Fresh Flight Chamber of Commerce goal? 新飞商会的目标？ Reporters some under stage are slightly confused, some, then the spirit shakes. 台下的记者们有的略显迷茫,有的则精神一震。 This topic may be possible to be small greatly, all looked how Xu Yi said. 这个话题可大可小,全看许亦怎么说了。 „The goal about our Fresh Flight Chamber of Commerce, perhaps looks like in many people, this is the matter that does not need to discuss and show. Because in the final analysis, us is only a chamber of commerce. But as a chamber of commerce, the goal naturally is to make money. Right, I acknowledged, establishes the original intention of Fresh Flight Chamber of Commerce, indeed to make money, even I have also emphasized until now oneself is a merchant.” “关于我们新飞商会的目标,或许在很多人看来,这是一个根本不需要讨论和说明的事情。因为说到底,我们只是一家商会而已。而身为一家商会,目标当然是赚钱。没错,我承认,成立新飞商会的初衷,的确就是为了赚钱,甚至直到现在我也一直强调自己是一名商人。” The reporters under stage could not bear laugh. 台下的记者们忍不住哄笑了起来。 Recognized regarding the Xu Yi status, on Sainz Continent is a controversial topic. 对于许亦的身份认定,一直在赛恩斯大陆上都是一个颇具争议的话题。 Initial time, Xu Yi and Fresh Flight Chamber of Commerce have no fame, naturally no one pays attention to Xu Yi is what status. 起初的时候,许亦和新飞商会都没什么名气,自然没人去理会许亦到底算是什么身份。 But when afterward, Fresh Flight Chamber of Commerce gradually started some fame, everyone discovered, President Xu of this chamber of commerce , was in itself one also calculates good Magician unexpectedly. 可是等到后来,新飞商会逐渐开始有些名气了,大家发现,这家商会的会长许亦,居然本身就是一名还算不错的魔法师。 When Xu Yi Magician Level is not high, is only some people sighs with emotion Xu Yi as noble Magician, actually must run to operate the chamber of commerce, quite somewhat from falling the status, is a pity. 在许亦的魔法师等级还没那么高的时候,也就只是一些人感慨许亦身为一名高贵的魔法师,却要跑去经营商会,颇有些自降身份,为之可惜而已。 When the Xu Yi Magic talent gradually shows, the Magic level rapidly improves, even becomes high-level Magician in just several years, then jumps in 30 -year-old over ages for Great Magician, the dispute about Xu Yi status was big immediately. 而等到许亦的魔法天赋逐渐展现,魔法水平迅速提高,甚至在短短几年内就成为了高级魔法师,然后在三十岁出头的年纪就跃升为了大魔法师,关于许亦身份的争议立即大了许多。 In Magician Guild and mainland other Magician generally believe that since Xu Yi is powerful Great Magician, that first naturally is Magician, as for his merchant status, but is his supplementary. 魔法师工会和大陆上其他的魔法师们普遍认为,许亦既然是一位强大的大魔法师,那首先当然是一名魔法师,至于他的商人身份,只不过是他的附带而已。 Magician always look down upon the merchant, this point recognized that looks like in many people are natural. 魔法师们一向看不起商人,这一点认定在很多人看来都是理所当然。 But Xu Yi always to everyone emphasized oneself are only a merchant, on the contrary the Magician status is only the supplementary. 可是许亦一直以来都向所有人强调自己只是一名商人,反倒魔法师的身份只是附带。 This makes in Magician Guild and mainland other with be in without doubt people heart of Magician is somewhat uncomfortable. 这无疑让魔法师工会和大陆上其他同为魔法师的人们心中有些不爽。 Your Xu Yi as Great Magician, always emphasizes oneself are only a merchant, where does this toward put the Magician face? How let the Magician superiority feeling should manifest? 你许亦身为一个大魔法师,却总是强调自己只是一名商人,这把魔法师们的面子朝哪儿搁？让魔法师们的优越感该如何去体现？ Therefore the Magician aspect will always stress that Xu Yi is powerful Magician, he sets up Fresh Flight Chamber of Commerce to also study Magic machinery type of special Magic item. 于是魔法师们方面总是会强调许亦是一名强大的魔法师,他开办新飞商会也只是为了研究魔法机械这种特殊的魔法道具而已。 But most average people are easier to accept Xu Yi as the status of Fresh Flight Chamber of Commerce President this merchant. Because the life of various Magic machinery and average person of Fresh Flight Chamber of Commerce production is closely linked, looks like in most average people, their Xu Yi this is rather willing to work as Magician of merchant more. 而大多数普通人却更容易接受许亦身为新飞商会会长这个商人的身份。因为新飞商会生产的各类魔法机械和普通人的生活息息相关,在绝大多数普通人看来,他们宁愿许亦这样愿意当商人的魔法师更多一些。 This dispute just started, without doubt is the Magician aspect gets the absolute winning side. Because Magician has a higher position on Sainz Continent, this is everyone's consensus. 这种争议刚开始的时候,无疑是魔法师方面占据绝对上风。因为魔法师在赛恩斯大陆上拥有更高地位,这是所有人的共识。 When the Fresh Flight Chamber of Commerce fame is getting bigger and bigger, the influence is getting bigger and bigger, the entire mainland when talks about Xu Yi, first thinks. Actually is his Fresh Flight Chamber of Commerce President status, but every so often neglected him is completely a powerful Magician this fact. 但是当新飞商会的名气越来越大,影响力越来越大,整个大陆在谈及许亦的时候,首先想到的。却是他新飞商会会长的身份,而很多时候完全忽略了他是一名强大的魔法师这个事实。 Until Xu Yi after becoming Magister this news to blow out, these revolve the dispute of Xu Yi status to promote again. 直到许亦在成为了魔导师这个消息爆出后,这些围绕着许亦身份的争议再次升级。 A few over a thousand of Great Magician on Sainz Continent, Xu Yi this Great Magician does not care about his Magician status also on reluctantly forget it, is only more than 20 of Magister actually on entire Sainz Continent. 大魔法师在赛恩斯大陆上少数还是有上千名,许亦这一名大魔法师不在乎他的魔法师身份也就勉强算了,可是魔导师在整个赛恩斯大陆上却只有区区二十余名。 Xu Yi as Magister, if also always emphasizes the status of own merchant, actually ignores the Magician status, where Magician in trim mainland does that put in? How let them should from the place? 许亦身为一名魔导师,如果还总是强调自己商人的身份,却将魔法师的身份置之不理,那又将整片大陆上的魔法师们置于何地？让他们该如何自处？ However Xu Yi actually still insisted the status of own merchant, as if in his eyes, becomes Magister even. Also no at the worst. 然而许亦却依然坚持自己商人的身份,似乎在他眼里,就算成为了魔导师。也没有什么大不了的似的。 This viewpoint, but also further obtained manifestation in later with the wars of two big empires. 这个观点,还在之后与两大帝国的战争中进一步获得了体现。 The Fresh Flight Chamber of Commerce convoy guard told everyone with the iron general fact, Magician have been unable to decide the result in battlefield. 新飞商会护卫队用铁一般的事实告诉了所有人,魔法师们已经无法决定战场上的胜负。 Afterward Fresh Flight Chamber of Commerce managed to sign «Magician Peace Convention», pulled out from the battlefield Magician thoroughly. 随后新飞商会又主持签署了《魔法师和平公约》,更是把魔法师们彻底从战场上抽了出来。 Therefore everyone understands, the Magician status indeed to Xu Yi is not anything, he cares truly, is Fresh Flight Chamber of Commerce President this merchant status. 于是所有人都明白,魔法师们的身份的确对许亦来说不算什么,他真正在意的,还是自己新飞商会会长这个商人身份。 „Is open about the facts everyone, Fresh Flight Chamber of Commerce these years made a lot of money, even in these years, every year net profit had broken through 100 million gold coins recently.” “不瞒大家,新飞商会这些年赚了不少钱,甚至最近这几年内,每年的纯利润已经突破了一亿金币之多。” Under the stage resounded a sound that instantaneously sucks in the cold air. 台下瞬间响起了一片倒抽凉气的声音。 Although everyone knows that the Magic machinery is very popular on Sainz Continent. Fresh Flight Chamber of Commerce makes certainly money very much, but actually no one thinks, Fresh Flight Chamber of Commerce will make money unexpectedly! 虽然所有人都知道魔法机械在赛恩斯大陆上很受欢迎。新飞商会一定很赚钱,但是却没人想到,新飞商会居然会这么赚钱！ 100 million gold coins! 一亿金币！ This is almost all person for a lifetime unthinkable terrifying data, not to mention this merely is only Fresh Flight Chamber of Commerce one year of net profit! 这是几乎所有人一辈子想都不敢想的恐怖数据,更不用说这仅仅只是新飞商会一年的纯利润！ „Therefore. From the perspective of merchant, I am purely successful, and money of making can guarantee that the life of my whole life does not have the worry. Then the issue came, after making money, what should I make?” “所以说呢。单纯从商人的角度来说,我已经非常成功,并且赚到的钱可以保证我这辈子的生活毫无顾虑。那么问题来了,赚够了钱之后,我应该做什么呢？” Under the stage the people showed a suddenly facial expression. 台下众人露出了一丝恍然神情。 Xu Yi this topic, has expanded in lifelong goal such altitude without doubt. 许亦这个话题,无疑已经引申到了人生目标这样的高度上。 By wealth that his present position and has. Considered that these issues but actually are also normal. 以他现在的身份地位和拥有的财富。考虑这些问题倒也算是正常。 In other words, he planned that realizes through Fresh Flight Chamber of Commerce own lifelong goal, what then concrete is? 也就是说,他打算通过新飞商会实现一下自己的人生目标,那么具体又是什么呢？ „After long-term consideration, I think when I most start to found the Fresh Flight Chamber of Commerce situation. Most started to organize Fresh Flight Chamber of Commerce, the reason lay in I wants to make Magic Powered Fan, was used to alleviate the summer burning hot. After this, our flying business also had to research and develop all kinds of Magic machineries newly, helping many people solve puzzled they many year of issues. Most makes me feel that satisfies with proudly, is the farmland Magic Power machinery.” “经过很长时间的考虑后,我想到了自己最开始创建新飞商会时的情形。最开始创办新飞商会,原因在于我想制造一台魔力风扇,用来缓解夏日的炎热。在此之后,我们新飞商又有研发出了各种各样的魔法机械,帮助很多人解决了困扰了他们很多年的问题。在这其中,最让我感到满足和自豪的,则是农田魔力机械。” Listens to Xu Yi to mention the farmland Magic Power machinery, the civilians who no matter under the stage reporters periphery surround, looked that cannot help but revealed a respect to the Xu Yi vision. 听许亦提到农田魔力机械,台下不管是一众记者们还是周围围观的平民们,看向许亦的目光中都不由自主地露出了一丝敬意。 Xu Yi said right, in so many Magic machineries of Fresh Flight Chamber of Commerce invention, by everyone was welcome, to change countless people to live truly, without a doubt is the farmland Magic Power machinery. 许亦说得没错,新飞商会发明的这么多魔法机械中,真正受到所有人欢迎,改变了无数人生活的,毫无疑问就是农田魔力机械。 Because of the emergence of farmland Magic Power machinery, making initial Lanpali Kingdom completely change the farmland cultivation pattern, the grain yield therefore grew substantially, then enabled countless people no longer to fully suffer the pain of hunger since then, can say that completely changed the entire Lanpali Kingdom look. 因为农田魔力机械的出现,让起初的兰帕里王国彻底改变了农田耕作模式,粮食产量因此大幅增长,便使得无数人从此不再饱受饥饿之苦,可以说彻底改变了整个兰帕里王国的面貌。 But later with the farmland Magic Power machinery was widely disseminated, currently on Sainz Continent has the innumerable countries to use the farmland Magic Power machinery. Chemical fertilizer that the coordinate elf clan produces, solved the food crises of many country, making Sainz Continent even many years not present a large area of famine again. 而之后随着农田魔力机械的大面积推广,现在赛恩斯大陆上已经有无数国家用上了农田魔力机械。配合精灵族生产的化肥,解决了很多国家的粮食危机,让赛恩斯大陆甚至已经多年没有再出现大面积的饥荒。 It looks like in countless people, other does not raise. Fresh Flight Chamber of Commerce the action can say that has covered other chambers of commerce completely, even many people called Xu Yi publicly are the new Savior. 在无数人看来,别的不提。新飞商会的这一项举措可以说完全盖过了其它所有的商会,甚至有很多人公开称呼许亦为新的救世主。 „The farmland Magic Power machinery is very good, but I still find it by far not enough. In my opinion, the human live in this world, does not eat to the full and drinks the foot merely, to put on warmly. Can be satisfied. Beside this, we should also have some higher pursue.” “农田魔力机械很好,但是我依然觉得远远不够。在我看来,人类生活在这个世界上,绝不仅仅只是吃饱、喝足、穿暖。就可以得到满足。在此之外,我们还应该有一些更高的追求。” Under the stage the people look at each other in blank dismay. 台下众人面面相觑。 Xu Yi this saying rather said extremely, regarding many people on Sainz Continent, can eat to the full and drink the foot, to put on warmly, desire that is extremely difficult to achieve. 许亦这话说得就未免太过了些,对于赛恩斯大陆上的很多人来说,能够吃饱、喝足、穿暖,就已经是极难达成的愿望。 Even on present Sainz Continent, still some countless people because does not have food to starve to death directly, will freeze to death in the cold wind forcefully. 就算是现在的赛恩斯大陆上,依然有无数人会因为没有食物直接饿死,会在寒风中硬生生冻死。 Xu Yi can improve the grain yield with the farmland Magic Power machinery, solves the food and shelter problems of countless person, is great merit one, he adds now unexpectedly human should have a higher pursue. This speaks irresponsibly and sarcastically simply. 许亦能够用农田魔力机械来改善粮食产量,解决无数人的温饱问题,就已经是大功一件,他现在居然还说人类应该有更高的追求。这简直是站着说话不腰疼。 „I know that you have the question to these that I said.” Under Xu Yi as if looks to promulgate the idea in people heart, shows a faint smile , to continue said: „Indeed, wants to solve everyone's foundation everyday problem, this is not an easy matter. However I and Fresh Flight Chamber of Commerce have been trying hard, later will also continue to try hard. I strip from the battlefield Magician, is hopes that makes them be able to invest into to a development of the human race more beneficial enterprise. Believes me, so long as there is an enough time, solving these basic food and shelter problems is not how difficult matter.” “我知道你们对我所说的这些有疑问。”许亦似乎看出了台下众人心中的想法,微微一笑,续道:“的确,想要解决所有人的基础生活问题,这绝不是一件容易的事情。但是我和新飞商会一直在努力,以后也会继续努力下去。我将魔法师们从战场上剥离出来,就是希望让他们能够投入到对人类发展更有益的事业中去。相信我,只要有足够的时间,解决这些基本温饱问题并不是什么多么困难的事情。” The reporters facial expression under stage is strange, suddenly does not know should treat Xu Yi with what expression. 台下的记者们神情怪异,一时间都不知道该用什么表情来对待许亦。 Theoretically. Xu Yi said right. 从理论上来讲。许亦说得没错。 But the present condition is intriguing, the people on Sainz Continent, really have the possibility like he thinks, develops itself well? 可是现实情况错综复杂,赛恩斯大陆上的人们,真的有可能像他所想的那样,好好发展自身吗？ „Now should before me subject that mentioned.” Xu Yi raised the head suddenly. Is looking up to the sky, is lost in thought the long time. “现在该说到我之前提到的主题了。”许亦忽然抬起头。仰望着天空,出神半晌。 The people under stage raise head to look together curiously with him, actually only sees sunny sky, the blue sky. 台下的人们随着他一起好奇地仰头望去,却只看到一片晴朗天空,万里无云。 Crossed some little time, Xu Yi lowers the head, opens the mouth saying: „Everyone. You know that the stretch of land, what appearance is?” 过了好一会儿,许亦才低下头,开口道:“各位。你们知道我们脚下的这片大地,到底是什么样子吗？” The people you have a look at me, I have a look at you, after the moment, that 《National Tower Daily》 reporter experimentally raised the hand. 众人你看看我,我看看你,片刻后,那名《邦塔日报》的记者尝试性地举起了手。 Xu Yi signals by nodding to him. 许亦向他点头示意。 „President Xu, I remember, in you in «Flew Newly Magic Industry Weekly» on has published an article, has discussed this issue. You said in that article, our are stepping on is actually a giant sphere, on Sainz Continent is only lands on this giant sphere, but on this sphere, more is the boundless endless sea. I said right?” “许会长,我记得在您曾经在《新飞魔法工业周刊》上发表过一篇文章,讨论过这个问题。您在那篇文章中说,我们脚下所踩着的其实是一个巨大的圆球,赛恩斯大陆上只是这个巨大圆球上的一片土地,而这个圆球上,更多的则是无边无尽的海洋。我说的对吗？” Has not waited for Xu Yi to reply, stage next in an uproar. 没等许亦回答,台下一片哗然。 In these reporters, looks «Has flown Newly the Magic Industry Weekly» person are many, but noticed Xu Yi to publish the person of this article to be few. 这些记者中,看过《新飞魔法工业周刊》的人很多,但是注意到许亦曾经发表过这篇文章的人却很少。 Even if some people have seen, still thinks certainly that Xu Yi the head cramped completely for a while, will emit this nonsense. 就算有人看到过,也一定会以为许亦完全是一时脑袋抽筋了,才会冒出这种胡言乱语。 Crack a joke! 开什么玩笑！ Our is a giant sphere? If , the north these people haven't fallen down in this case? 我们脚下是一个巨大的圆球？真要是这样的话,北面的那些人不早就掉下去了？ Xu Yi facial expression that notices under the stage the people to vary, shows a faint smile, thought that makes the person in this world take over the basic astronomical geography knowledge obviously is not the easy matter. 许亦注意到台下众人各异的神情,微微一笑,心想让这个世界上的人接手基本的天文地理知识显然也不是什么容易的事情。 However he advantage, that was his position decides now, regardless of he said that some anything people will earnestly listen attentively, and went to the thorough analysis. 不过他现在有一个优势,那就是他的身份地位决定了,他无论说什么都会有人认真倾听,并去深入分析。 „Yes, I have indeed published this article, said.” Xu Yi nods to that 《National Tower Daily》 reporter gently, then hints him to sit down. „The star about our, our Fresh Flight Chamber of Commerce will conduct an open sea fleet sail around world in later, comes to prove this point to everyone.” “是的,我的确发表过这篇文章,也是这么说的。”许亦向那名《邦塔日报》的记者轻轻点头,然后示意他坐下。“关于我们脚下的这颗星球,我们新飞商会将会在之后进行一次远洋舰队环球航行,来向大家证明这一点。” Under stage again in an uproar. 台下再次一片哗然。 What sail around world can Fresh Flight Chamber of Commerce conduct unexpectedly? 新飞商会居然要进行什么环球航行？ Although does not understand that this is what meaning, but light/only listens to the name to know that is an investment very big activity. 虽然不明白这到底是什么意思,但是光听名字就知道是一项投入很大的活动。 Xu Yi plans to invest so many, to prove people are a star, is this star round this point? 难道许亦打算投入这么多,就为了证明人们脚下是一颗星球,这颗星球是圆的这一点？ Xu Yi does not have under a stage people's response , to continue said: „As for today, what we must discuss is a deeper thing. The words that everyone present raised the head, should see that Sun is hanging in the sky high. Then I, if told you, Sun actually was also a star of huge illumination, and also wanted in a big way innumerable times compared with the star, how will you think?” 许亦却没管台下众人的反应,续道:“至于今天,我们要谈的是更深一层的东西。大家现在抬起头的话,应该会看到太阳高高悬挂在天空。那么我如果告诉你们,太阳其实也是一颗巨大的发光的星球,并且比我们脚下的这颗星球还要大了无数倍,你们会怎么想呢？” Everyone looks at Xu Yi dull, does not have any response.( ~ ^ ~) 所有人呆呆地看着许亦,根本没有任何反应。(~^~)