„Ankato you look, this is we newest developed one aluminum Tungalloy, inside also doped a little moon/month wild flowering plant reveal, although the degree of hardness is inferior to the pure steel, however in corrosion resistivity and toughness many, what is more important is...... you takes trying.()” “安卡托你看,这是我们最新研制出来的一种铝钨合金,里面还掺杂了一点儿月野草花露,虽然硬度不如纯钢,但是在抗腐蚀性和韧性上都强了不少,更重要的是……你拿着试试。()” Ankato takes up in the silver-white color actually to pass a dark brown alloy spindle according to the word together, the dwarf Porto excited is pursuing immediately asks: „What kind of? Very light?” 安卡托依言拿起一块银白色中却又透着一丝深褐色的合金锭,矮人波尔图立即一脸兴奋地追问道:“怎么样？是不是很轻？” „Un, is indeed light.” Ankato fronted the alloy spindle in hand, cannot help but nods. „It seems like in this should be the proportion of aluminum material is quite high, the tungsten gold/metal I am very clear, be much heavier than the iron.” “嗯,的确非常轻。”安卡托垫了垫手中的合金锭,不由自主地点了点头。“看来这里面应该是铝材的比例比较高吧,钨金我可是很清楚的,要比铁重得多了。” „What is heavy, that called the density!” Porto loses to a Ankato despising look. Haven't that «Industrial materials Primary standard» you who „President writes most newly looked? Described that this thing must be called the density, always do not say that light heavy, sounding is non-specialized.” “什么叫重,那叫密度！”波尔图丢给安卡托一个鄙视的眼神。“会长最新写的那本《工业材料基础标准》你没看吗？形容这个东西得叫做密度,别老说轻啊重的,听起来就不专业。” Ankato cannot bear show the whites of the eyes, Porto asked a moment ago he is very light, now actually accuses him to use „heavily” to reply in turn. 安卡托忍不住翻了个白眼,刚才还是波尔图自己一个劲问他是不是很轻,现在却反过来指责他用“重”来回答。 However Sir President about that «Industrial materials Primary standard» that published half a month ago, Ankato is the earliest possible time has also read, knows that Porto said right, is disinclined to refute. 不过关于会长大人半个月前出版发行的那本《工业材料基础标准》,安卡托也是第一时间研读过的,知道波尔图说得没错,也就懒得反驳。 Moreover Porto was sent to lead some dwarf to hold the post of this non-ferrous smelting factory's technical guidance, use this non-ferrous metal mineral lode rich non-ferrous metal type conducted the material research also several months while convenient, now had the achievement, he was more excited is also understandable. 而且波尔图被派来领着一些矮人来担任这家有色金属冶炼工厂的技术指导,顺便利用这个有色金属矿脉丰富的有色金属种类进行材料研究也有好几个月了,现在有了成果,他兴奋一些也是可以理解的。 „Good, this aluminum Tungalloy's density be lower than the ordinary steel products, the corrosion resistance and toughness also be stronger than the ordinary steel products. Then shortcoming?” Ankato thinks and asks. “那好吧,这个铝钨合金的密度要比普通钢材低,抗腐蚀和韧性也要比普通钢材强一些。那么缺点呢？”安卡托想了想又问道。 „Must say the shortcoming. That is insufficiently hard.” Porto sighed. Shaking the head: „You looked, if I am finger such thick aluminum Tungalloy manage, so long as I can break off with bent, this may be worse than much the pure steel manages.” “要说缺点嘛。那就是不够硬。”波尔图叹了口气。摇摇头:“你看,如果我是手指头这么粗的铝钨合金管,我只要用点儿了就能给掰弯了,这可比纯钢管差了不少。” Ankato looks at that Porto extended to have two thumb thick fingers fully, thinks if so, that this aluminum Tungalloy be worse than the ordinary pure steel products in the impact resistance strength. 安卡托看了看波尔图伸出来的那根足有自己两个大拇指粗的指头,心想如果是这样的话,那这个铝钨合金在抗冲击力上就要比普通纯钢材差了一些。 However thinks that dwarf inborn astonishing strength, Ankato thought that this seems not the matter at the worst. 但是想一想矮人天生的惊人力量,安卡托却觉得这似乎也不是什么大不了的事情。 After lowering the head seriously thought deeply about a while, Ankato said: „According to thinks so. This material is very suitable to be used to manufacture the Household Magic Machine outer coverings and some carriages. So long as is not the bearing pressure oversized part, should be able to be useful. Many Household Magic Machine that now our chamber of commerce produces have the part not only cannot replace with the plastic, uses the pure steel and a little wastes, this is just actually appropriate.” 低头认真思索了一会儿后,安卡托道:“照这么看。这个材料很适合用来制作家用魔力机械的外壳和部分支撑架。只要不是承重力过大的部分,应该都可以用得上。现在我们商会生产的很多家用魔力机械其中有部分既不能用塑料代替,使用纯钢又有点儿浪费,这个倒是正合适。” „Hehe, we experiment this thing to bring to do this.” The Porto crack opens the mouth to smile, said: „Right, I discovered that this thing is used to make the window to be very good. You looked, this thing is much more solid than the wood/blockhead, but also is very anti-corrosive, the time that can insist is also much longer.” “嘿嘿,我们试验出这玩意就是为了拿来干这个的。”波尔图裂开嘴笑了笑,又道:“对了,我发现这玩意用来做窗户很不错。你看,这东西比木头要结实得多,还很耐腐蚀,能够坚持的时间也要长得多。” „Oh? illuminated you to say. Is used to make the window incessantly, in the family/home has many places to be useful.” Ankato thinks. Nods saying: „I suddenly felt, this aluminum Tungalloy's use is very widespread, at least can have many places to use in the ordinary housing. Good, I go back to tell Sir President, I think that he can look for Amul Chamber of Commerce to chat, this thing Amul Chamber of Commerce surely needs.” “哦？照你这么说。不止是用来做窗户,家里有很多地方都能用得上嘛。”安卡托想了想。点点头道:“我突然觉得,这个铝钨合金的用处很广泛,最起码在普通的住房里就可以有很多地方用上。好,我回去告诉会长大人,我想他可以去找阿姆利商会谈谈,这玩意阿姆利商会肯定非常需要。” „This matter gave you, I did not manage.” The Porto big hand wields, suddenly about has a look, approached one step to Ankato, a face said mystically in a low voice: „Besides this aluminum Tungalloy, a new research, needs you to bring to go back to give Sir President to have a look.” “这种事情就交给你了,我不管。”波尔图大手一挥,忽然左右看看,向安卡托凑近了一步,一脸神秘地低声道:“除了这个铝钨合金,还有一个新研究,需要你带回去给会长大人看看。” Sees the expression on Porto face, Ankato is understanding immediately, does not open the mouth, but inquired with the look. 看到波尔图脸上的表情,安卡托顿时会意,也不开口,只是用眼神询问。 Porto about looked around again, this beckoned to Ankato, hints him to follow oneself to enter this inner room that was located in the non-ferrous smelting factory laboratory. 波尔图再次左右张望了一圈,这才向安卡托招招手,示意他跟着自己进入了这间设在有色金属冶炼工厂里面的研究室的一个内间。 „Come, how has a look at this thing?” After entering the inner room, Porto closes the door, then fishes out the shiny black regulus to give Ankato together. “来,看看这个东西怎么样？”进入内间后,波尔图关上门,然后摸出一块黑黝黝的金属块递给安卡托。 Ankato puts out a hand to receive, immediately on feeling sinks, holds with both hands hastily is being lives stably. 安卡托伸手接过来,立即感觉手上一沉,连忙用双手捧着才算是稳定住。 „Such heavy...... is the density so big?” secure Tocca is astonished however is looking in the hand this darkness, cannot see what material constitution the regulus. „What alloy is this?” “这么重……密度这么大？”安托卡讶然看着手中这个黑沉沉,看不出什么材料构成的金属块。“这是什么合金？” „Many are the lead, few parts are the tungstens, in addition blended the irons as well as few zinc.” Porto replied. „This thing density is big, but the degree of hardness is extremely therefore high, anti- to/clashes the pressure on be also strong, the toughness is good. The chamber of commerce is not planning that conducts the specification promotion now to Magic Powered Machine Tool and agricultural use and project Magic Power mechanically, Sir President and Kanbe they is not able to find to bear the adequate pressure continuously the material to worry, I thought that this is very appropriate.” “多数为铅,少部分为钨,另外还参杂了铁以及少量的锌。”波尔图答道。“这玩意密度非常大,不过因此硬度极高,抗冲压力也非常强,韧性还算不错。商会现在不是正打算对魔力机床和农用和工程魔力机械进行规格升级嘛,会长大人和坎比他们一直为找不到能够承受足够压力的材料发愁,我觉得这个就挺合适。” „That anything specially important issue, Sir President said actually not, so long as we smelt the steel products time raises some purities again, can definitely meet the requirements. However if this thing the performance is more outstanding, that is certainly better.” Ankato thought over started this regulus, thinks to ask: „Key question is, the cost of this thing how?” “那倒不是什么特别重要的问题,会长大人说只要我们冶炼钢材的时候再提升一些纯度,肯定能够达到要求。不过这玩意如果性能更优秀的话,那当然更好。”安卡托掂量了一下手中这个金属块,想了想问道:“关键问题是,这玩意的成本怎么样？” „Cost?” Porto stares, immediately smiles awkwardly. „This did not say. Material that this thing needs in any case in this mineral lode many. I think, since here has so many, other place should not miss.” “成本？”波尔图一愣,随即尴尬地笑了笑。“这个可不好说。反正这玩意需要的材料在这条矿脉里不少。我想既然这里有这么多,别的地方应该也不会差吧。” „That may be difficult to say.” Ankato shakes the head, sighs: „No wonder Sir President has taken seriously the mineral resource very much, if this non-ferrous metal mineral lode were our chamber of commerce to be good.” “那可难说。”安卡托摇摇头,叹口气道:“难怪会长大人一直很重视矿产资源,假如这条有色金属矿脉属于我们商会就好了。” „I did not think that this has anything to be difficult. Has our dwarf, but also feared that couldn't find the ore?” Porto said. “我倒不觉得这有什么难的。有我们矮人在,还怕找不到矿吗？”波尔图道。 „How couldn't find? Can you also arrive in the Candela empire or the Marlow empire mine inadequately?” Ankato white Porto. “找得到又怎么样？难道你还能到坎德拉帝国或者玛洛帝国去开采不成？”安卡托白了波尔图一眼。 Porto had nothing to say in reply immediately. 波尔图顿时无言以对。 Two people made a discussion on this laboratory recent research results, Ankato proposed after Porto some chamber of commerce's recent research and development trends, then left the laboratory, to the factory, found Falcao Chamber of Commerce to keep here head, to he proposed this time bring in view of the orders of various non-ferrous metals. 两人又就这个研究室最近的研究成果做了一番探讨,安卡托向波尔图提出了一些商会最近的研发动向后,便离开了研究室,去往工厂,找到了法尔考商会留在这里的负责人,向他提出这次带来的针对各种有色金属的订单。 This was Ankato a moment ago the sigh with emotion reason. 这个就是安卡托刚才感慨的原因。 Although this non-ferrous smelting factory is Fresh Flight Chamber of Commerce and Falcao Chamber of Commerce joint capital operates, Fresh Flight Chamber of Commerce also enjoys part of stockholder's rights. Because is not the Fresh Flight Chamber of Commerce capitalization has. Various non-ferrous metal materials that even if this non-ferrous metal mineral lode smelt. The words that Fresh Flight Chamber of Commerce needs, must purchase according to the usual channel. 尽管这家有色金属冶炼工厂是新飞商会和法尔考商会合资经营的,新飞商会也享有一部分股权。但因为并不是新飞商会全资拥有。所以就算是这家有色金属矿脉自己冶炼出来的各种有色金属材料。新飞商会需要的话,依然要按照正常途径进行采购。 Because must walk this procedure/program, that Fresh Flight Chamber of Commerce is restricted are many. 因为要走这个程序,新飞商会受到的限制就很多。 For example Magic Powered Machine Tool R & D Center and Magic Research Institute has hoped can actually get so far as some pure copper to test, because copper because can be used to manufacture copper coin special effect, making the copper be controlled in Lanpali Kingdom specially, Falcao Chamber of Commerce will not consider to sell to Fresh Flight Chamber of Commerce from the start. 比如说魔力机床研发中心和魔法研究院其实都一直希望能够弄到一些纯铜来进行实验,但是因为铜因为可以用来制作铜币这个特殊作用,使得铜在兰帕里王国受到特殊管制,法尔考商会压根不会考虑卖给新飞商会。 But besides the copper, the production goal of non-ferrous smelting factory cannot defer to the Fresh Flight Chamber of Commerce demand to formulate completely. 而除了铜之外,有色金属冶炼工厂的生产目标也不能完全按照新飞商会的需求来制定。 Takes Ankato responsible Fresh Flight Chamber of Commerce Household Magic Machine department for instance, because various Household Magic Machine of most update must upgrade to conduct the renewal in material. Now is extremely high regarding the demand of aluminum and zinc. 以安卡托负责的新飞商会家用魔力机械部门为例,因为最新版的各种家用魔力机械要在材料方面进行升级来进行更新换代。现在对于铝和锌的需求极高。 But Falcao Chamber of Commerce actually persists in first conducting pure copper smelting, causes the output of aluminum and zinc was not high. 可是法尔考商会却坚持优先进行纯铜冶炼,导致铝和锌的产量一直不高。 Nearby the Wuller werewolf tribe that non-ferrous metal mine and smelting factory can according to the demand production of Fresh Flight Chamber of Commerce, that be actually the main non-ferrous metal of that mineral lode for the aluminum minerals and lead ore, the zinc ore had not actually discovered completely a little, therefore wants the zinc the words, can only obtain from here. 沃勒尔狼人部落附近那个有色金属矿山和冶炼工厂倒是可以完全根据新飞商会的需求生产,那是那条矿脉的主要有色金属为铝矿和铅矿,锌矿却是一点儿也没有发现,因此想要锌的话,就只能从这里获得。 Therefore continuously to Ankato that this matter does not pay attention, also does not hope that independently Fresh Flight Chamber of Commerce can control several non-ferrous metal mineral lode, so as to avoid is also restricted by others. 于是就连一直对这种事情并不怎么关注的安卡托,也不自主地希望新飞商会能够自己多掌控几台有色金属矿脉,也免得受到别人的制约。 But the situation in Lanpali Kingdom is quite complex, Fresh Flight Chamber of Commerce can participate quite is not easy here, wants to obtain one again even is several mineral lode. That at least in a short time is absolutely impossible. 只不过兰帕里王国内的情况比较复杂,新飞商会能够在这里参与进来就已经相当不容易,想要再去获得一条甚至是几条矿脉。那起码在短期内是绝无可能。 Ankato and Falcao Chamber of Commerce head rubbed the half-day glib lips, this won him to urge the mine to mine the requests of some zinc ores. 安卡托和法尔考商会的负责人磨了半天嘴皮子,这才争得了他会督促矿山多开采一些锌矿的要求。 As for actual result. That, only then god knows...... 至于实际效果。那就真的只有天知道了…… One day later, Ankato gazed after President Pompeii to lead the Philson Carriages & Horses freight transportation Magic Powered Vehicle motorcade to load to reach 17 tons various non-ferrous metals to drive the road to Bunta City, then turned around to arrive at the flying chamber of commerce. 一天后,安卡托目送庞贝里会长率领着菲尔逊车马行的货运魔力机车车队装载着多达十七吨的各类有色金属驶上了通往邦塔城的公路,然后掉头来到了飞度商会。 „Fresh Flight Chamber of Commerce Household Magic Machine department general manager?” “新飞商会家用魔力机械部门总经理？” Chernor President of flying chamber of commerce looks at name-card that Ankato handed over, has a look at the appearance to be young again, how to see not over 30-year-old Ankato, thought that if not be Sarkozy this old friend testifies, how regardless of he does not believe that such young people, unexpectedly will be Fresh Flight Chamber of Commerce is so big department Manager of chamber of commerce. 飞度商会的切尔诺会长看了一眼安卡托递过来的名笺,再看看面相年轻,怎么看都不会超过30岁的安卡托,心想如果不是萨克奇这个老相识作证,他无论如何也不相信这样一个年轻人,居然就是新飞商会这么大一个商会的部门主管。 „That...... General Manager Ankato, what matter do you have to our flying chamber of commerce?” A Chernor President face vigilant doubt looks at Ankato. “那个……安卡托总经理,请问您到我们飞度商会来有什么事情呢？”切尔诺会长一脸警惕狐疑地看着安卡托。 This person runs up to his small Magic mechanical chamber of commerce that as the Fresh Flight Chamber of Commerce representative produces Magic Powered Fan and Magic Power thermo comes, always makes people think to harbor evil intentions. 这人作为新飞商会的代表跑到他这个生产魔力风扇和魔力热水壶的小小的魔法机械商会来,总让人觉得不怀好意。 Ankato shows a faint smile: „Chernor President, I remember, your flying chamber of commerce from March and June of last year purchased Magic Powered Fan and related production technology of Magic Power thermo from our chamber of commerce respectively, and spent 63,000 gold coins and 72,000 gold coins for this reason respectively is right?” 安卡托微微一笑:“切尔诺会长,我记得,你们飞度商会是在去年三月和六月分别从我们商会购买了魔力风扇和魔力热水壶的相关生产技术,并为此分别花了六万三千金币和七万二千金币对吗？” Chernor President narrows the eye, looks that in the Ankato look was vigilant the color is stronger. 切尔诺会长眯起眼睛,看着安卡托的眼神中警惕之色更加浓烈。 This fellow made the preparation obviously ahead of time, that was the future is definitely bad. 这个家伙显然是提前做了准备,那肯定是来者不善了。 „Right, did General Manager Ankato, what you raise this to say?” Chernor President cold question. “没错,安卡托总经理,你提起这个是想说什么？”切尔诺会长冷然反问。 Ankato keeps the smiling face unchanged , continued said: „Chernor President, a moment ago in your factory visited, I discovered that Magic Powered Fan and Magic Power of thermo production line your chamber of commerce was not perfect, lacked several models, since Chernor President you are willing to spend so much money to purchase Magic Powered Fan and related technology of Magic Power thermo, then you are willing to spend a sum of money again, improved the entire production line and related technology?” 安卡托保持笑容不变,顿了顿,续道:“切尔诺会长,刚才在您的工厂里参观的时候,我发现你们商会的魔力风扇和魔力热水壶生产线都不算完善,缺少了好几种型号,既然切尔诺会长您肯花费这么多钱购买魔力风扇和魔力热水壶的相关技术,那么您肯不肯再花一笔钱,把整条生产线以及相关的技术都完善起来呢？” Chernor President is startled immediately. 切尔诺会长顿时一怔。 Listens to the meaning in Ankato words, does Fresh Flight Chamber of Commerce intend comprehensively to open Magic Powered Fan and all production technologies of Magic Power thermo to them? 听安卡托话里的意思,难道新飞商会有意向他们全面开放魔力风扇和魔力热水壶的所有生产技术？ Thinks that this possibility, the heart of Chernor President cannot stop beats fiercely.( To be continued..) 想到这个可能,切尔诺会长的心脏止不住的剧烈跳动起来。(未完待续。。)