After November, even if Rudson Kingdom in Sainz Continent south, the weather actually still inevitably becomes cold. », 进入十一月后,就算鲁尔逊王国地处赛恩斯大陆南方,天气却也不可避免地变得寒冷起来。》, The cold wind blows from north, is mixing the sea breeze, added a piercing chill in the air, making the people of nest in Western city harbor corner cannot help but tremble. 寒风从北面吹来,混着海风,更是平添了一份刺骨的寒意,让窝在尼西城港口角落的人们不由自主地瑟瑟发抖起来。 Rodieck goes out of a shop front door, looked at opposite of a street to shrink several people in rags in corner, can't help it shakes the head, sighs. 罗迪克走出一家店铺大门,看了一眼街对面缩在墙角的几名衣衫褴褛的人,禁不住摇摇头,叹了口气。 „Does the effect of blockade of Candela empire on Rudson Kingdom have is so serious? Even Western city here beggar compared much usually.” “坎德拉帝国的封锁对鲁尔逊王国的影响有有这么严重吗？连尼西城这里的乞丐都比平常多了不少。” Nearby companion Skjod shot a look at one that several people, smiles, curls the lip, the facial expression disdains. 一旁的同伴斯科瞥了一眼那几人,嘿嘿一笑,撇了撇嘴,神情不屑。 „Is some dead beats. Although the job in Rudson Kingdom was far less than that our Lanpali Kingdom and Lanpali Kingdom miles are many, but also was much better than before? If nothing else, was only our Fresh Flight Chamber of Commerce ran more than ten factories in Rudson Kingdom, if these people were not lazy, how possibly unable to find the work.” “不过就是些懒人罢了。鲁尔逊王国里的工作机会虽然远不如我们兰帕里王国多,但也比以前好得多吧？别的不说,光是我们新飞商会就在鲁尔逊王国里开了十几家工厂,这些人要是不懒的话,怎么可能找不到工作。” „That may not necessarily.” Rodieck does not agree with Skjod's view obviously. „After Rudson Kingdom was united by the Candela empire other countries block, the domestic thing cannot sell. I listened to our chamber of commerce the person in Roggah city saying that now in Rudson Kingdom each region pass/test many family/home Magic mechanical chamber of commerce and factory, other chambers of commerce also closed/pass much. Therefore the job in Rudson Kingdom were much less than before, they could not find the work unable saying that was because lazy.” “那可未必。”罗迪克显然不同意斯科的看法。“鲁尔逊王国被坎德拉帝国联合其它国家封锁后,国内的东西都卖不出去了。我听咱们商会里在库拉卡城的人说,现在鲁尔逊王国里各地关了很多家魔法机械商会和工厂,其它的商会也同样关了不少。所以鲁尔逊王国里的工作机会比以前少得多,他们找不到工作也不能说就是因为懒。” „Also is not because lazy?” Skjod still the whole face disdains. „Did our chamber of commerce paste in the harbor job listing has pasted for over one week? Finally has not recruited the full 500 people to the present. You said that this fellows aren't lazy? Why don't they run to respond?” “还不是因为懒？”斯科依然满脸不屑。“我们商会贴在港口的招聘启事已经贴了超过一个星期了吧？结果到现在还没有招满五百人。你说这帮家伙不懒？那他们干嘛不跑来应聘？” „This...... this work must be far away from the hometown after all, even must be far away from Sainz Continent, one year is not necessarily able to go a home. They are not willing to go is also understandable......” “这……毕竟这工作要远离家乡,甚至还要远离赛恩斯大陆,一年都未必能回一趟家。他们不肯去也是可以理解的嘛……” „. Is artificial on their Rudson Kingdom person. Our Lanpali Kingdom and Stantin Duchy person did not have one pile. Nowadays, so long as can make the gold coin, where isn't same? Having money, that has not wanted to be why good.” “切。就他们鲁尔逊王国的人矫情。我们兰帕里王国和斯坦丁公国的人还不是有一堆都去了。这年头,只要能挣到金币,在哪儿不都一样？有了钱,那还不是想干嘛都行。” Skjod said the saliva to scatter, in the facial expression despises completely, and has not lowered own sound slightly, as if did not fear the words that oneself spoke were heard the ear to depart by the surrounding these Rudson Kingdom people. 斯科说得口水四溅,神情中满是鄙视,并且丝毫没有放低自己的声音,似乎根本不怕自己所说的话被周围这些鲁尔逊王国的人听到耳朵离去。 Rodieck is smiling bitterly shaking the head, knew in the heart oneself said this companion absolutely. Then is disinclined to argue again with him. 罗迪克苦笑着摇了摇头,心知自己绝对说不过这个同伴。便懒得再和他争论下去。 However heart of hearts many also somewhat agreed words that Skjod spoke. 不过他内心深处多少也有些同意斯科所说的话。 Fresh Flight Chamber of Commerce this time in Rudson Kingdom open recruitment lots of staff, and gave back to 500 development endless sea the worker quota of island base, was because Fresh Flight Chamber of Commerce and Rudson Kingdom signed the aid agreement, this was part. 新飞商会这次在鲁尔逊王国公开招聘大量员工,并且还给出了500名开拓无尽之海上的海岛基地的工人名额,原本就是因为新飞商会和鲁尔逊王国签署了援助协议,这算是其中一部分。 But has not actually thought, these Rudson people actually do not crave to these jobs, rather like this just like the beggar the nest also to calculate warm Western Port like the present, is not willing the work that responds to Fresh Flight Chamber of Commerce to give. 可是却没想到,这些鲁尔逊人却对这些工作机会并不怎么热衷,宁愿像现在这样如同乞丐一样窝在还算暖和的尼西港,也不愿意应聘新飞商会给出的工作。 If several years ago Rodieck, perhaps will also approve of them not to leave the idea of hometown. 如果是几年前的罗迪克,或许还会赞同他们不愿意离开家乡的想法。 Since joins the Fresh Flight Chamber of Commerce transportation fleet, for these years Rodieck followed is transporting the fleet to be widely traveled, even to the mainland several thousand kilometers away southeast. The experience and past were no comparison between them, does not have to depend for a lifetime in the idea of hometown. On the contrary is also willing to go out the multi- wanderers to experience. 但是自从加入新飞商会运输舰队后,这几年罗迪克跟随着运输舰队走南闯北,甚至远到了数千公里之外的大陆东南角。见识和以往不可同日而语,早就没有了必须一辈子赖在家乡的想法。相反还非常愿意出去多闯荡见识一下。 Moreover just as Skjod said that so long as can make the gold coin, where that person is the same. 而且正如斯科所说,只要能挣到金币,那人在哪儿都是一样。 Also looked at an opposite corner nest after that several people, Rodieck shakes the head, turns around to be about to leave. 又看了一眼对面墙角窝着的那几个人后,罗迪克摇摇头,转身准备离开。 Just walked not two steps, side emitted a person suddenly, blocked two people way. 刚走了没两步,旁边忽然冒出一个人,拦住了两人的去路。 Two people had a scare by him, Skjod shot a look at his one eyes, discovered that this person of attire is tattered, the hair is dishevelled, on the face is also dirty, could not bear mumble one, then fished out two silver coins to lose from the bosom. 两人被他吓了一跳,斯科瞥了他一眼,发现这人衣着破烂,头发蓬乱,脸上也是脏兮兮的,忍不住嘟囔了一句,然后从怀里摸出两枚银币丢了过去。 „, Takes away to buy two steamed buns to eat, should not be in the way here.” “给,拿去买两个馒头吃,别在这里挡路。” That person gawked, immediately beckons with the hand, grins to show a smiling face, asked: „Two, you said a moment ago...... Fresh Flight Chamber of Commerce is recruiting the worker?” 那人愣了一下,随即摆了摆手,咧咧嘴露出一个笑容,问道:“两位,你们刚才说……新飞商会在招募工人？” Two people are startled, Skjod swept his one eyes up and down, nods. 两人都是一怔,斯科上下扫了他一眼,点点头。 „Yes. Harbor there did not paste the big job listing, haven't you seen?” “是啊。港口那里不是贴了个大大的招聘启事嘛,你没看到？” That person of embarrassed flexure head: „This...... I have not studied, does not know the character......” 那人不好意思地挠了挠脑袋:“这个……我没读过书,不认识字……” Skjod and Rodieck are startled, immediately Skjod makes an effort to pat both hands. 斯科和罗迪克又是一怔,随即斯科用力一拍双手。 „Originally is this! No wonder! I said that this fellows should not such fool is right. They do not know the character, naturally could not understand the job listing.” After saying, Skora that person, asked excitedly: „Do you want to join our Fresh Flight Chamber of Commerce?” “原来是这样！难怪！我就说嘛,这帮家伙不应该这么蠢才对嘛。他们不认识字,当然看不懂招聘启事了。”说完后,斯科拉了那人一把,兴奋地问道:“你想加入我们新飞商会？” That person nods dull: „Yes. I heard the treatment that your Fresh Flight Chamber of Commerce gives is very good......” 那人呆呆地点了点头:“是啊。我听说你们新飞商会给的待遇很好……” „That natural, if our Fresh Flight Chamber of Commerce treatment cannot reach an agreement, the chamber of commerce of that entire mainland does not have one to dare unable to reach an agreement. Walks, I lead you to go!” “那当然,我们新飞商会的待遇如果说不好,那整个大陆的商会就没有一个敢说不好的。走,我带你去！” Skjod turns around to prepare to the harbor stride to walk, was actually pulled an arm by Rodieck, drew the one side him. 斯科转身就准备向港口大步走过去,却被罗迪克扯了一下胳膊,将他拉到了一旁。 „Hey, Skjod, Aldrich Manager pastes the bulletin intentionally, for the person who to recruit some can be literate at least, like this trains is quite easy. This person is not literate, do you draw to do?” “喂,斯科,奥德里奇主管故意贴出告示,就是为了招募一些最起码能够识字的人,这样培训起来比较容易。这个人不识字,你拉过去干嘛？” present action parts and spoken parts Rodieck eyes: „This was Aldrich Manager thinks to be happy extremely. Let alone Rudson Kingdom, the person who even if in Stantin Duchy, is literate now is still a few, how we possibly recruit so many people of literacy. If delays again, the plan must receive to affect, when the time comes Sir President asked that the responsibility who takes? My a while sees Aldrich Manager, must say to him well this matter, cannot too the one-track mind.” 斯科白了罗迪克一眼:“这是奥德里奇主管想得太过于美好了。别说鲁尔逊王国,就算是在斯坦丁公国里,现在识字的人也是少数,我们怎么可能招募到那么多识字的人。要是再这么耽搁下去的话,计划就要受到影响了,到时候会长大人问起来的话,责任谁负？我一会儿见到奥德里奇主管,就要向他好好说一下这回事,不能太死脑筋了。” A Rodieck eyeball revolution, thought that Skjod said is not groundless, then loosens him no longer to urge. 罗迪克眼珠一转,觉得斯科说得也不无道理,便松开他不再劝。 Therefore two people have that person to arrive at Nixi harbor together, Fresh Flight Chamber of Commerce by the harbor set up in the office here to see Aldrich Manager. 于是两人带着那人一起来到尼西港口,在港口旁边新飞商会设立在这里的办事处里见到了奥德里奇主管。 Hears Skjod words, holds the post of a Aldrich slightly ponder of Fresh Flight Chamber of Commerce transportation fleet's third fleet Manager, thought that is very reasonable, gets no longer insists on the beforehand plan. 听到斯科一番话,担任新飞商会运输舰队第三舰队主管的奥德里奇略一思考,觉得很有道理,也变不再坚持之前的打算。 After that they bring named El Berd's the middle-aged man made some brief tests, Aldrich Manager big hand wields, then announced that he becomes the Fresh Flight Chamber of Commerce temporary worker. 对他们俩带来的这个叫做拜尔德的中年男子做了一些简短的测试后,奥德里奇主管大手一挥,便宣布他成为了新飞商会的临时工。 So-called temporary worker, is because he has not satisfied one compromise arrangement that Aldrich Manager requests at first. 所谓临时工,也算是因为他没有满足奥德里奇主管起初要求的一种妥协安排。 According to the temporary worker agreement, El Berd only enjoys 80% of sum total wages, and two months of probation period, only then after satisfying the condition, will become the Fresh Flight Chamber of Commerce staff, enjoys all benefits. 按照临时工协议,拜尔德只享受全额工资的八成,并且有两个月的试用期,只有满足条件后才会成为新飞商会的正式员工,享受所有福利。 El Berd has not thought so many actually, he roams about from situated in the Rudson Kingdom mid-north hometown, the recent days have been very pitiful, now can have the places that makes him eat to sate the appetite is very good, how will also go nitpickingly. 拜尔德倒是没有想那么多,他从位于鲁尔逊王国中北部的家乡一路流浪过来,最近的日子一直十分凄惨,现在能够有一个让他吃饱饭的地方就很不错了,又怎么会去挑剔。 Since held El Berd this precedent, Aldrich Manager also no longer insisted that the beforehand idea, eased some condition limits slightly. 既然开了拜尔德这个先例,奥德里奇主管也就不再坚持之前的想法,略微放宽了一些条件限制。 In the following three days, Aldrich Manager then with the help of Western city City Lord mansion, with ease from the refugee who wells up to Western city massively recruited to fill 500 temporary workers. 接下来三天内,奥德里奇主管便在尼西城城主府的帮助下,轻轻松松地从大量涌到尼西城的流民中招募满了500名临时工。 When 500 people incur is completely full, Western city City Lord also very anticipated that inquired Aldrich Manager does need to recruit to be many again some workers, the refugee who because Western city was packed with recently is too weak, making his City Lord feel that the pressure is very big. 在500人全部招满时,尼西城城主还十分期待地询问奥德里奇主管需不需要再招募多一些工人,因为尼西城最近涌入的流民太弱,让他这个城主感到压力很大。 If Fresh Flight Chamber of Commerce can help him solve this problem, that helped his busy. 如果新飞商会能够帮他解决这个问题,那可是帮了他一个大忙。 Aldrich Manager has not given his explicit reply, but told him, if were smooth, Fresh Flight Chamber of Commerce possibly will also recruit massively the worker to overseas development base, when the time comes had the opportunity to arrive at Western city to recruit again. 奥德里奇主管并没有给出他明确的回答,只是告诉他如果顺利的话,新飞商会可能还会招募大量去往海外开发基地的工人,到时候就有机会再次来到尼西城进行招募。 After is appropriate, this time anchored over ten days of Fresh Flight Chamber of Commerce transportation fleet's third fleets to leave Western city in Western city. 一切妥当后,这次足足在尼西城停靠了超过十天的新飞商会运输舰队第三舰队离开了尼西城。 And three large-scale freight transportation Magic Power rounds ship-based the full over 10,000 tons iron ore are driving to Stantin Duchy, another two carry the worker who this time is recruiting, as well as a lot of base construction commodity, surrounded by ten escort ships, moveed to the east sea area of Western Port. 其中三艘大型货运魔力轮船载着满满的超过一万吨的铁矿石向斯坦丁公国驶去,另外两艘则载着这次招募来的工人,以及大量的基地建设物资,在十艘护卫舰的簇拥下,驶向了尼西港的东面海域。 This Fresh Flight Chamber of Commerce transportation fleet's third fleet five large freight transportation Magic Power steamboats arrive at Stantin Duchy, priority the Fresh Flight Chamber of Commerce arrangement the commodity that aids Rudson Kingdom massively transports to Rudson Kingdom, completes the first part of beforehand aid agreement. 这一次新飞商会运输舰队第三舰队五艘大型货运魔力轮船来到斯坦丁公国,首要任务是将新飞商会筹备的大量援助鲁尔逊王国的物资运往鲁尔逊王国,完成之前援助协议的第一部分。 The next duty, is the loading large number of mineral resource belt/bring obtained from Rudson Kingdom goes back. 其次任务,就是装载从鲁尔逊王国获得的大量矿产资源带回去。 Actually earnest, this is also a part of aid agreement. 其实认真来说,这也属于援助协议的一部分。 According to the content of this agreement, Fresh Flight Chamber of Commerce will give the Rudson Kingdom aid from various aspects, helping them go through the difficulty, meanwhile can with the Rudson Kingdom cooperation, continue to strengthen the investment of Rudson Kingdom, improves Rudson Kingdom the present situation. 按照这份协议的内容,新飞商会将会从各方面给予鲁尔逊王国援助,帮助他们度过难关,同时还会和鲁尔逊王国合作,继续加强对鲁尔逊王国的投资,改善鲁尔逊王国内部现在的局势。 But price that Rudson Kingdom pays, but comprehensively opens the mineral resource market in kingdom to Fresh Flight Chamber of Commerce, allowing Fresh Flight Chamber of Commerce to purchase various minerals at will. 而鲁尔逊王国付出的代价,而是全面向新飞商会开放王国内的矿产资源市场,允许新飞商会随意购买各类矿产。 If not in this case, King Trutz will be will not agree with such condition absolutely. 如果不是在这种情况下,特鲁茨国王原本是绝对不会同意这样的条件。 Doing to the Rudson Kingdom interior situation is now stern, bumps into various disasters one after another, the internal stability is extremely unstable, he besides seeking help has no alternative in Fresh Flight Chamber of Commerce radically. 奈何现在鲁尔逊王国内部形势严峻,偏偏又接连碰上各种天灾,国内局势极度不稳定,他除了求助于新飞商会之外根本别无选择。 The last duty of third fleet, is continues to develop the endless Hainan Department sea area the island. 第三舰队的最后一个任务,就是继续开发无尽之海南部海域的海岛。 According to the preliminary scheme, Fresh Flight Chamber of Commerce this time will develop as well as Candela empire southern sea situated in the 17 islands of Rudson Kingdom southern sea, and builds the corresponding base and Magic Power signal tower on these islands, guarantees the communication to be unimpeded, completely controls this sea area in own hand. 按照初步规划,新飞商会这次将会开发位于鲁尔逊王国南部海域以及坎德拉帝国南部海域的十七座海岛,并在这些海岛上建立起相应的基地和魔力信号塔,保证通信畅通,将这片海域完全控制在自己手中。 500 workers and a lot of commodities that on this third fleet these two large freight transportation Magic Power steamboats carry, approximately can only meet needs on five island, as for following, then must look at initial development. 这一次第三舰队这两艘大型货运魔力轮船上搭载的五百名工人和大量物资,大约只能满足五座海岛上的需求,至于后续,则要看初期开发情况。 However just left Western Port, when toward the east side of endless sea went also less than 300 kilometers, the third fleet then met troublesome.( To be continued......) 然而刚刚离开尼西港,向着无尽之海的东面行驶了还不到三百公里时,第三舰队便遇上了麻烦。(未完待续……)