MIE :: Volume #5

#169: Takes the footsteps to lead to mainland

LNMTL needs user funding to survive Read More

A week later, marquis Southgate leaves Lanpali Kingdom time, Great Magician Ferguson brings submitting of Xu Yi writing also to depart to the prospectus of mainland Magician Guild headquarters personally together. 一个星期后,索斯盖德侯爵离开兰帕里王国的时候,弗格森大魔法师带着一份许亦亲手撰写的呈交给大陆魔法师工会总部的计划书也一同离去。 Although the content of this prospectus Xu Yi and Great Magician Ferguson discussed for serveral days together, but overwhelming majority times were Xu Yi were in fact saying, Great Magician Ferguson listened attentively. 这份计划书的内容虽说是许亦和弗格森大魔法师这些天共同商讨出来的,但实际上绝大部分时候都是许亦在说,弗格森大魔法师倾听罢了。 After the contact of these days and Xu Yi, Great Magician Ferguson must acknowledge, in treating the corporate planning, related to the corporate planning of commercial, he compared Xu Yi this Fresh Flight Chamber of Commerce President to miss particularly were too many, the comment that he gave every so often was then overruled by Xu Yi easily, but also made him agree, thought that own opinion was extremely careless. 经过这段时间和许亦的接触,弗格森大魔法师必须承认,在对待整体规划,尤其是涉及商业的整体规划上,他相比许亦这个新飞商会的会长差了太多,以至于他很多时候提出的意见轻而易举地便被许亦否决,还让他对此深表赞同,觉得自己的意见太过草率。 Content that in the prospectus finally decides, how mainly regarding solves entire Sainz Continent low level Magician living environment problem. 最终定下来的这份计划书中的内容,主要就是围绕着如何解决整个赛恩斯大陆低级魔法师生存环境这个问题。 The type work, making them put down as unnecessary acting with constraint of Magician, the choice joins the Magic mechanical chamber of commerce. 样的工作,让他们放下身为魔法师的不必要的矜持,选择加入魔法机械商会。 As the matter stands, Fresh Flight Chamber of Commerce can through vigorously promote the development of Magic industry, lets chamber of commerce that in this mainland presents more design Magic industry, thus creates to enable low level Magician also to participate in work. 这样一来,新飞商会就可以通过大力推动魔法工业的发展,让这片大陆上出现更多的设计魔法工业的商会,从而创造出更多让低级魔法师也能参与其中的工作。 Naturally, this is not unlimited. 当然,这并不是无限制的。 Takes Fresh Flight Chamber of Commerce for instance, although in the chamber of commerce undertakes the magic array installation work Magician is the Magician of third-level to Fifth Class, but this is not accidental/surprised to be competent this work any third-level to Fifth Class low level Magician. 以新飞商会为例,尽管商会内绝大部分承担魔法阵布置工作的魔法师都是三级到五级之间的魔法师,但这并不意外着任何一名三级到五级的低级魔法师就可以胜任这个工作。 On the contrary. With research of Fresh Flight Chamber of Commerce to the Magic machinery is getting more and more thorough. The new Magic mechanical product finesse of producing is getting higher and higher. To arranging magic array the request of Magician is also getting higher and higher. 相反。随着新飞商会对魔法机械的研究越来越深入。所生产的新的魔法机械产品精细度越来越高。对布置魔法阵的魔法师们的要求也越来越高。 Xu Yi is certain, can be competent the magic array installation work in Fresh Flight Chamber of Commerce low level Magician, anyone takes to be the magic array expert in low level Magician, will surpass highest -level Magician. 许亦可以肯定,能够在新飞商会内胜任魔法阵布置工作的低级魔法师们,任何一人拿出去都可以算是低级魔法师中的魔法阵专家,甚至会超过大部分高级魔法师。 Therefore in this prospectus, Xu Yi proposed that Magician Guild when propagandizing the Magic industry, can point out this point, making in the mainland these low level Magician not want the trying our luck psychology. 所以在这份计划书中,许亦提出魔法师工会在宣传魔法工业时,能够点明这一点,让大陆上那些低级魔法师们不要心存侥幸心理。 Said the truth, the Magic research needs to concentrate on with diligently. The related work of Magic machinery naturally could not lack these factors. 说道理,魔法研究本来就需要专注和努力。魔法机械的相关工作当然也缺不了这些因素。 According to Xu Yi in the prospects for development that in the prospectus plans, so long as the Magic industry can the smooth development on Sainz Continent unfold, finally will present one type to the situations of low level Magician keen demand. 按照许亦在计划书中规划的发展前景,只要魔法工业能够在赛恩斯大陆上顺利发展铺开,最终就会呈现出一种对低级魔法师们大量需求的情形。 This not only can guarantee that most low level Magician can have a good income, making them not worry for the livelihood, but can also cause them through this work frequently and magic array contact, meanwhile because of the high request of Magic machinery to magic array, making them the research to magic array grasp deepens sharply, raises their Magic levels indirectly. 这样不仅能够保证绝大多数低级魔法师能够拥有一个不错的收入,让他们不为生计发愁,还能够使得他们通过这个工作经常和魔法阵接触,同时还因为魔法机械对魔法阵的高要求,使得他们对魔法阵的研究掌握大幅加深,间接提升他们的魔法水平。 More than 2000 Magician employees who this point, Fresh Flight Chamber of Commerce has now can be the evident proof. 这一点,新飞商会现在拥有的两千多名魔法师雇员都可以作为明证。 Even if Fresh Flight Chamber of Commerce more than 2000 Magician employees are also insufficient to become the model, then in addition Lanpali Kingdom and Rudson Kingdom as well as in the peripheral several countries reach in 237 Magic mechanical chambers of commerce amounts to the employment reach as high as more than 8000 Magician employees similarly to prove this point. 就算新飞商会这两千多名魔法师雇员还不足以成为范例,那么加上兰帕里王国和鲁尔逊王国以及周边数个国家内多达两百三十七家魔法机械商会内总计雇佣的高达八千多名魔法师雇员同样可以证明这一点。 Naturally. Preliminary Magician and not only refers to the third-level to Fifth Class Magician, but also are more including the quantity. Can call it in the entire mainland these primary and second-level Magician of all Magician cornerstones. 当然。低级魔法师并不仅仅只是指三级到五级魔法师,还包括数量更多。可以被称之为整个大陆上所有魔法师基石的那些初级和二级魔法师们。 These most preliminary Magician, is the mainland Magician main body, is one group of people of mainland Magician Guild headquarters most anxious care. 这些最为低级的魔法师,才是大陆魔法师的主体,也是大陆魔法师工会总部最为忧虑关心的一群人。 After Magician Level arrives at the third-level, at least has certain Magic strength, even if has not entered the Magic mechanical chamber of commerce, joins other chambers of commerce to be the guard or joins under some expensive/noble nomen also to calculate the good choice. 魔法师等级到达三级后,最起码已经拥有了一定的魔法实力,就算没有进入魔法机械商会,加入其它商会担任护卫或者加入某个贵族名下都是还算不错的选择。 However primary and second-level Magician Magic strength in extremely small and weak, are less than the average person, therefore in most situations, they could not find to use the work of Magic strength. 但是初级和二级魔法师们的魔法实力是在太过弱小,并不比普通人强出太多,所以大多数情况下,他们根本找不到能够利用自己魔法实力的工作。 Even if joins each Magic mechanical chamber of commerce, they really somewhat are still not enough to shoulder the work. 就算加入各个魔法机械商会,他们也实在有些不足以担负工作。 Before Xu Yi had not cared about these things, but this Great Magician Ferguson walked on behalf of the Magician Guild headquarters, and after he raised this point, he then starts to attach great importance. 之前许亦并没有在意这些事情,但是这次弗格森大魔法师代表魔法师工会总部找上门来,并向他提起了这一点后,他便开始重视起来。 Right, the third-level to Fifth Class even high level Magician is the main force of Magic mechanical chamber of commerce, is the foundation of entire Magic industry, but Great Magician and Magister of high level join the Magic mechanical chamber of commerce are at present only then Fresh Flight Chamber of Commerce has, belonging may think matter that but unreachable, but if neglected primary and second-level Magician completely, might present the fault/chasm very much. 没错,三级到五级甚至更高级一些的魔法师是魔法机械商会的主力,是整个魔法工业的基础,而更高级的大魔法师和魔导师加入魔法机械商会更是目前只有新飞商会才有,属于可想而不可及的事情,但是如果完全忽视了初级和二级魔法师的话,则将很有可能出现断层。 Although the current condition can urge these primary and second-level Magician studies Magic diligently, strives soon to achieve the third-level Magician level as far as possible, obtains to enter each Magic mechanical chamber of commerce work the opportunity, however looks like in Xu Yi, this will waste a large part of time without doubt. 虽说目前的这种状况可以促使那些初级和二级魔法师们更加努力研究魔法,尽量争取早日达成三级魔法师的水准,获得进入各个魔法机械商会工作的机会,但是在许亦看来,这无疑会浪费很大一部分时间。 Even if these primary and second-level Magician through become third-level Magician diligently, and joined each Magic mechanical chamber of commerce, but they must learn the related knowledge about Magic machinery from the beginning, spends lots of time and energy again masters these related technologies. 就算这些初级和二级魔法师们通过努力成为了三级魔法师,并且加入了各个魔法机械商会,但是他们还得从头学习关于魔法机械的相关知识,再花费大量的时间和精力去掌握这些相关技术。 Therefore makes them waste so many time and energy with it, that might as well lets them from the beginning toward this direction diligently. 所以与其让他们浪费这么多时间和精力,那还不如让他们一开始就朝这个方向努力。 In this in prospectus that presents to the Magician Guild headquarters, Xu Yi proposed, is invested by Fresh Flight Chamber of Commerce, unites the Magician Guild headquarters to establish a Magic industrial training intention class together, will want to join the Magic mechanical chamber of commerce work low level Magician to provide various Magic industry related foundation training for these specially in the future, will facilitate them to be able, when will most start will master the certain Magic industry related knowledge, can, when the strength will be the certain extent, can be competent the Magic industry related work immediately. 在这份递交给魔法师工会总部的计划书中,许亦提议,由新飞商会出资,联合魔法师工会总部共同成立一个魔法工业培训意向班,专门为那些愿意将来加入魔法机械商会工作的低级魔法师们提供魔法工业相关的各项基础培训,方便他们能够在最开始的时候就掌握一定的魔法工业相关知识,可以在实力达到一定程度的时候,能够立即胜任魔法工业相关工作。 As the pilot, the first training intention class by Fresh Flight Chamber of Commerce and Lanpali Kingdom Magician Guild cooperation, organized in the Anweimaer city. 作为试点,第一个培训意向班就由新飞商会和兰帕里王国魔法师工会合作,在安威玛尔城创办。 Lanpali Kingdom Magician Guild is responsible for propagandizing for this training intention class, explains to each low level Magician in Lanpali Kingdom, but Fresh Flight Chamber of Commerce provides the funds, locations and trainers. 兰帕里王国魔法师工会负责为这个培训意向班进行宣传,向兰帕里王国内的各个低级魔法师们进行解读,而新飞商会则提供资金、场地以及培训人员。 Simply speaking, Magician Guild provides the nominal support, Fresh Flight Chamber of Commerce provides support in fact. 简单来说,魔法师工会提供名义上的支持,新飞商会则提供实际上的支持。 Xu Yi proposed this solution time, Great Magician Ferguson did not agree at first, because he thought that did this is equal treats as the tool of Magic industry Fresh Flight Chamber of Commerce represented to train honored Magician generally, violated the Magician free spirit. 许亦提出这个解决方案的时候,弗格森大魔法师起初并不同意,因为他觉得这样做就等同于把尊贵的魔法师们当做了新飞商会所代表的魔法工业行业的工具一般进行培养,违背了魔法师们的自由精神。 In Xu Yi understands this after these low level Magician to save through various number of terms it is said lots of time and are more realistic, a more important money, Great Magician Ferguson actually also can only reluctantly agree. 然而在许亦通过各项数据说明了这样可以为这些低级魔法师们节约大量时间和更现实、更重要的金钱之后,弗格森大魔法师却也只能无奈地表示同意。 This prospectus naturally must study to confirm by the Magician Guild headquarters parliament finally, but Great Magician Ferguson before departure, suggested Xu Yi can first step prepare. 这份计划书最终当然要由魔法师工会总部议会来研究确认,但是弗格森大魔法师在离去之前,却暗示了许亦可以先一步做准备。 Therefore Xu Yi and Alan President that accompanies Great Magician Ferguson to come together through consults in private, was in front of his to reach a verbal agreement. 于是许亦和陪同弗格森大魔法师一起来的艾伦会长通过私下协商,然后当着他的面达成了一份口头协议。 Fresh Flight Chamber of Commerce from the early spring of this year the time, will be cooperating with Lanpali Kingdom Magician Guild , to promote a Magic industry seminar. 新飞商会将在从今年初春时候,与兰帕里王国魔法师工会合作,推出一个魔法工业研讨会。 Besides invited in Fresh Flight Chamber of Commerce some Magic mechanical chambers of commerce represented by Magician that worked to make the speech and demonstration, will invite in Lanpali Kingdom all low level Magician to participate in this seminar publicly. 除了邀请以新飞商会为代表的一些魔法机械商会中工作的魔法师做现场演讲和演示之外,也将公开邀请兰帕里王国内所有的低级魔法师参与这个研讨会。 This is actually the variant of training intention class planned the bookman saying that just before the Magician Guild headquarters have not authorized, Lanpali Kingdom Magician Guild cannot agree the concrete long-term collaboration plan with Fresh Flight Chamber of Commerce directly, therefore temporarily first as a compromise experiment. 这其实就是计划书商所说的培训意向班的变种,只不过在魔法师工会总部没有批准之前,兰帕里王国魔法师工会不能直接和新飞商会达成具体的长期合作计划,所以暂时先作为一个折中的实验。 Great Magician Ferguson indicated that if the effect is good, this will become a sound evidence that will convince the Guild headquarters parliament to agree with this prospectus, therefore before leaving, will urge Xu Yi and Alan President seizes this opportunity well. 弗格森大魔法师表示,如果效果良好的话,这将成为说服工会总部议会同意这份计划书的一个有力证据,所以临行前督促许亦和艾伦会长都好好把握这次机会。 Xu Yi and Alan President naturally understands, expresses the agreement. 许亦和艾伦会长自然是心领神会,深表同意。 If this matter succeeded, regarding Lanpali Kingdom Magician Guild can the low level Magician survival issue that helps them solve most has a headache about, but regarding Fresh Flight Chamber of Commerce, will enable its future to obtain a group of outstanding Magician employees, naturally wishes for earnestly. 这件事如果成功了,对于兰帕里王国魔法师工会来说可以帮助他们解决最头疼的低级魔法师的生存问题,而对于新飞商会来说,则将会使其将来有可能获得一批优秀的魔法师雇员,自然是求之不得。 After Great Magician Ferguson departs, Alan President actually found Xu Yi , indicating that he obtains to pass in the Guild headquarters parliament to this prospectus is not optimistic. 然而在弗格森大魔法师离去之后,艾伦会长却找到了许亦,表示他对这份计划书在工会总部议会获得通过并不乐观。 „The congressmen of headquarters parliament are one stubborn fellows, Fergusson could be most enlightened, made you spend so many time and energy convinces reluctantly. Counted on that help/gang simply has not come to see to arrive at the Magic industry to bring other enormous influence congressmen with own eyes to understand this point, I thought that the difficulty is too big.” “总部议会的议员们都是一帮顽固的家伙,弗格森已经可以算是其中最开明的一个,却也让你花费了这么多时间和精力才勉强说服。指望那帮根本没有亲眼来看到魔法工业产业带来巨大影响的其他议员们理解这一点,我觉得难度太大。” Alan President sat for dozens years in the Lanpali Kingdom Magician Guild President position, naturally understands a lot compared with Xu Yi to the situation in Magician Guild headquarters, he expressed that such worry, does not have, because. 艾伦会长在兰帕里王国魔法师工会会长的位置上坐了几十年,当然对魔法师工会总部的情况远比许亦了解得多,他表示出这样的担忧,绝非无因。 However after Xu Yi hear, actually and has no appearance of worry, instead a face smiled saying with a smile with ease: „Can this prospectus through not be unimportant, more importantly the Magician Guild headquarters are willing to face up to Magic industry emerging industry finally, and has shown the attitude of approval, this is enough.” 然而许亦听过后,却并没有任何担心的样子,反而一脸轻松地笑了笑道:“这份计划书能不能通过并不重要,重要的是魔法师工会总部终于肯正视魔法工业这个新兴的产业,并且已经表现出了认同的态度,这就已经足够了。” „Oh?” Alan President looked at Xu Yi one accidentally/surprisingly. „Cannot think that your goal is actually not big.” “哦？”艾伦会长意外地看了许亦一眼。“想不到你的目标倒是不大嘛。” „No, my goal is big, but wants to achieve this goal, actually cannot extremely worry, because worries to be easy to throw down. But to me, this time of marquis Southgate comes visiting again or Great Magician Ferguson representative the arrival of Magician Guild headquarters, actually has special significance. Because of any point, means that our Fresh Flight Chamber of Commerce took the exceptionally important and solid one step to the trim mainland!” “不,我的目标非常大,但是想要达成这个目标,却不能太过着急,因为太着急容易摔倒。而对于我来说,这一次无论是索斯盖德侯爵的再次来访还是弗格森大魔法师代表魔法师工会总部的到来,其实都意义非凡。因为无论是哪一点,都意味着我们新飞商会向整片大陆迈出了异常重要和坚实的一步！” --- --- Vol. 5 «Advances to Mainland Footsteps» ends, «How next volume of Empires Refine», asks respectfully the anticipation.( To be continued......) 第五卷《迈向大陆的脚步》完,下一卷《帝国是怎样炼成的》,敬请期待。(未完待续……) ... ...
To display comments and comment, click at the button