The giant stonepounds the giantdust, stopped uphundredchi (0.33 m)canyon, ChenMozhanturns aroundto look atbehindscenebefore‚unemotionalstone’.
身后的巨石砸出巨大的尘埃,将百尺峡都堵住了,陈默站在‘平心石’前转身看着身后的景象。As the giant stonefalls from the sky, the dustis certain, thesegiant stonessoaredsuddenlyare hanginginnarrowcliffboth sides.
随着巨石陨落,尘埃一定,这些巨石忽然腾空而起又重新悬挂在了狭窄的山崖两端。Sweet was really cannot comprehendChensilentto plananythingcompletely.
嫣然真是完全搞不懂陈默在打算什么了。Used the supernatural poweravoidancewater currentinthousandchi (0.33 m), faced a more dangerousimminentgiant stoneinhundredchi (0.33 m)canyonunexpectedlywith the excellentrhythmandtofalling the sensitivejudgment of stonepoint of descent, at a crucial moment.
在千尺幢上用出了法力躲避水流,在百尺峡中面对更加危险迫近的巨石竟然凭着高超的节奏和对落石落点的敏感判断,千钧一发的堪堪而过。Sweethas not askedanythingagain, thisboyreallyand‚he’somewhatsimilaraura, mysterious, does not lookthoroughly, shedid not callhisyour highnessin vain. This can walk into the finalexpansive skyplank roadsweetnottoobigself-confidence.
嫣然没有再问什么,这小子果然和‘他’有些相似的气息,神秘,看不透彻,也不枉她叫他殿下了。只是这样能能走入最后的长空栈道嫣然没有太大的自信。
After unemotionalstone, is a mountain road of sheer precipices and overhanging rocks, the surroundingsdid not have the mountain wall, underoverlookingis the abyss that is too deep to see the bottom, oncewill lose footingwill fall into the abyssbeyond redemption.
平心石后是一个悬崖绝壁的山路,周围也没有了山壁,俯瞰之下就是深不见底的深渊,一旦失足就会跌入深渊里万劫不复。Thisishundredchi (0.33 m)canyonlastcliffalley, as if a gutter, inHuashanalsoname‚oldMonarchplow furrow’.
这是百尺峡最后一条山崖小路,仿佛一条小沟,在华山里也有一个称呼‘老君犁沟’。„Wewalk.”Chensilentpullsto be crazy the hand of heronfrom beginning to end, proceeds.
“我们走。”陈默至始至终都牵着迷鹭的手,往前走着。„Chensilent.”Walkedone, confused the heronto callonesuddenly.
“陈默。”走了一段,迷鹭忽然叫了一声。Chensilentturns head, saw that confuses the eye of heronto straighten, looks a spirit mushroomimmortal herb that onnearbycliffgrows. Thisspirit mushroomfrom the cliffbrokenstone, as ifrichscale, is sending out the attractivespiritual energy, evenconfused the heronto be attracted.
陈默回头,看到迷鹭的眼睛发直,看着旁边悬崖上长出的一棵灵芝仙草。这灵芝从山崖破石而出,仿佛富有鳞片,散发着诱人的灵气,即使是迷鹭都不由被吸引了。Thislooksis the topefficacious medicine.
这一看就是顶级的灵药。Chensilentcloses the eye, „confuses the heron, youwalkalong withme, do not move heedlessly a herefloweredgrass.”
陈默闭上眼睛,“迷鹭,你随我走,不要乱动这里一花一草。”Confuses the heronto blink, does not understand why Chensilentrejects, shesaw that suchspirit mushroomcultivatestoChensilentforshouldhave the help is.
迷鹭眨了眨眼,不明白陈默为什么拒绝,她看出这样的灵芝对陈默修为应该很有帮助才是。Makes a pilgrimage to a famous mountain templeto walk, variousspiritgrassfind at everywhereintwocliffs, evensome‚holdwitch’, so long asChensilentpicksconvenientlycaneasilypick.
一路朝山上走着,各种灵草在两崖随处可见,甚至还有一些‘衔灵子’,只要陈默随手一摘就能轻易摘得。HoweverChensilentcompletelydisregards, tranquilwalking.
但是陈默全然无视,平静的走去。
A call, a giant ape of threechi (0.33 m)bodyclimbsto comefrom the cliff, thisapelime, mixeswith the cliffall over the bodyis a color, longhasfourpupils, full mouthfang, monster qivertically and horizontally/able to move unhindered. Life and death that thisgiant apeand a graypythonstruggle, bothmonster qi78revolutions of monsterbeastsare scarred.
一声猿啼,一只三尺身躯的巨猿从山崖上攀登而来,此猿通体石灰,和山崖混为一色,长有四瞳,满口獠牙,妖气纵横。此巨猿和一条灰色巨蟒争的你死我活,两个妖气七八转的妖兽都是伤痕累累。Suchpowerfulmonsterbeast, ifbumps intoalone, Chensilentalso can only draw backnot to fight, nowtwomonsterbeastscompeteintensely, makes up the bladeto obtain without laborfisherman's profitbyhisstarstrengthmomentarilysufficiently. ButChensilentshot a look atone, was concerned with, calmwalking past.
这样强大的妖兽,若是单独碰上,陈默也只能退而不斗,现在两个妖兽争夺激烈,以他星力随时补刀足以坐收渔翁之利。但陈默是瞥了一眼,不闻不问,淡定的走过。LookssweetChensilentputs forth the magical powersfrom time to time, from time to timestrolls, from time to timestands by, inheartsomeindistinctcomprehensions.
嫣然看着陈默时而使出神通,时而闲庭信步,时而袖手旁观,心中隐约有些领悟。
......
……Mount Huaeast peak, playing chesspavilion
华山东峰,下棋亭„Oldancestor, thisexquisiteness of walking, the subordinatehas not thought.” The femalesnoticed that hopesforeignto dropone, silentmoment.
“老祖,这一步走的精妙,属下没有想到。”女子看到希夷落下一子,沉默了片刻。„Mountainsnow, youhaveto think, butwas neglectedby the external objectdisturbance.” The white hairgirlis sayinggently.
“山雪,你不是没有想到,只是被外物干扰而忽略了。”白发女童轻轻的说着。„The say/way that the mountainsnow, subordinatecultivatedis insufficient.”
高山雪顿了顿,“属下修炼的道还不够。”Greekforeignsmilelightly.
希夷淡淡一笑。
The vision of mountainsnowthrows the mountainsummit under of cloudMiao. „Hehas crossedthousandchi (0.33 m)nowandhundredchi (0.33 m)canyon, he understanding of Taoismas ifthinksusis more profound.”
高山雪的目光投去山下的云缈之巅。“他如今已经过了千尺幢和百尺峡,他对道家的理解似乎比我们想的还要深刻。”„Yousaid that approvedhim?”Greekforeignnextone.
“你这么说是认可他了吗?”希夷又下一子。
The women'stranquilsay/way of: „So long as the oldancestorapproves, the subordinatedoes not have the objection. Hisstatus......”
女子平静的道:“只要老祖认可,属下没有异议。只是他的身份……”„Mountainsnow, haswhatworry.”Greekforeignsmile.
“山雪,有何顾虑。”希夷轻轻一笑。„According to the subordinateknew,hehad a liking forbyfemale and malepalacemainfufirmly, Wang Mengwas escapedbyitwithhim, becomes the laughingstock, nowextinguishes the countrysenior generalsto seekhimeverywhere, ifheenteredMount Huasectgate, perhapsis not wonderful.”Hereyepupilwas still deeplike the sea, the soundwere manyserious.
“据属下得知,他被雌雄宫主苻坚看上,王猛拿他被其逃跑,成为笑柄,如今灭国大将正在四处寻他,若是他进了华山宗门,恐怕不妙。”她的眼眸依然深沉如海,声音却多了一丝严肃。Yang Guang in 16starmarquisesis disadvantageoustoMount Hua, ifheandfemale and malepalacemainfucolludesfirmly, perhapsthat‚westmoon/month’Mount Huadoes not guaranteeeven.
十六星侯中的杨广已经对华山不利,如果他和雌雄宫主苻坚勾结,那即使是‘西月’华山恐怕也不保。„Fortune and misfortunerelies on one another, something will have the resultin the future.”ChenTuanlaoancestor'ssoundwindpalecloudQingtou a mystery.
“祸福相依,有些事日后自有分晓。”陈抟老祖的声音风淡云轻透着一丝玄妙。
The mountainsnowfollows the ChenTuanlaoancestorhundredyears, listening to the wordsto refer.
高山雪跟随陈抟老祖百年,听出了话有所指。Greekforeignhad not replied,saidin a soft voice: „Weplay chess. HeandI said that if predestined friends, hope foreignnot to preventhis, when nature, Suncheon, natureanywhere, because ofperson'sheart. Not is just the Taoismsource.”
希夷没有回答,轻声说:“我们下棋吧。他和我道若是有缘,希夷是不会阻止他的,道法自然,顺天之时,随地之性,因人之心。不正是道家本源。”
The mountainsnowstarts to speak but hesitates, the matter that in factChensilentdoesremindedherofanothermatter.
高山雪欲言又止,事实上陈默所做的事让她想起了另外一件事。In the past the purplefaint staremperorreachedMount Hua, sawZhuangzi, henceforthcauseall sortslet the Taoism'sfirstSaintZhuangzifond illusioninhim, later the Zhuangziremote antiquityforgot kindnesses, sits in meditation and become unaware of this worldleft behind a legendin the worldinMount Hua.
当年紫微星帝登顶华山,见庄子,从此因缘种种让道家第一圣庄子迷梦于他,之后庄子太上忘情,坐忘于天地中在华山留下了一个传说。Now the matter is howsimilar, starmilitaryrushes toMount Huathreepass/testsee, tosource of Taoismalsounusualis above the imagination.
现在发生的事又是何其相似,一名星武者闯华山三关见一人,对道家的本源也是异常的超乎想象。Lookedto hope the foreignunusualrefinedcalm, the mountainsnowno longersays a word, played chesswith single-hearted devotion.
看了看希夷超凡脱俗的淡定,高山雪不再言语,专心下棋。
The chessgameopens, alwayshas the victory and defeat.
棋局一开,总有胜负。
......
……Chensilentcame to the end of hundredchi (0.33 m)Xiashanroad, stood in amazementby the presentscene.
陈默走到了百尺峡山路的尽头,被眼前的景象楞住了。Hundredchi (0.33 m)canyonendis a sheer precipice, the under footisten thousandzhang (3.33 m)cliff, all aroundis the skyfog, does not have the direction that anycango forwardagain. Last commissionerspatialplank roadshadowcannot see.
百尺峡尽头是一个悬崖峭壁,脚下是万丈悬崖,四周是天空云雾,再也没有了任何可以前进的方向。最后一关长空栈道连个影子都看不到。Generally the memberarrives atthis, will choose the governingswordflight, in their opinion, thisexpansive skyplank roadhiddenin the fogprobably.
一般修士走到这,就会选择御剑飞行,在他们看来,这长空栈道大概就隐藏在云雾之中。Chensilentcalmlywatched a meeting, turns aroundconfusing the heronhorizontalwaisthugs.
陈默静静看了一会,转身把迷鹭横腰抱起。Confused the heron, blinking, the cheekslightlywas red puzzled his intimatemovement.
迷鹭啊了一声,眨了眨眼,脸蛋微红不解他这亲密的动作。ChenMosheninspires, facingten thousandzhang (3.33 m)cliff, flies highto treadonestep.
陈默深吸了口气,面对万丈悬崖,凌空踏出一步。„Chen does silent, youdo.”Confuses the heronto exudeonecalling out in alarm.
“陈默,你这是干什么。”迷鹭发出一声浅浅的惊呼。Chensilentignores, did not needanysupernatural powermagical powersto go out of the cliff.
陈默置若罔闻,不用任何法力神通走出了悬崖。Inconceivable happened, Chensilentthesestepsteps onnot to fallunexpectedlyin the air, as ifin the airhas the invisiblestepsto supporthisweight.
不可思议的一幕发生了,陈默这一步踩在空气上竟是没有掉落下去,仿佛空气中有无形的阶梯支撑着他的重量。
The ChenMojiangsecondlegalsotreads, safestandinginin the air.
陈默将第二条腿也踏出,稳稳当当的站在空中。
Side the fogblowsto come to one's ear, the strong windshowl, Chensilentcanfeel the piercingchill in the air of ten thousandzhang (3.33 m)upper air, under the protection of does not have anysupernatural power, oneselflooks likein the vastmighty waves a leaf.
云雾吹过耳旁,狂风呼啸,陈默能感受到万丈高空的刺骨寒意,在没有任何法力的保护下,自己就像是汪洋波涛里一片树叶。ChenMobaois crazy the heronto walktoward the fogdeep place.
陈默抱着迷鹭就朝云雾深处走去。In the upper airis similar the invisiblestepsmain roadto makehissafe and soundis walking.
高空上仿佛有一条无形的阶梯大道让他安然无恙的走着。„Why can youalsostep the expansive skyplank road?”Had the questionsweet.
“你为什么也能踏上长空栈道?”嫣然发出了疑问。Right, at presentChensilentinupper air the lastpass/testis the expansive skyplank road. Thiscloses is also simply most difficult, military in informed and experiencedMount Huamustobtain‚Taoism’ the acknowledgment of say/way, when thispasses throughhundredchi (0.33 m)canyonagaincanseeto the Mount Huaentrance‚say/way’.
没错,眼前陈默在高空上走的最后一关就是长空栈道。这一关最为简单也最为困难,历练华山的武者必须得到‘道家’的道的承认,这样的话再走过百尺峡时才能看到通往华山山门的‘道’。One of finallytreadingstepmost difficult, ifmilitarya littlescrupleorvacillation, then‚say/way’will vanish, the memberwill walk into the upper airthento fallfalls the cliff, will meet a cruel death.
最后踏出的一步最为艰难,如果武者有一点迟疑或者动摇,那么‘道’就会消失,修士走入高空便会摔落悬崖,粉身碎骨。Endlessupper air, longinvisible.
漫漫高空,长道无形。Is the secret of expansive skyplank road.
就是长空栈道的秘密。Mustobtain‚Taoism’ the say/way, mustcomprehend the thought of Taoismquietism and inaction. ButChensilenthas the behaviorin the firstpass/testwith the supernatural power, had deviatedthis‚say/way’, according to the truthcannot see.
要得到‘道家’的道,自是要领悟道家清静无为的思想。可是陈默在第一关用了法力已经算是有所为,已经偏离了这个‘道’,按照道理是看不到的。Chensilentsaid: „Quietism and inactiondoes not accomplish nothing, in factthistype of say/wayis wrong.”
陈默解释说:“清静无为并非无所作为,事实上这种道是错误的。”„fatherinview: Ofteninactivity, but is. «ZhuangziWorld»alsosaid: ProfoundMonarch, worldinactivity, Tiande. Meaning, musttake the inactivity, but, obtains enlightenment the foundation that as the worldallintentandwhole bodyimmortal cultivation, emphasized the inactivityperson concerned, the inactivitymattermaster, lonesome, ifno one, as forinactivity.”
“《老子》里的说法:道常无为,而无不为。《庄子・天地》也说:玄古之君,天下无为也,天德而已矣。意思就是说,要以无为而无不为作为得天下、得道意、全身修仙的基础,强调无为事主,无为事师,寂若无人,至于无为。”„Bothunify, ‚quietism and inaction’isbeyond the restraintwants, the state of mindpeaceful mind, complies with the nature, does not strengthen the system.”
“两者结合,‘清静无为’就是克制外欲,清神静心,顺应自然,不加强制。”„Iused the supernatural powerin the firstpass/test, buthas not changed the change of running water, the running waterisnatural, nature, therefore my complies with the nature.”
“我在第一关动用了法力,但是并没有改变流水的变化,流水则是自然,道法自然,所以我这是顺应自然。”„The secondpass/testBaichicanyonfalls the stonetrap, ifIresistwith the supernatural power, destroyedclever trick that falls the stone, thatis the innermost feelingstonaturalfear, thereforecannotuse to byoneselfbe maintained the calm, soberconsciousness. Thisis the state of mindpeaceful mind.”
“第二关百尺峡落石陷阱,我如果用法力抵御,破坏了落石的诡计,那就是内心对自然的畏惧,所以不能使用要让自己保持冷静,清醒的意识。这就是清神静心。”„Thereforetheseefficacious medicines, the monsterbeast you have not goneto seize, beyond the restraintwants?”Sweetunderstands.
“所以那些灵药,妖兽你也没有去夺,克制外欲?”嫣然有所明白。„.”
“正是。”
The say/way of Taoismfinallyis the harmony of nature and man, maintainscomplies with the nature, afterenteringthousandchi (0.33 m), Chensilentputsuch as the waterposition the mentality, has the wonder of equally good results from different methodswith the worldnatural law, likefusion.
道家的道最终是天人合一,保持顺应自然,从进入千尺幢后,陈默就将心态放到了如水的位置,和天地自然法则有异曲同工之妙,如同融合。Againfinallyexpansive skyplank road, Chensilenttooneself‚say/way’ the self-confidence, letsvoid to Mount Huaprominent peakpresentedpath‚path’naturally.
再最后长空栈道,陈默对自己‘道’的自信,自然而然就让通往华山主峰的虚空中出现了通往的‘道路’。Sweetdisappointedsighed.
嫣然怅然一叹。Thisboyas ifhecomprehendedtoTaoism the past yearsis more profound.
这小子似乎比当年他对道家领悟还要入木三分。No wonderat that time , he althoughopens access after all the wayenteredMount Hua, sighedoneselfdo not do well enoughis perfect, it seems likealsoknowsthis. Howeverthinkscarefully,sweetsmiles, in the past when hearrived atMount Hua, even iffaced the realphoenixninedaystarmilitary commandersto have a qualificationswar, the danger of Mount Huatonot have the thingin his eyes, naturallydid not needto be worried about the so-calledsay/way.
难怪那个时候,他虽然一路上畅通无阻进入了华山后,却感叹自己做得还不够完美,看来也是知道这点。不过仔细想想,嫣然不由一笑,当年他来到华山时就算是面对真凰九段的天星武将都有资格一战,华山之险在他眼中为无物,自然是不用担心所谓的道了。Perhapsbecause was just too strong, insteadsaidsomeslight defects.
也许正因为太强了,反而道有些瑕疵。No wonderin the pastmustsay for seven days and seven nightswithZhuangzimanorDielun.
难怪当年要和庄子庄蝶论道七天七夜。ChenMocaiinvoid, eachrock-solid, said that the heartis steady, after passing through the numerouswhite fog, the bigpiecevacantwhite fogbroke open a trailslowly, a broadbeautifulmountain peakappearsat present.
陈默踩在虚空,每一步坚若磐石,道心稳重至极,穿过了重重白雾后,大片茫然白雾慢慢破开出了一条小径,一座恢弘秀丽的山峰出现在眼前。Compared with the Mount Huaeast, west, south, and northfourpeaks, thispeakis grander.
比起华山东西南北四峰,此峰更为壮丽。Manchurian cranesimultaneous/uniformflying, the sea of treesis continuous.
仙鹤齐飞,树海连绵。Has a magnificentpalacein the woodsfloatin the above of prominent peak, sees only the palace of the immortalsjewelled palace, the leveldistribution, sevencolorsplendid lightconnected the Mount Huafourmountain peakdirectionslike the bridge of rainbow.
在树林中有一座华丽的宫殿悬浮在主峰的上方,只见玉宇琼阁,层次分布,七彩华光如同彩虹之桥连接了华山四个山峰方向。
The palacewaterfallfallssplashes, the spring waterding-dong, the Manchurian cranedances in the air, the ligerappears and disappears.
宫殿瀑布落溅,泉水叮咚,仙鹤飞舞,狮虎出没。Nimble and resourcefullikefairyland.
灵动如仙境。„Quitebeautiful.”Confused the heronalsoto lookdull.
“好美。”迷鹭也看呆了。Chensilentsuddenlyfeelslifted, an invisiblestrengthis controllinghisbodyis walkinginown‚say/way’on, Chensilentdoes not resist, asthismysteriousstrengthfell.
陈默突然感到身轻如燕,一股无形的力量正控制着他的身体走在自己的‘道’上,陈默也不抵抗,随着这神秘的力量落了下来。Chensilentstepped onto the Mount Huamain entrancemost, looks upto havethousandstepsto the colored glazefront door, the entrancetwogiantjadeunusual animalsis dormant, in the gate the signboardphoenixdancedtwoboldnesscharactersall.
陈默走上了华山正门的最下方,抬头望去有一个千层阶梯通往琉璃大门,门口两只巨大的玉石异兽蛰伏,门上牌匾凤舞了两个魄力无不的字。„Heavenly Dao.”
“天道。”Heavenly Daopalaceerror.
天道宫阙。Mount Huasectgateis.
正是华山宗门所在。„Oh, youalsoreallypassed through the expansive skyplank road.” A sound of exclamationresoundsfrom an corner/horn.
“哇哦,你还真的走过了长空栈道。”一个惊叹的声音从一角响起。
The exquisitegentle and charmingformflashed.
玲珑娇柔的身影闪了出来。
It is not others, reflectsto sprout/moe.
不是别人,正是映萌。„How do youcome?”Chensilentasked.
“你是怎么来的?”陈默问。„Youraverage peoplemustenterMount Huanaturallyto want the test, thismissdoes not need.”Reflectedto sprout/moesaidproudly. „ThisMount HuaboundaryIcango on a journeyat will.”
“你们普通人要进华山自然要过考验,本姑娘可不需要。”映萌骄傲的说。“这华山地界我可是能随意出行的。”„Beforewantedmany thanksyou.”Chensilentthankedone.
“之前要多谢你了。”陈默感谢一声。„To be honest, thismisshas not really thoughttest that youcanMount Huathreeclose, was simply similar to the pastpurplefaint staremperor.”Reflectsto sprout/moeto purse the lips.
“老实说,本姑娘真没想到你能过华山三关的考验,简直和当年紫微星帝差不多了。”映萌抿着嘴。„You, although the Mount Huathreepasses/tests, happy should not be early, thesethreepasses/testsare onlytestyour‚say/way’heart, at bestis only the probe, mustreallybecomeMount Huasectgatedisciple, troublesome.”
“不过你虽然过了华山三关,可别高兴太早,这三关只是考验你的‘道’心,充其量只是试探,要真的成为华山宗门的弟子,还有得麻烦呢。”„Also, do not blamethismissnot to remindyou, westernmoon/month of Mount Huadisciplestatusreallynot much.”Reflectsto sprout/moeto curl the lip, expresseddisdainingtoMount Hua.
“还有啊,别怪本姑娘没提醒你,西月华山弟子这身份真的不怎么样。”映萌撇了撇嘴,表示对华山的不屑。If so, Chensilentthought that musttry the bestto helpheronetime.
如果真是这样,陈默觉得更要尽自己所能帮助她一次了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #327: In the heart is correct