快又重新振作了起来,拉住了另一个路过的人。 „excuse me, do you have to see Flan's Elder Brother?...” “请问,你有见到芙兰的哥哥吗？...” „Flan? Who is Flan?...” “芙兰？芙兰是谁啊？...” „Flan is Flan...” “芙兰就是芙兰啊...” „......” “......” Follows in Flan-chan behind not far away, all along looked at Flan who kept pulling people left and right to ask about the so-called 'Elder Brother' in her mouth, looks that she uses to answer others' issue like god general theory back and forth, Remilia, Patchouli and Sakuya three people of at a loss for words. 跟在小芙兰身后不远处,一直看着小芙兰左拉一个人，右拉一个人的询问着其口中所谓的‘哥哥’,又看着她用着有如神一般的理论来回答别人的问题,蕾米莉亚、帕秋莉、咲夜三人哑口无言。 Although Flan-chan looked like former that acting like a madman Status/Situation was more normal, also will not attack the person again, found the person to play anything, but Flan-chan's mind, was similar to a child. 虽然小芙兰看起来比以前那个疯疯癫癫的状态正常了许多,也不会再袭击人,找人来玩什么的,但小芙兰的心智,还是跟一个小孩子差不多。 In Flan-chan such interrogation mode, even if asked for one 495 years, cannot ask in her mouth ‚Elder Brother’ where. 以小芙兰这样的询问方式,即使问上一个495年,也问不出她口中的‘哥哥’到底在哪里的。 „Sakuya... Patche...” The vision has stayed in Flan-chan's body, Remilia has grasped making a fist, loosens, has grasped making a fist, loosens. Has been duplicating this movement. “咲夜...帕琪...”目光一直停留在小芙兰的身上,蕾米莉亚握了握拳,又松开,握了握拳,又松开。一直重复着这个动作。 „You said, Flan really did become normal?...” “你们说,芙兰真的变得正常起来了吗？...” „Ojou-sama...” Hears Remilia that to be full is hope , is very the disturbed words, never has to see own Master this performance Sakuya has shown the gentle expression. “大小姐...”听到蕾米莉亚那即满是希冀,又很是忐忑的话语,从来没有见到自己主人这个表现的咲夜露出了柔和的表情。 „Second Young Lady now looks like. Very is truly normal...” “二小姐现在看起来。确实很正常...” „Real?...” The Remilia vision has not left Flan-chan as before, but in the eyes joyful is actually obvious. “真的吗？...”蕾米莉亚的目光依旧没有离开过小芙兰,但眼中的喜悦却是显而易见。 „Said, later Flan can live with us together, didn't need to shut in the basement again?...” “这么说,以后芙兰能够跟我们一起生活,不用再关进地下室里了吗？...” „That...” Sakuya just wants to say affirmative words, the one side, Patchouli made noise to break. “那...”咲夜刚想说出肯定的话语,一旁,帕秋莉出声打断了。 „That is but actually uncertain!” “那倒也不一定！” „Patchouli-sama...” Sakuya amazed looked to Patchouli. “帕秋莉大人...”咲夜惊诧的看向了帕秋莉。 „Patche...” Remilia also cannot help but looked to Patchouli, somewhat anxious asking. “帕琪...”蕾米莉亚也不由自主的看向了帕秋莉,有些紧张的问道。 „You saw that what issue came?...” “你看出什么问题来了吗？...” „Isn't issue very obvious?...” The Patchouli calm explanation makes noise. “问题不是很明显吗？...”帕秋莉冷静的解释出声。 „Although Imouto-sama looks like with a child is similar, before already not, that crazy, but, Imouto-sama's body. Also has the matter that we have not been able to understand similarly!” “虽然妹妹大人看起来跟一个小孩子差不多,已经没有以前那么疯癫了,但是,妹妹大人的身上。也同样发生了我们无法理解的事情！” „Present Imouto-sama does not fear the light, is not afraid of water, mental is the same with a child, but the reason is very complete, this can calculate that doesn't have the issue?...” The Patchouli reminder said. “现在的妹妹大人即不怕光,也不怕水,心智跟一个小孩子一样,但理智却很完全,这样能算没有问题吗？...”帕秋莉提醒道。 „And. Imouto-sama has mentioned ‚Elder Brother’, you did not think has the issue?...” “而且。妹妹大人一直提到一个‘哥哥’,你们不觉得有问题吗？...” Did not think that has the issue?... 不觉得有问题？... How possible Ma! 怎么可能嘛！ Some time ago had met obviously, from previous time meets now, Flan-chan in the basement, finally, suddenly has rushed after some time, not only all of a sudden became normal. The weakness also disappears. 明明不久前才见过一次面,从上一次见面到现在,小芙兰一直都在地下室里,结果,时隔一段时间突然闯出来,不但一下子变得正常了很多。弱点也不见了。 But like Patchouli said that except for becoming normal, overcame as beyond the Vampire weakness, Flan-chan also left anything ‚Elder Brother’ to come. 而就像帕秋莉所说的一样,除了变得正常,克服了身为吸血鬼的弱点以外,小芙兰还多出了一个什么‘哥哥’来了。 All sorts of phenomena showed that in Flan-chan's body, definitely had something! 种种现象都说明了,在小芙兰的身上,肯定发生了一些事情！ precisely because of the occurrences of these matters. Flan-chan becomes normal, the weakness also overcame. 正是因为这些事情的发生。小芙兰才会变得正常起来,弱点也都克服了。 „Patche, your meaning is...” A Remilia face cloudy and uncertain opens the mouth. “帕琪,你的意思是...”蕾米莉亚一脸阴晴不定的开口。 „Some people had not realized completely in us in the situation has submerged Scarlet Devil Mansion, but also has had the contact with Flan?...” “有人在我们完全没有察觉到的情况下潜入了红魔馆,还跟芙兰进行了接触？...” „Not only contacts that simply!” Patchouli heavily nodded. “不只接触那么简单！”帕秋莉重重的点下了头。 „This contacted the Imouto-sama person, might cause Imouto-sama recover to be normal very much. Overcame as Vampire the reason of weakness!” “这个接触了妹妹大人的人,很有可能还是导致妹妹大人回复了正常。克服了身为吸血鬼的弱点的原因！” „Patchouli-sama, in Land of Fantasy, can not make us detect that sneaks the person in Scarlet Devil Mansion to have...” Sakuya frowned. “帕秋莉大人,在幻想乡里,能够不让我们发觉就潜入红魔馆里的人不是没有...”咲夜皱起了眉头。 „But, can help Second Young Lady recover normally with overcoming the person of Vampire weakness, has such person to exist?...” “但是,能够帮助二小姐回复正常与克服吸血鬼弱点的人,有这样的人存在吗？...” hearing this, Remilia and Patchouli were silent. 闻言,蕾米莉亚与帕秋莉都沉默了。 If this person exists, Remilia already walked, even if will kneel down inviting the opposite party. 如果这种人真的存在,蕾米莉亚早就找上门去,哪怕下跪都会将对方给请回来了。 Nature, will not make Flan-chan entire 495 years of gloomy life. 自然,也不会让小芙兰整整过了495年的阴暗人生。 „Wants again many also useless...” Patchouli looking straight ahead to the front, looked that to did not depend on flexure was still asking Flan-chan of passer-by. “想再多也没用...”帕秋莉直视向了前方,看向了还在不依不挠的问着路人的小芙兰。 „Remi, I looked, we directly asked Imouto-sama...” “蕾米,我看,我们还是直接去问妹妹大人吧...” „Right, Ojou-sama...” Sakuya also nod agreed. “对啊,大小姐...”咲夜也点头同意了。 „If Second Young Lady were treating really in this period of time of basement contacted with others, we can definitely ask that anything came!” “如果二小姐真的在待在地下室的这段时间里跟别人接触了,那我们肯定能够问出点什么来的！” Remilia hesitated for a moment, nod. 蕾米莉亚犹豫了一下,点头了。 „Said is also...” “说的也是...” Then, was bringing Sakuya and Patchouli, Remilia slightly ran up to behind Flan-chan, entrained Flan-chan's hand. 说完,带着咲夜与帕秋莉,蕾米莉亚小跑到了小芙兰的身后,拽住了小芙兰的手。 „Flan!” “芙兰！” „Elder Sister, what are you doing...” Flan-chan, who was still intending on continuing to pull people to ask, discontentedly turned her head. “姐姐,你干什么啦...”还在打算继续拉人来询问的小芙兰不满的转过头来。 „Flan said that before had not found Elder Brother, Flan will not go back!” “芙兰说了,没有找到哥哥以前,芙兰是不会回去的！” „You...” “你...” „Remi!” When Remilia plans to say the angry words once again, Patchouli goes forward one step, opens the mouth in a soft voice. “蕾米！”在蕾米莉亚又一次打算说出气话时,帕秋莉上前一步,轻声开口。 „Makes me come...” “让我来吧...” Remilia deeply took a breath, expression disgruntled do not go excessively, silent agreed. 蕾米莉亚深吸了一口气,表情不悦的别过头去,无声的表示同意了。 „Imouto-sama...” Patchouli then squatting lower part of the body, looked to Flan-chan. “妹妹大人...”帕秋莉这才蹲下身,看向了小芙兰。 „You can tell me, in your mouth ‚who is Elder Brother’?...” “你能告诉我,你口中的‘哥哥’是谁吗？...” „Wasn't Flan said?...” Perhaps is felt that oneself was hindered, Flan-chan's tone does not have many politeness. “芙兰不是已经说了吗？...”或许是感觉到自己被妨碍了,小芙兰的口吻也没有多少的客气。 „Elder Brother is Elder Brother!” “哥哥就是哥哥啊！” „You said like this, our also don't understand...” Patchouli has saying of patience very much. “你这样说,我们也不明白啊...”帕秋莉很有耐心的说道。 „You must talk clearly with us, can we help you look for your Elder Brother not?...” “你必须跟我们说清楚,我们才能帮你找你的哥哥不是吗？...” Heard these words, Flan-chan eyes has shone, excited opens the mouth. 听到这句话,小芙兰眼眸亮了,兴奋的开口。 „Does everybody want to help Flan look for Elder Brother together?...” “大家要帮芙兰一起找哥哥吗？...” Finds Flan-chan that happy appearance, the whisper of Remilia to be jealous 瞧见小芙兰那个开心的样子,蕾米莉亚吃味的嘀咕着 „could it be that that what Elder Brother, but also is more important than Elder Sister?...” “难道那个什么哥哥,还比姐姐重要吗？...” „Imouto-sama, you must tell us first, what that Elder Brother has specially, can we help you not find?...” Patchouli has hesitated a meeting. “妹妹大人,你得先告诉我们,那个哥哥有什么特别,我们才能帮你找到不是吗？...”帕秋莉沉吟了一会。 „For example, what does you Elder Brother looks like?...” “比如说,你的哥哥长什么样呢？...” „Elder Brother's appearance?...” Flan-chan drew out the head crookedly, has pondered a meeting. “哥哥的样子吗？...”小芙兰歪起了脑袋,思考了一会。 „Elder Brother has with the Flan same eye!” “哥哥有跟芙兰一样的眼睛！” „Same eye?...” Remilia and Sakuya two people starts to recall in Land of Fantasy to have wine red eyes these existences immediately, Patchouli is continues to inquire. “一样的眼睛？...”蕾米莉亚、咲夜两人立即开始回忆幻想乡里拥有着酒红色瞳孔的那些存在,帕秋莉则是继续询问。 „also?...” “还有呢？...” „also... also...” Flan-chan is nipping hand a nail of thumb. “还有...还有...”小芙兰咬着一只手的拇指的指甲。 „Elder Brother has with the Flan same flavor/smell!” “哥哥有跟芙兰一样的味道！” „Same flavor/smell?...” Remilia and Sakuya two people was shocked, Patchouli is also startled, asking of doubts. “一样的味道？...”蕾米莉亚、咲夜两人愣住了,帕秋莉也是一怔,疑惑的问道。 „What is this?...” “这是什么意思啊？...” „Wú... Flan is not very clear...” A Flan-chan very worried appearance. “唔...芙兰也不是很明白...”小芙兰一副很苦恼的样子。 „But Elder Brother had said that Elder Brother and Flan is the same existence...” “但哥哥曾经说过,哥哥跟芙兰是一样的存在...” „the same existence?...” Remilia, Sakuya and Patchouli three people of look at each other in blank dismay. “一样的存在？...”蕾米莉亚、咲夜、帕秋莉三人面面相觑而起。 „Was right!” At this time, Flan-chan has remembered any important matter probably, loud saying. “对了！”这时,小芙兰好像想起了什么重要的事情了,大声的说道。 „Elder Brother has said that he is Vampire True Ancestor (Progenitor)!” “哥哥说过,他是吸血鬼的真祖！” „what did you say?!” Patchouli has lost one's voice, Sakuya also elegant face one stiff, Remilia even also excitedly said. “你说什么？！”帕秋莉失声了,咲夜也俏脸一僵,蕾米莉亚甚至还激动的叫了起来。 „impossible! Vampire True Ancestor (Progenitor) should not exist is right!” “不可能！吸血鬼真祖应该已经不存在了才对的！” „Any Ma!” Flan-chan immediately also angry. “什么嘛！”小芙兰顿时也生气了。 „Elder Sister thought that Flan is lying?...” “姐姐是觉得芙兰在说谎吗？...” „It is not, is...” “也不是,可是...” „Was good, Remi...” Patchouli has comforted excited Remilia, faced Flan-chan, the gentle voice said. “好了,蕾米...”帕秋莉安抚了一下激动的蕾米莉亚,面向了小芙兰,柔声说道。 „Imouto-sama, was inferior, you return to Scarlet Devil Mansion with us first...” “妹妹大人,不如,你先跟我们回红魔馆吧...” „Does not want!” Flan-chan tenacious saying. “才不要呢！”小芙兰固执的说道。 „Flan must look for Elder Brother!” “芙兰要找哥哥！” „Therefore, you need to return to Scarlet Devil Mansion with us...” Patchouli said like this. “所以,你才需要跟我们回红魔馆啊...”帕秋莉这样子说道。 „Imouto-sama should know, my there has many books, inside naturally also has with the Vampire True Ancestor (Progenitor) related material, we go back to look up first well, can find your Elder Brother not?...” “妹妹大人应该知道,我那里有很多的书,里面自然也有跟吸血鬼真祖有关的资料,我们先回去好好查一查,才能找到你的哥哥不是吗？...” „This...” Flan-chan hesitant, some indefinite opens the mouth. “这...”小芙兰犹豫了起来,有些不确定的开口。 „Will you help Flan look for Elder Brother really?...” “你们真的会帮芙兰找哥哥吗？...” Patchouli and Sakuya two people nod, only has Remilia not to be excessive hastily, a depressed appearance. 帕秋莉、咲夜两人连忙点头,唯有蕾米莉亚别过头,一副闷闷不乐的样子。 Long time, nod that Flan heart unwilling sentiment does not hope. 良久以后,芙兰心不甘情不愿的点头了。 „Good...” “那好吧...” Remilia, Patchouli and Sakuya three people relaxed. 蕾米莉亚、帕秋莉、咲夜三人大松了一口气。