Aftergodmilitary examinations of the imperial civil service examination systemprovincial-level civil service examination'sfirstround of screening, finallyvitality over fiverevolutionsmilitarythrough have about more than 50.
神武举乡试第一轮筛选过后,最后气血五转以上的武者通过大约有五十多名。Unqualifiedmilitarywere invitedto develop the martial stage.
不合格的武者都被请出了演武场。
The provincial-level civil service examinationenteredsecondround of eliminationimmediately.
乡试马上进入了第二轮淘汰。
After secondround, developing the martial stagewas solemn and respectful, militaryand others separate, in the groundis suspending more than 50long and narrow tables, aboveshophas the writing brush and inkstone, the xuan paper that a longstockadewill be selected.
到了第二轮后,演武场就肃穆了很多,一个长长的栅栏将入选的武者和其他人分开,地面上摆着五十多张案桌,上面铺有笔砚,宣纸。Whatthisroundtestingis the perception.
这一轮考的是悟性。Greatlyheavydynastygodmilitary examinations of the imperial civil service examination system‚canrule a nationby the article, the militarycanbringing peace and order to the nation’be the idea, military of selection, not only need have the excellenttalentin the skill in Wushu, literaryalsoneeds the quitefiercetalent. Thisarticleis not the so-calledliterary talent, sendsin‚all of various schools of thought’ the understanding of preceding text, anyskill in Wushuhas the school, military, ifmustcreate a biggerfuture, choosesall of various schools of thoughtfor the foundation of skill in Wushuisveryimportant.
大重王朝神武举‘以文能治国,武能安邦’为理念,入选的武者不但要在武艺上有高超的天赋,文学方面也需要相当厉害的才华。这个文不是所谓文采,是寄在‘诸子百家’上文的理解,任何武艺都有流派,武者如果要创造更大的前程,选择诸子百家为武艺的基础是非常重要的。
The greatlyheavydynastywent on an expeditionin the past, owes the Wanshou TempleZenBuddhist priestto assistfounds a nationfinally, after founding a nation, naturallytakes the Zenasto teach.
大重王朝当年征战,亏万寿寺禅家僧人相助最终立国,立国之后自然是以禅为教。
This secondround of perceptiontests is Zen.
这第二轮的悟性考的便是禅家。Whatmounting the stageisonebaldshiny, the wearlong lifelawclothes, the name in religionviewrespects the monk, the foreheadbut actuallyalsogravethreepoints. ThisBuddhist priestcultivates is not high, vitalityninerevolutions of boundaries, butwas actually awedby the people.
上台的是一位光头锃亮,穿着万寿法衣,法名观敬和尚,眉宇倒也庄重三分。这僧人修为倒不高,气血九转的境界,不过却是受到众人的敬畏。
The monk came from Wanshou Temple.
和尚来自万寿寺。
The greatlyheavydynastyhasone‚a misty raintempleto set up the Central Plain, worldfouronlykeep to the side’ the view, whatworldfoursaidisin the greatlyheavydynasty the east, west, south, and northbiggestfourbigsects, whenfacingthistemplealso can only stand out of the way, thistempleWanshou Temple.
大重王朝有一句‘烟雨一寺立中原,天下四宗只靠边’的说法,天下四宗说的是大重王朝里东西南北最大的四大宗派,但是面对这一寺时也只能靠边站,这一寺正是万寿寺。Asteaching of nation-building, Wanshou Templeisgreatlyheavydynastycommon people are next to the imperial palaceexistshigh.
作为立国之教,万寿寺算是大重王朝百姓仅次于皇宫的最高存在。
The viewrespects the monkto take a fast look around the people, said: „All living things, do not have the beginningto come, confusingoneselfis the thing, losesin the conscience, transfersfor the thing.”IshighestZen in Wanshou Templegives up studyworthily, opens the mouth, is as deep as a well.
观敬和尚扫视众人,开口说:“一切众生,从无始来,迷己为物,失于本心,为物所转。”不愧是万寿寺的最高禅家绝学,一开口就云里雾里,高深莫测的。Imperial sacrificesis the greatlyheavydynastymainschool, the peoplesomewhatascertained,hiswordsmake others listenearnestly, resembleshasclearlyto become aware.
禅家是大重王朝主要的流派,众人都有些捉摸,他的话让其他人认真的听着,似是有所明悟。Saidvoluminous, the viewrespected the monkthento startto set the topic.
洋洋洒洒说了一通,观敬和尚便开始出题了。
The topicis actually clear.
题目倒是一目了然。Approximatelyas follows.
大致如下。
The rich merchantasked forfourwife, the firstwifestarbenefitslovably, all dayis invited along, keeps close; The secondwifeissnatches, is the beautiful woman of peerlessbeautiful woman; The thirdwife, indulgesat the lifetrivial matters, helpinghimlive the stablelife; The fourthwifeworkis diligent, easternBounsyis busy, making the husbandforgetherexistenceradically.
有一个富商共讨了四个妻子,第一个妻子伶利可爱,整天作陪,寸步不离;第二个妻子是抢来的,是个绝世倾城的美人;第三个妻子,沉溺于生活琐事,让他过着安定的生活;第四个妻子工作勤奋,东奔西忙,使丈夫根本忘记了她的存在。Once, the merchantmustgo far, for the loneliness to avoidmaking a long journey, hedecided that choosesoneto accompany itselfto travelinfourwives.
有一次,商人要出远门,为免除长途旅行的寂寞,他决定在四个老婆中选一个陪伴自己旅行。Whom the topicisto testmartialZiwill electto be invited along, andsolvesownopinionclearlyto become aware.
题目就是考诸位武子会选谁作陪,并解出自己的见解明悟。At first sight, fourwivesvariouscenturies, electinganyoneto be the same. HoweverChensilentknows that Zenlikesplayingto be as deep as a well, wisdom that cloudLiwucircles, is is very more complex, contains the profound meaning that the simplethingoftendoes.
乍一看,四名妻子都各具千秋,选谁都一样。不过陈默知道禅家喜欢玩高深莫测,云里雾绕的机锋,越是简单的东西往往搞的很复杂,蕴含着深意。
The so-calledZenwith the nimble thought that view the issuefromanotherangle.
所谓的禅就是用灵变的思维,从另外一个角度去看待问题。Iffromthisgodmilitary examinations of the imperial civil service examination systemprovincial-level civil service examination, the essence of problem solvingmustwith‚Zen’related, associates a bigdiscussion that the beforehandthismonk said that by the characteristics of Zen, finaloftenismost essential, wantsto understandthis, Chensilent the mentalitychose the fourthwifecompanion.
假如从此次神武举乡试来看的话,解题的精髓必须和‘禅家’有关,联想之前这和尚说的一大片谈论,以禅家的特点,最后的往往是最关键的,想明白了这点,陈默就了思路选择第四个妻子陪伴。Takesthischoiceasto extendagain, makesZento concern the understanding of life goal, takes a seat according to ticket number, the pondermoment, Chensilentwith one stroke of the pen, the vitalitypracticestoeightrevolutions of military, so long ashas practicedslightlyattentively, writingthatis‚silverhookiron picture, the river higher than its banksdrains off water’is not overrated.
再以这个选择为延伸,做出禅家关乎人生境界的理解,对号入座,沉思片刻,陈默大笔一挥,气血练到八转的武者,只要稍微用心练过,写字那是‘银钩铁画,悬河泻水’也不为过。Among the beautiful calligraphy, Chensilentwrotethiswisemysteryquickly.
笔走龙蛇间,陈默很快写出了这个机锋的玄妙。Heanalogies the physical body the firstwife, the physical body is always together, all dayaccompanies, but after dying, mustseparatewith; The secondwiferefers to the property, itlivesdoes not bring, refuses stubbornlyto take away; When the wife who the thirdwiferefers to the reality, livestwoare bound by a common destiny, after dying, mustgo separate ways; Last wiferefers to the original nature, peopleoftenforgetitsexistence, butitis actually accompanying himselfforever.
他将第一个妻子比喻成肉体,肉体形影不离,整天相伴,但是死后还是要与自己分开的;第二个妻子是指财产,它生不带来,死不带去;第三个妻子是指自己现实的妻子,活时两个相依为命,死后还是要分道扬镳;最后一个妻子是指自性而言,人们时常忘记它的存在,但它却永远陪伴着自己。
The time of burning a joss stick, ChenMozhiused the hemiprismthento complete an assignmentfragrant, butsomemilitaryevenalsoin the mentality of ponderproblem solving.
一炷香的时间,陈默只用了半柱香便交卷了,而有些武者甚至还在思考解题的思路。
The person of surroundingobserving and emulatingmakes noisesurprisedly, somepeoplecomplete an assignmentto think otherwisetoChensilentquickly, ridiculed that heputs on airsprobably, depends on the Chang'anmansion the backgroundintentionally.
周围观摩的人惊讶出声,有些人则对陈默这么快交卷不以为然,嘲笑他大概是装腔作势,靠着长安府的背景故意的。Your highness who even if the fairestWanshou Templesees the Chang'anmansion, perhapsdoes not dareto be intentionally awkward, so long asapproximatedirectionrightonline.
就算是最公正的万寿寺看到长安府的殿下,恐怕也不敢故意为难吧,只要大致方向对了就行了。ChenMozuoinposition, does not pay attention, sits in repose with eyes closed.
陈默坐在位置上,也不理会,闭目养神。
The viewrespects the monkto complete an assignmentto reveal the color of doubttoChensilentquickly, inthismonkeyesa littledisdains, samefeelswithotherperson of ideasbyownstatuswords, so long as the problem solvingbasicallycanpass through.
观敬和尚对陈默这么快交卷露出狐疑之色,这和尚眼里有点不屑,和其他人想法一样觉得以自己身份的话,只要解题基本都能过关。Even ifyoucanpass, but if is too badIstillto be ableyouto approveend, makingyourChang'anmansionlose face. The viewrespects the monkto think,thenopensChensilentexamination paperscrutinization.
就算你能过关,但若太差我也能将你批个末尾,让你长安府丢了面子。观敬和尚心想,便打开陈默的卷子审阅。„Goodcharacter!!”
“好字!!”„Is goodto comprehend!!”
“好领悟!!”
The scrutinizationmoment, the viewrespectsmonkto praise, saidseveralgoodcharacterscontinually. Canletstop the waterZento beat timecalm the commendation, the peoplethenknow that Chensilentpassed.
审阅片刻,观敬和尚大赞,连说了几个好字。能让心静止水的禅家击节称赞,众人便知道陈默过关了。Stillhears the viewto respectmonk'scommendationinothermilitary of pondering diligentlyto raise the head, the expressionwas startledandis jealous, writes with vigor, picked up the speed.
还在冥思苦想的其他武者听到观敬和尚的称赞纷纷抬起头,表情又惊又妒,奋笔疾书,加快了速度。Whatsecondcompleting an assignmentisazureas if, girl'scharacterisflying of dragons and dancing of phoenixes, charmbeautifulmagnificentalsoobtained the viewto respectBuddhist priest'scommendation.
第二个交卷的是青宛,女孩的字是龙飞凤舞,神韵妍华也得到了观敬僧人的称赞。
The secondpass/testinspectiontestsis the calligraphy that the militaryperceptiontimeas well aswrites, so-calledsees the charactersuch asto see the person is this, mostcanmanifestmilitaryin the moment of time press the state of mind. Severalmilitarycomplete an assignment is also very rapid, what a pitytopursuetime, sloppy handwriting, butessenceaboutstory‚self-’actuallyturned intoboldsideunyielding, the have a strong sense of righteousnessempty talk, was eliminated.
第二关考核考是武者悟性时间以及写字的书法,所谓见字如见人便是这样,在时间紧迫的关头最能体现一名武者的心境。有几名武者交卷也很迅速,可惜为了追赶时间,字迹潦草,而关于故事的精髓‘自我’却是变成了挥斥方遒,大义凛然的空话,被淘汰了。Finally, the viewrespects the monkfirst trial, at the time, the handwriting, comprehended the attainment, opinionmanyaspectsselectsfirsteightmilitaryto enter the lastround of jurento inspect.
最后,观敬和尚一审,以时间,字迹,领悟心得,见解诸多方面选出了前八位的武者进入了最后一轮举人考核。
The timeto5 to 7 p.m., the weatherisverybright, the provincial-level civil service examinationmust in a day complete, takes a restslightly, immediatelythenstarts the lastround of jurento test.
时间到了酉时,天气还是非常明亮,乡试是必须一天内完成的,稍作休息,马上便开始最后一轮举人考。Thirdroundis the lastround of jureninspectionis also simple.
第三轮也是最后一轮举人考核非常简单。
The godmilitary examinations of the imperial civil service examination systemspokebymartialfinally, the greatlyheavydynastyhottesttalentwaspowerfulmilitary. Lastroundtesting is the truestrength.
神武举终是以武说话,大重王朝最炙手可热的人才还是强大的武者。最后一轮考的便是真正的实力。Secondroundthrougheightmilitaryregardless in the perception, the talentor the militarystudyattainmentsare uncommon, can be called the outstanding person of younger generation, eightmilitarywill be divided into the armorBtwoareas, two peopletwo peopleseparatesonegroup, conducts the one-to-onefight.
第二轮通过的八名武者无论在悟性,天赋还是武学都造诣不凡,可以称得上年轻一代的佼佼者,八名武者将被分为甲乙两区,两人两人的分开一组,进行一对一的战斗。Afterthreefights, finally the winner is the juren of thisQinglong Townprovincial-level civil service examination, butsecond can only participatewith the militaryreelection that othercitiesare defeated.
经过三次战斗,最后胜者便是此次青龙镇乡试的举人,而第二名则只能参加和其他城镇落败的武者复选了。Before then, azureas ifis the jurenbiggestcandidate, butChensilentamazed the world with a single brilliant featto defeatazurefamily/homeeveryoneafterward, becomesQinglong Townmoststrongmilitarywithout a doubt, the younger generationno onecanbe a worthy opponentwithhim, the provincial-level civil service examinationjurenishisit's in the bag. Whathas not thoughtwasazureas ifactuallyexceedsto withstand/topthreeflowerinitialboundariesin the formertest, althoughfinefloweralso in budstage, but the strengthalsohad the progress of progressing by leaps and bounds.
在此之前,青宛本来是举人最大人选,但是后来陈默一鸣惊人打败青家所有人,毫无疑问成为青龙镇最强武者,年轻一代没有谁能和他匹敌,乡试举人本是他囊中之物。没有想到的是青宛却在之前测试中一举突破到了顶上三花初期境界,虽然精花还在含苞待放阶段,但实力却也有了突飞猛进的进展。Thisjurencompetedandbecomesattractive.
这次举人争夺又变得好看了。Everyonewas discussing that isazureas ifguardsQinglong Town'sfirsttalentmilitary the reputation/honoraryto recover the reputation/honoraryfor the azurefamily/home, Chensilentfrom Chang'anbecame famous overnight, gives full play, was neglectedwithothertheirsixmilitaryactuallycompletely. Thismakestheseyoungsteryoung girlheartveryuncomfortable.
大家都在议论是青宛捍卫青龙镇第一天才武者的名誉为青家挽回名誉,还是来自长安的陈默一举成名,大显身手,倒是和他们一起其他六位武者完全被忽视了。这让那些少年少女心底很不爽。Naturally, turns over touncomfortableuncomfortable, the disparity of strengthis actually placedin that is beyond controldoes not swallow an insult.
当然,不爽归不爽,实力的差距却是摆在那的,由不得不忍气吞声。Groupingcomes outquickly, azureas ifHechensynthesized the resultisbyfirst and secondstatusin the secondround of testin the armorBtwogroups.
分组很快出来,青宛和陈默在前第二轮测试里综合成绩以第一名和第二名身份分在了甲乙两组。
The ChensilentfirstopponentisShenShencorrect/however.
陈默第一个对手是申家的申然。Thishad once had the disputeatazureas ifbirthday partywithChensilent, laterfinds faultinsteadbylackey who everywhereChensilenthits, fainted the deadpastyouthto see that the opponentwasChenMolianwas unexpectedly paleimmediately, the bodyhittrembling.
这个曾在青宛生日宴会上和陈默有过纠纷,之后找茬反被陈默打的满地爪牙,晕死过去的青年看到对手居然是陈默脸当即就苍白了,身体打起了颤。At this moment, everyoneis looking, in the stage the high-levelelder of Shenis also paying attention tohim.
只是此时此刻,所有人都在看着,高台上申家的高层长老也在注意他。Even ifclear(ly)knew to defeat, must defeatmusthave the strength of spirit, cannototherto despiseShen.
就算明知道要败,也必须败得有骨气,不能让其他人小看了申家。Thinks ofthis, Shencorrect/howeverclenches teeth, the throwing out the chestchest cavity, exhibitsin the tigerleopardFist Arts the fierce tigerto throw the food the rack. Shencorrect/howeverlacks in resonance, had once had the traumatoChensilent, shouldeye covetously, imposing‚fierce tigerthrowsfoodframe’insteadsomewhatto make threatening gesturesinhispersoneyes, blusteringflavor.
想到这,申然咬咬牙,挺起了胸膛,摆出虎豹拳法中猛虎扑食的架子。只是申然底气不足,又曾对陈默有过心理阴影,原本应该虎视眈眈,虎虎生风的‘猛虎扑食架’在他人眼中反而有些张牙舞爪,虚张声势的味道。
The person who the surroundingsobserveroars with laughter.
周围观战的人哄堂大笑。Wasin the stageseveralis then happy.
便是高台上几家都乐了。Whichthisiswhattiger, clearlyisgets sick the dispiritedsicknesscat.
这哪是什么老虎,分明是病怏怏的病猫嘛。„Without the heart of trying to outdo othersis notmilitary, youjumpedto admit defeatsimply.”Chensilentis insipid, from the startdoes not wantwiththispersonwastetime.
“没了好胜之心就不是武者,你还是干脆自己跳下去认输得了。”陈默索然无味,压根不想和这种人浪费时间。Chensilentthese wordsactuallyarousedShencorrect/howeververy powerful, others alsofelthesaid is very reasonable, holds in high esteemtoChensilent.
陈默这番话却是激起了申然的好强,其他人也觉得他说的很有道理,对陈默刮目相看。Shencorrect/howeverbellows, acted.
申然大吼一声,出手了。Howls the shakemountain forest, shaking the eardrumis painful, a whole bodyhemp, as ifreallyhas the fierce tigerto howl. Amongbreaths, Shencorrect/howevercomestowardChenMogong.
一声呼啸震荡山林,震得耳膜生疼,全身一麻,仿佛真有猛虎呼啸。一息之间,申然就朝陈默攻来。
The fistsuch as the greathammer, pats , a seriousstrengththenincites the surroundingmanymilitaryfrontsto suffocate, the tympanumtingles with numbness, someappearanceunexpectedlyimposing manners that coordinatingShencorrect/howeverthatwickedtigerto go crazy.
拳如巨锤,一拍而下,一股沉重的力量便煽得周围不少武者胸前窒息,耳鼓发麻,配合申然那恶虎发狂的模样竟然有些气势。Thismove‚leopardillness/quicktigerthrows’Shencorrect/howevernot to know how longpracticed, the under foothasagile of leopard, in the handhas the strength of fierce tiger, is the look is also full of the oppression of wild animal, the coordinationhas achievedin the vitalitysixrevolutions the vigorto catch up, canresistin the Qinglong TownYounger generation are not quite many.
这一招‘豹疾虎扑’申然不知道练了多久,脚下有豹子的敏捷,手中有猛虎的力量,便是眼神也充满野兽的压迫,配合已经达到气血六转内劲发力,在青龙镇年轻一代能抵挡的也不太多。How the old familysaid that is also somecapital.
世族怎么说也是有些资本的。Chensilentproceedsto step forwardonestep, strikes a fist.
陈默往前跨出一步,击出一拳。Thisfisthas nothingfancy, nothingunnecessary, simple, sprightly, clearlight. InShenRanxinonehappy, no matterChensilentabnormal, at leastthisfist, hecanmakethisEldest Young Mastersuffer a hardship.
这一拳没有任何花俏,没有任何多余,简单,明快,一目了然的平淡。申然心中一喜,不管陈默有多变态,至少这一拳,他还是能让这大少吃点苦头的。
The ideajustcrossed, suddenly, the fistarrives at the front.
想法刚过,忽然,拳到面前。Swiftlyhowever.
倏然而中。Shencorrect/howevercatchesthisfist, onlythought that thislightfiststrengthseems the mercuryto flow swiftlysuddenly the falling in torrentswhole bodyfrom the fist.
申然接住这一拳,只觉得这平淡的拳头忽然之间力量好似水银泻地般从拳头上倾泄全身。Tooviolent.
太猛烈了。ShenRanzhithinksthisworddescribed the strengthdashes about wildly the feeling of coming, ownallagile and eruptionblinksis submergedby the big waves, crudeinterruption.
申然只想到了这个词来形容力量狂奔而来的感觉,自己的一切敏捷和爆发眨眼就被洪波淹没,粗暴的打断。Ribbreak.
肋骨啪啪断裂。Shencorrect/howevercalled out pitifully, opened the eyeball, cannotbelieve,departedoutside the stage.
申然惨叫一声,睁大眼珠,不敢相信,飞出了高台外。Strikesthendefeats!
一击便败!
The audiencespeechless.
全场哑然。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #46: clear(ly) of silver hook iron picture became aware
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur