( Congratulations ‚thunder l Towle’ becomes the 12 th hegemon of this book!) （恭喜‘雷霆l托尔’成为本书的第12个盟主！） ( Achieves first 500 rudders main to scatter flower for this book!) （为本书达到前500舵主而撒花！） ( Wished the friend friends National Day joyful!) （祝友友们国庆节快乐！） ( Thanked ‚thunder l Towle’ very 50000 dozens enjoyed! ‚NPC taojie’ 1000 dozens enjoy! As well as ‚brokenhearted dot has no interest in’ and ‚falling thin bamboo Mo’ and ‚empty Jing lonesome’ hitting enjoys!) （十分感谢‘雷霆l托尔’的50000打赏！‘npctaojie’的1000打赏！以及‘心碎丶无心’、‘落筱陌’、‘虚荆寂’的打赏！） ( Other, friend friends, deliver the red flag, do not deliver chrysanthemum, feels strangely...) （另外,友友们,送红旗可以,千万别送菊花,感觉怪怪的...） „...” “给…” Near the academy drill ground, Wu Yan one hand is taking ice cream, was placed them in Illya and Miyu two people front. Watermark advertisement test 在学园操场边上,无言一手拿着一根冰淇淋,将它们摆在了伊莉雅、美游两人的面前。水印广告测试 Watermark advertisement test 水印广告测试 „Buys in the previous that open-air cafe, although does not have your the sundaes of eating to be so good, but flavor/smell also first-class...” “在上一次那家露天咖啡厅里买的,虽然没有你们那一次吃的圣代那么好,但味道也是一流哦…” „Thanks... Thanks...” Sits two little girl somewhat cautious extend the hand on swing, received the ice cream in Wu Yan hand, in the hand, has not actually planned to nip a meaning, a concern heavily appearance, making Wu Yan helpless shrug. “谢…谢谢…”坐在秋千上的两个小少女有些拘谨的伸出手,接过无言手中的冰淇淋,拿在手中,却是没有打算咬上一口的意思,一副心事重重的模样,让无言无奈耸肩。 „Is rare my untold hardships inquiry to the position of your school, runs to come to here to look for you, your actually looks like does not welcome my appearance...” “难得我千辛万苦的打听到你们学校的位置,跑来这里找你们,你们倒是看起来不怎么欢迎我的样子呢…” „No... It is not such...” Miyu swung the head immediately. “不…不是这样的…”美游立即摇起了脑袋。 „only has not thought that Onii-chan you will go to our school unexpectedly...” Illya also traces back of the head, immediately asking of doubt. “只是没有想到大哥哥你居然会来到我们学校而已啦…”伊莉雅也是摸了摸后脑勺,随即狐疑的问道。 „But, why will Onii-chan come to our school?...” “不过,大哥哥为什么会来我们学校呢？…” „Comes to see you...” Wu Yan in two sit before the young girl on swing the squatting lower part of the body, is looking straight ahead that two pairs of attractive eyes. “来看看你们啊…”无言在两个坐在秋千上的少女面前蹲下身,直视着那两对漂亮的眼眸。 „Only from the mouth of some twintails young girl heard that has two little fellow moods to be unsatisfactory, therefore, has a look...” “刚刚从某个双马尾少女的嘴中听说有两个小家伙心情不佳,所以,过来看看咯…” „twintails young girl?...” Miyu is startled however. “双马尾少女？…”美游怔然。 „Cold?...” “是凛吗？…” „Elder Sister Rin?...” Illya wonders to make noise. “凛姐姐？…”伊莉雅纳闷出声。 „Said obviously do not haul in the distance with Onii-chan, finally also runs to look for Onii-chan...” “明明自己说了别跟大哥哥拉进距离的,结果还跑去找大哥哥…” „Don't haul in the distance with me?...” Wu Yan scratch the cheeks. “别跟我拉进距离？…”无言挠起了脸颊。 „so that's how it is, I can guess correctly why probably you two were claimed as the mood unsatisfactory...” “原来如此,我大概能够猜到你们两为什么会被评价为心情不佳了…” hearing this. The elegant face of Illya and on Miyu has as if cast shadow, sank. 闻言。伊莉雅与美游的俏脸上仿佛蒙上了一层阴霾,沉了下去了。 „I... Does not want to fight with Onii-chan...” The ice cream in tight handshake, Illya look low opens the mouth. “我…不想跟大哥哥战斗…”紧紧的握着手中的冰淇淋,伊莉雅神色低迷的开口。 „Obviously everybody is a friend, why will turn into this?...” “明明大家都是朋友,为什么会变成这样呢？…” „Friend?...” Wu Yan raised the brow. actually somewhat was astonished. “朋友吗？…”无言眉头一挑。倒是有些讶异起来了。 „Originally do you work as friend me?...” “原来你们把我当朋友啊？…” „Said accurately. Should say that is Elder Brother existence...” Illya cautiously looked to Wu Yan. “更准确的说。应该说是哥哥般的存在吧…”伊莉雅小心翼翼的看向了无言。 „could it be that, this only do I one-sided wish?...” “难道,这只是我一厢情愿吗？…” „Ma. I am not this meaning...” Wu Yan shook the head hastily, extend the hand, touched the head of Illya and Miyu. “嘛。我不是这个意思…”无言连忙摇了摇头,伸出手,摸起了伊莉雅与美游的脑袋。 „only, regarding you perhaps is this. But to Rin Ojou-sama with the princess of that nouveau riche, our standpoints is actually complete opposite, this point does not have the means change...” “只是,对于你们来说或许是这样。但对凛大小姐跟那个暴发户的千金小姐来说,我们的立场却是完完全全相反,这一点是没有办法改变的…” „Therefore, we can fight with Onii-chan?...” Illya is unable to get over an emotion has closed eye, the expression appears is a contradiction. “所以,我们必须跟大哥哥战斗吗？…”伊莉雅无法释怀的闭上了眼睛,表情显得很是矛盾。 „Is incomprehensible, is really incomprehensible, for some card anything's each other fights. I really cannot understand!” “不能理解,实在是不能理解,为了一些卡片什么的彼此战斗。我实在是不能理解啦！” Saw that Illya direct is willful, Wu Yan or Miyu do not know that should say any was good. 看到伊莉雅直接任性起来,无论是无言还是美游都不知道该说什么好了。 However, that does not have the matter of means. 不过,那也是没有办法的事情。 With seeming like some extraordinary status was different from past Miyu, Illya in has not met Ruby. Before becoming Magical Girl, has been living the life of average person, even this world has Magecraft this type to exist continually mystically, until meeting Ruby had known. 与貌似有些不平凡身份跟过去的美游不同,伊莉雅在还没有遇到红宝石。成为魔法少女前,一直都是过着普通人的生活的,甚至连这个世界有魔术这种神秘存在,也是直到遇到了红宝石才得知。 Compared with Miyu, Illya completely is an ordinary ten -year-old young girl. 跟美游相比,伊莉雅完完全全就是一个普通的十岁少女而已。 To such a young girl, making her friendly be together with one, has saved own life, gives like the fight of person each other real swords and spears Onii-chan that advised had, not having the means to understand, that was also natural. 对这么一个少女来说,让她跟一个曾经友好相处过,救过自己的性命,给过自己劝导的有如大哥哥般存在的人彼此真刀真枪的战斗,没有办法理解,那也是自然的了。 Let alone Illya, has't Miyu can carry on something repels of fight to oneself with Wu Yan?... 别说伊莉雅了,美游不也一直对自己必须跟无言进行战斗的事情有些排斥吗？… Can see from here, status of Wu Yan in these two small girl's heart, is not ordinary good... 从这里就可以看出,无言在这两个小少女心目中的地位,也不是普通的好呢… „, Miyu thinks?...” Finds Illya to make the temperament, Wu Yan turns the head, with the line of sight of Miyu to. “那么,美游是怎么想的呢？…”瞧见伊莉雅闹起脾气,无言转头,与美游的视线对上。 „You also thought that doesn't have the means to carry on the fight with me?...” “你也觉得跟我没有办法进行战斗吗？…” „Luvia gave shelter to me, I also complied to consider her daily life, helped her retrieve card...” Miyu has staggered own vision, has bitten the lip. “露维亚收留了我,我也答应了照顾她的生活起居,帮她回收卡片…”美游不禁错开了自己的目光,咬住了嘴唇。 „Therefore, if Luvia wants me to fight, I will fight!” “所以,如果露维亚要我战斗的话,我会战斗的！” „Miyu...” Illya somewhat unbelievable looked to Miyu. “美游…”伊莉雅有些难以置信的看向了美游了。 „You... Do you want to fight with Onii-chan really?...” “你…你真的想跟大哥哥战斗吗？…” „Does not think!” The Miyu intonation enhanced slightly, shortly afterwards has pulled down. “不想！”美游的声调微微提高了一下,紧接着又压低了下去。 „But if the fight does not have the means to avoid, I will choose to fight!” “可如果战斗没有办法避免,那么,我会选择战下去！” „What's wrong... This...” Illya is unable to conceal own vacillation. “怎么…这样…”伊莉雅无法掩饰自己的动摇。 „To obtain these Class Card can result in Onii-chan fights? Isn't such very strange?...” “为了得到那些职阶卡就必须得跟大哥哥战斗吗？那样不是很奇怪吗？…” „But...” “但是…” „Good! You are first calm!” “好了好了！你们先都冷静一下吧！” Saw that the dialogue of Illya and Miyu more and more appeared excited, Wu Yan that felt hand one of the two people head to make an effort, has stood up the body. 眼看着伊莉雅与美游的对话越来越显得激动了起来,无言那摸着两人脑袋的手一个用力,站起了身。 Arrives in the position of another swing, sat, Wu Yan set at both hands after the brain alternately, looked to the sky, the forced smile made noise. 走到另一个秋千的位置上,坐了下来,无言将双手交叉置在了脑后,看向了天空,苦笑出声了。 „Has not thought that among us needs to fight this matter to bring that many difficulties to you unexpectedly, this actually I inconsiderate...” “没想到,我们之间需要战斗这件事情居然给你们带来了那么多的困扰,这倒是我考虑不周了…” „Inconsiderate?...” Illya and Miyu turned the head, look to Wu Yan. “考虑不周？…”伊莉雅、美游均都转头,看向了无言。 „I, never know how long before started probably to fight, causes gradually, now, I will fight to regard the ordinary matter to regard, had forgotten ‚fight’ this glossary had regarding two ten -year-old young girls how heavily...” “我呢,从不知道多久以前开始就好像一直都在战斗了,导致久而久之,现在,我都将战斗当成平常的事情来看待,忘记了‘战斗’这个词汇对于两个十岁的少女来说到底有多么沉重…” Wu Yan self-ridiculed smiles. 无言自嘲般的一笑。 „Added on the subconscious already to decide again, even if were you fights, will not be absolutely what kind of you, finally, actually the fight with you regarded as a transition, has not considered your feeling completely, today, if did not have, because Tohsaka Rin a few words came to here to look at your, perhaps I also in mindless...” “再加上潜意识里早就决定,即使是跟你们战斗,也绝对不会把你们怎么样,结果,却是将与你们之间的战斗看成一个过渡,完全没有考虑到你们的感受,今天,若是没有因为远坂凛的一句话来这里看你们一下,或许我还在没心没肺吧…” „I have need to obtain the reasons of these Class Card with Tohsaka Rin!” Just like thinking aloud, Wu Yan has closed the eye. “我跟远坂凛都有需要得到那些职阶卡的理由！”宛如自言自语似的,无言闭上了眼睛。 „Perhaps this reason is nothing to speak to you, but to us, although cannot say that cannot give up absolutely, is actually not casual can neglect, in addition standpoint originally different, therefore, even if we each other get to know each other well, the relations are very good, may unable to evade to need to fight!” “这理由或许对你们来说不值一提,但对我们来说,虽不能说是绝对不能放弃,却也不是随便就能忽视的,再加上立场本来就不同,所以,就算我们彼此相熟,关系很好,可还是避不了需要一战！” hearing this, Miyu like is not cruel enough to see the Wu Yan present expression, has dangled the view, the appearance that Illya still cannot get over an emotion. 闻言,美游像是不忍心看到无言现在的表情一样,垂下了眼帘,伊莉雅则仍旧一副不能释怀的样子。 „Why?...” “为什么呢？…” „Because...” Wu Yan suddenly smiles to make noise. “因为啊…”无言蓦然笑出了声。 „Since is thing that need, does not strive diligently one time, won't be will not be willingly?...” “既然是自己需要的东西,那么,不努力去争取一次,不是会很不甘心吗？…” Illya and Miyu instantaneously at the scene. 伊莉雅与美游瞬间愣在了当场了。 „A fight only method, sounds is very as if difficult to understand merely, but thinks carefully, us under the killer to you, your side will not show mercy similarly, each other in heart clear awareness this point, why can that also dread the fight?...” “战斗仅仅只是一种手段,听起来似乎很难理解,可仔细想想,我们这边是不会对你们下杀手的,你们那边也同样会手下留情,彼此都心中清楚的知道这一点,那为什么还要畏惧战斗呢？…” Here, a pair of pupil of Wu Yan wine red has printed Illya and in the Miyu view, the profound color almost made them be out of sorts. 说到这里,无言酒红色的一对瞳孔印入了伊莉雅与美游的眼帘中,深邃的颜色差点让得她们失了神。 „I think, Tohsaka Rin also wants certainly not to stay behind regretted, lets us by own skill, causes handing over Class Card that they were sincerely convinced, will therefore choose the fight, us was also same, once lost to you, can be convinced gave you Class Card!” “我想,远坂凛一定也是想要不留下遗憾,让我们凭借自己的本事,使她们心服口服的交出职阶卡,所以才会选择战斗,我们这边也是一样,一旦输给你们,一定会服气的将职阶卡交给你们的！” „At that time, the so-called standpoint does not exist, everybody still friend!” One such as wants to disperse haze in two small girl's heart to be the same, the Wu Yan's sound starts becomes powerful. “到那个时候,所谓的立场也就不存在了,大家仍旧还是朋友！”一如想驱散两个小少女心中的阴霾一样,无言的声音开始变得有力。 „Right, is, only does not make that side that loses stay behind regrets!” “没错,为的,只是不让输掉的那一方留下遗憾而已！” „Does not stay behind... Regret...” Illya and Miyu two people sleep talking whispering. “不留下…遗憾…”伊莉雅、美游两人梦呓般呢喃着。 „It is not all fights like fearfulness that you imagine, is not all fights must a side drop down, we are, the goal merely is for Class Card, snatched Class Card, the fight has not needed to carry on, therefore, was a fight, rather was one takes fighting as the competition of method...” “并不是所有的战斗都像你们想象的那么可怕,也并不是所有的战斗都必须一方倒下,我们就是这样,目的仅仅是为了职阶卡,抢到了职阶卡,战斗就没有必要进行了,因此,与其说是一场战斗,倒不如说是一场以战斗为手段的竞争吧…” Wu Yan stands up, again arrives at the front of two young girls, the squatting lower part of the body, the gentle smiling face floated face. 无言站起身,再一次的来到两个少女的面前,蹲下身,柔和的笑容浮上了脸庞。 „If, you are really worried, then, after we fight, goes out to play again together what kind of?...” “如果,你们实在是担心的话,那么,等我们战斗完毕以后,再一起出去玩怎么样？…” „Together...” Illya and Miyu suddenly was open. “一起…”伊莉雅与美游豁然开朗了。 Yes... 是啊… Which side isn't drops down obviously does not win?... 明明不是偏偏得哪一方倒下才算赢不是吗？… Is the goal to rob Class Card merely not?... 目的仅仅是为了抢夺职阶卡不是吗？… Such fight, simply does not have what to be good to fear not?... 这样的战斗,根本没有什么好怕的不是吗？… „Illya... Miyu...” Sees two little girl expressions bright, Wu Yan stretched out own finger. “伊莉雅…美游…”看到两个小少女表情明朗而起,无言伸出了自己的手指。 „Agrees with me, making both sides not stay behind regretted?...” “跟我约定,让双方都不留下遗憾,好吗？…” „Onii-chan( Elder Brother Wu Yan)...” Illya and Miyu two people look restored to glisten again radiantly, under the point, extend the hand, with the Wu Yan's hand finger/refers, cancelled in one. “大哥哥（无言哥）…”伊莉雅、美游两人的眼神再一次的恢复了璀璨闪亮,点下头,伸出手,与无言的手指,勾在了一起。 „Yes! Does not stay behind absolutely regretted!” “是！绝对不留下遗憾！” Under the setting sun, three people of forms elongate gradually, along with the laughter same place, reverberates in the drill ground... 夕阳下,三人的身影逐渐拉长,伴随着笑声一起,在操场上回荡…