( Thanked‚sound of thunder’veryand‚bookfriend140929204851286’hittingenjoyed!)
(十分感谢‘雷响’、‘书友140929204851286’的打赏!)In a Land of Fantasyarea, there is an antiquevillage.
在幻想乡其中一个地区里,有一个古色古香的村。Human Village!人间之里!InYoukai, Fairy and monsterspiritand other non-humanbiologicalspread all over, liveincludingSpiritual GodinLand of Fantasy, althoughalsohasexistence of human, butcomparesthesenon-humanlifeform, humanfor a weakrace.
在妖怪、妖精、妖灵等各种各样非人类的生物遍布,连神灵都居住在其中的幻想乡中,虽然也有人类的存在,但相比较那些非人类生物,人类是为弱势的一个种族。Thencannothavepower of certainregulationlike the life, evenforhugepowernon-humanlifeform, humandoes not haveanysuperiorityinborn, if no speciallywhat, does not haveincludingpower.
不像一生下来便能够拥有一定程的力量,甚至为庞大的力量的非人类生命体,人类天生是不具备什么优势的,如果没有什么特殊的话,连一点力量都没有。Youkai, Fairyandmonsterspiritanythingalsowill attackhuman, swallowshuman, takeshumanas the foodrace, made the human of lifeinLand of Fantasy, cansay,statusnot onlywas very mean, but alsoeverywherefollows the danger.
偏偏,妖怪、妖精、妖灵什么的还都是会袭击人类,吞噬人类,以人类为食的种族,令得生活在幻想乡里的人类,可以说,地位不但很低微,还处处伴随着危险。ButHuman Village, is the Land of Fantasymaininhabit region in human, besideshuman, there areminorityYoukaiand otherracehousingshere.
而人间之里,则是幻想乡里的人类们的主要聚居地,除了人类以外,也有少数的妖怪等其它的种族居住在这里。Lives does not havewhathostilityin the Human Villageinhumanracetohumangenerally, andwill not attackexistence of human, therefore, are not manyinHuman VillageconstantYoukai, butYoukaiactually that comesinHuman Villageto handle matters is usually very common.
居住在人间之里的非人种族一般都是对人类没有什么敌意,并且不会袭击人类的存在,因此,在人间之里常住的妖怪并不多,但平时来人间之里里办事的妖怪倒是很常见。Because, Human VillageisinLand of Fantasyone by onecan only be calledisexistence of normalplace.
因为,人间之里是幻想乡里唯一一个称得上是正常地方的存在。human that hereoccupies, not onlyfor the livelihood, will opentradesvariously the shop front, someampere-minuteYoukai of have opens a shophere, school building that the alsoteachinghumanchildstudiesspecially, like an ordinaryvillage, verygentle.
在这里居住的人类,不但会为了生计,开起各种各样贩卖物的店面,一些安分的妖怪们也有在这里开店的,还有专门教导人类小孩读书的校舍,就像一个普通的村庄一样,非常的平和。
The life that humanneedswithcanbuyhere, thing that Youkaiand other inhumanlifeformneed can also findhere, somealsoshopswill arrive at the night, turns into the Youkaispecial-purposeshop, mademanyinYoukai that the nightmovedduring that timeinactive.人类所需的生活用都能在这里买到,妖怪等非人的生物需要的东西也能在这里找到,还有一些店会开到深夜,变成妖怪的专用店,让多在夜晚活动的妖怪在那段时间里活跃。Therefore, ordinarytime. Even if Human VillageoutsideYoukaiand other other variousraces, will window-shopandshoptoHuman Village.
所以,平常的时候。即使是人间之里外面的妖怪等各种各样其它的种族,也会到人间之里来逛街、购物。In additioninHuman Villagehasspecially the personhousing of exterminationYoukai, HakureiShrine MaidenandYoukai Sagewill also be protectingHuman Villagein the back, livesin the Human Villagewords. Thatis the unusualsecurity, will not receiveotherraces the attack of lifeform.
再加上人间之里里有专门退治妖怪的人居住,博丽巫女与妖怪贤者也会在背后保护着人间之里,居住在人间之里的话。那是非常的安全,不会受到其它种族的生命体的袭击的。Naturally, the going outwordsregarded as another matter.
当然,外出的话就另当别论了。At this time, the timeis the morning, tonoonalsosome time, Human Villageactuallyverylively.
此时,时间正值上午,离中午还有一段时间,人间之里却是非常的热闹。Muchforpersonto-and-fro that the lunchdoes grocery shoppingis shuttling back and forthonstreets, someYoukaialsomixin the crowd, is patronizingsomeshop fronts, entireHuman Villagelivedlike one ancientfood market, extremely busy.
不少为了午饭来买菜的人来来往往的在一条条的街道上穿梭着,一些妖怪也混在人群中,光顾着一些店面,整个人间之里就像一个活在古代的菜市场一样,热闹非凡。Onthisextremely busystreet. In the crowdedstream of people, onewascutelittle girlalso arrived here, walked, whileholds the finger, was alone and friendlesswas glancing right and left.
在这热闹非凡的街道上。人来人往的人流中,一个为可爱的小少女也来到了这里,一边走,一边含着手指头,举目无亲似的左顾右盼着。newcomer. preciselyFlan-chan that runs awayfromScarlet Devil Mansion!来者。正是从红魔馆里逃出来的小芙兰!Runs awayafterScarlet Devil Mansion, Flan-chanoneis flyingbyoneselfquickestfast, finally, arrived atHuman Village.
从红魔馆里逃出来以后,小芙兰一以自己最快的速飞行着,结果,来到了人间之里了。Originally, Flan-chan495yearsinthenbyRemiliaclosinginbasement, besidesScarlet Devil Mansion, basically. Has not trodoutsidehalfstep.
本来,小芙兰495年的时间里便一直被蕾米莉亚给关在地下室中,除了红魔馆以外,基本上。从来没有踏出过外面半步。In such a case, althoughFlan-chanwantsto findWu Yanvery much, maynot know where shouldgoto look, can only choose a directioncasually, aimlessis looking.
在这样的情况下,小芙兰虽然很想找到无言,可根本不知道该去哪里找,只能随便选择一个方向,漫无目的的找着。Reason thatwill stopinHuman Village, butisbecausehereis very lively. not onlyattractedjustby the basementbringing backlonelypsychologicalFlan-chan, madeFlan-chanhaveownElder Brotherpossiblyideahere.
而之所以会在人间之里停下来,不过是因为这里很热闹。不但吸引了刚刚被地下室给勾起了孤独的心理的小芙兰,也让小芙兰生出了自己的哥哥可能在这里的想法。Thereupon, Flan-chanthenstrolledinHuman Village.
于是乎,小芙兰便在人间之里中逛了起来了。Nature, does not havegoalsimilarly.
自然,也同样是毫无目的。Looks that Master of surroundingone by oneshop frontis calling there, is observingfromownsideto-and-frowalked the pastperson. Flan-chanavoidancestream of peoplecautiously, whileholds the finger, like the child of fan, was whisperingpitiful.
看着周围一个个店面的主人在那里吆喝着,观察着从自己身边来来往往的走过去的人。小芙兰一边小心翼翼的避开人流,一边含着手指头,像个迷的小孩一样,可怜兮兮的嘀咕着。„Elder Brother... Youwhere?...”
“哥哥…你在哪里啊?…”On the street, manypeoplehad discoveredthisexceptionallycute, dresses upis not ordinary, the backhasto hangCrystalcutelittle girl of brokenwing, seeminglythought that sheconfusedprobably was the same, hesitatedis not knowing that shouldcome upto inquire.
街道上,不少人都发现了这个异常可爱,装扮又不一般,背后有着挂着水晶的残破的羽翼的可爱小少女,貌似都觉得她好像迷了一样,犹豫着不知道该不该上来询问一下。But, during hesitating, nobodychoosesradicallyon own initiativebycoming up the inquiry.
可是,犹犹豫豫期间,根本没有一个人选择主动靠上来询问。
It is not human in Land of Fantasyis indifferent, rather, thishasis hangingCrystallittle girl of brokenwing, for clarity, is nothuman.
不是幻想乡里的人类都过于冷漠,而是,这个拥有着挂着水晶的残破羽翼的小少女,很明显的,不是一个人类。Moreover, has not made an appearanceinHuman Village.
而且,还从来没有在人间之里里面露过面。Has not worn a maskfacingsuch an element, possiblyisexistence of Youkai, even if the opposite partyis longagaincute, the peopledo not darenearnessrecklessly.
面对这么一个素未蒙面,可能是妖怪的存在,即使对方长得再可爱,人们也不敢肆意的靠近。Whoknows, the opposite partyisveryhatefulhuman, doesn't wantwith the type that humanis together?...
谁知道,对方是不是很讨厌人类,不想跟人类相处的类型呢?…Approaches, mightbe attackedvery much.
靠近过去,很有可能会遭受到攻击。Under the gazes of surroundingmanypedestrians, Flan-chanhas heldownfinger, glancing right and left.
在周围不少行人的注视下,小芙兰一直含着自己的手指,左顾右盼着。However, in a while, Flan-chanstoppedownpersonal appearance, the visionhas decidedin the frontshop front.
但是,没过多久,小芙兰停下了自己的身形,目光定在了前方一个店面上。Thatisoneis selling the sesame seed cakeshop front.
那是一个卖着烧饼的店面。Looks atthatone by onesteaming hotsesame seed cake, Flan-chancannot help butcoversownstomach, the feelingwas a little hungry.
看着那一个个热气腾腾的烧饼,小芙兰不由自主的捂住自己的肚,感觉有点饿了。„...”Immediately, Flan-chanfelt embarrassed.
“呜…”顿时,小芙兰为难了。„Elder Brother...”
“哥哥…”
To continueto look forownElder Brother, wantsto buythingto eat.
即想继续找自己的哥哥,又想买东西吃。RegardingFlan-chan, this kind ofsmallcontradiction, madeherproducelittlefeeling embarrassedsufficiently.
对于小芙兰来说,这样一个小小的矛盾,足以让她产生一点点的为难了。What a pity, finally, Flan-chancannotdefeatto the hope of sesame seed cake, has arrived at the front of thatshop front, staringis staring at the abovesesame seed cake.
可惜,最终,小芙兰还是没能战胜对烧饼的渴望,走到了那家店面的前方,直勾勾的盯着上面的烧饼。„Little Sister...” The shop ownersseeminglypaid attentionto arriveinFlan-chan of shop frontfront, hesitant a meeting, has chosengoing forward, inquirycautiously.
“小妹妹…”店家貌似注意到了站在店面前方的小芙兰了,犹豫了一会,选择了上前,小心翼翼的询问。„To eat the sesame seed cake?...”
“想吃烧饼吗?…”Flan-chanhas lifted the head, pair of limpidcute big eyeslooked that toat leasthad over tenshop owners, nod.小芙兰抬起了头,一对水汪汪的可爱大眼睛看向了至少有十岁以上的店家,点头。„Flanstomachhungry...”
“芙兰肚饿了…”Findsthisis nothumanlittle girldoes not repel the humantypeat presentprobably, shop ownerobviousrelaxing of, on the facehas stacked the smiling face.
瞧见眼前这个不是人类的小少女好像并不排斥人类的样,店家明显的松了一口气,脸上堆起了笑容。„Does that wantto buy a sesame seed cake?...”
“那,想买一个烧饼吗?…”„Thinks!”Flan-chanis not falseignites the smallhead that thinks, thatcuteappearance, letsclearlyknow that the opposite partywas nothumanshop ownercomplexioncannot help butgentle.
“想!”小芙兰不假思的点着小脑袋,那可爱的模样,让明知道对方不是人类的店家都不由自主的脸色轻柔了起来。„Good! A sesame seed cake!” The shop ownershave worked on a steaming hotsesame seed cake, loaded intooneonlyto sufficeto installhalfsesame seed cake the paper bag, then, has givenFlan-chan.
“好!一个烧饼!”店家抓起了一个热腾腾的烧饼,装进了一个只够装一半烧饼的纸袋,然后,递给了小芙兰。„Many thanksyour help!”
“多谢惠顾!”Flan-chanhappily smiledgets up, justwantsto put out a handto take the sesame seed cake, the back, an anxioussoundsound.小芙兰不禁开心的笑了起来,刚想伸手去拿烧饼,背后,一个焦急的声音响了起来了。„Flan!”
“芙兰!”Heard the sound, Flan-chanthatbrims with the elegantface of happysmiling faceto break downimmediately, was very turning the head of indignanting disturbed, lookedto the acoustic sourceplace.
听到声音,小芙兰那洋溢着开心的笑容的俏脸顿时垮了下去,很是忿忿不平的转过头,看向了声源处。Sees only, innot far away, another side of street, said that the formwas standingthere.
只见,在不远处,街道的另一边,道身影正站在了那里。Oneis the heightwithFlan-chanalmosttenderlittle girl.
一个是身高跟小芙兰差不多的娇小少女。Oneisto helptenderlittle girlis supportingsilver-hairednaturalmaid of parasol.
一个是帮娇小少女撑着阳伞的银发潇洒女仆。Anotheris the decoration is the same likepajamas, delicateyoung girl who is gasping for breathslightly.
另一个则是装饰如睡衣一样,正微微喘着气的柔弱少女。Impressively, is Remilia, SakuyaandPatchouli!
赫然,便是蕾米莉亚、咲夜与帕秋莉!„Flan!”Looksto standin a shop frontfront, was planning that puts out a handto takeshop ownersesame seed cakeFlan-chan, the Remiliaanxiousexpressionslowundermany, takes the generation...
“芙兰!”看着站在一家店面前方,正打算伸手去拿店家烧饼的小芙兰,蕾米莉亚焦急的表情缓下不少,取而代...Whatitis the fullanger.
之的是满满的怒气。„Maycalculate that foundyou!”
“可算找到你了!”„Imouto-sama...”Patchoulireturned to normal, becausefastcatches upto speed up the heartbeat and breath that verysurprisedlooksto standFlan-chanonstreet.
“妹妹大人…”帕秋莉平复了一下因为快速的赶过来而加快的心跳与呼吸,很是惊讶的看着站在街道上的小芙兰。„Yournot justis not afraid of water, doesn't fear the sunlight?...”
“你不止不怕水了,连阳光都不怕了吗?…”„Second Young Lady!”Aperture that Sakuyasomewhatworries about.
“二小姐!”咲夜有些担忧的开口。„Youcome, makingmehelpyouopen an umbrella!”
“您还是过来,让我帮您打伞吧!”„Does not need!”Flan-chanpanting with rageopens the mouth.
“才不需要呢!”小芙兰气呼呼的开口。„WhyElder Sister will youfindhere?!”
“为什么姐姐你们会找到这里来啊?!”„The Little Fairyreportsaid that sawImouto-samayouenteredHuman Village, wecaught up...”Patchouliexplainedmakes noise.
“有一个小妖精报告说看到妹妹大人你进入了人间之里,我们就赶过来了…”帕秋莉解释出声。„Imouto-sama, Remi is worriedyour, outside that bigpositivitydoes not attend, is determinedto come outto look foryou...”
“妹妹大人,蕾米可是很担心你的,连外面那么大的阳都不顾,执意要出来找你…”hearing this, furious on Flanfacealsodisappearedhas gotten down, lookshiding that shrankinparasolfollowingRemilia, lowered the head.闻言,芙兰脸上的气愤也消了下去了,看着畏畏缩缩的躲在阳伞下面的蕾米莉亚,低下头。„Elder Sister is really idiot...”
“姐姐真是一个笨蛋…”„Youareidiot, almostmadeentireScarlet Devil Mansionto turn!”Remiliacalled outloudly.
“你才是笨蛋,闹得整个红魔馆差点都翻了!”蕾米莉亚大声叫道。„A bit fasterhas not gone homewithus!”
“还不快点跟我们回家!”„Only thenthis, Flanwill not compromise!”Flan-chantenaciousshoutsto make noise.
“只有这个,芙兰是不会妥协的!”小芙兰固执的嚷嚷出声。„Elder Sisterisrascal, whycanshut in the basementFlan?!”
“姐姐是坏蛋,为什么一定要将芙兰关进地下室里呢?!”„That is also notbecauseyoulikecausing trouble!”Remiliasomewhathot temperedsaying.
“那还不是因为你老爱闯祸!”蕾米莉亚有些暴躁的说道。„could it be that do youwantto giveElder Sisterto put to trouble?!”
“难道你想一直给姐姐添麻烦吗?!”„Cannot!”Flan-chanrefutedto make noise.
“才不会呢!”小芙兰反驳出声。„ThatElder Sister, youlooked that Flandoes cause troublenow, hasputs to troubletoElder Sister?...”
“那姐姐,你看芙兰现在有闯祸,有给姐姐添麻烦吗?…”Heardthissaying, Remilia, Patchouli and Sakuyapersonis all at a loss for words.
听到这话,蕾米莉亚、帕秋莉、咲夜人全都语塞了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1708: Second Young Lady the travel of seeking brother!