About after a half hour, was called the ministers who discussed official business to draw back, only left behind Rostov Grand Duke one person facing Emperor Candela. 大约半小时后,被召集来议事的大臣们退了出去,只留下罗斯托夫大公爵一人面对坎德拉皇帝陛下。 After main hall silent some little time, Emperor Candela spooky opens the mouth. 大殿内沉默了好一会儿后,坎德拉皇帝陛下才幽幽开口。 „Rostov, if makes that group of waste of northeast province attack the empire imperial guard by three times of numbers, what appearance the casualties can be probably?” “罗斯托夫,如果让东北行省的那帮废物以三倍之数攻打帝国禁卫军,伤亡大概会是什么样子？” Rostov Grand Duke hesitation moment, shakes the head to reply: „Your majesty, the tactical situation is different, perhaps is not good to estimate. However in exercise before, empire imperial guard by three strength of reorganizing the brigade, routed two place regiments with ease, oneself lose are extremely few.” 罗斯托夫大公爵沉吟片刻,摇摇头答道:“陛下,战况不同,恐怕不好估算。不过在之前进行的演习中,帝国禁卫军以三个整编大队的力量,轻松击溃了两个地方军团,自身损耗极少。” Emperor Candela nods gently. 坎德拉皇帝陛下轻轻点头。 Empire imperial guard reorganizes the brigade is 5000 people, three reorganize the brigade is enough 15,000. 帝国禁卫军一个整编大队为五千人,三个整编大队就是足足一万五千。 But the population of place regiment is not fixed, many have to be four and 50,000, few also only has 20,000 merely. 而地方军团的人数则不固定,多的有达到四、五万之多,少的也仅仅只有两万。 Situation Emperor Candela who however exercises previous time is also very clear, that three of empire imperial guard reorganize the brigade to rout, is two place regiments close to fulfillment establishment, in addition the total number of people surpasses 80,000. 不过上一次演习的情况坎德拉皇帝陛下也很清楚,帝国禁卫军的那三个整编大队击溃的,是两个接近满额编制的地方军团,加起来总人数超过八万。 Enemy who therefore the empire imperial guard routs, is five times. 所以帝国禁卫军击溃的敌人,是自己的五倍之多。 Makes the reference by this words, actually in the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard this event routs three times of northeast province garrisons to be dazzling. 以这一点作参考的话,却是比这起事件中新飞商会护卫队击溃三倍的东北行省驻军更要耀眼。 However Emperor Candela is very clear, among these two does not have too many commeasurabilities. 但是坎德拉皇帝陛下心里很清楚,这两者之间没有太多的可比性。 First, the population of battle differs far. 首先,交战的人数就相差极远。 Before the military exercise of Candela empire, empire imperial guard three reorganized the brigade and adds even to be close to 100,000 people with two place regiments that it opposed the enemy. 之前坎德拉帝国的军事演习中,帝国禁卫军三个整编大队和与之对敌的两个地方军团加起来甚至接近十万人。 But in this white Mongolian Mine event, conducts the northeast province garrison squad population of attack should in 200 to 250, but the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard stationed in white Mongolian Mine, only has 50 numbers merely, in addition also less than 300 people. 而这次白蒙矿山事件中,进行袭击的东北行省驻军小队人数应该在两百到两百五十之间,而驻扎在白蒙矿山的新飞商会护卫队,仅仅只有五十之数,加起来也不过不到三百人而已。 The battle that the scale differed such big, naturally does not have too to be used in the comparison significance much. 规模相差了如此之大的交战,自然没有太多用于比较的意义。 However through a sketchy contrast, can see probably, although the battle efficiency of empire imperial guard definitely cannot compare the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard, will not actually compare the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard that white Mongolian Mine is stationed to miss is too many at least. 但是通过一个粗略的对比,大概也可以看出,帝国禁卫军的战斗力虽然肯定还是比不上新飞商会护卫队,却最起码不会比白蒙矿山驻扎的新飞商会护卫队差出太多。 At least...... not 12 years ago. Facing the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard time, even has no possibility of resistance, even resists cannot achieve. 至少……不会像十二年前那样。面对新飞商会护卫队的时候,甚至根本没有任何反抗的可能,连抵抗都做不到。 „Some Fresh Flight Chamber of Commerce present convoy guard total number of people probably how many?” Emperor Candela asked suddenly. “新飞商会现在的护卫队总人数大概有多少？”坎德拉皇帝陛下忽然问道。 This issue is very towering, but the Rostov Grand Duke very clear emperor intention. Naturally will not feel surprised, thinks, replied: „According to them announced the data that currently only has more than 18,000 people. If counted the part of hidden, I estimate should over 25,000. However should not over 30,000.” 这个问题很突兀,但罗斯托夫大公爵很清楚皇帝陛下的心意。当然不会感到惊讶,想了一下,答道:“据他们公布出来的数据,目前只有一万八千余人。如果把隐藏的部分算上,我预计应该超过两万五千。但是理应不超过三万。” „Is less than 30,000?” Emperor Candela frowns the thinking long time, asked: „If wants to get rid of these 30,000 people, you thought that needs to pay the big price?” “不到三万吗？”坎德拉皇帝陛下皱起眉头思索半晌,又问道:“如果想干掉这三万人,你觉得需要付出多大的代价？” Rostov Grand Duke forced smile shakes the head: „Your majesty, this I do not have the means to give you answer. Although empire many inquires regarding the Fresh Flight Chamber of Commerce situation in secret, but the material of Fresh Flight Chamber of Commerce to military Magic mechanical aspect safeguards very strictly, the relevant information that we obtain are not many. But you should be very clear, the present war, did not look which aspect person are many, but looked completely where military Magic machinery is powerful enough......” 罗斯托夫大公爵苦笑摇头:“陛下,这我没办法给您答案。虽然帝国方面私下里对于新飞商会的情况多加打探,但是新飞商会对军用魔法机械方面的资料看管很严,我们获得的相关信息并不多。而您应该很清楚,现在的战争,可不是看哪方面人多,而是完全看哪边的军用魔法机械足够强大……” „This I was clear.” Emperor Candela signals by nodding understands. „But I want to know, now gap between empire and Fresh Flight Chamber of Commerce big? Has the opportunity to cause the big casualties to the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard?” “这我清楚。”坎德拉皇帝陛下点头示意明白。“但是我想知道,现在帝国和新飞商会之间的差距到底有多大？有没有机会给新飞商会护卫队造成大的伤亡？” „This...... should have the opportunity......” Rostov Grand Duke tone to be not quite definite. „After all empire these years the investment on military Magic machinery are also many. The achievement is astonishing. I think that...... was insufficient not to have the strength to hit back like before least.” “这个……应该有机会吧……”罗斯托夫大公爵的语气不太确定。“毕竟帝国这些年在军用魔法机械上的投入也不少。成果惊人。我想……最少不至于像以前那样毫无还手之力。” „That is good.” Emperor Candela on the face showed a smiling face finally. „So long as does not have the strength to hit back to be good. Although the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard is strong, but the person were too eventually few.” “那就好。”坎德拉皇帝陛下脸上终于露出了一丝笑容。“只要不是毫无还手之力就好。新飞商会护卫队虽然强,但终究人太少了。” Rostov Grand Duke nod agrees. 罗斯托夫大公爵点头表示同意。 On Sainz Continent includes two big empire all countries, although worries to the strong battle efficiency of Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard, but everyone is very clear, the population of Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard eventually was too few. 赛恩斯大陆上包括两大帝国在内的所有国家,虽然对新飞商会护卫队的强大战斗力非常顾虑,但是大家都很清楚,新飞商会护卫队的人数终究是太少了。 Compares other countries on frequently 100,000, perhaps even two big empire several hundred thousand huge armies, the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard trivial less than 30,000 population compare to other chambers of commerce to be much more, but compared with an army of country, actually must miss too. 相比起其它国家动辄上十万,甚至两大帝国几十万的庞大军队,新飞商会护卫队区区不到三万的人数或许比起其它所有商会都多得可怕,但是和一个国家的军队相比,却还是要差得太远。 Even if the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard has more powerful military Magic machinery, the average battle efficiency far exceeds the armies of all countries. 就算新飞商会护卫队拥有更加强大的军用魔法机械,平均战斗力远超所有国家的军队。 However the population limited their overall strength. Then enables other countries also to have possibility that now can how conduct to contend with. 但是人数限制了他们的总体力量。便使得其它国家现在也不是没有能够何其进行抗衡的可能。 Moreover present Sainz Continent situation already and 12 years ago different. 而且现在的赛恩斯大陆局势早已经和十二年前不同。 On 12 years ago Sainz Continent, Fresh Flight Chamber of Commerce and two big empires are the enemies, in the mainland other countries will only be glad to see him succeed, even will also push up. 十二年前的赛恩斯大陆上,新飞商会和两大帝国为敌,大陆上其它国家只会乐观其成,甚至还会推上一把。 However now Fresh Flight Chamber of Commerce, if also does that. Even if other countries should still push up unavoidably, but the support to Fresh Flight Chamber of Commerce will be much smaller. 但是现在新飞商会如果还这么做。其它国家就算依然免不了会推上一把,但对新飞商会的支持就会小得多。 This is because compares for 12 years ago, the Fresh Flight Chamber of Commerce the power balances of strengths and other countries the disparity is smaller, other countries had the strength of resistance. 这就是因为相比起十二年前,新飞商会的力量和其它国家的力量对比已经差距小了很多,其它国家并不是没有反抗的力量了。 „Said, what that side the Northeast province is doing?” Emperor Candela frowns. “说起来,东北行省那边到底在搞什么？”坎德拉皇帝陛下皱起了眉头。 Regarding the definition of white Mongolian Mine event, although determined is the rebellion of soldiers, but regarding the truth of this matter. Emperor Candela is still wary. 对于白蒙矿山事件的定义虽然确定了是士兵们的叛乱,但对于这件事的真相。坎德拉皇帝陛下却依然心存疑虑。 If really such as Duke Tim said that is the soldiers is discontented with the treatment in army, but had the mutiny, therefore runs to rob, how but regardless of should not find on white Mongolian Mine to be right. 如果真的像蒂姆公爵所说的那样,是士兵们不满军中的待遇,而产生了哗变,并因此跑去抢劫,但无论如何也不应该找到白蒙矿山头上才对。 Everyone knows, white Mongolian Mine is the mine under Fresh Flight Chamber of Commerce name, inside is stationed in the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard. 谁都知道,白蒙矿山是新飞商会名下的矿山,里面驻扎着新飞商会护卫队。 These soldiers again how stupid, is insufficient to running to challenge the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard stupidly. 那些士兵们再怎么蠢,也不至于傻到跑去挑战新飞商会护卫队吧。 „This best waits for That side the Duke Tim further report.” Rostov Grand Duke said. „As for the present most critical...... actually first deals with Fresh Flight Chamber of Commerce.” “这个最好是等待蒂姆公爵那边的进一步报告。”罗斯托夫大公爵道。“至于现在最紧要的……却是首先应付新飞商会。” Finishes speaking, in that waited on to run again in a hurry. 话音刚落,之前那名内侍再次匆匆地跑了进来。 „Your majesty, Fresh Flight Chamber of Commerce represents the interview.” “陛下,新飞商会代表求见。” Emperor Candela exchanged a look with Rostov Grand Duke, simultaneous/uniform simultaneous/uniform nods. 坎德拉皇帝陛下和罗斯托夫大公爵交换了一个眼神,齐齐点头。 „Makes him come.” “让他进来。” # # # ### A week later, the Candela empire official held a press conference with the Fresh Flight Chamber of Commerce cooperation, made in view of beforehand white Mongolian Mine announced together. 一个星期后,坎德拉帝国官方和新飞商会合作召开了一场新闻发布会,针对之前发生的白蒙矿山事件做出了共同宣告。 Announced said, in the white Mongolian Mine event, attacked the northeast province garrison squad of white Mongolian Mine, in treatment because of the discontented army, but the decision rebelled, tried to attack white Mongolian Mine, robbed money and corresponding military cargo from white Mongolian Mine, was actually guarded in the Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard of white Mongolian Mine routs. 宣告中称,白蒙矿山事件中,袭击白蒙矿山的东北行省驻军小队,是因为不满军中待遇,而决定叛乱,又试图攻击白蒙矿山,从白蒙矿山中抢夺金钱和相应的军用物资,却被驻守在白蒙矿山的新飞商会护卫队击溃。 Candela empire indicated that the soldier who this crowd attacks white Mongolian Mine had been determined by the Candela Empire Parliament as the treason. 坎德拉帝国方面表示,这群袭击白蒙矿山的士兵已经被坎德拉帝国议会判定为叛国罪。 Under the empire law, the treason is the first-grade big crime, once holds kills without the amnesty. 按照帝国法律,叛国罪乃是第一等大罪,一旦抓住就是杀无赦。 However now they, since has died in the hand of Fresh Flight Chamber of Commerce, that does not need to continue to investigate. 但是现在他们既然已经死在新飞商会之手,那就不需要继续追究下去。 The Fresh Flight Chamber of Commerce aspect also indicated, Fresh Flight Chamber of Commerce had reached the understanding with Candela empire at this matter, in view of died in the event with the severely wounded mine worker, Candela empire also gave the compensation of enough sincerity. 新飞商会方面也表示,新飞商会已经和坎德拉帝国方面在这件事情上达成了谅解,针对在事件中身亡和重伤的矿山工人,坎德拉帝国方面也给出了足够诚意的赔偿。 But the loss of Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard almost can ignore, therefore Fresh Flight Chamber of Commerce also agrees no longer to investigate. 而新飞商会护卫队的损失则几乎可以忽略不计,所以新飞商会也同意不再追究。 From the Candela empire and Fresh Flight Chamber of Commerce announced together, this matter as if passed, has not had what too tremendous impact. 从坎德拉帝国和新飞商会的共同宣告来看,这件事似乎就这么过去了,没有造成什么太大的影响。 However all people who receive this announcement, the first response is „is impossible”. 但是所有收到这条公告的人,第一个反应就是“不可能”。 The Candela empire is also good, Fresh Flight Chamber of Commerce, is famous with the conduct attitude strongly, rarely to being near to arrive at own head matter easily to let off. 无论是坎德拉帝国也好,新飞商会也罢,都是以行事作风强硬著称,很少会对临到自己头上的事情轻易放过。 However this time, both sides actually achieved the unification rapidly, turns big problems into small ones and small ones into no problems at to this matter, must say does not have the trick, no one believes radically. 然而这一次,双方却是迅速达成了统一,对这件事情大事化小小事化了,要说其中没有猫腻,根本没人相信。 Therefore regarding the truth, then some countless people conducted the innumerable strange analyses. 于是对于事情的真相,便有无数人进行了无数稀奇古怪的分析。 In the possibilities of innumerable analysis, lets a point that everyone agrees with only, is the Candela empire suffers a loss in this matter. 在无数分析的可能性中,唯一让所有人都同意的一点,是坎德拉帝国在这件事中吃了大亏。 You looked, Candela empire even white lost a regular army squad, and must provide massive high compensations for this event, but Fresh Flight Chamber of Commerce aspect? Except for having the guards of two Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guards received a minor wound it is said that because white Mongolian Mine this event shut down beyond some time, has no loss that can see. 你看,坎德拉帝国方面平白损失了一支正规军小队,并且还要为这起事件提供大量高额的赔偿,而新飞商会方面呢？除了有两名新飞商会护卫队的护卫据说受了点儿轻伤,白蒙矿山因为这起事件停工了一段时间之外,根本没有任何看得到的损失。 Let alone this Candela empire obviously showed the stance of making concessions very much, in the place that people did not know, the Candela empire to Fresh Flight Chamber of Commerce will pay a bigger compensation inevitably. 更何况这次坎德拉帝国很明显摆出了退让的架势,那么在人们不知道的地方,坎德拉帝国势必对新飞商会做出了更大的补偿。 For example at the release conference, both sides also announced that achieved a cooperation project newly, is Candela empire and Fresh Flight Chamber of Commerce cooperation, sets up a research institute near Zidane small town, studies on the abnormal phenomenon of Zidane small town event specially. 比如就在发布会上,双方还宣布新达成了一个合作项目,是坎德拉帝国方面和新飞商会合作,在奇丹鲁小镇附近开办一个研究所,专门就奇丹鲁小镇事件的异常现象进行研究。 In the description of Candela empire cooperation project, may not have again as before, said that the cause of Zidane small town incident is related with Magic Power Air Conditioning, but is the explanation is an abnormal phenomenon. 坎德拉帝国方面这项合作项目的描述中,可再没有像以前一样,称奇丹鲁小镇事件的起因和魔力空调有关,而是解释为一种异常现象。 This attitude, in everyone opinion is very obvious making concessions. 这种态度,在所有人看来就是很明显的退让。 However without many people to making concessions of Candela empire expressed that surprised and did not understand. 不过没有多少人对坎德拉帝国的退让表示惊讶和不理解。 Recently in these more than ten years, all countries on Sainz Continent including two big empires, when did not have the means to get tough forever facing Fresh Flight Chamber of Commerce. 最近这十余年内,赛恩斯大陆上的所有国家包括两大帝国在内,在面对新飞商会的时候永远没办法强硬起来。 Solely is the Candela empire, before then has also faced Fresh Flight Chamber of Commerce to make concessions many times, has been nothing unusual. 单单是坎德拉帝国,在此之前也已经面对新飞商会退让了很多次,早已经不足为奇。 The number of times were many, people have been used to it, can fully understand making concessions of Candela empire. 次数多了,人们早就习惯了,也能够充分理解坎德拉帝国的退让。 In the final analysis, the Fresh Flight Chamber of Commerce strength is too intrepid, making other countries feel unable to defeat, in addition the national Magic industry construction cannot leave Fresh Flight Chamber of Commerce, makes concessions in front of Fresh Flight Chamber of Commerce is also really normal. 说到底,新飞商会的实力太强悍,让其它国家觉得无法战胜,再加上国家内部的魔法工业产业建设离不开新飞商会,那么在新飞商会面前退让也实属正常。 This guess, turned into most people's final judgments to this consecutively two events finally. 这个猜测,最终变成了绝大多数人对这连续两起事件的最终判断。 However, in certain really knows that in the person mind of this matter inside story, the truth actually is completely a different matter.( ~ ^ ~) 但是,在某些真正知道这件事内情的人心目中,真相却完全是另外一回事。(~^~)