Chapter 32
第32章Luo Rouplea(First Part)洛柔的恳求(上)GivesNian Bing the ring, said: „Inthismything, youhave not taken. AlthoughitisSpace Elementmagical item(s), but because implicationMagic Formation(s) is quite ingenious, magic power of anytypepours into, recombinationoneselfMental Power, cantake out the thing that oneselfstores upbeforehand.”
将戒指递给念冰,道:“这里面已经没有我的东西了,你带上吧。虽然它是空间系的魔法物品,但由于其中蕴涵的魔法阵极为巧妙,任何种类的法力注入,再结合自己的精神力,都可以从中取出自己事先储存进去的东西。”Received the ringto take, Nian Bingsubconscioussearchedto the ringMental Power, hefelt, was a broadspace, but the oneselfthing, inthisspace, the thoughtis moving, poured into magic power the ring, under the control of Mental Power, Morning Dew KnifeandFlame God's Stone in handvanishedimmediately, appearedinthatspaciousspace.
接过戒指带上,念冰下意识的将精神力向戒指内探去,果然,他感受到的,是一个宽阔的空间,而自己的东西,则正在这个空间之内,意念一动,将法力注入戒指之内,在精神力的控制下,手中的晨露刀和火焰神之石顿时消失了,出现在那个空旷的空间之内。Nowin the heart an excitement, Nian Bingmostneedsisthisthing, hurriesto saytoLong Zhi: „Master, thank you.”
心中一阵兴奋,念冰现在最需要的就是这个东西,赶忙向龙智道:“师傅,谢谢您。”Long Zhilaughs, said: „Thismaster I am listeningclearly. Good, westartto study, youhave the issue that anythingdoes not understand, canaskmeimmediately.”龙智哈哈一笑,道:“这句师傅我听着最真切。好了,我们开始研究吧,你有什么不懂的问题,可以立刻问我。”Starting fromthat night, Nian Bingon the life of rule, besidesnecessarywashing, Long Zhialsolittlehad left the library, eats and drinksdelivers to the librarybyLong Lingcompletelypersonally. Under the direction of Long Zhi, Nian Bingreadmustbe easier, something did not needoneselfto ponder over, Long Zhigave very penetratingopiniondirectly, in additionhisunderstandingto the Magictogethernarratedto the Nian Binghear. AlthoughtheirMagicnotfellow-students of the same department, butthere is a help of Long Zhi, understanding of Nian BingMagic Domainwas getting more and more profound. The speed of thirdreadingalsosped upmuch. Every night, Pure Wind Househorse carriagewill meetNian Bingon time, hehurries awayandreturneach timein a hurry, studiesMagicishemosthopes.
从这天晚上开始,念冰过上了规律的生活,除了必要的洗漱以外,就连龙智也很少离开图书馆,吃喝完全由龙灵亲自送到图书馆中。在龙智的指点下,念冰看起书来就要容易多了,有些东西不需要自己去琢磨,龙智直接给出非常精辟的见解,再加上他对魔法本身的理解一同讲述给念冰听。虽然两人的魔法不同系,但有了龙智的帮助,念冰对魔法领域的了解越来越深刻了。第三层看书的速度也加快了不少。每天晚上,清风斋的马车会准时来接念冰,他每次都是匆匆而去、匆匆而回,学习魔法才是他最希望的。ArrivedNian Bingobservedwith the Xue Jipromise last day, althoughonemonthpassed by, but, the Pure Wind Housebusinessis hotthroughout, particularly the Nian Bingdailynext to last actmain dish, 30days, actuallydoes not haveonetimeto duplicate. Pricefromstartingdozenspurplegold coin(s)increasepresentover a hundredpurplegold coin(s).
不知不觉间,已经到了念冰遵守与雪极诺言的最后一天,虽然一个月过去了,但是,清风斋的生意始终火暴,尤其是念冰每天的压轴大菜,30天来,竟然没有一次是重复过的。价格更是从开始的几十紫金币攀升到了现在的上百紫金币。Has completedtoday'scooked food, Nian Bingnotas usualanxiouslydeparture, for serveral days, hehas carried on the cookingwith the Ming Yuanspecialfire pivot, prepares foodeach time, heaskedMing Yuanto watchin the one side, is as far as possible slower, enablingMing Yuan that the movementputto seeclearly.
完成了今天的菜肴,念冰并没有像往常一样急着离去,这些天,他一直是用明元专门的炉灶进行烹调的,每次做菜,他都请明元在一旁观看,尽量将动作放的慢一些,使明元能够看得更加清楚。„Master Chef Ming, technique(s)yousaw clearly.”Nian Bingwashes the cleanhand, has picked the oneselfheadChef(s)hat.
“明师傅,刚才的方法您看清楚了吧。”念冰洗干净手,将自己头上的厨师帽摘了下来。Ming Yuanheartfeltnod, said: „Originally can also like this, Nian Bing, thismonth, youteachme the lots! Reallyverythank you. Althoughyouare younger than me, but, Iwantto callyou a master.”Saying, hebows the nextbowtoNian Bing.明元由衷的点了点头,道:“原来还可以这样,念冰,这一个月来,你教了我很多东西啊!真的很谢谢你。虽然你比我年纪小,但是,我还是想叫你一声师傅。”说着,他向念冰鞠下一躬。Nian Binghad a scare, hurriesto supportMing Yuan, „Master Chef Ming, yourdon'tthis. Although since recently, every daywewere togetherless thanhalfdouble-hour, butyoursomeopinions have very bighelptome, we, nature that butcompares notes.”念冰吓了一跳,赶忙扶住明元,“明师傅,您千万别这样。虽然这些日子以来,每天我们都只是相处不到半个时辰,但你的一些见解对我也有很大的帮助,我们彼此之间,只是切磋的性质而已。”Ming Yuanstern[say / way]: „Nian Bing, do youknow? Since Ihave thoughtoneselfculinary artswas very difficultto progress. However, thismonth, yournot in the leasta poor thing but mine ownmakesmewatchyouto prepare foodtechnique(s) that andmysterywill explaintomelistens. IthinkthatnowLiao Fengagaincomes, heis impossibleto winI. Youmademeseeanotherleaf of culinary artsfront door. Actually, even withoutMagic, youalsoabsolutelyisTop RankChef(s)!”明元正色道:“念冰,你知道么?一直以来,我都以为自己的厨艺很难进步了。但是,这一个月来,你毫不敝帚自珍的让我观看你做菜的方法,并将其中的奥秘讲解给我听。我想,现在就算廖风再来,他也不可能赢的了我。你让我看到了另一扇厨艺的大门。其实,即使不用魔法,你也绝对是顶级的厨师啊!”Nian Bingshows a faint smile, has not saidanythingagain, tucked in the kitchencurtainto go out ofthesetensquare metersMing Yuandomains. Justcame out, hehad a scareimmediately, allChef(s)stopped the work in handat this time, visitshimrespectfully.念冰微微一笑,没有再说什么,撩起厨帘走出了这十平米的明元领域。刚一出来,他立刻吓了一跳,所有的厨师此时都停止了手中的工作,恭敬的看着他。„Is everybodythisdoes do? Ithinkthatsomeoutsidemanyguestsare also waiting. Everybodycontinues.”
“各位这是干什么?我想,外面还有许多客人在等待着呢。大家继续吧。”„Theyinthankingyou, mustthankyoulikeme. Nian Bing! Was you have a newaltitudeentirePure Wind House.”Along with the emergence of voice, the Xue Jifather and daughterwalked. Underlead of Xue Ji, applauseresoundslike the thunder, theseadmiringvision, makingNian Binghave the feeling of burning with anger, after all, hewasyoung people.
“他们是在感谢你,就像我也要感谢你一样。念冰啊!是你将整个清风斋带到了一个新的高度。”随着话音的出现,雪极父女走了过来。在雪极的带头下,掌声如雷般响起,那些钦佩的目光,令念冰产生出热血沸腾的感觉,毕竟,他还是一个年轻人。„Uncle Xue. Thank youthese daysattendances.”Nian Bingsalutesto saytoXue Ji.
“雪伯父。谢谢您这些日子的照顾。”念冰向雪极行礼道。Xue Jisaid with a smile: „No, shouldbeyoutakes care ofmeto be right, Ihopethismonth of unlimitedextension of! ButIknow that you is a hawk, shouldfly a fartherplace, IandBrother Longhad discussed that youcould rest assured that Iwill not keepyouwithanyreasonagain, buthopesthatin the futureyoucancome backto have a look.”雪极笑道:“不,应该是你照顾我才对,我多么希望这一个月的时间无限期的延长啊!但我知道你是一只鹰,应该飞到更远的地方去,我和龙兄已经谈过了,你放心,我绝不会再用任何理由来留你,只是希望,将来你有空时能回来看看。”Nian Bingthinksthatsaid: „Uncle Xue, Ithought that yourauction needs to continue. IthinkthatMaster Chef Mingculinary arts can definitely deal with. Tomorrow, youcanauctionfirst, news that then announcedmyleave. Only the important passengerpeopletaste the cooked food that Master Chef Minghas madepersonally, shouldnot havediscontentedly.”念冰想了想,道:“雪伯父,我觉得您那个拍卖有必要继续下去。我想,明师傅的厨艺完全能应付过来。明天,您可以先进行拍卖,然后再宣布我已经离开的消息。只要客人们品尝了明师傅亲手所做的菜肴,应该不会有不满的。”Ming Yuanalsowalkedat this time, nodded, said: „Nian Bingsaidis reasonable, so long asis not the genuinegourmand, is very difficultto tastemeandNian Bing the disparity of dish of doing. Nian Bing, Iwantto knowvery muchthatrecentlyyouused a oneselfseveraltenthsreal capability. Iunderstandthatyouin order tomakePure Wind Housecontinueto maintainfrom now on, has not usedfully, right?”明元此时也已走出来,点了点头,道:“念冰说的有道理,只要不是真正的美食家,很难品尝出我与念冰所做之菜的差距。念冰啊,我很想知道,这些日子你用出了自己几成真功夫。我明白,你为了能让清风斋今后继续维持下去,并没有用全力,对么?”Nian Bingsaid with a smile: „Has70%probably.”念冰微笑道:“大概有七成吧。”Ming Yuansighed: „Onlyis70% is also I. The kitchenis without limits, hopes that youcanhave a biggerprogressfrom now on.”明元叹息道:“仅是七成也是我所不及的。厨无止境,希望你今后能有更大的进步。”Nian Bingnods the headsaid: „This is also mygoal, youcould rest assured that Iwill certainly try hard.”At the same timewas saying, heinjectsin the Magicstrengthspatial ring on finger, tenmagic scroll(s)emerge out of thin airimmediatelyinhishand, simultaneouslyappearsalsohas a paper. Oneachmagic scroll(s)is fetteringwithcolordifferentribbons.念冰颔首道:“这也是我的目标,您放心,我一定会努力下去的。”一边说着,他将魔法力注入手指上的空间之戒内,十个魔法卷轴顿时凭空出现在他手上,同时出现的还有一张纸。每个魔法卷轴上都用一根颜色不同的丝带束缚着。Nian Binghas givenXue Jingscroll(s)andthatpaper, „thisisscroll(s) that Ipledged, eachwasmypainstaking care. Ihave indicatedtheirusageon the paper, is doublemagic scroll(s). When critical, onlyneedsto openscroll(s), candirectlyuse.”念冰将卷轴和那张纸都交给了雪静,“这是我承诺的卷轴,每一个都是我的心血。我已经在纸上注明了它们的用法,全是双魔法卷轴。危急时,只需要将卷轴打开,就可以直接使用了。”Xue Jingreceivedscroll(s), actuallylooked that has not looked atone, inhereyepupilis revealing the lightly (Dan Dan)ray, saidin a soft voice: „Canwalkreally?”雪静接过卷轴,却看也没有看一眼,她的眼眸中流露着淡淡的光芒,轻声道:“真的要走么?”Nian Bingfirmnod, „oneselfchooses the road that shouldtake, is irretraceable.”念冰坚定的点了点头,“自己选择了该走的路,就不能回头。”Xue Jisaid: „quietly (Jing Jing), youdeliverNian Bingto exit.”雪极道:“静静,你送念冰出去吧。”Xue Jingsighedonelightly, walkedtoward the kitchen, Nian BingtoXue Ji, Ming Yuanas well asaudiencesChef(s)farewellheel.雪静轻叹一声,率先向厨房外走去,念冰向雪极、明元以及众厨师告别后跟了出去。
The night, isthatsilent, only thenoccasionally the windwill blow the sound of leafto increaseseveralpoints of vitalitytothissilentnighttime sky. Walksonleading toPure Wind Houseback doortrail, the delicate fragrance of plantheads on.
夜,是那么寂静,只有偶尔风吹树叶的声音才会给这寂静的夜空增添几分生气。走在通往清风斋后门的小径上,植物的清香扑面而来。„Nian Bing, are youveryrepugnantI?”Taking the leadXue Jingstoppedsuddenly.
“念冰,你是不是很讨厌我?”走在前面的雪静突然停了下来。Nian Bingarrives atsideher, „whysaid?”念冰走到她身旁,“为什么这么说?”Xue Jinghas turned around, looks atNian Bing, „if not, why are youalwayshidingme?”雪静转过身,看着念冰,“如果不是,那你为什么老躲着我呢?”Nian Bingshows a faint smile, said: „Don't youlikeYan Feng? Ifoutsidehelooks foryou, seesyoujustandIin the same place, to misunderstand?”念冰微微一笑,道:“你不是喜欢燕风么?要是外一他来找你,看到你正和我在一起,岂不是会误会?”How manydegrees the Xue Jingsoundimprovedsuddenly, „what? Is thisyourreason? Youdo not know, whenyoujustcamePure Wind House and Grand Pavilioncompetition, Yan FengleftIce Snow City, was recalledbyhis majesty the king?”雪静的声音突然提高了几度,“什么?这就是你的理由么?难道你不知在你刚来清风斋与大成轩比试的时候,燕风就已经离开了冰雪城,被国王陛下召回了么?”Nian Binggawks, said: „Itrulydo not know. RecentlybesidescomingPure Wind House, Iin the Magicians Associationlibrary, howalsopossiblyto know?”Althoughon the mouth said that butin the heartactuallythinksthatluckilythisChrysanthemum Yanwalked, otherwise, hemustlook foroneselfagain, does not knowhowreallyshouldface.念冰一楞,道:“我确实不知道。这些日子除了来清风斋以外,我都在魔法师工会的图书馆里,又怎么可能知道呢?”嘴上虽然这么说,但心中却想,幸亏这个燕菊花已经走了,否则,他要再来找自己,真不知该如何面对。Xue Jingsnort|hum, said: „Ok. Youwalk.”雪静哼了一声,道:“算了。你走吧。”„. Iwalked, perhaps, IleaveIce Snow Citytime will again not informyou.”Then, the Nian Bingstridewalkstoward the back doordirection.
“哦。那我走了,或许,我离开冰雪城的时候就不会再通知你们了。”说完,念冰大步向后门的方向走去。„Youwalkreally!” The Xue Jingdiscontentedsoundresoundsin the back, makingNian Binghave toturn round.
“你真的走啊!”雪静不满的声音在背后响起,使念冰不得不回过身来。RedYunMengthrew, the Nian Bingwhole bodyshakes, has not nearly come to a stop, subconsciousholds in the armsXue Jingthatto fill the elastictenderbody, on the shoulder a pain, when lowers the headlooked, is actually Xue Jingnumerousonebiteson the shoulder of oneself. Nian Binghas not moved, has not shouted the pain, butforced smilelooks in the bosom the heroic spiritthreateningyoung girl.
一片红云猛的扑了上来,念冰全身一震,险些没有站稳,下意识的搂住雪静那充满弹性的娇躯,肩膀上一痛,低头看时,却是雪静重重的一口咬在自己的肩膀上。念冰没有动,也没有呼痛,只是苦笑的看着怀中着英气逼人的少女。Xue Jingfierceshoves openNian Bing, hates the sound track: „Yourdeceased person, walksquickly.”雪静猛的将念冰推开,恨声道:“你个死人,快走吧。”Looks atherredbeautifulpupil, in the Nian Bingheartsighsdarkly, buthereallydoes not dareto doto linger, hurriedto go out ofPure Wind House. Looks the back that hedeparts, on the Xue Jingfacereveals a happy expressionsuddenly, „, youwalked, youhad the leg, thisyoung ladysamealsohad.”
看着她通红的美眸,念冰心中暗叹,但他实在不敢多做流连,赶忙走出了清风斋。看着他离去的背影,雪静脸上突然流露出一丝笑意,“哼,你走好了,你有腿,本小姐一样也有。”LeftPure Wind House, Nian Binghas not riddento preparegoodhorse carriage, a personwas taking a strollin the streetgradually, for serveral dayshas studiedMagic, healsotrulyneedsto relax.
出了清风斋,念冰没有乘坐准备好的马车,一个人缓步在街头溜达着,这些天一直学习魔法,他也确实需要放松一下了。Justwent out of the centeravenuenot to be far, the horse's hoof and wheelsoundsuddenly resounded, Nian Bingturned headto lookthat the heart said that washorse carriagepursuesto be inadequate? Trulyhorse carriage, but is actually notPure Wind House, butthishorse carriageNian Bingactuallyrecognizes.
刚走出中央大街不远,马蹄和车轮声突然响起,念冰回头看去,心道,难道是马车追来了不成?确实一辆马车,但却不是清风斋的,但这辆马车念冰却认得。horse carriagestoppedinhisside, Luo Routhatwas not a good judge of character the elegantface of smoke and fireto searchfrom the car(riage), „boarded.”马车在他身边停了下来,洛柔那不识人间烟火的俏脸从车中探了出来,“上车。”Nian Bingknits the brows: „Many thanksyoung ladygood intent, but, Ithink that oneselfwalks.”念冰皱眉道:“多谢小姐美意,不过,我想自己走走。”Luo Rouis angry saying: „Am I the disasters? Besidesfirsttimemeets, why do youseemeto look forwardquicklyto shunteach time?”洛柔微嗔道:“难道我是洪水猛兽么?除了第一次见面以外,为什么每次你一见我都巴不得赶快躲开?”
The Nian Bingforced smilesaid: „Young lady, do not forget, person who youhad the fiance, the orphanedmalewidowcoexists, seems improper.”念冰苦笑道:“小姐,你别忘了,你已经是有未婚夫的人了,孤男寡女共处,似乎不妥吧。”In the Luo Roueyereveals a sadnesssuddenly, „do youboard?”Although is requesting, but, herexpressionsoundsto be weak. Nian Bingdoes not havewhatmalicetoLuo Rou, finallyonstep onhorse carriage.洛柔眼中突然流露出一丝悲伤,“你上不上车?”虽然是在要求,但是,她的语气听起来却非常软弱。念冰对洛柔并没有什么恶感,终于还是蹬上了马车。Sitsin the Luo Rouopposite, Nian Bingvisitsher, said: „MissWise Woman, do youaskmeto have the matter?”
坐在洛柔对面,念冰看着她,道:“智女小姐,你找我有事么?”Luo Roulooks atNian Bing, this timeshe seems like thatweak, „Nian Bing, calledmeRou'er. Ithinkthatwe can also be the friend. TodayisyouinPure Wind Houselastday, Iamspecially outside and other.”洛柔看着念冰,此时的她看起来是那么软弱,“念冰,叫我柔儿吧。我想,我们也可以算是朋友了吧。今天是你在清风斋的最后一天,我是特意在外面等你的。”Nian Binglooks atLuo Rou, said: „Whatconcern do youas ifhave? InIce Snow City, youcan be said as a day of lovable girl, Jing'erandLing'ercannot compareyou, you have somethingawkwardly?”念冰看着洛柔,道:“你似乎有什么心事?在冰雪城,你可以说是天之娇女,就连静儿和灵儿也比不上你,难道你还有什么可为难的么?”Luo Rounodded, said: „Naturallyhas. Youknow why includestheseofficials, is everyone somewhatrespectfultome? That, not merelybecause ofmywisdom, because ofmymarriage.”洛柔点了点头,道:“当然有。你知道为什么包括那些官员在内,每个人都对我有些恭敬么?那并不单是因为我的智慧,更是因为我的婚姻。”In the Nian Bingheartmoves, said: „Saidthatyourfianceshouldhave the statusinIce Moon Empirevery much.”念冰心中一动,道:“这么说,你的未婚夫在冰月帝国应该很有地位了。”Luo Rousaid: „Good, myfianceisnowIce Moon Empire's Kingyour majestyFifth Prince, ismostheloves, imperial prince who the most hopefulfuturewill succeed to the throne. WhenIam very young, startsto likeshowing off the intelligence of oneself, good, thistrulyhas brought very bigglorytome, but, howI of childhoodactuallyknowthatthishas brought also the biggesttroubletome. Whendoes not know, mymatterspread to the imperial palace, at that time, my father was also only a youngbaron. his majesty the kingdoes not know where fromhas knownthese, summonedourfather and daughterpersonally, at the banquet of imperial palace, your majestyhadthreedifficult problemstome, youngair/QiabundantI, 11have made the correctexplanation. Mytrouble, startedfrom the yearmoment.”洛柔道:“不错,我的未婚夫就是当今冰月帝国国王陛下的第五皇子,也是最得他宠爱,最有希望将来继承王位的皇子。在我很小的时候,就开始喜欢卖弄自己的聪明,不错,这确实给我带来了很大的荣耀,但是,幼年的我却怎么知道,这同时也给我带来了最大的麻烦。不知道什么时候,我的事传入了皇宫,那时,我父亲还只是一个小小的男爵而已。国王陛下不知道从什么地方得知了这些,亲自召见了我们父女,在皇宫的宴会上,陛下向我出了三道难题,年少气盛的我,11做出了正确的解答。我的麻烦,也就从年一刻开始了。”
The Nian Bingconnectionsaid: „his majesty the kingvery muchappreciates certainlyyourintelligence, in additionyourappearanceandnoble birth, therefore, hewas engagedforyouandFifth Princechild, yes? SinceFifth Princecanobtain the recognition of his majesty the king, thinks that ownabilityshouldnot be bad, such being the case, youmarryhimnot to haveanythingnot to be good.”念冰接口道:“国王陛下一定是很欣赏你的聪明,再加上你的容貌和贵族出身,于是,他就为你与五皇子定了亲,是么?五皇子既然能得到国王陛下的赏识,想必自身能力应该不差吧,既然如此,你嫁给他也没什么不好。”Luo Rousnort|hum, said: „Whatdoesn't havenot to be good? Haven't youlistenedto enterimperial city gatedeepasseathese words? The ability of Fifth Princeis truly outstanding, in childhoodIhad also seenhimin the imperial palace, the appearance is also the top picks, but, hisability also manifestsin other aspects, as far as I know, hecurrentlyhad16concubines, youthoughtthatwhathappinessIdo marrysuchperson to have? After most, is a queen, that is all, butthatis not the life that Ihope. I was 18 years old, twoyears, when I was 20 years old, must againget marriedwithItwo -year-old Fifth Princegreatly, yousaidthatIcannot be bothersome?”洛柔哼了一声,道:“没什么不好?难道你没听过一入宫门深似海这句话么?五皇子的能力确实出众,小时候我也在皇宫见过他,样貌也是上上之选,但是,他的能力同时还体现在其他方面,据我所知,他现在已经有了16名姬妾,你觉得,我嫁给这样的人能有什么幸福么?最多以后做个王后,仅此而已,但那并不是我希望的生活。我已经18岁了,再有两年,当我20岁的时候,就要与大我两岁的五皇子成亲,你说,我能不烦么?”Nian Bingsaid: „What do youhaveto decide? Marriesdoes not marry?”念冰道:“那你有什么决定呢?嫁还是不嫁?”Luo Rousaidmournfully: „Marries, naturallymustmarry. Do Ihave the authority of choice? I must think of the fatherandmother, marryFifth Prince, father'sgovernment positionwill naturally have had a meteoric rise, if not marry, perhapsourwill meet with a disaster. Iradicallyonnochoice.”洛柔凄然道:“嫁,当然要嫁。我有选择的权力么?我还要为父、母着想,嫁了五皇子,父亲的官职自然更会平步青云,如果不嫁,恐怕我们一家都会遭殃。我根本就没的选择。”„Rou'er, don't Iunderstandyourmeaning? Youlook formetoday, shouldnot beonlytosaythesetome.”Nian Bingdiscoveredthatoneselfmore and morewas movedbyLuo Rou, simplyenters the subject, hedoes not hope the decision of oneselfwas affectedby the mood.
“柔儿,我还是不明白你的意思?你今天来找我,应该不是只为了对我说这些吧。”念冰发现,自己已经越来越被洛柔所打动了,干脆直入主题,他绝不希望自己的决定受到情绪影响。
To display comments and comment, click at the button