„Whathavingis quite surprised, has Stilletoldyou?” A Sewinnieactuallycloudpoor business conditionslightappearance. „Iam not the Lanpali Kingdomqueen, thismatterdid not need that continuesto conceal. ActuallyIshouldtellyouthismatterearlier, has actually towed the present, said, was actually also worried.”
“有什么好吃惊的,斯蒂尔早就告诉你了吧?”瑟维尼倒是一副云淡风轻的模样。“我都已经不是兰帕里王国的女王陛下了,这件事也就没有了继续隐瞒的必要。其实我本来就应该早点儿把这件事告诉你,却一直拖到了现在,说起来,其实也是担心。”Xu Yilooks atSewinniedull, can only ask backsubconsciously: „Whatis worried about?”许亦呆呆地看着瑟维尼,只能下意识地反问道:“担心什么?”„Was worried that youwill not acknowledge.”Sewinnielooks straight aheadXu Yi. „Iam certainRaymondisIandyourchild, because my whole lifehas only had such a intimatecontactwith your man. Butyoudo not know,withyourcharacter, will certainly suspect?”
“担心你不会承认。”瑟维尼直视许亦。“我可以肯定雷蒙德是我和你的孩子,因为我这辈子只和你一个男人发生过那么一次亲密的接触。可是你不知道,以你的性格,一定会怀疑吧?”Xu Yiis silent.许亦默然不语。Indeed, now, hecannotconfirmevencompletelyRaymond is really heandSewinnieson.
的确,就算是现在,他也不能完全确认雷蒙德真的就是他和瑟维尼的儿子。Althoughinseveral years agoFresh Flight Chamber of Commerce and cooperative research of elfclan, has establishedinsoulMagicin factis the blood relationshipqualification proeedure on deep layerbloodlinesrelation, canexamine the parentage, butXu Yiis always impossibleto drawRaymondto go toandmakesthisappraisaltogether, thereforeheis unable to determineforever.
虽然在前几年新飞商会和精灵族的合作研究中,早就有了建立在灵魂魔法实质上就是深层血脉联系上的血缘关系鉴定方法,可以检测出亲子关系,但许亦总不可能拉着雷蒙德去和自己一起做这个鉴定,所以他永远无法确定。Sees the look on Xu Yiface, Sewinniesighsgently , to continue said: „Xu Yi, werelatedinitiallygraduallybecome estranged, actuallyalsowith some relations?”
看到许亦脸上的神色,瑟维尼轻轻一叹,续道:“许亦,我们当初的关系逐渐疏远,其实也和这个有些关系吧?”Xu Yilooks atSewinnie, wantsto acknowledge that indeedhas the relations, actuallysuppressesunder the heartnot to nod.许亦看着瑟维尼,很想承认的确有关系,却又狠不下心点头。Indemonstratedafter the tracesRaymondmay behimandSewinniechild, Xu YihadsomeprejudicestoSewinnieat that time.
在通过蛛丝马迹显示出雷蒙德极有可能是他和瑟维尼的孩子后,许亦当时就对瑟维尼生出一些成见。In his opinion, Sewinniewill not hesitateto prescribe medicine must have the relationswith, is in order to have oneto have the child of blood relationshipwithhim.
在他看来,瑟维尼之所以会不惜下药也要和自己发生关系,就是为了能够拥有一个和他有血缘关系的孩子。As the matter stands, thischildwill definitely become the Lanpali Kingdomkingin the future, butXu Yialsodefinitelybecauseheisoneselfchild, buttohismanylooks, thusmanylooks aftertoLanpali Kingdom.
这样一来,这个孩子将来肯定会成为兰帕里王国的国王,而许亦也必然会因为他是自己的孩子而对他多加照顾,从而对兰帕里王国多加照顾。Thishas saying that is a verycommonplansperformance, Xu Yi can also understand why Sewinniedoes that.
这不得不说是一个很常见的心机表现,许亦也可以理解瑟维尼为什么这么做。Howeverhedoes not likesuchapproachvery much.
但是他很不喜欢这样的做法。Inbasicallydeterminedthis pointafterinvestigationin secret, Xu Yithengraduallybecame estrangedtoSewinnie.
在通过私下里的调查大致确定了这一点后,许亦便对瑟维尼逐渐疏远了起来。Naturally, thisis not a primary cause.
当然,这并不是主要原因。„Ourrelationsbecome estranged, whatare moreisbecauseourstandpointis different.”Xu Yishakes the head. „Youare the Lanpali Kingdomqueen. Handleswhatmatter to forLanpali Kingdomconsider,butIamFresh Flight Chamber of CommercePresident, certainly must beFresh Flight Chamber of Commerceconsiderseverywhere. The standpointis different, the opinionnatureis different. The contradictionwill also happen naturally. Ido not hope that we ordinary friendshave not resulted infinallycontinuallydo, therefore the reductionmeets, is conscientious in discharging official dutiesas far as possiblequitewell.”
“我们的关系疏远,更多的还是因为我们立场不同。”许亦摇摇头。“你是兰帕里王国的女王。做什么事情都要为兰帕里王国考虑,而我是新飞商会的会长,肯定也要处处为新飞商会着想。立场不同,见解自然不同。矛盾也是理所当然会发生的。我不希望我们最终连普通朋友都没得做,所以还是减少见面,尽量公事公办比较好。”„Thatpresent? Youare notFresh Flight Chamber of CommercePresident, Iam not the Lanpali Kingdomqueen, can wecontinueto be the ordinary friendlikebefore?”Sewinnieasked.
“那现在呢?你已经不是新飞商会的会长了,我也不是兰帕里王国的女王陛下,我们可以像以前那样继续做普通朋友吗?”瑟维尼问道。Xu Yishows a faint smile: „IfIreallydo not want. Won't Stillebringherenot to comefrom the startyou?”许亦微微一笑:“如果我真的不愿意的话。斯蒂尔压根就不会把你带来这里来不是吗?”„Hey, Xu Yi, Iwasuse very bigeffortto persuadeSewinnie, makingherseetohereyour, youdid not thankme, wantsto complain aboutme?”Stilleneverknows that inwhichcornerbraved.
“嘿,许亦,我可是费了很大劲才说动瑟维尼,让她到这里来见你的,你不感谢我,难道还想埋怨我吗?”斯蒂尔从不知道哪个角落里冒了出来。„HowIwill complain aboutyou, thankyouwithout enough time.”Xu Yilaughs. „SewinnieisIremains one of the not manygood friends, nowcanhave the opportunityto makeussit togetherchatted, reviewed a nextpastday, thatwas the happiestmatter.”
“我怎么会埋怨你,感谢你都来不及。”许亦哈哈一笑。“瑟维尼可是我所剩不多的好友之一,现在能够有机会让我们坐在一起聊聊天,重温一下过去的日子,那可是最美好的事情。”„Do youalsothink so?”Sewinniesmiles. Turns the headto have a look atall around, sends out a deep sigh: „After actuallytohere, Idiscovered,Iawakenedreallylate. Herelifeishowrelaxedsatisfied, ifIgiveRaymond the throneearlier, can have Stille the same as enjoywithyouearlierliveslike thiswith ease.”
“你也这么觉得吗?”瑟维尼莞尔一笑。转头看看四周,发出一声长叹:“其实到了这里后,我才发现,自己真是醒悟得太晚了。这里的生活是多么轻松惬意,我如果早点儿把王位交给雷蒙德,也就可以早点儿和你还有斯蒂尔一样享受这样轻松的生活了。”„Right, Sewinnie, Ihad not asked that howyoudecided that gaveRaymondsuddenly the throne?”Stilleaskedcuriously.
“对了,瑟维尼,我还一直没问呢,你怎么突然就决定把王位交给雷蒙德了?”斯蒂尔好奇地问道。Xu Yi is also a faceattention.许亦也是一脸关注。Hethinks that Sewinnieis very likelyto seem likeonEarthGreat Britainthatqueento be the same, has wieldedLanpali Kingdom. Untildying in bed of old age.
他本以为瑟维尼极有可能像是地球上大英帝国那位女王陛下一样,一直执掌兰帕里王国。直到寿终正寝。ButPrinceRaymondonpossibleopportunityandEarth the prince of thattragedy, whencrown princedozensyearsdo not have the meansto succeed to the throne.
而雷蒙德王子可能机会和地球上那位悲剧的王子殿下,当储君数十年也没办法继承王位。Actuallywithoutthinking, Sewinniedecidesto abdicatesuddenly, handed overPrinceRaymond the throneandLanpali Kingdomallpowerinneatly the hand.
却没想到,瑟维尼突然就决定退位,把王位和兰帕里王国的所有大权干净利落地交到了雷蒙德王子手上。„It is not sudden.”Sewinnieshakes the head. „ActuallywhenRaymondwedding. Ihavethisidea. TheseyearsIhave trainedRaymond, letshemoreparticipationpolitics, participates in the decision, isin order tomakeshimmeet the positionsmoothly. Butnow, Ithought that the timearrived, passed tohim the throne. Isn't thisverynormal?”
“并不突然。”瑟维尼摇摇头。“其实早在雷蒙德大婚的时候。我就已经有这个想法了。这些年我一直培养雷蒙德,让他更多的参与政事,参与决策,就是为了能够让他顺利接位。而现在,我觉得时机到了,就将王位传给了他。这不是很正常吗?”„No, Sewinnie, Iunderstandyou, even ifyouhavethisidea, but if notbecausereceivedanythingto stimulate, youwill not make the decisionsuddenly.”Xu Yitoneaffirmationsaid/tunnel.
“不,瑟维尼,我了解你,就算你早就有了这个想法,但如果不是因为受到了什么刺激,你也不会这么突然就做决定。”许亦语气肯定地道。
The Sewinniesilentmoment, smiles bitterly.瑟维尼默然片刻,苦笑一声。„Good, inthisworldalso was only left overXu Yiyoumostto understandmeprobably. Right, Iindeedreceived the stimulation. Moreoverthisstimulation...... is relatedwithStillewithyou.”
“好吧,这世界上大概也就只剩下许亦你最了解我了。没错,我的确是受到了刺激。而且这个刺激……还和你与斯蒂尔有关。”Xu YiandStillestare: „Whatrelationshaswithus?”许亦和斯蒂尔一愣:“和我们有什么关系?”„AskedyourcleverdaughterFrye.”Sewinniesaid with a smile. „If notsherunsto tellme, Raymondhas the different opinionsin the promotedspace programwithme, andhad complainedin privateIam too tenacious, makinghimhandlea lotto havescruples, how will Ihavethisthoughtsuddenly?”
“去问你们的乖女儿弗莱娅啊。”瑟维尼笑道。“如果不是她跑来告诉我,雷蒙德在推广太空计划上和我有不同意见,并且私下抱怨过我太固执,让他做很多事情都有所顾忌的话,我又怎么会突然动这个念头呢?”Xu YiandStilleare more stunned.许亦和斯蒂尔更加愕然。„Fryeand did youspeakthesewords?”Stillefacial expressionslightlyanger. „Howshecanrun up to front ofyouto speak! Toodoes not make sense!”
“弗莱娅和你说了这些话?”斯蒂尔神情微怒。“她怎么能跑到你面前这么说话!太不像话了!”„No, after Iseriouslyconsider, thought that shesaid is reasonable. NowLanpali KingdomlosesafterRaymond, Icanbe eased, whywantsto do. Youlooked,nowIrush tohereto seeXu Yi.” The Sewinniefacial expressionis relaxed, actuallythinks littleslightly.
“不,我认真考虑之后,觉得她说得很有道理。现在将兰帕里王国丢给雷蒙德之后,我就可以一身轻松,想干什么就干什么了。你看,现在我就跑到这里来见许亦了。”瑟维尼神情轻松,却是丝毫不以为意。Said that sheshifts toXu Yi.
说罢她又转向许亦。„Xu Yi, Fryehas not wanted the law-abidinglifeevidently, youmustbe mentally prepared.”
“许亦,弗莱娅看样子可不愿意过安安分分的生活,你要做好心理准备。”Has not waited forXu Yito speak, a Stillebrowwrinkle: „Yourthissayingwhatmeaning?”
没等许亦说话,斯蒂尔眉头一皱:“你这话什么意思?”Xu YiblockedinterrogationStille, shakes the head the forced smile: „Iknow. Thisdaughter'spersonalitysince childhoodisthis, ifsheis willinglaw-abidingto be strange. Naturally, by the presentSainz Continentsituation, cannot necessarilybelaw-abidingly the good deednot?”许亦拦住了质问的斯蒂尔,摇头苦笑:“我知道。这个女儿的性格从小就是这样,她要是肯安分才奇怪了。当然,以现在赛恩斯大陆的情况,安分可未必是好事不是吗?”„Alsosaidis.”Sewinnienodsgently. „ThereforeIgiveRaymondLanpali Kingdom, letshimandFryesuchyoung people, deals withSainz Continent that nowmakes a mess.”
“说得也是。”瑟维尼轻轻点头。“所以我把兰帕里王国交给雷蒙德,就让他和弗莱娅这样的年轻人,去应付现在乱作一团的赛恩斯大陆吧。”# # #
###SaidSainz Continentto make a mess, maynot haveleast bitto be exaggeratingcertainly.
说赛恩斯大陆乱作一团,可绝没有半点儿夸张。AlthoughLanpali KingdomcompletedconqueringtoAnqilakingdom, but the follow-up workmaynot endby far.兰帕里王国虽然完成了对安其拉王国的征服,但后续工作可远远未曾结束。Nowa halfyearhas passed by, in the Anqilakingdomwill also emitonce for a whilerevolts against the organization, is confusingin the originalAnqilakingdompeace, makes the Lanpali Kingdomaspectfor this reasonbadly battered.
现在已经半年过去,安其拉王国内还时不时地会冒出一些反抗组织,搅乱着原安其拉王国境内的安宁,也让兰帕里王国方面为此焦头烂额。However, compares, the situation that Lanpali Kingdomfacesisexceptionallypeaceful, the situations in otherSainz Continentplaces are worse.
然而,相比较起来,兰帕里王国面对的局势已经是异常和平了,赛恩斯大陆其它地方的局势只有更加糟糕。Southeastmainland.
大陆东南角。Nozdorm Business Union Kingdomhas been smoothinfirsttwoyears of offensive, not onlybroke throughCinokingdomimperial capitalat one fell swoop, thenseizedCinokingdommostterritorieseasily, andalsocontinues the northdevelopmentoffensive, quicksoutheast the almostentiremainlandbroadregionwill then integrateduring the control.诺兹多姆商业联合王国在前两年攻势一直顺顺利利,不仅一举攻破了奇诺王国王都,轻而易举便占领了奇诺王国大部分领土,并且还继续北面开展攻势,很快便将几乎整个大陆东南角的广阔区域都纳入掌控之中。Howeverafter this, southeastmainlandothernationalinfluencesactuallyformed a resistanceunion, andunited the mainlandeasternvariouscountry, resistedNozdorm Business Union Kingdomtogether.
然而在此之后,大陆东南角的其余国家势力却组成了一个反抗同盟,并联合起了大陆东部诸国,共同对抗诺兹多姆商业联合王国。Recentlytheseyears, Nozdorm Business Union Kingdomhas then been in the deadlockwith the resistanceinfluences of thesecountries, east the mainlandsoutheast corner and mainland the flames of warcontinuously.
最近这些年,诺兹多姆商业联合王国便和这些国家的反抗势力一直处于胶着状态,大陆东南角和大陆东部战火连绵不断。But since the mainland, the CandelaempireandMarlowempirethesetwobigempireshas made warofficially, the flames of waralmostspreadSainz Continentmore than 50%lands.
而在大陆中部,坎德拉帝国和玛洛帝国这两大帝国正式开战以来,战火更是几乎蔓延了赛恩斯大陆一半以上的土地。
The armies of twobigempiressolelywere onlylast year in a year, thenhad the total number of peopleto surpass100,000large-scalebattlesto reach as high as more than fourtimes, otherkind of skirmisheswereoverover a hundredtimes.
两大帝国的军队单单只是去年一年内,便发生了总人数超过十万的大规模交战高达四余次,其余各类小规模战斗更是超过上百次。
The affectedsmallcountrywas not counted the fetching, the flames of warnot onlyfillstwobigempireborders, extendsto the entiremainland, coveredmainlandhalf ofdomains.
受到波及的小国家不计取数,战火不仅弥漫两大帝国边境,更是延伸到整个大陆中部,覆盖了大陆一半的领域。
The howevertwobigempireshave the tacit understandingactuallyvery much, has not started the strength of nationaltruly, enters all -out war, buthas been maintaining the fightstance, oftenis conducting the battle, thereforehas not actually stoppedowndevelopment.
不过两大帝国倒是很有默契的,从来没有真正发动全国之力,进入全面战争,只是一直保持着战斗姿态,不时地进行着交战,却从来没有因此停下自身的发展。
Affected by the war, the Magicindustry on Sainz Continentdevelopedto slow downinevitably, butobtained the remarkablegrowthwith various militaryrelatedindustriesactually.
受到战争影响,赛恩斯大陆上的魔法工业产业发展不可避免地放缓了下来,但是和军事相关的各项产业倒是获得了卓越的成长。Especially the militaryMagicmechanical realm, twobigempireswill put out the newmilitaryMagicmachineryonce in a while, demonstrates another breakthrough of technology.
尤其是军用魔法机械领域,两大帝国每隔一段时间都会拿出新型的军用魔法机械来,显示出自己技术的又一次突破。Perhapsat firstthis timeis separatedtakes1-2 years, but to the two years, thisgapevenonlytookseveralmonthsrecently.
起初这个时间间隔或许需要1-2,而到了最近这两年,这个间隔甚至只需要几个月。Alsobecause of the pressure of war, twobigempireandothermainlandcountriesearnestly seeksregarding the related technology of Magicmachinery, the research and developmentinvest also intensify.
也因为战争的压力,两大帝国和大陆其它国家对于魔法机械的相关技术更加渴求,研发投入也随之加剧。Ifduring the peace more than tenyears, the Magicindustryrelated technology on Sainz Continenthad been developingbeforehigh-speed, was in severalyears of chaos caused by warinthisrecently, Sainz Continentalsowelcomed a newMagicscience and technologylarge explosion.
如果说之前和平的十余年间,赛恩斯大陆上的魔法工业产业相关技术已经在高速发展,那么在最近这处于战乱的几年内,赛恩斯大陆又迎来了一个新的魔法科技大爆炸。OnEarth, the history expertsanalyze the history the timeoftenwill say, the war is to promote the technological progress the biggestpower.
在地球上,史学专家们分析历史的时候经常会说,战争是促进科技发展的最大动力。This point, obtainedperfectdevelopmentinthisworld.
这一点,在这个世界得到了完美的展现。Butno oneknows the situation of finallydevelopinghow.
只不过没人知道最终发展的情况到底如何。Sewinniedoes not know,Xu Yidoes not knowsimilarly.( To be continued.)瑟维尼不知道,许亦同样也不知道。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button