RegardingKaramay Citypeople, the weather that so long asnorainsand so ondisturbs, then the eveningfinished eating the dinner after every day, will arrive atoutside the east gateculturalYule Plaza that is constructedas if by prior agreementby the Crescent Moon Chamber of Commerceinvestment, spentevening'sentertainmenttime.
对于克拉玛依城的人们来说,只要没有什么下雨之类的天气打扰,那么现在每天晚上吃完晚饭后,就会不约而同地来到东城门外由新月商会投资兴建的文化娱乐广场,度过一晚上的娱乐时间。InthisculturalYule Plazais most noticeable, attractedmostpeople, naturallyissquarecenterthathugeforshowing the region of Magic Powerillusionmovie.
这片文化娱乐广场上最引人瞩目,也是吸引了最多人的,当然就是广场中心那个巨大的用于放映魔力幻象影片的区域。
At exactly 7 : 00 pm, Crescent Moon Chamber of Commercewill send out the specialistthroughhereMagic Powerillusionprojection devicelaying asideillusionmovie, providestopeoplefreewatches, has continuedto finishto10 : 00 pm.
每天晚间七时整,新月商会就会派出专人通过这里的魔力幻象投影装置放置幻象影片,免费提供给人们观看,一直持续到夜间10点结束。Moststarts, peoplealsocomeout of curiosity, as the illusionmovie of variousdocumentary filmandserial TV operanature of Crescent Moon Chamber of Commercephotographybroadcastunceasingly,peopledeeplywere then attractedby the contents of theseillusionmoviesimmediately.
最开始的时候,人们还只是出于好奇前来,而随着新月商会拍摄的各种纪录片和连续剧性质的幻象影片不断播出,人们立即便被这些幻象影片的内容深深吸引。As of late, illusionmovie of Crescent Moon Chamber of Commercefreebroadcastincluding a documentary film that introducedacrossSainz Continent the humanistic landscape, as well astwotoldrespectivelyracein time of war and serial TV opera of moderncivilianlifecontentrelatedstory, eachdeeppopular, after making one look atonevolume, is unable to extricate oneself, cannot bearwantto continueto watch.
最近这段时间,新月商会免费播放的幻象影片包括一部介绍赛恩斯大陆各地人文景观的纪录片,以及两部分别讲述种族战争时期以及现代平民生活内容相关故事的连续剧,每一部都深受欢迎,让人看了一集后就无法自拔,忍不住想要继续观看下去。Especiallyover the two daysthatserial TV opera that told the racein time of warstoryhad arrived at the play** the stage, told that the humanallied armiessoon and elfclanarmieslaunch the war, madeallKaramay Citypeoplenot be willingto leakanypiece.
尤其是这两天那部讲述种族战争时期故事的连续剧已经到了全剧最**的阶段,讲述人类联军即将和精灵族大军展开大战,就更加让所有克拉玛依城的人们不愿意漏过任何一个片断。Evenhadoutside the citypeople in rural areato be ahead of time for twohours, caught upfrom the villagedozenskilometers away, was in order to be in a goodpositionto watchwell.
甚至有城外农村的人们足足提前了两个多小时,从数十公里以外的村子里赶来,就是为了能够占据一个好位置好好观赏。Undersuchlivelyatmosphere. Weatherjustjusttarnish. Thisoccupying land areasurpassesin20,000square metersgiantsquarethento be pushedwatertight. Is the tide of peoplesurgeseverywhere.
在这样热闹的氛围下。天色只不过刚刚变暗。这个占地超过两万平米的巨大广场里便已经被人们挤得水泄不通。到处都是人潮涌动。Karamay Cityis not the bigcity, the peopleinside or outside the cityadd are also sevenand80,000numerous, butat this time the personinthispiece of square, has actually been close to30,000.克拉玛依城并不是什么大城市,城内城外的子民们加起来也不过就是七、八万之众,而此时在这片广场上的人,却已经足足接近三万。Thus it can be seen, thisillusionmoviehowappealing.
由此可见,这个幻象影片是多么的吸引人。
Before 7points, becausein the squarealso the populationgreatmanyappearsextremelynoisymixed, when the timejustchanged to7points, after the square that the squaresurroundingsare responsible forilluminatingextinguishedsuddenly . Peopleinstantaneouslyare peaceful, allvisioncentralizedlaid aside the place of Magic Powerillusionprojection deviceto the squares.
七点之前,广场上还因为人数巨多而显得极为吵杂,可是等到时间刚刚转到七点,广场周围负责照明的广场等陡然熄灭后。人们却瞬间安静下来,所有的目光都集中到了广场中间放置魔力幻象投影装置的地方。Just likeordinary, has prepared for the Crescent Moon Chamber of Commercestaffpressing down the button, a dimrayshot from the Magic Powerillusionprojection device of frameinmidair, from the skyprojects a hugeillusion.
和平常一样,早就做好了准备的新月商会工作人员按下按钮,一片朦胧的光芒从架在半空中的魔力幻象投影装置中射了出来,在空中投射出一片巨大的幻象。
The illusion that moststarts, is glitteringas usualall colorsray„Crescent Moon Chamber of Commerce”theselarge characters, a illusionrevolution, suchas people expected, has not actually startedto show the film title of firstserial TV operalaterdirectly, butsuddenlypresentedoneto overlook the scene of belowlandfrom the upper air.
最开始的幻象,照例是闪烁着五彩光芒的“新月商会”这几个大字,随后幻象一转,却并没有像人们预料的那样,直接开始放映第一部连续剧的片头,而是突然出现了一个从高空俯视下方大地的景象。As the lenspushto extend. The scenegraduallypulls closer the land, then presented a small townbeforepeople.
随着镜头推伸。景象逐渐拉近大地,然后便在人们面前出现了一座小城。
The small townis also getting more and more nearin the scene. Finallyenteredthissmall town, thenframesinXiaocheng Subdistricton the bustlingandcontinuouscrowd.
小城也在景象中越来越近。最终进入了这座小城,然后定格在小城街道上熙熙攘攘、川流不息的人群上。Thisframedalsocontinued for less than threeseconds, the illusionsuddenlywasonerevolution, turned into a giantmine, innumerablewasby the large-scalemineMagic Powermachinery of Fresh Flight Chamber of Commerceproductionon the mine the busy, mechanicalgiantbellowis obviously coordinating the fiercesound of mineorevery much, sounding the momentumwas scary.
这个定格也不过就持续了三秒钟不到,幻象突然又是一转,变成了一个巨大的矿山,无数很明显是由新飞商会生产的大型矿山魔力机械在矿山上忙忙碌碌,机械的巨大轰鸣声配合着矿山矿石的剧烈响动,听起来声势骇人。Immediately the illusionagainchanges, actuallyarrived above limitlessseasuddenly.
随即幻象再一变,却突然来到了无边无际的一片大海之上。In the pictureabouthundredgiantwoodensea boatscomposed an enormous and powerfulfleet, leads the wayin the seaslowly.
画面中近百艘巨大的木制海船组成了一个浩浩荡荡的船队,在大海上徐徐前行。Butaroundfleet, is Magic Power who tensteelbuild the escort shipkeeps offin the surrounding, exhibitsstance that a vice-guardnavigates.
而在船队周围,则是十艘钢铁打造的魔力护卫舰挡在外围,摆出一副护卫航行的架势。
The lenspull closer, flag that theseguardsMagic Powershipboardflutter, clearlyon behalf of the halfwing of Fresh Flight Chamber of Commercenewlyflyingflag.
镜头拉近,这些魔力护卫舰上飘扬的旗帜,分明就是代表新飞商会的半边翅膀的新飞旗。
The pictureafteron the newflyingflagframed for abouttwoseconds, illusionsuddenlycontinuouslyflashes, differentpictures a frequencyflash throughatone. seconds fast.
画面在新飞旗上定格了大约两秒后,幻象忽然一阵连续闪动,一幅幅不同的画面以一秒一副的频率快速闪过。Inthesepictureshasto seem like the attirenoblearistocratSirsto narrateanythingfervently, somewearordinaryciviliansorhappy, orpainfulappearance, onelooked that lets the greatwar scene that the personcannot bearsuffocate, whether there iswhento comparedemonstrates the average persondaily lifescenelightly......
这些画面中有看起来衣着高贵的贵族大人们在慷慨激昂地叙说着什么,也有穿着普通的平民们或是高兴、或是痛苦的模样,有一看就让人忍不住窒息的宏大的战争场面,也有无比平淡的显示普通人日常生活时的景象……About after tenseconds of scenesflash, finallychanges into a darkness, then a row of large characterappearsfromvoidslowly.
大约十余秒的景象闪动过后,最后化为一片黑暗,然后一排大字从虚空中缓缓显现。„Newsweekly report”
“新闻周报”Seesthissignlarge character, peoplesimultaneous/uniformsimultaneous/uniform in squareis stunned.
看到这牌大字,广场上的人们齐齐愕然。„Whatthing is this?”
“这是什么东西?”„Whatthing is newsweekly report? Didn't put the soap opera?”
“新闻周报是什么玩意?不放电视剧了吗?”„Putsthisdoing? Imustwatch the soap opera!”
“放这个干什么?我要看电视剧!”„Yes, Ialsowaitto watch the war!”
“就是,我还等着看大战呢!”
......
……In the peoplefacing the squaregraduallytransformby the doubtsinto the protest, Magic Powerillusionprojection devicenearbyCrescent Moon Chamber of Commercestaffare aloof, simplyhas not givenanyresponse.
面对广场上众人由疑惑逐渐转变为抗议,魔力幻象投影装置旁边的新月商会工作人员无动于衷,根本没给出任何反应。Butat this time the illusion on histop of the headsimplyhas not come under the influence that peopleprotested, after„newsweekly report”severallarge charactersstayed for twoseconds, the picturebrightenedsuddenly, twoperson's shadowsappearedin the illusion.
而此时他头顶上的幻象也根本没有受到人们抗议的影响,在“新闻周报”几个大字停留了两秒钟后,画面忽然变亮,两个人影出现在幻象之中。Sawthistransformation, peoplecan't help it in squarestopped the protest and doubtssimultaneously, took a fresh lookto the illusion.
看到这个转变,广场上的人们禁不住同时停下了抗议和疑惑,重新看向幻象。Whensees clearly the twopersonmovie queens in illusion, the peopleare startled.
待看清楚幻象中的两个人影后,众人又是一怔。Thesetwoperson's shadows is a man and a woman, whathowevermalewasin an appearancegentle and mildandhumanmiddle-aged man, femaleactuallyclearlywas a beautiful appearancemovingelfclangirl!
这两个人影是一男一女,但是男的是一名面相中正平和的人类中年男子,女的却分明是一名美貌动人的精灵族女孩儿!Thiscombination is really somewhatsurprising, but the words that theysaidlaterwere more accidental.
这个组合实在是有些让人惊讶,而他们随后说出来的话就更加让人意外了。Firstthose whoopen the mouthis the middle-agedhumanman.
首先开口的是中年人类男子。„Collectionmainlandnews, disseminates news the key concern, welcome toNewsweek, IamhostRenard.”
“搜集大陆新闻,播报关注焦点,欢迎收看新闻周刊,我是主持人雷纳普。”
The rightfemaleelfsaysimmediately.
右边的女精灵随即接过话来。„IamArienLya, the viewer friends before Magic Powerillusionprojecting apparatus, good evening everybody.”
“我是艾瑞莉娅,魔力幻象投影仪前的观众朋友们,大家晚上好。”„Thisis the firstissue of Newsweek, believes that everyonemakesanythingnot to understandtothisprogram, belowmakesto introducetoeveryonebymeandArienLya.”MalehostRenardsaid.
“这是第一期新闻周刊,相信大家对这个节目做什么并不了解,下面就由我和艾瑞莉娅给大家做一下介绍。”男主持人雷纳普紧接着道。„The main purpose of Newsweek, on Sainz Continentvariousnews of oneweekcollects. Broadcastswatchestoeveryone. Leteveryonebe ablethroughvariousnews of Newsweek to thismainlandto havecertainunderstanding.”ArienLyasaid.
“新闻周刊的主要目的,就是将一周内赛恩斯大陆上发生的各种大大小小的新闻搜集起来。播放给大家观看。让大家能够通过新闻周刊对这片大陆上发生的各种新闻有一定的了解。”艾瑞莉娅道。„The content of Newsweeknot onlyhasto havein the important matterincountries. Alsothere iswith the minor matter that the ordinaryciviliansare closely linked, all affairs big or small, inourreportscopes.”
“新闻周刊的内容不仅有发生在国家之间的大事。也有和普通平民们息息相关的小事,事无巨细,都在我们的报道范围之中。”„Belowenters the officialcontent, askingeveryoneto watch.”
“下面进入正式内容,请大家观看。”ArienLya'svoicefalls, the illusionpicturesuddenlychanges, the picture that suddenlyturns intotwodistinctionsto dressGeneralLanpali Kingdomto overpoweras well asGeneralSakk Kingdomoverpowers the man who shakes hand.
艾瑞莉娅的声音落下,幻象画面陡然一变,突然变成两个分别穿戴着兰帕里王国将军制服以及萨克王国将军制服的男子握手的画面。Thesetwomen have wear the person of Lanpali Kingdomuniform/subdueandSakk Kingdomuniform/subduerespectively, seems like holding any ceremony.
这两名男子还有很多分别身穿兰帕里王国制服和萨克王国制服的人,看起来像是在举办一个什么仪式。
The offscreen voiceresoundedatthis time.
画外音在这时候响起。„Threedays ago, Lanpali KingdomNorthern Guard Regimententersofficiallybelongs to the Sakk Kingdomwesternmistcity. Received all defenses of westernmistcityfrom the Sakk KingdomGreedy Wolf Regimenthand.”
“三天前,兰帕里王国镇北军正式进驻原属萨克王国的西岚城。从萨克王国贪狼军团手中接过了西岚城的所有防务。”„Thisis belonging tounder the Lanpali Kingdomnameon behalf of the westernmistcitynowofficially, since thenbecomes the Lanpali Kingdomterritory. BeforeLanpali KingdomandSakk Kingdomboth sidesachievedin the ceasefire agreement, ceded the Sakk Kingdomsouthernsevencitiesto the Lanpali Kingdomagreementbecomes effectivehencecompletely.”
“这代表着西岚城现在正式归于兰帕里王国名下,从此成为兰帕里王国的领土。之前兰帕里王国和萨克王国双方在停战协议上达成的,将萨克王国南部七座城市割让给兰帕里王国的协议至此完全生效。”„At the ceremony, on behalf ofLanpali KingdomNorthern Guard RegimentcommanderRudolph who Lanpali Kingdomdoes accept the westernmistcity? Teutongeneralsaid,Northern Guard Regimentwill guarantee the westernmistcitiesas well asanothersixcity the defenses and basic safeties of from the Sakk Kingdomhandtransfers, andwholeheartedlyin view of the development plans of thesesevencitieswill coordinate the KingdomParliamentto develop, will guaranteeprosperity and stability of thesesevencities.”
“在仪式上,代表兰帕里王国接受西岚城的兰帕里王国镇北军统帅鲁道夫?条顿将军表示,镇北军将会保证西岚城以及另外六座从萨克王国手中转让的城市的防务和基本安全,并会竭诚配合王国议会开展的针对这七座城市的开发计划,保证这七座城市的繁荣与稳定。”„Corresponds, on behalf ofGreedy Wolf RegimentRegiment ChiefTobey who the Sakk Kingdomaspect attended the ceremony? GeneralTedsaid,hebelieves the Northern Guard Regimentstrength, believes that Lanpali Kingdomhasto let the ability that thesesevencitiesbecomeprosper. Howeverhe also expressed. Sakk Kingdomaspectgiving upwill not makethesesevencitiesre-enter the possibility of Sakk Kingdombosom.”
“相对应的,代表萨克王国方面参加仪式的贪狼军团军团长托比?泰德将军表示,他相信镇北军的实力,也相信兰帕里王国拥有让这七座城市变得繁荣起来的能力。但是他也同时表示。萨克王国方面绝不会放弃让这七座城市重回萨克王国怀抱的可能。”
The peopleasLanpali Kingdom, after the Karamay Citypeopleseethisnews . can't help itshowed the concernedfacial expressioncompletely.
身为兰帕里王国的子民,克拉玛依城的子民们看到这个新闻后。禁不住全部露出了关切的神情。Theyseizefrom the Sakk KingdomhandforLanpali Kingdom for the first time landfeltexcitingandproudat the same time, toGreedy Wolf RegimentRegiment ChiefTobey? Ted'sstatementsnorts contemptuously.
他们为兰帕里王国第一次从萨克王国手中抢占了土地感到兴奋和自豪的同时,也对贪狼军团军团长托比?泰德的表态嗤之以鼻。PresentSakk Kingdomobviouslyis not the Lanpali Kingdomopponent, whatboast did thisfellowalsofeel all rightto speak?
现在的萨克王国明明不是兰帕里王国的对手,这家伙还好意思说什么大话?Is letting offRudolph? TeutongeneralandTobey? After GeneralTedclinks glasses the lens that hobnobs, the illusionslightlyframes, thenturned intoanotherscene.
在放过鲁道夫?条顿将军和托比?泰德将军碰杯共饮的镜头后,幻象略一定格,然后变成了另外一幅景象。Appearsin the illusion, is actually oneincomparablyelegant, the facial featuresseem likemakepeoplethinkverykindly, but also is hanging a sweetsmile, approximatelyunder 30-year-oldyoung woman.
出现在幻象中的,却是一名无比雍容华贵,面容看起来却让人觉得十分亲切,还挂着一丝甜甜微笑,大约不到30岁的年轻女子。Thisyoung womanwears the incomparablymagnificent and expensivelong skirt, wears a radiantroyal crown that inlaidcompletely the pearldiamond, wasLanpali KingdomcurrentkingQueenSewinnie.
这名年轻女子身穿无比华贵的长裙,头戴一副镶满了明珠钻石的璀璨王冠,正是兰帕里王国现任国王瑟维尼女王陛下。InvariousnewspapersthroughLanpali Kingdom, the facial features of QueenSewinniehave been the people in Lanpali Kingdomknow well.
通过兰帕里王国内各家报纸,瑟维尼女王的面容早已经为兰帕里王国内的子民们所熟识。Nowshesuddenlyappearsin the illusion, although after the peoplegawkedonenext, actuallyrecognizedherimmediately.
现在她突然出现在幻象中,众人虽然愣了一下后,却立即还是把她认了出来。Compares the queen on newspaperto paint a portrait, QueenSewinnie in illusionwithout doubtis much more vivid.
相比起报纸上的女王画像,幻象中的瑟维尼女王无疑要生动得多。Although the queenmustnot appearcompared with the portraitinthatdignifiedfull, but the seeminglyamiablefacial features make one be willingto believe that from the bottom of the heartsheandrespectsher.
虽然女王陛下比起画像中要显得没有那么威严满满,但看起来平易近人的面容却更加让人打心底里愿意相信她和敬重她。Moreover the queenfacial featuresare young, the appearanceis elegant, the frown and smilein the illusion is quite clear, maybe much stronger than the inflexibleportrait.
而且女王陛下面容年轻,容貌秀美,在幻象中一颦一笑都极为清晰,可比死板的画像强得多了。„Afteronemonth of arrangementplan, QueenSewinnieproposed, the KingdomParliamentfinallypassedbrand-new«Lanpali KingdomPeopleBasicallySupport plan». Thissupport planwill formally be implementednext year, after the planis implemented, so long asis the Lanpali Kingdompeople, will have the most basicsafeguard. The specific contenthas......”
“经过一个月的筹备计划,瑟维尼女王陛下提议,王国议会最终通过了全新的《兰帕里王国子民基本保障计划》。这份保障计划将于明年正式实施,计划实施之后,只要是兰帕里王国的子民,都将拥有最基本的保障。具体内容有……”
The peoplelisten tothiscontentaboutsupport planto introducedull,morelistensmoreto besurprised.
众人呆呆地听着这个关于保障计划的内容介绍,越听越感到惊讶。Thissupport planotheraspectnot to mention, solelyensuredeachKingdomPeoplecanhave the survival requirement of mostfoundation, specifically speakingdoes not have the people of viabilityalsoto propose that appliedto obtainevery month the lowest30jin (0.5 kg)bread flouras well ascertain amountgarden saucesupplythis point, is astonishingenough.
这份保障计划别的方面姑且不说,单单只是确保每名王国子民都能够拥有最基础的生存条件,具体来说就是没有生活能力的子民也可以提出申请获得每月最低三十斤面粉以及一定量的蔬菜配料供应这一点,就已经足够惊人了。Ifthisplanis really implemented, after to meaning , even if the KingdomPeopleare loafdo not work, stillsamehas the foodto eat unable to starve to death?
如果这个计划真的实施,岂不是意味着以后就算王国子民们偷懒不干活,也一样有饭吃饿不死?Thisalsopulled!
这也太扯了吧!Mustknow that less than20years ago, in the kingdommayalso many peoplestarve to deathlivingly!
要知道就在不到二十年前,王国内可还有很多人会活生生饿死的啊!Lanpali Kingdomalreadypowerfultothissituation?
难道不知不觉间,兰帕里王国就已经强大到这种地步了?
The peoplehad an extremely not realfeelingsuddenly......
众人一时间产生了一种极度不真实的感觉……Butafterthisnews, Newsweekbroadcastnews of several about Lanpali Kingdom, humanmalehostRenardannouncedsuddenlystartsto broadcast the foreign news.
而在这个新闻之后,新闻周刊又播放了几条关于兰帕里王国内发生的新闻,紧接着,人类男主持人雷纳普忽然宣布开始播放国外新闻。
Article 1foreign news, is relatedwithFresh Flight Chamber of Commerce.
第一条国外新闻,就是和新飞商会有关。„Fourdays ago, the Magician Guildheadquarterssend outtoFresh Flight Chamber of Commerceofficiallywarnedfinally,requestingFresh Flight Chamber of Commerceto dismiss the Magicmechanical patentto protectFederationas well asMagicianFederation, belowis a Magician Guildheadquartersrepresentativesends out the scene of warningtoFresh Flight Chamber of Commerce......”( to be continued......)
“四天前,魔法师工会总部正式对新飞商会发出最后警告,要求新飞商会解散魔法机械专利保护联合会以及魔法师联合会,下面是一段魔法师工会总部代表向新飞商会发出警告的景象……”(未完待续……)
To display comments and comment, click at the button