Onerow the motorcade comprised of20large-scalefreight transportationMagic Powered Vehicledrove intonortheastNam lakeMinesituated inDerowClankingdomenormously and powerful.
一列由20辆大型货运魔力机车组成的车队浩浩荡荡地驶入了位于德罗族王国西北部的纳木错矿山。Thismine before in the localDerowclansmancontrol, afterward the newflyingchamber of commercehad enteredDerowClankingdom, has investedtothismine, thereforeboth sideshadcertaincooperation, making the mineralsquantity of thismineobtaingreatlyenhanced.
这座矿山在之前一直是在当地的德罗族人控制中,后来新飞商会进入德罗族王国,对这座矿山进行了投资,于是双方有了一定合作关系,使得这座矿山的矿产量获得了大幅提高。Howeverseveralyears ago have almost swept across the entireDerowClankingdomin view of the riot of other families , the localDerowclansmanclaimed that the newflyingchamber of commercehas robbed the minefromtheirhands, has carried on the extremelybloodyretaliationto the staff of newflyingchamber of commerce, snatched the mine.
然而在几年前几乎席卷了整个德罗族王国的针对外族的暴乱中,当地的德罗族人声称新飞商会从他们手中抢走了矿山,对新飞商会的员工进行了极其血腥的报复,将矿山又抢了回去。Buttheydo not last forever, newflyingchamber of commercewill dispatch quickly then the convoy guardto enterDerowClankingdom, incomparablyhas suppressedthisriotby the potential of thunderdomineering.
可是他们好景不长,新飞商会很快便将派遣了护卫队进入德罗族王国,以雷霆之势无比强势地镇压了这次暴乱。In the mineriot the localDerowclansman who retaliates the newflyingchamber of commercestaffhad been graspedby the newflyingchamber of commercewithout exceptioncompletely, andhad been executed a smallpartdirectly, therefore the control of thisminefell into the newflyingchamber of commercehandnaturally.
在矿山暴乱中报复新飞商会员工的当地德罗族人无一例外全部被新飞商会抓了起来,并被直接处决了一小部分,于是这座矿山的控制权理所当然地就又落入了新飞商会手中。Now the several yearspasses, thisminemade the great stridesunder the operation of newflyingchamber of commerce, the mineralsquantityrose suddenlyaboutthousandtonsfrom the old timeseach monthtrivialdozenstons.
现在数年过去,这座矿山已经在新飞商会的运营下获得了长足进步,矿产量由往年的每月区区数十吨暴涨到了近千吨。Butminingtheseores, leavevariousDerowClankingdomlocalchamber of commerceusesbesides a smallpartnow, the remainderswill install completely the pipe line of newflyingchamber of commerce, entersWalessouth↘towardsouth the harbor, delivers to the newflyingchamber of commercemain baseto refinethrough the marine transportationagain.
而开采出来的这些矿石,现在除了一小部分留给德罗族王国当地的各家商会使用之外,其余部分全部都将装上新飞商会的运输车队,一路向南进入威尔士南部↘的港口,再通过海运送到新飞商会主基地进行炼制。Thisis the newflyingchamber of commerceproliferatesdozensminesonScience Continent one of them at present, andbelongsone of mines the newflyingmining industrychamber of commercehas not announcedto the public.
这是新飞商会目前遍布在赛恩斯大陆上的数十座矿山的其中之一,并且属于新飞矿业商会未曾对外公布的矿山之一。Reason thatnewflyingmining industrychamber of commerce the presentcanmeet various massivesteelandkind of non-ferrous metaloutputneeds, relies onincludesNam lakeMinemanyminerals.
新飞矿业商会之所以现在能够满足大量的钢铁和各类有色金属产量需求,凭借的就是包括纳木错矿山在内的诸多矿产。
After the motorcadedrives into the mine. Went down to the mineunquestioning. Arrives at the orestackplace in mine.
车队驶入矿山之后。毫不迟疑地就一路深入到了矿山之中。来到矿山内的矿石堆放地点。MinemanagerBachhad already been ready. Whenarrivesto the motorcade, immediately the directorearlywaits for the large-scaleMagic Powermechanical shovelhereto startto load.
矿山主管阿巴赫早就做好了准备。待到车队一到,立即指挥早早等候在这里的大型魔力铲车开始进行装载。Eachlarge-scalefreight transportationMagic Powered Vehicleloadingis about 20tons, 20grand totalloadings are also less than500tons.
每辆大型货运魔力机车的装载量是20吨左右,20辆总计装载量也不过就是不到500吨。But the motorcadeprevioustimearrives atthismineto carry on the loadingis the fourmonths ago matters, the oretotal quantity of mineclassaccumulationhas reached more than 3000tons.
而车队上一次来到这座矿山进行装载已经是四个月前的事情,矿山类积累的矿石总量已经达到了3000余吨。Therefore the motorcadecontinuouslywill workaccording to the estimatehereat leastthreedays, candelivercompletely the accumulationore.
所以车队按照预计将会在这里连续工作至少三天,才能把积累的矿石给全部运载出去。Team principalZehas led the motorcadeto comeseveraltimes, naturallyis very adepttothisflow, after the car(riage)stop, thendirectlyfrom the copilotroomjumped down.
车队负责人泽伯托已经率领车队来过好几次,当然对这个流程十分娴熟,将车停稳后,便直接从副驾驶室上跳了下来。„Hey. Ze, the sworn brotherscalledto restfirst. Suchfar awaycatches up, said that can also eat mealfirst, drinks the mouthliquorto sayagain?” The Bachdifferentcommonly acquaintedwindsgreetedtoZe.
“嘿。泽伯托,先把兄弟们叫下来歇会儿吧。这么大老远的赶过来,怎么说也要先吃顿饭,喝口酒再说是吧?”阿巴赫异常熟络地向泽伯托打了个招呼。BecauseZeyear to yearrushes aboutonroadappearson very roughfaceshows a franksmiling face, patsBach'sshouldervigorously, said with a smileloudly: „Eats mealnaturallywants, moreoverwe must eat. Said,Bach, did prepare the bigmouthmeat?”
泽伯托因为常年在路上奔波而显得十分粗糙的脸上露出一个爽朗的笑容,大力一拍阿巴赫的肩膀,大声笑道:“吃饭当然是要的,而且我们还要吃好的。说,阿巴赫,准备好了大口的肉没有?”„Naturallynatural, the brotherscomeme to prepareeach timewell. Youare notdo not know.”BecauseBachyear to yearworksinin the mine, wantedonseveralfacesto show the smiling facecompared withZeblacksimilarly. „Relax. ThistimeImade the personbuytwolocalbestgoatsahead of time and ensure madeyoueatsatisfied.”
“当然当然,兄弟们每次来我可都准备得好好的。你又不是不知道。”阿巴赫因为常年在矿山里工作,比泽伯托还要黑了好几份的脸上同样露出笑容。“放心吧。这次我提前让人去买了两头当地最好的山羊,保证让你们吃得满意。”„Un, is very good!”Zereallysatisfiednodded. „Heregoatflavor...... Ithinkto be mouth-watering. Inpresentthiscoldweather, encirclesby the hot potis eating the mutton, isonebigenjoyssimply. Howeverwas a pity...... The liquorisundrinkable. Youalsoknow,brothersafternoonmustembarkto deliver goods, drinksis too easyto delay the matter.”
“嗯,很好!”泽伯托果然满意地点了点头。“这里的山羊味道……啧,我真是想想就要流口水。在现在这个寒冷的天气里,围在火锅旁边吃着羊肉,简直是一大享受啊。不过可惜……酒是不能喝的。你也知道,兄弟们下午就要出发送货,喝酒太容易耽误事儿。”„Wú...... Thisactually. Howeverthisfooddoes not drink, canwait tillbrothersto come backin the evening, Ientertainthemagainwell. Before sleeping, drinks the liquor, alwaysdoesn't interfere with the next daywork?”
“唔……这倒是。不过这顿饭不喝酒,可以等到晚上兄弟们都回来了,我再好好招待他们。睡觉前喝顿酒,总不影响第二天的工作吧?”„Was a pityvery much,thisdutygivesanxiously, perhapsin the eveninghas the larger partbrothersnot possibleto pass the nighthere, thereforethisliquorexempted.”Zehas pattedBach, sighed: „Yourgood intentionIdeclined with thanksforbrothers. So long asyoumanage the brothersto eaton the line, liquoranything'slaterhas the opportunityto drinkagain.”
“很可惜,这次任务给得急,恐怕晚上有一大半兄弟们都不可能在这里过夜,所以这顿酒就免了。”泽伯托拍了拍阿巴赫,叹了口气道:“你的好意我代兄弟们心领了。你只要管着兄弟们吃好就行,酒什么的以后有机会再喝。”„Right? That was really also a pity.”Bachcurled the lip, suddenly the facial expressionmoves, the doubtsasked: „Yousaid...... Whyabovethistimeurgessuchanxiously? Is......”
“是吗?那还真是可惜了。”阿巴赫撇了撇嘴,忽然神情一动,疑惑地问道:“你说……为什么上面这次催得这么急?是不是……”ZestaredBachoneeyes: „The abovematterlittlecarelesslyguesses,wecompleteourworkby all meanson the line.”
泽伯托瞪了阿巴赫一眼:“上面的事情少胡乱去猜,我们只管做好自己的工作就行。”
A Bachslightlystartled, silentnod.
阿巴赫微微一惊,默然点头。Two peoplelooktogether the oreloadingscenesenta whileto be dull, ZewavedtoBach: „Walks, goes to the oreto have a look, hereis also all right.”
两人一起看着矿石装载的场景发了一会儿呆,泽伯托向阿巴赫一挥手:“走,去矿上看看吧,在这里也没啥事。”„Good.”
“好。”BachknowsZebesidesbeing responsible for the oretransportation, but alsoconcurs the responsibility that each regionminedoes an inspection, the minemustinvestigateat every place of visit the specificoperation in each regionmine, thenreported,canbe considered asonis the public prosecutor who upper level the chamber of commercesent.
阿巴赫知道泽伯托除了负责矿石运输之外,还身兼一个各地矿山巡查的职责,每到一处矿山都要调查一下各地矿山的具体运作情况,然后报告上去,可以算得上是商会上层派下来的检察官。Alsobecause ofthis, heeach timediligentlyfightsto relatewithZe.
也正是因为这个,他才每次都努力和泽伯托打好关系。Otherwise, solelyis a team leader of pipe line, heis not worthwhileflatterslike this.
不然的话,单单就是一个运输车队的队长,他犯不着这样巴结。Two peoplearrived in the followingmineto transfer, Zehad a lookall the way, occasionallyproposed that severalissues, have not saidanythingmuch.
两人来到后面的矿场里转了一圈,泽伯托一路上只是四下看看,偶尔提出几个问题,并没有多说什么。Howeversaw after hemakes a turn, has not madeanythingto indicate,Bachthenfelt relieved.
不过看到他转弯一圈后也没有多做什么表示,阿巴赫便放下心来。
The specialexpression, has not represented the result of thisexaminationto be good, mostat leasthas not hadanyproblem.
没有特别的表示,就代表着这次审查的结果良好,最起码是没有出现什么问题。As the matter stands, means that upper level the chamber of commerceis satisfiedtothisworkresult, means the evaluation that Bachobtainswill enhance further, being helpful tohimsoonbeing promoted, leavesthisdamned place.
这样一来,就意味着商会上层对这一处的工作结果满意,也就意味着阿巴赫获得的评定会进一步提高,有助于他早日升职,离开这个鬼地方。
After two peopleinspect the mine, being cheerful and livelypreparation of thenreturns to the inhabited area in mine.
两人视察完矿场后,有说有笑的便准备回到矿山的居民区。Bachalreadymade the personpreparesumptuouslunch, plansto entertain the colleagues of Zeandmotorcadewell.
阿巴赫早就让人准备好了一顿丰盛的午餐,打算好好招待一下泽伯托和车队的同僚们。Howeverjustarrived athalf, actuallysuddenlyhearsoutside the mineto hear an exceptionallynoisycreating an uproarsound. Soundsto havemanypeopleto catch uplikelytowardhere.
然而刚刚走到一半,却忽然听到矿山外面传来一阵异常嘈杂的哄闹声。听起来像是有很多人正朝这边赶过来。Bachimmediately the complexionchanges.
阿巴赫顿时脸色一变。NearbyZehas a look at the direction that soundconveys. Takes a look at the Bach'sstrangecomplexionagain. Is astonishedhoweversaid: „How was this?”
一旁的泽伯托看看声音传来的方向。再瞅瞅阿巴赫奇怪的脸色。讶然道:“这是怎么了?”Bachbeckoned with the handreluctantlywith a smile: „Does not have, does not haveanyimportant matter......”
阿巴赫勉强笑着摆了摆手:“没,没什么大事……”Zecomplexionsinks, knits the brows: „Bach, do not blamemenot to remindyou, under the chamber of commerceabovethesegreat peopleneverabstain fromhave an accident, butactuallyspeciallyabstained from that the matterhas actually been concealed and unreported. Iadvised politelyyouto should better notto tryto conceal, Icould look, thisdefinitelywas not the minor matter.”
泽伯托脸色一沉,皱眉道:“阿巴赫,别怪我没提醒你,商会上面那些大人物们从来不忌讳下面出事,但是却特别忌讳出了事情却隐瞒不报。我奉劝你最好不要试图隐瞒,我看得出来,这肯定不是什么小事。”OnBachface the facial expressionfluctuatedseveraltimes. Finally can only sighdejected.
阿巴赫脸上神情变幻了几次。最终只能颓然叹了口气。„Iknew...... Oh, is actually not the important matter, is...... Issomedefiant peoplecauses trouble.”
“我知道了……唉,其实也不是什么大事,就是……就是一些刁民闹事罢了。”„Defiant person?”Zeis more stunned. „Defiant person who whichcomes?”
“刁民?”泽伯托更加愕然。“哪儿来的刁民?”Bachhas referred to the front door of mine: „Had a look atyouto understand.”
阿巴赫指了指矿山的大门:“去看看你就明白了。”Zewondersto arrive at the minefront doorwithBach, lookedoutward,immediatelywas startled.
泽伯托纳闷地跟着阿巴赫来到矿山大门,向外一看,立即吃了一惊。Nam lakeMine is the same withmostmines, is outside the wilderness, surroundingsnotmanyhabitations.
纳木错矿山和绝大多数矿山一样,都处于荒郊之外,周围并没有多少人烟。Howevernowoutside the minefront door, has actually been filled with the densecrowd, sweeps, feared that does not haveover a thousandnumerous.
然而现在在矿山大门之外,却挤满了黑压压的人群,一眼扫过去,怕不是有上千之众。
Be responsible for the mine safetyonly has50 the guard who comesmerelyfrom the localemployment. Althoughin the handtakesMagiceven/includingNu who the newflyingchamber of commerceis providing, butfacesthisapproachesover a thousandpeople of hugecrowd. Actuallyappearsparticularlysmall and weak.
负责矿山安全的仅仅只有50名从当地雇佣而来的护卫而已。手中虽然拿着新飞商会配备下来的魔法连弩,但面对这接近上千人的庞大人群。却显得分外弱小。Zevisionhas swept, discovered that thistrooppersonclearlyorganized, has the goalto come, becauseis also drawingseveralbannersin the crowd.
泽伯托目光扫过,发现这一大群人显然是有组织、有目的而来,因为在人群之中还拉着好几条横幅。
After seeing clearlycontent that on the bannerwrites, Zelookis somewhat strange.
看清楚横幅上所写的内容后,泽伯托眼神有些奇怪。„Nam lakeisourDerowclansmen, other familiespersonget lost!”
“纳木错是我们德罗族人的,外族人滚出去!”„Newflyingchamber of commercescrams out ofNam lake! Gives back to our peace!”
“新飞商会滚出纳木错!还给我们一片安宁!”„Pledges to fight to the deathto defendourhomelands!”
“誓死保卫我们的家园!”
......
……„Bach, where do thisgroup of peoplebrave?”Zepoints atoppositecrowdto ask.
“阿巴赫,这群人从哪里冒出来的?”泽柏托指着对面人群问道。Bachspreads outboth handsto sigh: „Ido not know. Starting fromlast month, moststartedis onlyscatteredhasdozensto runto shout loudlypersonallyrequestsusto give back tothem the mine, the successorwere getting more and more, thenyoulooked...... Finallygatheredthese manypeople.”
阿巴赫摊开双手叹道:“我也不知道。从上个月开始,最开始只是零零散散的有几十个人跑来高喊要求我们把矿山还给他们,后来人就越来越多,然后你看……最终聚集起这么多人了。”„Thisis not right.”Zefrowned, saidpuzzled: „Haven't thisfellowsdrawn the lessonafter the previousriot? Haven't theyseenpreviousparticipationriot the fates of theseDerowclansmen? Alsodaresto do, was not worriedto angerourchamber of commerce.”
“这不对啊。”泽伯托皱起眉头,不解道:“这帮家伙难道没在上次暴乱之后吸取到教训吗?难道他们没有看到上次参与暴乱的那些德罗族人的下场?还敢这么干,真不担心惹怒了我们商会啊。”Bachsmiles bitterly: „Issueistheyhereprotestedfrom beginning to end, does not begin, wedo not have the reasonto begintothemlike the previoustimedirectly.”
阿巴赫苦笑起来:“问题是他们从头到尾就只是在这里抗议,也不动手,我们没理由像上一次那样直接对他们动手啊。”„Thendrove awaythemwas good, was difficultto be inadequatehas also madethembe in the wayhere?”
“那把他们赶走就行了,难不成还一直让他们在这里碍事?”„That must catch upto be good.”Bachsmiles bitterlyagain and again. „Theycaused troublehereare not a timetwo, beforehadmereally unable to beartwice, asking the chamber of commerceto be stationed in the convoy guardnearLuochenghelpsto drive awaythem. But the front legdrives awaythem, back legtheycame. Can't Imake the convoy guardhelpto catch up with the personhere?”
“那也要赶得走才行。”阿巴赫苦笑连连。“他们在这里闹事也不是一次两次了,之前有两次我实在受不了,请了商会驻扎在德罗城附近的护卫队来帮忙驱赶他们。可是前脚把他们赶走,后脚他们就又来了。我总不能让护卫队一直在这里帮忙赶人吧?”„Why do the guards in mineeat? Whyis in a daze?”Zealsoasked.
“矿山的护卫们都是干什么吃的?为什么都在发呆?”泽伯托又问。„The guards who thesehire is a native, saidagaintheirare too few, can count on.”HelplessBachsaid.
“这些雇来的护卫都是当地人,再说他们人数太少,怎么指望得上。”阿巴赫无奈道。Zeswepttheseto keep offin the entrancemineguards, discovered that theywere a faceare wooden, from the startdid not have the meaning of whataction of driving awaycrowd, knew in the heart that Bachsaidright, these guards who hiredfrom the local areacannot count on.
泽伯托扫了一眼那些挡在大门口的矿山护卫们,发现他们都是一脸木然,压根没有什么驱赶人群的意思,心知阿巴赫说得没错,这些从当地雇佣的护卫们是指望不上的。„Haven't youchattedwiththesepeople? What do theywant?”
“那你没和这些人谈谈吗?他们到底是要什么?”„Has discussed that useless.”Bachshakes the head, sighs: „Whatthisfellowswantis the mine, said that letsus the minerendezvoustotheirhands, yousaid how Icanagree?”
“谈过,没用。”阿巴赫摇摇头,叹息道:“这帮家伙要的是矿山,说让我们把矿山交会给他们手上,你说我怎么能够同意?”„Selectsmoneyto sendtothem?”
“给他们点儿钱打发掉呢?”„It is not good, theydo not accept the negotiationsfrom the start.”
“也不行,他们压根不接受谈判。”Zedeeplyfrowned, looks that mineentrancethatcrowdgoes all outto yell the slogan, crowd that actuallydoes not carry onanyextremist action, inheartbright as snow.
泽伯托深深皱起眉头,看着矿山门口那群拼命叫喊着口号,却并不进行任何过激行动的人群,心中雪亮。Thisgroup of fellowsomepeoplein the backorganization, specificallyaim atthisminevery muchobviously.
这帮家伙很明显是有人在背后组织,专门针对这座矿山而来。Even...... Backthatpersonsimplycomesto the newflyingchamber of commerce.
甚至于……背后那人干脆就是冲着新飞商会而来。„Before were youexpelthem? Imeant that did not ask the convoy guardto make a move?”Zealsoasked.
“之前你是怎么把他们赶走的?我是说不去请护卫队出手的时候?”泽伯托又问。„Does not have the means that can only wait forthemto be much more restlessoneselfto disperse.”Bachsmiles bitterlyto reply.
“没办法,只能等他们闹腾得累了自己散掉。”阿巴赫苦笑答道。„Alsocanwait forthemto disperse?”Zeturned headto look atone, sawbehind the front doorto haveseveralto packorelarge-scalefreight transportationMagic Powered Vehicleto be stopped upbythesepeoplebecause of the minefront door, butwas forcedto stopbehind the front doorwas waiting.
“还要等他们自己散掉?”泽伯托回头看了一眼,见大门后面已经有好几辆装满了矿石的大型货运魔力机车因为矿山大门被那些人堵住,而被迫停在了大门后面等着。„It is not good, this waydelayingmatter.”
“不行,这样下去太耽搁事了。”
A Zebrowwrinkle, thenpreparedin the pastandthatgroup of peoplecontacts, stroveto carry onto negotiate.
泽伯托眉头一皱,便准备过去和那群人接触一下,争取进行一下谈判。Howeverhejusttook the step, suddenlyhears„whiz” a lightsound, clearlyis the sound that the crossbow boltmakes.
然而他刚刚迈出步子,忽然听到“嗖”的一声轻响,分明是弩箭发出的声音。Looksstartled, seesto stop upin the front doordead aheadcrowdsuddenlywhishdispersing, reveals the middlestretch of open area.
愕然望去,就看到堵在大门正前方的人群忽然哗地散开,露出正中间一片空地。In the open area, a middle-aged manface upwardsto lie down, both eyesprotrude, on the face the facial expressionfullisinconceivable.
空地之中,一名中年男子仰天躺着,双眼凸出,脸上神情满是不可思议。
A crossbow boltdeeplyinsertshisleft chest, as ifinexhaustiblebloodflows outfrom the chestslowly, thendyeddazzlingbright red the land under hisbodyinstantaneously.
一根弩箭深深插入他的左胸,仿佛无穷无尽的鲜血从胸口冉冉流出,瞬间便把他身下的土地染成了一片刺目的鲜红。
The crowd that alsoexceptionallymade noisea moment agofell into a deathly stillnessinstantaneously.
刚才还异常喧闹的人群瞬间陷入了一片死寂之中。
After having treated for a halfminute, thisdeathly stillnessis brokenby an exceptionallyhigh-pitched and finecall.
足足待了半分钟后,这份死寂才由一声异常尖细的呐喊打破。„Killed people! The newflyingchamber of commercekilled people!”( To be continued......)
“杀人了!新飞商会杀人了!”(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button