„Why can a time display so many types Magic Powered Vehicle?” “为什么一次要展出这么多种类的魔力机车？” Receives the young lady when answering the issue of fellow guests, Xu Yi is also answering all kinds of issues, but he is facing person, is actually the reporters who various newspapers send. 接待小姐在回答各位客人们的问题时,许亦也在回答着各种各样的问题,只不过他面对着的人,却是各家报纸派来的记者们。 Held the product release conference to pass from previous Fresh Flight Chamber of Commerce had of over six months, but today this product release conference was makes Fresh Flight Chamber of Commerce be ahead of time for a week to conduct the notice , indicating that attaching great importance to of Fresh Flight Chamber of Commerce this product release conference, naturally also caused Bunta City and surrounding many cities attaching great importance to of innumerable family/home newspaper. 距离上一次新飞商会召开产品发布会已经过去了足足有半年多之久,而今天这场产品发布会更是让新飞商会提前了一个星期就进行了通知,足见新飞商会对这次产品发布会的重视,自然也引起了邦塔城和周围许多城市内的无数家报纸的重视。 But large numbers of reporters after today arrives at this product release conference, immediately discovered oneself these comes to be worth time. 而大批的记者们在今天一齐来到这个产品发布会后,立即发现自己这一次来得非常值得。 Fresh Flight Chamber of Commerce changed in the past at the product release conference unexpectedly is only the convention of issue sole product, but the one breath held a scene enormous new product exposition unexpectedly directly, demonstrated to everyone reached about ten brand-new products. 新飞商会竟然一改以往产品发布会上只是发布单一产品的惯例,而是居然一口气直接召开了一个场面极大的新产品展览会,向所有人展示了多达近十种全新产品。 Although the subject of this product release conference is Magic Powered Vehicle, all these about ten brand-new products calculate that can be Magic Powered Vehicle one, but sees so many types one time, the outward appearances or the uses and function different Magic Powered Vehicle, still make everyone feel that incomparably shocks. 虽然这次产品发布会的主题是魔力机车,所有这近十种全新产品算下来都可以算是魔力机车的一种,但是一次看到如此多种类,无论是外观还是用途和功能都不同的魔力机车,却依然让所有人都觉得无比震撼。 Especially places of conference site dead center to be named as Magic Powered Vehicle of Magic Power sedan by Xu Yi, captured everyone's attention. 尤其是放在会场正中心的那台被许亦命名为魔力轿车的魔力机车,更是吸引了所有人的目光。 These reporters experience are far from the average person can compare, nature can see, although this Magic Power sedan the pricing is high, but actually satisfied these aristocrats exactly and superiority feeling of big merchants innermost feelings. 这些记者们见识远非一般人能比,自然一眼就能看出,这个魔力轿车虽然定价高昂,但是却恰好满足了那些贵族们和大商人们内心的优越感。 If fixes a price too lowly. Only feared instead is inferior to cause the aristocrats and big merchants who come to attend this product release conference now like this pays attention. 如果定价太低的话。只怕反而不如现在这样引起前来参加这场产品发布会的贵族和大商人们的而关注。 Moreover this Magic Power sedan, regardless of the outward appearance, performance or the comfortable aspect are quite splendid, even can be called is Work of art, therefore is welcomed is also natural. 而且这辆魔力轿车无论外观、性能还是舒适性方面都极为出色,甚至可以称得上是一件艺术品,因此受到欢迎也是理所当然。 However compares these different types Magic Powered Vehicle to take to shock of people. The reporters issue of concern, why will Fresh Flight Chamber of Commerce the one breath at this product release conference actually promote so many new types Magic Powered Vehicle? 不过相比起这些不同种类的魔力机车带给众人的震撼。记者们更加关心的问题,却是为什么新飞商会会在这次产品发布会上一口气就推出了这么多新种类的魔力机车？ This and Fresh Flight Chamber of Commerce past convention, often said with Xu Yi „food must eat one after another, the road must walk step by step” does not tally. 这和新飞商会以往的惯例,也和许亦经常挂在嘴边的“饭要一口一口吃,路要一步一步走”可不太相符。 „Why?” The Xu Yi vision has swept on the reporter face under stage, shows a faint smile. „Because of me through this product release conference, told everyone very much a fact. That is the Magic Powered Vehicle development opportunities is very big, the type that can develop are also many. Before not only, medium freight transportation Magic Powered Vehicle and medium passenger transportation Magic Powered Vehicle that these two types our chamber of commerce promotes.” “为什么？”许亦的目光在台下的记者脸上扫过,微微一笑。“因为我很通过这次产品发布会,告诉所有人一个事实。那就是魔力机车的发展空间很大,可以开发的种类也很多。远不只是之前我们商会推出的中型货运魔力机车和中型客运魔力机车这两种。” Reporters simultaneous/uniform simultaneous/uniform under stage nods. 台下的记者们齐齐点头。 Indeed, before has not attended this product release conference. Everyone regarding the Magic Powered Vehicle cognition, before only then, that two Magic Powered Vehicle that Fresh Flight Chamber of Commerce promotes, but now saw so many new Magic Powered Vehicle at this release conference, particularly after seeing that Magic Power sedan . Everyone suddenly discovered, Magic Powered Vehicle indeed has the innumerable possibilities. 的确,在没有参加这次产品发布会之前。所有人对于魔力机车的认知,就只有之前新飞商会推出的那两种魔力机车而已,而现在在这个发布会上看到了这么多新型的魔力机车,尤其是看到了那辆魔力轿车之后。所有人忽然发现,魔力机车的确拥有无数的可能性。 It can be said that because demonstration of Fresh Flight Chamber of Commerce at this product release conference, making everyone as if be greatly developed the mentality all of a sudden. 可以说,因为新飞商会在这次产品发布会上的展示,使得所有人仿佛一下子就被大大拓开了思路。 These Magic Powered Vehicle that displays from this release conference, the people even can associate to arrive at more types Magic Powered Vehicle. 从这次发布会上展出的这些魔力机车上,众人甚至可以联想到更多种类的魔力机车。 „Right. In the future, our chamber of commerce will certainly promote more types, multipurposer Magic Powered Vehicle. Also further improves the existing these Magic Powered Vehicle qualities and performance.” “没错。在将来,我们商会当然会推出更多种类,更多用途的魔力机车。也会将现有的这些魔力机车的质量和性能进一步提升。” Xu Yi nods, definitely people's speculation. 许亦点点头,肯定了众人的猜测。 „For example on this Magic Power sedan, we used latest alloy steel products. Makes the anti-impact property of this Magic Power sedan stronger, the anti-deformation ability is also stronger. Therefore do not think that this Magic Power sedan be much smaller than medium passenger transportation Magic Powered Vehicle, but sits in inside. The safety performance is not bad, does not need to be worried, because will hit will easily receive the mortal wound. At least, was much safer than the saddle horse car(riage).” “比如说在这台魔力轿车上,我们就采用了最新型的合金钢材。使得这辆魔力轿车的抗冲击性能更强,抗变形能力也更强。所以不要看这辆魔力轿车要比中型客运魔力机车小得多,但是坐在里面。安全性能却一点儿也不差,不用担心因为撞击就会轻易受到致命伤。最起码,比坐马车要安全得多了。” Under the stage the reporter has a look mutually, suddenly a reporter raises the hand to ask loudly: „President Xu, heard that you have looked down upon the carriage, is this real?” 台下记者互相看看,忽然一名记者举起手高声问道:“许会长,听说你一直都非常看不起马车,这是真的吗？” Xu Yi shot a look at his one eyes. Recognizing this reporter is one that in Bunta City braved recently reported specially bordered news the reporter of tabloid, then shakes the head saying: „This view is inaccurate. Accurate. What I look down upon is only the performance of carriage, but does not look down upon the carriage.” 许亦瞥了他一眼。认出这名记者是邦塔城内新近冒出来的一个专门报道花边新闻的小报的记者,便摇了摇头道:“这个说法并不准确。准确来说。我看不起的只是马车的性能,而并不是看不起马车本身。” Under the stage the reporters stare: „What does this have to distinguish?” 台下众记者都是一愣:“这有什么区别吗？” „Naturally has.” Xu Yi said with a smile. „I look down upon the performance of carriage, because of carriage regardless in security and comfortableness, as well as in the transportation vehicle most important factor- in speed, cannot make me satisfy. Compares Magic Powered Vehicle, the carriage, regardless of , on the one hand was well below. You felt, since our Fresh Flight Chamber of Commerce has studied Magic Powered Vehicle, why I can't look down upon the performance of carriage?” “当然有。”许亦笑道。“我看不起马车的性能,是因为马车无论在安全性、舒适性,以及在交通工具最重要的因素-速度上,都不能让我满意。相比起魔力机车,马车无论在哪一方面都远远不如。你们觉得,我们新飞商会既然已经研究出了魔力机车,那么我为什么不能看不起马车的性能呢？” „President Xu, I whether to think you to sell Magic Powered Vehicle of your chamber of commerce, will indicate such attitude intentionally?” That reporter pursues asks. “许会长,我是不是可以认为你这是为了推销你们商会的魔力机车,才会故意表明这样的态度的？”那名记者追问道。 Xu Yi takes a look at him, could not bear smile, spread out both hands to ask back: „You thought that...... I do need to go all out to sell Magic Powered Vehicle?” 许亦瞅了瞅他,忍不住笑了,摊开双手反问道:“你觉得……我需要这么卖力推销魔力机车吗？” Saw the surrounding reporter peers project like seeing the idiot same vision, that tabloid reporter understands immediately, oneself this issue stupid. 看到周围记者同行们投射过来的如同看到白痴一样的目光,那名小报记者顿时明白过来,自己这个问题是有多蠢。 Xu Yi said a little also right, he does not need to go all out to sell Magic Powered Vehicle, even sells from the start needs, because after experiencing Magic Powered Vehicle far exceeded the performance of carriage, regardless of now Fresh Flight Chamber of Commerce Magic Powered Vehicle other cities in Lanpali Kingdom were hounded in Bunta City extremely. 许亦说的一点儿也没错,他根本不需要这么卖力推销魔力机车,甚至压根连推销都需要,因为在见识了魔力机车远远超出马车的性能之后,现在新飞商会的魔力机车无论在邦塔城还是在兰帕里王国内其它城市都极受追捧。 Magic Powered Vehicle that Fresh Flight Chamber of Commerce currently produces hardly could not meet the need, caused the Fresh Flight Chamber of Commerce Magic Powered Vehicle production plant forever is in Fresh Flight Chamber of Commerce an overtime longest factory. 新飞商会目前生产的魔力机车远远满足不了需求,使得新飞商会魔力机车生产工厂永远是新飞商会内加班时间最长的一个工厂。 But it is said at present even this, Fresh Flight Chamber of Commerce receives the order about Magic Powered Vehicle still surpasses their output innumerable times, even has arranged year after next to go it is said. 而就算这样,据说目前新飞商会接到的关于魔力机车的订单依然超出它们的产量无数倍,甚至据说已经安排到了后年去。 In this case, what does Xu Yi also serve a need to take a stand to play to sell specially? 在这种情况下,许亦还用得着专门来表态玩什么推销吗？ . Now wants to buy the Magic Powered Vehicle person to ask Fresh Flight Chamber of Commerce to sell to them, rather than Fresh Flight Chamber of Commerce asked others to buy on own initiative. 要知道。现在可是想要买魔力机车的人求着新飞商会卖给他们,而不是新飞商会主动求着别人去买。 Sees this reporter no longer to speak, Xu Yi continues with a smile said: „Good. Since you asked this issue, then I taking this opportunity, said in detail my view.” 见这名记者不再说话,许亦笑着续道:“好吧。既然你问道了这个问题,那么我就借着这个机会,详细地说一下自己的看法。” Under the stage the reporters the spirit shakes immediately, looks attentively to Xu Yi. 台下记者们顿时精神一震,全神贯注地看向许亦。 „I had said a moment ago, I look down upon the performance of carriage, because compares Magic Powered Vehicle, the performance of carriage in various aspects is well below. Could not have met the need of people. But, the most important thing is that. It is not able to satisfy now the huge transport demand.” “我刚才说过,我看不起马车的性能,因为相比起魔力机车,马车在各方面的性能都远远不及。已经满足不了人们的需求。而其中,最重要的一点。就是无法满足现在庞大的运输需求。” Xu Yi, directional conference site entrance that large-scale freight transportation Magic Powered Vehicle. 许亦顿了顿,指向会场大门口那辆大型货运魔力机车。 „You look, this large-scale freight transportation Magic Powered Vehicle standard load-carrying capacity is ten tons. But trades to do is words of carriage, even before Philson Carriages & Horses, biggest the large dray that is drawn by eight steeds together. The maximum carrying capacity actually over three tons, cannot arrive high four.” “你们看,这辆大型货运魔力机车的标准载重量是十吨。而换做是一辆马车的话,就算是菲尔逊车马行之前最大的一辆由八匹骏马共同拉动的大型载货马车。最高运载量却也不超过三吨,最高也到不了四顿。” „That has not missed so many, making people definitely unable to accept.” A reporter refuted. “那也没有差出那么多,让人完全无法接受啊。”一名记者反驳道。 „Right?” Xu Yi shows a faint smile. „You forgot two very important issues, one is the invested cost, another is to maintain the disbursement of operation.” “是吗？”许亦微微一笑。“你忘了两个很重要的问题,一个是投入成本,另一个是维持运营的支出。” „Oh? asked President Xu to say in detail.” “哦？请许会长详细说一下。” „First us one invested cost. Do you know how many construction cost of Philson Carriages & Horses that large-scale dray is? Told you, President Pompeii said to me personally that large dray was he finds the person to order specially, in order to withstands enough heavy cargo. Selection is the most solid durable materials, finally the auto construction cost reaches as high as 3000 gold coins.” “首先我们来说一下投入成本。你们知不知道,菲尔逊车马行那辆大型载货马车的造价是多少吗？告诉你们吧,庞贝里会长亲口对我说,那辆大型载货马车是他找人专门订制,为了能够承受足够重的货物。选取的都是最结实耐用的材料,结果整车造价高达三千金币。” „But your large-scale freight transportation Magic Powered Vehicle selling price needs 5000 gold coins, was much higher than that large dray.” Another reporter high sound said. “可是你们这辆大型货运魔力机车的售价可是足足需要五千金币,比那个大型载货马车还要高得多了。”另外一名记者高声道。 „Did you forget that eight horses?” Xu Yi asked back immediately. “你忘记了那八匹马吗？”许亦立即反问。 That reporter obstructs immediately. 那名记者顿时一窒。 Horse that „can drive enough three and four tons cargo. Naturally is the best steed. Therefore Philson Carriages & Horses was only purchases these eight horses to spend enough 5000 gold coins. Therefore summarizes, the cost of this large-scale dray total reaches as high as 8000 gold coins.” “能够拖动足足三、四吨货物的马。当然是最好的骏马。所以菲尔逊车马行光是购买这八匹马就花了足足五千金币。于是总结下来,这辆大型载货马车的成本总计高达八千金币。” The reporters have a look, to be speechless mutually. 记者们互相看看,无话可说。 Xu Yi puts out is data, making them simply not have the means to refute. 许亦拿出的都是实打实的数据,让他们根本没办法反驳。 „Said that invested cost, we chatted again maintain the disbursement of operation.” Xu Yi continues said. „According to me the data obtained from President Pompeii there indicated that to use that large dray. Then the light is the light is feeds the fodder that eight steeds need to spend to need to consume the lowest 20 gold coins every day. But the expenditure in that large-scale dray's service maintenance cost, reaches as high as 2000 gold coins every year. Average to daily words, is over 50 gold coins. Summarizes, wants to use this large dray, every day must consume the lowest 70 gold coins. Runs far, consuming more are more.” “说完投入成本,我们再来谈谈维持运营的支出。”许亦续道。“根据我从庞贝里会长那里获得的数据表明,如果想要使用那辆大型载货马车的话。那么每天光是光是喂食那八匹骏马所需要花费的草料都需要消耗最低二十枚金币。而花费在那辆大型载货马车本身的维修维护费用,每年高达两千金币。平均到每天的话,又是超过五十金币。总结下来,想要使用这辆大型载货马车,每天都要消耗最低七十金币。跑得越远,消耗得就越多。” „Then President Xu, how many gold coins your large-scale freight transportation Magic Powered Vehicle do need to consume every day?” Under the stage the reporter asked immediately. “那么许会长,你们这辆大型货运魔力机车每天需要消耗多少金币呢？”台下记者立即问道。 „This large-scale freight transportation Magic Powered Vehicle normal consumption also two parts, part similarly is the daily service maintenance, by maintenance standard that our chamber of commerce formulates at present, if no major accident, normally, this large-scale freight transportation Magic Powered Vehicle every year maintenance cost probably in 300 to 500 gold coins.” “这辆大型货运魔力机车的正常消耗也有两部分,其中一部分同样是日常的维修维护,以我们商会目前制定的维护标准,如果不出大事故,正常情况下,这辆大型货运魔力机车每年的维护费用大概在三百到五百金币之间。” „Are so few?” Reporters some do not believe. „Does that calculate every day on average also on a gold coin about?” “这么少？”记者们有些不信。“那岂不是平均算下来每天也就一枚金币左右？” „This is many.” Xu Yi shakes the head. „If later our chamber of commerce obtains the new breakthrough in the Magic Powered Vehicle above technology, the maintenance cost will further reduce.” “这已经算是多的了。”许亦摇摇头。“如果以后我们商会在魔力机车上面的技术获得新的突破,维护费用将进一步降低。” „Then another part of expenses? The horse of carriage must graze, what your freight transportation are Magic Powered Vehicle always impossible not to need to run?” Also the reporter asked. “那么另外一部分的费用呢？马车的马要吃草,你们这个货运魔力机车总不可能啥都不需要就能跑吧？”又有一名记者问道。 „Naturally, wanting the horse to run, must make the horse graze. You should very be clear, Magic Powered Vehicle through consuming Magic Crystal actuates. Then this large-scale freight transportation Magic Powered Vehicle words, naturally have no area he, similarly consumes Magic Crystal. But according to our chamber of commerce internal the standard of test, this large-scale freight transportation Magic Powered Vehicle under the normal speed speed, the consumption on average every 100 km is 13 Magic Power, No. 1 standard Magic Crystal that if refined recently with our chamber of commerce, the total price is 13 gold coins.” “当然,想要马儿跑,就得让马儿吃草。想必你们应该都很清楚,魔力机车是通过消耗魔力水晶来驱动的。那么这辆大型货运魔力机车的话,自然也没有任何区他,同样是消耗魔力水晶。而按照我们商会内部测试的标准,这辆大型货运魔力机车在正常行驶速度下,平均每100公里的消耗是十三艾魔力,如果采用我们商会最近提炼出的一号标准魔力水晶的话,总价为十三金币。” „In other words, is drawing ten tons cargo, runs 100 kilometers words, only needs to spend 13 gold coins?” Under the stage a reporters face is inconceivable. “就是说,拉着十吨货物,跑出一百公里的话,只需要花十三金币？”台下记者们一脸不可思议。 Xu Yi shows a faint smile: „A very important factor, that is the speed. Loads ten tons cargo normally the words, this large-scale freight transportation Magic Powered Vehicle can maintain 40 kilometers speed on the normal road. Horse-drawn vehicle?” 许亦微微一笑:“还有一个很重要的因素,那就是速度。正常装载十吨货物的话,这辆大型货运魔力机车在正常公路上能够保持四十公里的时速。马车呢？” A reporter has a look mutually, smiles. 一众记者互相看看,同时会心一笑。 Horse-drawn vehicle? The carriage do not say that drove ten tons cargo, even if emptying running, one hour supported still only to run 30 kilometers. 马车？马车不要说拖动十吨货物了,就算是空着跑,一个小时撑死也就只能跑出三十公里而已。 Sees under the stage reporters' response, Xu Yi spreads out both hands: „Now, you tell me, why can't I look down upon the carriage?” 看到台下记者们的反应,许亦摊开双手:“现在,你们告诉我,我为什么不能看不起马车？” The reporters smiled with one voice. 记者们齐声笑了起来。 After the moment, that tabloid reporter raises the hand suddenly again. 片刻后,那名小报记者忽然再次举起手。 „President Xu, asked your several questions about Magic Powered Vehicle. Now I have one to want while this opportunity to ask that about your personal issue your, about your newly-born daughter, are you willing to reply?” “许会长,问了你好几个关于魔力机车的问题了。现在我有一个关于你的私人问题想趁此机会问你一下,是关于你刚刚出生的女儿的,请问你愿意回答吗？” Other reporters knit the brows to look to him, in the vision took one to despise. 其他记者们纷纷皱眉看向他,目光中不由带上了一丝鄙视。 Here is the Fresh Flight Chamber of Commerce product release conference, what personal question runs to ask? 这里是新飞商会产品发布会,跑来问什么私人问题？ However heard the issue about Xu Yi new birth daughter, all reporters were complete the facial expression to congeal, turned the head to look together to Xu Yi, in the vision full was the anticipation. 然而听到是关于许亦新出生女儿的问题,所有记者们却全部神情一凝,一起转头看向许亦,目光中满是期待。 „Really came.” Xu Yi reveals a smile that understands clearly in chest/heart, gently nod. „I am happy today, therefore Ok. Excuse me.” “果然还是来了。”许亦露出一丝了然于胸的微笑,轻轻点头。“我今天心情不错,所以可以。请问吧。” „Good. President Xu, heard that you on the same day that the daughter was born determined she for your sole heir directly, is this real?” ( to be continued ) “那好。许会长,听说您在女儿出生的当天就直接确定她为您的唯一继承人,请问这是真的吗？”(未完待续)